NOUVELLE SERIE

RE

L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 1 NOVEMBRE 1910

r8 ANNÉE

——_———

UN JOURNAL CATHOLIQUE DANS UNE PAROISSE C’EST UNE MIS SION PERPETUELLE. LÉON XIII

FONDÉ EN 1893

PUBLIÉ LE MARDI DE CHAQUE SEMAINK

ABONNEMENT

Pour LE CANADA | On AD eo osonssosses ee °° P1.00 Six RS. oo coca

A Tour LES Erars-UNIs UN LE cles house co D: Six MO lu date des se 0678

Pour L'EUROPE VE Mhnsosce soccer. 90 RM ER Les ie case ce O0

Les abonnemeuts sont payable d'avance.

Pour cesser de recevoir le jour- pal, il faut donner avis au moins un mois avant l'expiration de son a- bcnnement et payer tous les arré ragss.

Ceux qui changent d'adresse devront nous donner l’ancienne aus si bien que la nouvelle,

Adressez toutes lettres, corres- pondances, etc., à

L'IMPARTIAL Tignisb, Ile du Prince Edouard

L'IMPFARTTIAT,

Tignish, Mardi, 1 Novembre 1910

L'ARGENT

Il y a des âmes sales, pétries de boue et d’ordure, éprises du gain et de l'intérêt, comme les belles âmes le sont de la gloire et de la vertu : capables d’une seule volupté, qui est celle d'acquérir ou de ne point perdre, uniquement occupés de leurs débiteurs ; enfoncées et com- me abimées dans les contrats, les itres et les parchemins. De telles geus ne sont ni parents, ni amis ni citoyens, ni chrétiens, ni peut-être

des hommes ; ils ont de l’argent.

(La Bruyère.)

LA DEPUTATION DES PROVINCES

L'honorable M. J. D. Hazen, pre- mier ministre du Nouveau Bruus- wick, et l'honorable M. F. L. Has- zard, premier ministre de l’Ile du Prince Edouard, sont venus rendre visite à Sir Lomer Gouin, aux b1- teaux du gouvernement lundi le?24 octobre.

Ils arrivaient de Toronto où ils ont eu une entrevue avec Sir James Whitney au sujet de la représenta- tion des provinces à Ottawa. Ils ont conféré de la question avec le premier ministre de la pro- vince de Québec, et il a été décidé qu'il y aurait dans quelques mois une réunion des premiers ministres des différentes provinces pour dis- cuter ia chose plus au long. JA date et le lieu de cette conférence n’ont pas été arrêtés encore.

L’'honorabhle M. Jérémie Décarie, secrétaire-provincial, était aussi au bureau du gouvernement.

Notes de Bloomleld

(De notre Gorrespondant

régulier)

Les cas de rougeole sont devenus très nombreux parmi les enfants] dans cette paroisse tellement que, il a fallu fermer l'école primaire de Duvar. Espérons que ce ne sera pas pour lougtemps.

Un grand nombre de parents + d'amis se sont réunis chez M. Pier- re Pineau vendredi soir, le 21, poui faire leurs adieux et souhaiter bon ; voyage et succès à Mlle Cécile Pi- neau quiest partie le lendemain pour se rendre à Reading, Mass. Le même jour, Mile. Angéline Ar- sevault, s'est embarquée pour Bos- ton. Ces deux demoiselles se pro-

posent de passer l'hiver aux Etats. Uruis.

M. Réné Poirier, et sa soeur Mlie. Clara, étaient en visite chez leur soeur Madame McMillan, à Bloomfeld, la semaine dernière. M. et Mlle. Poirier sont partis pour Boston, samedi, le 22,

usines du départ pour raison que

“Ninbe’”. ° |

agent local du même eudroit.

bec à cet endroit, car on sait

daires.

marins fort expérimentés, cette constructioa.

nor.

autres. considération.

- nos sites’”.

Les Usines de la Marine

Le Quotidien de Lévis, P. Q. veux la construction des t de la marine à Québe:, donnant est l'endroit le plus ,favorable à cette construction et que le gouvernement devrait preudie ie fait en cousidération - Voici son premier Lévis sur la question :

‘M. G. J. Desbarats, député ministre des vaisseaux du département dela Marine et M. A. Johnston, député mi- nistre de la Marine, ainsi que l'honorable M. Brodeur, sont atrivés dimanche midi d'Halitax où ils ont assister à l’ar rivée de notre premier vaisseau de guerre canadien, le

Ces trois visiteurs, en compagnie da M Théo. Béland, dépar.ement ; sur la plage de Syllry dans ‘e cours de l'apcès-mi li et sont allés mêmes plus loin que l'église paroissiale de cet Il est entendu que le but de leur visite était d’ex- aminer la place afin de savoir si le lozai pouvait être conve- nabie pour le transport des bâtisses de la Marine de Qné-

se sont rendus

se. dévoué curé.

