NOUVELLE SERIE

"Re rent n ET D | re

nee

ee ne nm,

L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 28 JUILLET 1914

20ANNÉÈE 3

: LES INGRED EN RON CLAIREMENT VS IMPRIMES SUR l L'ETIQUETTE: er I

OWDER

PERSONNEL

M. Edmond Gaudet, fils de M. À. J. Gaudet de Tignish, qui était en visite chez ses parents depuis quelques semaines est parti mardi pour Cadiilac, Sask., où il occupe la position responsables de chef de gare sut le chemin de fer Pacific.

Mme veuve Joseph Poirier de Palmer Road, qui était à Lawrence Mass, depuis trois aus, est revenue la semaine dernière.

M. J. E. Arsenaut de Wellington était à Tignish la semaine dernière dans l'intérêt des compagnies d'assurances q':'il représente.

Mile Maud Chiasson, fille de M. | ordinairement enviren $3,000 une

I. S. Chiasson, autrefois de Tig nish, maintenant de Souris, actuellement en visite à Tignish.

ne crois pas que l’on puisse soute-

ambitions, surtout celle d'arriver à la richesse, y sont absentes.

sieurs fortunes considérables ont dans l’industrie du renard noir?

pas à tort, car c'est une

qui veut; elle exige beaucoup d’ha- bilité et d'expérience. En ce cas ci

de constater que les millionnaires ne seront jamais la majorité.

immense renarderie qui quarante-un renards. Quarante-un renards ça ne paraîtra pas extraot

tenant compte de la valeur des re- uards noirs on comprendra mieux qu'une renarderie de quarante-un renards constitue une mine d’or et demande une surveillance inces- sante, une garde à peu près sem- blable à celle que l’on fait aujour- d'hui autour des têtes courounées [et des chefs d'Etat.

Un renard noir, me dit-on vaut

couple de renards noirs vaut de

SSt|$10,000 à $12,000. Il s’en trouve

qui valent beaucoup plus, un seul

Mlle Bernard, fille 4e M. Amable renard noir a déjà été vendu $30,-

Bernard de Syiney, ©. B. fois a’ici, est en visite patents de son père à Tignish.

autre: chez les DeBlois et

M. Dan McDonald et son épouse de Sydney, C. B. sont en visite à Tiguish, chez J' E. Gallant, neveu de Mme McDonald. M. McDonald était autrefois conducteur sur le chemin de fer de l’île, mais depuis ne@mbre d'années ii occupe une po- sition semblable sur l’intercolonial.

TO REPRESENT US. A. IN PRINCE RUPERT

The Grand Trunk Pacific Raile way authorities in Montreal have received advice that the Tnited States Government in recognition of the growing importance of Prince Rupert, has appointed an American Consular agent there, This is au unusual distinction for a yonng city. Seven years ago the first white man set foot on the spot where prince Rupert, with its 6000 inhabitants now stands, Mr Jorgen C. Christiansen has been chosen for this new post.

Failures due to headaches

A headache saps and ambition. It kills and vitality.

Many have become not only ner- vous wrecks, but also business and moral fai!ures, owing to the cou- stant drain on their nerves caused by headaches.

Dr Miles’ Anti-Pain Piils have for the past quarter of a century

your energy your vigor

000, Ces renardéries sont de véritables

| villes fortifiées. Elles sont fortifiées | pour empêcher les intrus d’appro

cher et aussi pour tenir plus sûre- ment en captivité les animaux qui out le malheur de porter de trop belles fourrrres.

L'industrie du renard pourra-t- elle amener un changement dans la fortune générale de l'île du Prince Edouard ? Il est très probable que les châteaux et les millionnaires se multiplieront dans le ‘‘Jardin du Golfe’’, et ce sera tout. En atten- dant le prix des viandes est monté d'une façon alarmante. Ces princes de la fourrure doivent être bien nourris voyez-vous.

