pu .

…

7

L

=

ER

Se

ARS Te

.

AR

—

A

LA CIE. DE PUB. DE L'IMPAR TIAL, PROPRIETAIRE.

| Fondé en 1893 par G. bert Buote et son fils François Joseph

|

RE conan —…#

F, J. BUOTE, RÉDACTEUR. Mme. F. J. BUCTE, Assistante

VOL. 4. NO. 37

DEXHXSXSÈSÈS ÈS SES X À

LA VEILLE DE NOEL

SARISRIRIRIRIRIERIS MI RIRE NE NE MERS TISRISRISLU

I

DENUEMENT ET HOSPI- TALITE

C'était la veille de la sainte fête de Noël, vers le déclin du jour. Antoine, charmant petit garçon de huit à dix ans, cheminait encore à cette heure avancée à travers la campagne couverte de neige. Le pauvre enfant avait bien froid ; sa jolie chevelure blonde était glacée par le givre ; ses joues, frappées par le vent du nord, étaient d’un rouge violet. Il était vêtu à la manière des enfants de troupe, d’une veste et d’un pantalon à la hussarde, et sa tête n’était défen- due que par un léger chapeau de paille qui l’avait garanti contre les chaleurs de l'été. il s’appuyait sur un bâton pour faciliter sa mar- che . il avait attaché sur son dos le petit paquet contenant quelques effets, et qui était tout ce qu’il possédait au monde, Cependant le jeune pèierin paraissait content et de bonne humeur ; il promenait des regards joyeux sur le beau pay- sage d'hiver qui l'entourait, et se

TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, JEUDI LE 24 NOV. 1904. J. H. Myrick & Co,

‘‘O mon Père, qui êtes au ciel, ne me laisser pas périr de froid et de faim, seul, au milieu de la nuit, dan cette forêt sauvage. O vous, mon Dieu, qui voulez être le ten- dre père de tous les orphelins, a- yez pitié d’un pauvre enfant privé de ses parents, et à quiilne reste d'autre protecteur que vous ! Vous ne me laisserez pas mourir misérablement au moment même où l’on célèbre l'anniversaire de cette nuit leureuse où Jésus- Christ, votre divin Fils, vint au monde pour sauver les kommes. Exaucez moi pour l'amour de lui, et lorsque de toutes parts on se ré- jouit en souvenir de la naissance du divin enfant, ne permettez pas que je périsse abandonné de tous dans cette forêt.’’

& G

Il s'approcha de la porte, et frappa: à plusieurs reprises, mais en vain. [Il entendait bien les voix de plu- sieurs personnes quis’entretenaient joyeusement dans une sale du rez- de-chaussée ; mais personne ne ve- nait lui ouvrir. Il poussa alors la porte, qui n'était fermée que par un loquet, pénétra dams la maison, et, après avoir quelque ta1:ps tâ- tonné dans l'obscurité, il trouva la porte de l'appartement, l'ouvrit doucement, et entra sans être a- perçu. Le spectacle qu'il décou- vrit le frappa d’étonnement, et plus il le considérait, plus il sentait son coeur profondément ému ; il restait ébloui par la vive clarté que pro- duisaient une multitude ce petits

Livres de Prieres, Chapelets | Objets Piux.

Je viens d’être nommé Agen pour la célèbre maison ZECH KT FILS, BELGIQUE.

Je parcourrai la province à temps pour recevoir les commandes d1 printemps.

Les échantillons que j'ai sont les plus beaux, les plus riches et le: meilleurs marchés qui se soient vus ici, jusqu’à présent.

Les Commerçants et les Maison, Religieuses feront bien de retenir leurs commandes pour moi.

Je puis vendre les marchandises à meilleur marche qu’on peut les avoir dans les maisons de Montréal ou Québec,

8. E.

INTESTINS,!

Les Organes Digestifs régularisés et rendus à leur activité normale par l'usage des .....