L'Eglise de Rustico

Comme nos lecteurs peuvent le voir par les nouvelles de ‘‘Victor ?, notre correspondant régulier, le Rév. docieur Chiasson, curé de Rustico vient de faire terminer des travaux imsortants à l'église de la parois Nous croyons faire plaisir À nos lectenrs eu donnant les illustrations de cette belle église et de son

qu'à Québec, toutes les bà-

tisses actuelles du département devrout être démolies pour faire place an chemin de fer Transcontinental.

On considère Sillery comme l'un des endroits les plus conveuables à l'installation de telles usines. vis, Beauport, ils semblent passer au rang des postes secon: Il est bon, croyons-nous, qu’aucuue décision, n'a encore, tuutefois été prise.

Lévis est, d’après nous et au dire de connaisseurs, de l’eudroit le plus favorable à Lévis, que les québecquois relèguent continuellement, quant il s’agit d'enterprise, à l'arrière plan, n’en est pas moins l'endroit le plus propice et le plus avantageux pour un tel établissement, torités n’auraient pas à faire un choix entre de:x ou trois sites, mais entre un plus grand nombre. au choix ne peut d'abord offrir de tels avantages, c'est reconnu et ça été déjà prouvé a l'évidence, nant Sillery, n’est qu'un faubourg, comparé à Lévis, n’of- fre pas d'aussi grands avantages que nous pouvons en don- Une campagne ne peut rivaliser avec une ville,

Nous aurons bientôt des quais travaux sont actuellemnnt en voie d'exécution. visiens ont attendu longtemps avec confiance, dans le gou- vernement qui les leur a définitivement accordés.

Nous avons, à Lévis, des usines florissautes, dian General & Shoe Machinery Co,, pourquoi ne pas leur coufier les travaux de réparations des navires du gouver- nement ? Voilà nne idée qui devrait primer sur toutes les I! fat espérer que le gouvernement la prendra en

Quaut à Lé-

de faire remarqur

A Lévis, les au- Québec, quant

Et mainte-

à eau profonde. Les Les lé-

la Cana-

On devrait, il nous semble, au prochain voyage de l'hon. M. Brodeur, inyiter ce dernier a visiter notie plage et

rie, paroisse de Tignish, les

(suite)

M. Arsène Arsenault est très heureux de pouvoir assister au Congrès. Il ne doute pas que ce soit un grand succès. Nos Con- grès ont fait bsaucoup de bien par le passé, et ils sont destinés À en faire encore beancoup plus à l'ave- nir. Chaque membre de l'associa- tion devrait prendre une part acti- ve aux délibérations, et ainsi con- tribuer au succès du Congrès.

M. F, J. Buote, rédacteur de l'IMPARTIAL, vient ensuite, KE" termes éloquents, il nous parle de la grande mission de l’instituteur, et nous fait voir la grande impor- tance de l'éducation. Il nous par- le ersuite de l’état de l'éducation dans cette province, et nous dit que uos écoles françaises font des pro- grès marquants. Les parents sem- blent y porter beaucoup d'intérêt, et les instituteurs et les institutri- ces sont des plus dévoués, M. Bu- ote dit que l’IMPARTIAL s'est tuu- jours montrée l'amie de la classe en- seignante, et qu’elle va continuer à travaiiler comme elle a fait par le passé pour J’avaucement de l’é- ducation. M. Marin Gallant, ins- pecteur des écoles acadiennes, dit qu'il est très content de voir pres- que tous les instituteurs et les ins- titutrices présents. Ceci démontre qu'ils ont à coeur l'avancement du Français: M. Gallant dit que ces Congrès sont un moyen de stimu- ler l'enthousiasme de la classe en- seignaute, et, que si cé n’était que pour cette raison, ilnous faadrait les continuer ; mais, il y a plusieurs autres raisons pourquoi nos Con- grès sont d’une grande utilité ; et, sans vouloir les émumérer, il suffit de dire que, règle générale les ins- tituteurs et les institutrices qui y assistent le plus régulièrement sout ceux qui réussisseut le mieux dans l'enseignement. Après ces discours on ajourna cette séance jusqu'à deux heures de l'après mi- di.

DEUXIEME SEANCE. (2 heures p. m)

A deux heures eut lieu la deuxiè-

me séance du Congrès sous la Pré-

sideuce de M. Cyriac Gallant. Prière :—Rév. D. M. McDonald.

1er No. Lecture et Adoption de l'état financier de l’ Association. M, le Secrétaire-Trésorier lut le

—— 0

Dix-huitieme Congres des Instituteurs et des Institutrices Acadiens de l'Île du Prince Edonard, tenu a la salle Ste. Ma-

1e et deux septembre 1910,

rapport de l’Etat-financier de l’As- sociation pour l’année 1909 10, Ce rapport accusait une dépense de $37.35, et un revenu de $93.27. Ce qui laisse un montant de $5:.92 en caisse, le premier septembre, 1910. Ce rapport est unamime- ment adopté.