L'agriculture et l'industrie lai- tière, au point de vue de l'intérêt général, sont plus sûres que la culture du renard. Aussi les gens de l’île Saint-Jean sont de bons cultivateurs, et ici comme dans la province de Québec les prêtres aident de toutes leurs forces le progrès agricole. Les prêtres favo- lisent aussi puissamment l'indus- tie laitière dans l’île St-Jean.

Paur terminer cette lettre, voici quelques lignes à l'intention des gens avides de merveilleux. Mgr Plessis, dans la relation desa mis- sion de 1812, dit qae depuis six aus on entendait dans toutes les chapelles de l'île St-Jean, celle de la baie de Fortune exceptée, des voix ou plutôt une voix tantôt chantante, tantôt soupirante dont plusieurs personnes se trouvaient singulièrement affectées. Tous les assistants n’entendaient pas cette voix en même temps; ceux qui l'avaient entendue un dimanche dans une église ne l’entendaient pas toujours dans nne autre église le dimanche suivant. Quelques uns ne l'avaient jamais entendue. Des

proved to be the popular relief for headaches and many other forms] of pain. They bring the desired | relief quickly.

They contain no habit forming drugs. They have no bad after

effects.

Users are glad to testify to these statements.

Mrs H. B. Moorman, of 528

Seventh Ave. N. E., Roanoke Va,

recently stated:—

‘I have used Dr Miles’ Pain Pills for years and find a very valuable remedy for ache. They relievea violent head- ache in a very short time. LI never go on atrip without a box, and always keep a supply in my home. I have never had any bad after- effects from their use‘.

Anti- them head-

AT ALL DRUGGISTS 25 DOSES 25 CENTS.

NEVER SOLD IN BULK MILES MEDICAL CO.

Elkhart, Indiana

L'ILE SAINT-JEAN

Culture du renard—Agriculture et industrie laitière— Voix mysté- rieuses.

Je disais l’autre jour que l'île Saint-Jean marche leutement dans

personnes tembaient en pamoison. Ce n‘étaient pas des contes en l'air car Mgr Plessis, sans se prononcer d'autorité sur la question dit; ‘S'il n’y avait que des femmes et des enfants qui affirmassent la chose, ou pourrait tout uniment l‘attribuer à une imagination échauffée mais entre plus de cent personnes qui l‘ont eutendue dans la seule église de Rusticot, et peut-être dans celle de Malrpec, il y a des gens de tout âge, des esprits sensés et solides.”? La chose était donc sérieuse puis- que les femmes et les enfants n'étaient pas seuls à entendre, que des esprits sensés et solides enten- daient les voix, comme le dit si bien Mgr Plessis.

Le souvenir de ces voix n'est pas encore perdu dans l’île St-Jean, et l’on ne s'en moque pas générale- ment.

Nous parleions de Tignish la semaine prochaine.

Canadien RS

The Canadian Navy at work

After ridiculing ani reviling the Canadian navy which the late go- vernment had created as a start for larger things, the Borden ge-

nir le contraire. Cependant il ne

Qui n’a entendu parler des re- nards noirs de l'ie du Prince Ed-| ouard ? Qui ne sait que déjà plu

pris naissance et grandi rapidement

Quand je dis industrie ce n'est véritable industrie que l'exploitation du re- nard noir, et ne peut la pratiquer

comme en bien d'autres il est facile

Grâce à l’obligeance de M. Huote Ge l’Impartial et de son ami le Dr Johnson, j'ai visité à Tignish une cont ient

dinaire à tout le monde; mais en

|

J

de l’Europe, veut faire, dit-on, des

chienne les a refoulés.

et demi environ de Belgrade, mais

La perspective d’une guerre européenne est des plus en plus menaçante, Les yeux se tournaient, hier, vers St- Pe- tersbourg, mais on annonce que les négociations entamées entre Serge Sazonoff, le ministre russe, d'Autriche sont rompues à tout ja mais.