GALLANT

cierges allumés ; le pauvre enfaut'

Incapable d’un dire davauiage, il se coucha sur la neige, appuyant | la tête sur son sac, et pleurant à! chaudes larmes. Mais voilà que tout à coup, dans le lointain, des sous harmonieux se foat entendre, doux comme ceux d’une harpe ; un chant délicieux s'élève et vient retentir dans les rochers d'aisntour. Le pauvre enfant croit entendie

plaisait à contempler les haies et les buissons pliant sous le blanc duvet qui les couvrait. Bientôt le soleil | s'abaissa, <t, au moment où il al-: jait disparaître de l'horizon, ses derniers rayons dardaient sur la fo- rit voisine des feux d’un rouge sanglant, qui fai-aient étinceler les branches des sapins et des chênes, comme si elles eussent été parse- mées de mille diamants,

Antoine espérait atteindie avant la nuit le plus prochain vil'age si- tué au delà de la forêt ; il avançait

donc avec courage, malgré nr: cusité croissante et l'épaisseur des

fourrés, soutenu par l'espoir de cé-

le choeur des anges célébrant la gloire immortelle de Dieu ; il se leve et prête l’oreille en joignant les mains. Le vent s'était apaisé, aucun souffl: n’agitait l’air,et le chant retrat,ssait avec un charme iuexprimable au mil.en du profond silence de la nuit. Antoine retient son haleine pour mieux écouter, et il entend distinctement ces paro es :

Enfants d'Adam, plus de deuil ni (d'alarmes ; Le Fils de Dien, touché de vos mal-

1ibrer la fête du lendemain dans ce village dout on lui avait cité les

(heurs,

Desce 1d du ciel pour essuyer vos (larmes

Et mettre un terme à vos longues (douleurs.

habitants comme étant riches et\1, 3 bonté prenez tous confiance, hospitaliers. Mais à peine avait-il! 1] calmera vos maux et votre effroi ; marché pendant un quart d'heure, | 7 ; son amour la céleste mfluence qu’il perdit son chemin, et Se ITOU- Dis tous les cœurs descend avec va égaré dans l'endroit le plus sau-| (la foi’

vage de cette forêt sombre et mou- tueuse. À chaque pas .l s'enufon-| Les chants avaient çait davantage dans une épaisse | ment quelques doux accords de la e de neige, et plusieurs fois ! harpe résonnaient encore comme il fut sur le point de tomber dans un écho affaibli. Antoine, vive- es ravins, qu’il n’évi- | ment ému, s'écria : ‘‘Ah! voilà tait qu'avec beaucoup de pein“. ce que durent cprouver les bergers La nuit le suryrit au milieu de cet | de Bethléhem lorsque dans cette embarras : un vent glacial s'éleva, | nuit sainte ils entendirent les coï- ct de gros nuages, s'amoncelant | certs célestes. Allons, prenons au-dessus de la forêt, cachaient les courage et ayons confiance en Dieu; rares étoiles qui brillaient encore sans doute il y a tout près de moi entre les branches entrelacees des | des gens charitables qui s’intéresce- . l'obscurité était de-|ront à moi ; s’ils ont la douce voix a neige 1ecom- | des anges, ils doivent avoir aussi

| quelque ckose de leur bonté.” Ra- t mimé parces pemsées, il ramassa

assé, seule-

couch

1:s fossés et 1

vieux sapins venue complète, et | mençait à tomber à gros flacons.

Le pauvre enfant ne trouvait, plus aucune trace ce sentiers, que son petit sac, et s’achemina coura- èement cachés ; | geusement vers la colline d'où £em- et, après avoir erré longtemps au |blaient venir les sus qui avaient si hasard, il ue savait plus de quel | délicieusement pénétré son âme. côté tourner ses pas. Haras é de A peine avait-il avancé le vos fatigue, transi de freid et tremblant : pas à travers les buissons, qu il a- de tous ses membres, il s'arrêta, | perçut une nve clarté qui disparut jeta sur la neige son Sac et son bâ- | preique aussitôt, puis brilla de nou- genoux après avoir | veati pour s'éclipser encore, et re- ses reparaître enfin plus éclatante.