2e No. ‘‘Le Rôle de l'Instruc- tion et de la Religion dans l’Educa- tion Populaire”. Par M. Henri Blanchard.

Cet écrit consistait d'extraits ti- rés des oeuvres de Bossuet et de Dupauloup. Des remarques sur cet écrit sont faites par les Révds. P. P. Arsenauit, D. M. McDonald, Léger, P. C. Gauthier et les MM. F. J. Buote et Arcène Arsenault. Un votre de remerciements fut pré- senté à M. Blanchard.

3e No. Ecrit ‘‘Les Punitions Corporelles’’, par M. Denis D. Ar- senault.

Dans cet écrit M. Arsenault nous parla de choses très importante. Il dit qu’en générale il faut beaucoup méuager les punitions corporelles. Il faut tâcher de conduire les élèves plutôt par l'amour que par les pu- nitions. Si l'élève aime et respecte le maître il sera facile pour celui-ci ! de se faire obéir, et ainsi il pourra facilement conduire ses classes. Il est souvent bon pour l’instituteur de consulter les parents avant d'in- fliger des punitions sévères aux é- lèves. Il ne faut jamais que l'ins- tituteur agisse par colère ; i! lui faut toujours rester calme et pa- tient ; il doit toujours juger les choses comme elles sont, et ne se jamais laisser guider par des pré- jugés.

Cet ‘‘Ecrit’’ fut beaucoup appré- cié par l'auditoire, et, il souleva une discussion à laquelle prirent part :—Révds. P. P. Arsenault, P. C. Gauthier, et les MM. Ma- rin Gallaut, F, J. Buote, et Henri Blanchard. On a tous besuccup de félicitations pour M. Arsenavlt, et un vote de remerciements lui est présenté par l’Ass ciation.

4e No. Discours ‘La Méthode Noëf’ Par M. J. O. Gallant.

Dans ce discours M. Gallant nous fait connaître ce qu’est la mé thode “Noël”. 1l nous dit que cette méthode exciut les livres et veut que tout soit vivant dans la classe, M. Gallant dit que cette

| bonne fin, et les paroissiens lui doi-

méthode est fondée sur le principe ‘‘que tout enfant est iatelligent’? et qu’il s’agit de développer cette intelligence. Dans cette méthode on fait beaucoup de cas de toujours encourager les enfants et de re ja- mais rien dire on faire qui fruisse ies décourager. Des résuitats vral- ment remarquables sont obtenus en Suivant -cetts méthode. Les ‘‘le- çons de choses’ sont aussi beau- coup employées. M, Gallant af firme que la méthode ‘ Ncë&:’’ est très pratique, et il croit que l’on devrait en faire usage un peu plus dans nos écoles.

Ce discours souleva une discns- sion qui fut assez intéressante, V prirent part :—M. Hevri Blan- chard et les Revds. P. C. Gau-| thier, P. P. Arsenault et Joseph S.,Gallant.

|

\

|

Un vote de remerciements fut| présenté à M. Gallant.

Avant la clôture de cette séanre, | les instituteurs et les institutrices furent invité: à assister à vne séan.| ce dramatique et musicale donnée par les jernes Acadiens et Aca- diennes de Tignish, à la salle ‘‘Ti- | guish'’ le soir même. Cette gra- cieuse invitation fut unanimement acceptée. Ensuite, il y eut ajour- nement jusqu'à vendredi matin, à neuf heures.

(à suivre)

re nn Ce nt

Nouveiles de Rustico

(De notre correspondant régulier)

re

NA

Rév. Jean Chiasson, D. D., curé de Rustico.

l’école.

sortir.

Le magistrat municipal, | more interesting than any imagina- sans doute pressé, se disposait à | ry tales,

In addition to big game

De méchante humeur, il'stories there are numerous attrac.

s'exécute, mais murmure entre ses | tive papers dealing with other

dents : — (Cet âÂne-la nous ennuie !

L'autre ent:nd, mais ne dit mot. |

phases of outdoor life end both the cast and west of Canada receive at tention in this way. A finelyillus-

Les travaux à l’église paroissiale | Ils arrivent à l'école, où tout aussi-|trated account of the Dominion

seront terminés cette

semaine. | tôt l’inspecteur interroge les enfants trap-shooting meet at Montreal is

Durant le cours de l’été l'église et le | sur la grammaire, puis sur la ponc-|included. Canadian sportsmen may

couvent, ont subi des améliorations considérables. L'intérieur de l'é- glise aété fini en bois par M. Creamer de Souris et a été artiste- ment décoré par M. McGinnis de Charlottetown. La voûte et les murs sout en blanc avec de nom- breuses dorures. L'’extérieur de l’église et du couvent ont été dé- corés par M. Trainer, peintre fie Charlottetown. Le tout mainte- nant présente un coup d'oeil char- mant. ‘A l'avenir l’égiise sera ré- chauffée par une fournaise à va

peur. Le Rev P. Chiasson, curé, s’est dévoué avec le zéle qu’on lui connaît, afin de mener les travaux à

vent une dette de reconnaissance pour le soin tout particulier qu'it à porté dans la surveillance des tra- vaux.