Sir Edward Grey, qui veut jouer le rôle de pacificateur

et l'ambassadeur

suggestions nouvelles à

la Triplice et aux parties belligérantes.. C’est ce qui rassure encore un peu les cercles dislomatiques. Vains espoirs, semble-t il, maintenant que coups de feu ont été tirés dans la vallée du Danube! Belgrade a été bombardée, hier. Une dépêche de Vienne annonce même que la capitale permanente de la Serbie est tombée 2ux mains de l'ennemi. Les Serbes ont fait sauter un pont, sur le Danube, en face de la ville. L'armée autri-

les premiers

Le canon gronde aussi à Vicheitza, ville située à 3 milles

plus au sud.

La Russie menaçait, hier, l’ Allemagne de mobi'iser. C'est c hose faite. L'ordre a été lancé hier soir: 1,290,000 16ser-

ES AEGOCHTIONS ENTRE LA RUSSIE ET L'AUTRICRE SONT ROMPUES,

La Russie est determinee à appuyer la Serbie Le Conilit general EUROPEEN est devenu INÉVITABLE

-.

vistes sont appelés sous les drapeaux. Tout le monde at- tend avec hâte et curlusité un manifeste du czar Micolas.

L'Autriche a massé 300,000 soldats sur la frontière serbe, Le vieux roi Pierre de Serbie, qui souffre d'une maladie grave dont il n’est pas encore rétabli, prend lui-même le commandement en chef de l’armée nationale. Un détache- ment de l’armée montéuégrine est ailé rejoindre les troupes

du vieux roi Fierre.

L’Espague, dont personnes ne parlait hier, concentre sa flotte aux iles Baléares, daus la Méditerranéé.

La Belgique lève 100,000 hommes, pour veiller à ses frontières et protéger sa neurtralité.

Keir-Hardie et Jaurés sont allés brailler contre la guerre

à Burxelles, tandis que l'Elysée.

La presse anglaise est divisée: le ‘‘Times’”’ affirme que l'Angleterre restera fidèle à l'entente cordiale, et la presse ministérielle ne veut pas que la Russie s’établisse dans les Balkans, avec le concours de l'or et de l’armée britannique.

On dirait que rien ne

Poincaré et Viviani confèrent à,

bouge en Italie,

sous la surveillance immédiate d’un

FABRICANTS DU VIN DE

ER SR RSR RSR RS RER | pores and that be took

VIN DE ME SAINT NAZAIRE

Archevêché de Québec, 1er août 1913 Après m'être assuré que la fabrication du vin de messe dit de SAINT- NAZAIRE, vendu par la maison A. TOUSSAINT & CIE, se fait toujours

prêtre compétent, jen’hésite pas,

sur le rapport de ce dernier, à renouveler l'approbation que j'ai donnée à ce vin liturgique dans ma circulaire du 1er mars 1897.

TL.-N.,ARCH. DE QUEBEC,

A. TOUSSAINT et Cie,

MESSE SAINT NAZAIRE

IMPORTATEURS DE VINS ET SPIRITUEUX ETRANGERS DEPOSITAIRES GENERAUX DU VIN DESCÇCARMES

181 Rue St. Paul QUEBEC.

LILI IILI LIL RERTRES CHER

TS

_

Servez-vous-en pour tensiles de cuisine. fl qe tout article. | 5c et plus gros paquets. | l fi

LIMITED

“Laissez les

î if vail.” {

vernment has had a situation forced | upon it in which the only way to! handle it was by the use of the cruiser Rainbow, purchased by the Laurier governmant. The Japanese vessel, Komagata Maru, with a load of Hindus on board is in Van- couver harbor and the Hindus cau- not enter Canada and they will not allow the captainof the ship to teturnto India. The ship is not] on the high seas and therefore out of the jurisdiction of the British | fleet, and not being on land the! men are outside the range of con-| trol by the land authorities. The Canadian cruiser istheonly means of handling the situation and it is being utilized. As time goes on there will be numerous incidents in times of peace requiring the ser- vices of war craft in the three

mile area existing between the

4 SÈQ 4 à * "+ S ES { d &. 4

La suie, la graisse ou les traces de brûlures disparaissent rapide- { ment sur les marmites avec l’em- ploi de l'eau chaude et du

| GOLD DUST ‘1.