la neige avait enti

ton, se mit à découvert sa tête, et, levant

mains trewblantes vers le ciel, prononça la prière suivante, vent interrompue par ses sanglots

|

. maison isolée au milieu de la forêt.

il! Antoine s’avançait avec joie ; il ne sou-|tarda pas à se trouver auprès d’une

croyait voir le ciel ouvert devant lui. Dans un angle de l'appartement, | entre deux fenêtres, se trouvait une belle cièche représentant un char- | mant paysage et reproduisant en relief dans de petites her tii | mais avac beaucoup de vérité, tout | l'éclat de la nature au printemps. On y voyait une montagne verdo- yante, des rochers couverts de | mousse, des arbres, de peti.es ca-|! banes, et jusqu’à des moutons pais- | saut anprès de leurs bergers. Au

une petite ville, et vers le milieu se. trouvait une grotte dans laquelle la

sainte Vierge, son pieux époux Jo-

seph et les beagers étaient repré-| sentés en adoration devant Jésus, naissant. Au-dessus de la grotte

planaient des groupes d’anges pleins de grâce et d'allégresse. Toute cette crèche resplendissait de l'éclat de mille petites lumières, qui, vues à une certaine distance, semblaient autant de petites étoiles ; tout l’ensemble de ce tableau pré- sentait un coup d'œil ravissant et merveileux. Les habitants de la maison étaient

réunis autour de cette figure de Jé-: sus dans la crèche. Le père était | assis, tenant une harpe entre ses, genoux ; à côté de lui se tenait la: mère, portant dans ses bras la pl us

une petite Lille, étaient debout en- tre leurs parents, regardant le bea a paysage avec bonheur #t attendris- lement ; à l'exemple des bergers agenouillés devant la crèche, ces inuocentes créatures élevaient leurs jcuces mains vers l'image du Sau- Le père se mit airs à pré- son é-

veur. suder sur son instrument, pouse continra le pieux cantique dont Antoine avait déjà entendu une partie, eties deux enfants joignirent leurs douces voix à celle de leur mère. Voici quel était ce chant religieux :

Salut, Ô Christ, enfant dont la puis-

(sance Est le sujet des célest:s concerts ; Pour célébrer votre sainte nai<sance, D:s sons divins font retentir les airs. Répétons-les, joigaons-nous à Marie A ses accents unissons notre voix, Piès du berceau choisi pour le

|

haut de la montagne était figurée) l&

. | jeune de ses filles ; et deux char- mants enfants, un petit garçon et | Pimples,

Ne voi: je pas des bergers et des

PILULES

DE NOIX LONGUE

x MCGALE,

H Pourles Maux de tête attaques bilieuses, H Constipation, Déscrdre de J'Estomac, { elles n'ont pas d'égaies.

EN VENTE PARTOUT, 2DC. LA BOITE, OU EXPEDIEES FAR LA MALLE SUR RECEPTION DU PRIX‘

# STANTON’S PAIN RELIEF, REMEDE INTERNE ET EXTERNES.

Guérit les Rhumatismes, Coliques,

Entorses, Névralgie, Etc.

Æ Seuls propriétaires: ‘Tnnr Wiwcare CHe- 4 micaz Co, Limited, Montreal, Canada.

You are the judge of

BENTLEY’S LINIMENT

and if you honestly believe that no benefit has béen derived from {ts use, return bottle to dealer and get your money back. WE WILL PAY FOR IT because BENT- LEY’S LINIMENT 1s9)id under a guar- antee to do all we elaim. ‘fhousands of Ca- nadians have endorrsd 1t; try it for yourself. For sale by all dealers, but always insist up. ©

on getting Bentiay’s the host Liniment È

2 oz, size, 1

Oc. 6 oz. size (over $ times as much), 25c. F. G WHEATON CO. LimiTeb, FoLLY VILLAGE, N. S.

SOLE PROPRIETORS,

McKianon’s English Ointment

CURES

Fever Sores, Salt Rh:um, Sca'f | Heads, Itching or Bleeding Piles, | Sore Eyes, Rinzworm, | Blotches, Ervysipelas, Inflammation, |Blood Poison, Cuts, Bruised Burns, Sprains, Chapped Hands, Corns, and all Eruptions of the Shin from any cause whatever. It also cures scratches, and wounds ot the Backs and Shoulders on Horses.