La récolte de pommes de terre est audessus de la moyenne dans cette partie de l'Ile.

La pêche à la morue a été pres- que nulle depuis un mois à cause du mauvais temps. Une goëlette de Caraquet est sortie du havre la semaive dernière avec une cargai- son de morue sèche achetée des pê- cheurs par M. Séraphin Léger de Caraquet.

Viciror Ce 21 octobre 1910 Rustico

LECON DE PONCTUATION

—e

Nous empruntons à un journal français cette petite leçon de ponc- tuation et de poiitesse :

‘‘La scène se passe dans un petit | bourg du Maine.

L'inspecteur d'académie se pré- | sente un jour inopinément chez le | maire et le prie de l'accompagner à

tuation. paules. Alors, sans se départir de son calme, l’inpecteur poursuit :

— Oui, la ponctuation tient dans la langue une place plus importante que certains ne le pensent. Il est indispensable de bien ponctuer, et je le prouve.

Et envoyant un élève au tableau noir, il lui dicte la phrase suivante :

‘‘L'inspecteur, dit le maire, est un âne’,

— Bien, écrivez à nouveau !a inê- me phrase, mais avec la ponctua- tion suivante :

‘“‘L'inspecteur dit : un âne’.

Le maire est

OCTOBER Rod and Gun

Big game hunting is to the fore in the October issue of Rod and Gun in Canada, publishel by W. TJ. Taylor, Limited, Woodstock, Ont., and sportsmen intending to try their fortunes in the woods this season will find the number parti cularly attractive, Moose, dear grizzlies, mountain lions and wolves are all told about and both stories and illustrations are bouud to find responsive echoes with ali hunters. In each case the experiences relat- ed are per<oual and thzrefore fa

Le maire haussait les é- take up this issue, confident of fin-

ding within its pages something to interest them whatever mav be their particular inclination in mat- ters of sport. The variety of grouud covered is remarkable und probable accounts for the continued and wide interest aroused by the Magazine in the sporting advan- tages and possibilities of Canada.

OCTOBER

Athletic World

The October number of the Ath- letic World, which has just reached us, is a pronounced improvement in every department over past js. sues, its coast to coast treatment of the big things in the sphere of Ca- nadian and universal sports is ex- haustive and timely, its illustrations must be seen to be appreriated.

ne nee

LA SESSION FEUERALE

Une dépêche d'Ottawa annonce que la rentrée des Chambres fédéra . les aura lieu le 17 novembre pro- chain.

Nous aurons des éleciions géné- ra'es l'an prochain,

C'est le “Canada” qui l'annonce en donnant la date de la prochaine session du parlement fédéral, qui s'ouvrira le 17 novembre.

L'organe ministériel dit que le programme de la prochaine session sera bien chargé et la question la plus importante sera celle des négo- ciations commerciales avec les E- tats-Unis en vue d'un traité.

Le “‘Canada’”’ ajoute : ‘‘La ses- sion qui s'ouvrira le 17 novembre sera la dernière avant ies élections générales et il faut s'attendre pour cette raison à voir l'opposition faire

| des efforts pour prolonger le plus

possible cette session dans le but de s'approvisionner d'arguments en vue de la campagne électorale’.

TT,

L'

CRESOBENE"

Co ET la

SPECIFIQUE

LE PETROLE DE LA MARINE

Un arrêté en conseil a été passée

, 1

à Ottawa qui réserve le droit au gouvernement d'acquérir des puits ‘de pétrole au Canada, s’il en a be- soin pou: sa marine, Le prix d’a- chat devra en être fixé par la cour d'Echiquier, et le gouvernement peut aussi choisir les puit: qui lui plairont.

J. H, Myrick & Cc

IMPORTERT . ND DEALERS

DRY GOO1)S HARDWARE BOOTS & SHOE* FINE GROCERIES And Fishing Supplies AT TIGNISH and ALBERTON

We have just opened à full and

complete stock ol

NEW GÜUDS

We are prepared to Supply the wants of the tarmer fish- erman and mecha:.

n1cC

We invite ir tendine purclasers

to give us a cal

and they will fiud

we can meet ali competiters, and save them the

trouble and expen-

se of going to

Summerside or

Charlottetown,