EHERR FAIRBANKS==T À

MONTREAL

Gold Dust fair

ii

qu

les us- nettoie

re

Teese

RSA Fe O

Ù dE

JUMEAUX e votre tra-

À SIC N Ÿ %, N S

À

jurisdiction of the land forces and of the regular navy. Even if it were of no ether use a Canadian navy is essential in such circum- stances. À dreadnought or two at Gibraltar would be useless in handling the Hindu situation at Vancouver.

ÎT LOOKS G00D FOR THE LIBERAL PARTY IN N. B.

It looks as though the charges made against Premier Flemming of New Brunswick, would stick. There appears to be ample proof that he was back of the plot te bleed the Iumbermen out of large sums of money for campaign pur-

an active part in it personally. It is quite piain also that all ofthe money s0 collected did not ge for campaign expenses. The government evident- ly used its employers in the de- partment dealing with the lumber- men to dothe dirty work while the men of the government de- rived the benefit either persoually or through the support thus pur- chased for the party. Whether the charges are proved to the satisfac- tion of the court or not, there is enough evidence to satisfy the people of New Bruuswiek that they require a different stamp of man from Flemming tobegt the head of their government.

re ne

L'execution des pretres et freres

Chihushua, 24 juillet—Des Fran- Çais qui'sont arrivés ici aujourd’hui exonérent Villa personnellement de l'exécution des prêtres et frères catholiques. Ils diseut que ces exé- cutions sont l'oeuvre du général

Urbina, qui est suberdonné à Villa.

La gelee dans les cantons de l'Est

Sherbrooke, 25—Spec—Desrap- ports d’un peu partout dans les Cantons de l'Est annoncent qu’une gelée 2 causé ces jours derniers des dommages cousidérables dans

les potagers. |

La premiere bataille

Londres, 27—L'Europe est de nouveau mise sur nn volcan par l’Autriche qui demande à la Serbie satisfaction pour la moit tragique da l’archiduc François-Ferdinand et de sa femme, la duchesse de Hoh- enberg, tués récemment à Sarajevo, en Serbie, L'Autriche tient respon- sobles de ce double crime les socié- tés qui, en Serbie, font de la pro- pagande anti autrichienne. Elle exige les garanties les plus humili- antes pour un peuple libre,

L'ultimatum ,du gouvernement de Vienne donnait à la Serbie jus- qu'à samedi soir, à six heures, pour répondre, La Serbte ne veut pas accepter les conditions de l’Autri- che.

événements qui se sont déroulés ces jours derniers, font croire à une partie de la population qu'il s'agit d’un complot allemand. Le ministre des affaires étrangères et le prési- dent de la république sont absents et deux des pins puissants vaisseaux de guerre français sont à leur dis- position. Il est très difficile de mainteuir la ccmmunication war- ceuigraphique. Le baron von Sehoen ambassadeur d'Allemagne, qui s’est présenté au Quai d’Orsao, vendredi dernier, et a anroncé que l’Autri- che ne pouvait agir autrement, & voulu, dit on, reproduire le coup d'Agadir. On sait que le baron a dit: ‘‘’L‘Autriche ne pouvait faire

4

lité entre Vienne et Pelgrade, et s’il ne l’est pas, les plus grandes consé- quences sont à craindre.’’

Une manifestation anti autri- chienne a été faite, hier, à Paris, par une centaine de Serbes.

Le cabinet français s'est réuni et l'on croit qu’il a décidé de consell- ler au président Poincaré de revenir tout de suite en France, M. Vivia- ni est attendu à Paris dans quel- ques, heures.

À Berlin, les esprits sont belli- queux et des manifestations favora- bles à l’Autriche se sont produites.

RE

“Take care of your health” is advice to railway men

‘The first and most important cousideration in railroae operation is safety’’. This message has been sent out to all officers and em- ployees of the Grand Trunk Rail- way by Mr Morley Donaldson, Vice-President and General Mana- ger of those lines,

The Company in the develope ment ef its Safety First Work has aiso taken a novel means of im- pressing upon its army of workers the necessity of promoting safe conditions and practices. To engi- ueers, firemen, and others in the Motive Power and Operating De-

Une dépêche de Paris dit: ‘(Les |

partmeuts a label has been issued with a request that it be attached to the inside of hats and caps.