PRICE, 25 AND 35 CENT: For Sale by all Druggists and Country Merchants

NEIL McKINNON, Proprietor Summerside, Prince Edward Island JAMES THOMAS, Summerside. says :

‘*[ desire o bear testiiuony to he great healing poweis of Mc- Kinnon’s English Oiutment. 1] suffered a gieat deal from Sore Eyes caused by snow-blindness, 1 was induced to try a box of your Ointment which made a perfect cure of them in a few days. I | have also nsei your Ointment fo-

(Messie, | the: purpcses ?nd find it far supe-

on the marketa|Charl 1ttetown.

or 10 auv $ .ive

|

of the farmer, fisb-

Importers aad Dealers in

DRY GOODS

HARDWARE

BOOTS & SHOES

FINE

GROCEKIES

And Fsung

NSupplies

AT TIGNISH ' and A LBERTON We have just

opened a tull ano

complete stock ot

NEW GO0DS,

We are prepared

to supply the wants

12 ANNEE

Dr Murphy |

PHYSICIAN AKD SURGEON LION. sos BU EE

J. A. Jobston, M. D., C. M,

PHYSICIAN ANR SURGEON TIGNISAM, PRE

Office and Residence in buildings formerly occupied by Dr. Wickham.

J. E. WYATT, SUCCESSEUR DE MODGSON & WYATT AVOCAT, NOTAIRE, etc. Solli- Clieur pour les Mova Scotia et Summersie Banks AYGENT À PRÊTER Bureau : Au dessous de Clifton House SUMMERSIDE, PR

McQuarrie & Arsenault AVOCATS, Noraïrrxs, &c. S':.merside, P. E. I. (Bures 1 au dessus du Royal Bank of Canada)

ARGENT A PRETER

Neil McQuarrie, K. C. Aubin E. Arsenault

S, E. Gallant Abrams Village

Nouvelles Marchandises de tou- tes sortes,

Les marchandises d'automne sont maintenant arrivées et les prix, comime toujours, aussi bas que pos- sible.

Marchandises sèches, Epiceries, Habits, Chaussures, Chapeaux, etc. etc,

. Aussi :—Un magnifique Stock de Livres de prières, Chapelets et Objets religieux, aux prix les plus

réduits.

En Gros et en Détails. Venez voir mon Stock, vous se- rez satisfaits.

S. E. GALLANT Abram's Village,

à Hotel Bernard

- L— This house is thoroughly fitted up ; within 2 minutes walk from depot. 11 ie conducted on fret class priuciples, every attention being given to the cumfurt 04

erman and mecha- nic

We invite 1n- tending purchasers to give us à cal:,

and they will finc

we can meet al

competitors, and

save fo them the trouble and ex-

pense of going to

Summerside or

|

guests, Terms are reasonable

Theo, Bernard L'ignish Pror Oct 12- 6m. 2PECIALEMENT RECOMMANDES LES

Vins de Messe

KABRIQUES PAR LA MAISON A. TOUSSAINT & Cie

Sous le Patronage de MONSEIGNEUR L'ARÇHEVE: QUE DE QUEBEC Et la plupart de ; NOS SEIGNEURS LES ARCHE.. VEQUES ET EVEQUES du Cav: Ja

CARD

MeQuarris & Arsenault. Barristers, Summerside, have ojened a Branch Office in the C. M. B, A. Building, Tignish, where M. Arsenault will be on Thusday’s of each week, until further notice.

14 PE 4 à “

(QBTEN ù TE LR

à ct destins CZ Non 27 ‘Gui

a Lun n ! UE cbr de À Susthenum mt bus gr à mis Matos stuuné Fonte

DE RE

| Eratultement 6 4% 0 Mix Ra ,

Bureaux : Elnex n # ex 2 ’ ae 45. d, w ur

Pr ax

EU

| | | | | |