This sticker says, ‘’No Grand Trunk employee is expected to take unnecessary chances for the sake of saving time or for any other reason.’’ Jt will serve as a reminder easily carried, that ‘“Satety First'’ methods of work are expected of all for the protec

tion of the employee and passenger alike. Indeed every factor that tenuds towards safe operation is being insisted upon by the officers of the Grand Trunx System. In a bulletin just issued right methods ofliving are considered.

‘‘ In order to continue ir pro- moting safety, it is every engineer’s duty’’, this bulletin says, ‘‘to [con- serve the natural organe of the body. Normal mind is necessary to good service, and good health is necessary to the nmormal mind. Temperance in living, plenty of sleep, and the required amount of exercise must be taken in order to be a continuing element of safety inthe service. These laws of health being observed, the normal mind is retained and continued and the service benefited accordingly”’.

me ne Les directeurs du New Haven a Washington

Washington, 20 juillet—Uu co- mité des directeurs du chemin de fer New Haven a conféré aujour- d'hui avec le procureur général McReynolds dans un effort final pour persuader le gouvernement de ne pas instituer sa pour suite en dissolution. Après une entrevue d’une demi-heure, les directeurs

RS

justice pour une conférence privée entre eux, annonçant qu'ils re- viendraient. On dit que M. McRey- nolds reste inébranlable dans sa prétention que les directeurs'doivent absolument se conformer à la loi de Massachusetts. Le président des directeurs, M. Eusiis, a refusé de

faire une déclaration. ms

Dr. P. L. Hermann,

Ophthalmologist, OF TORONTO, CANADA will be in Tignish for one or two weeks.

LOOK TO YOUR EYES. Sight is the most estimable of all

blessings; blindness, the most woeful of all aflictions. This being so, you will readily eoncede the great importance of your eyes as a part of your animal organism, À momentary realization of your he!p- lessness without them will aid you to a mere just appreciation of their worth.

Norx—If your spectacles do net fit properly, bring them to us. We can correct the error, which some- times saves the cost of new ones. POINTERS FOR SPKCTACLE

WEARERS

It is just as important to have correctly fitting frames as correct- Iy ground lenses. We make sure that the frames fit the face perfect- ly. It isessential to good vision that the centre of the glasses come exactly over the pupils of the eyes, and with improperly fitted frames this most important essential is generally absent.

If you suffer with headachesit is, in most cases, caused by eye strain and permanent relief is obtained by wearing spectacles with the proper lenses.

Most approved and modern instruments only, used in making scientific examination, free.

After leaving Tignish, Dr. Hermann will be at Alberton.

ee ne ne

LA DETTE GROSSIT ET LES REVENUS BADSENT

Avec tous ces changements de front et de programme, le Gouver- nement Borden se montre consis- tant au moins sous un rapport. Sous l’amintstration Borden la dette nationale ne cessefd’augmenté; les dépenses nationales ne cessent de s'accroître et le revenu national ne cesse de diminuer.

Il y a eu, l’année dernière, une augmentation de #21,665,032 dans la dette nationale, soit environ $3 par tête de la population canadien- ne. Dans le mois de juin qui vient de 5e terminer, d’après les chiffres officiels qui vienent d‘être publiés à Ottawa, la dette a augmenté de près de $6,000,000 soit $200,000 par jour. Apparement l’augmenta- tion de la dernière année doit être dépassée de beaucoup dans les douze mois de l’année fiscale cou- rante. Cet état de choses entraîne- ra inévitablement une forte aug

mentation dans les taxes, taxes in-

directes si l’on veut, mais qui n’en

pèseront pas moius lourdement sur

le peuple. :

Pendavt les premiers trois mois

de l’année fiscale autuelle, le reveuu national a baissé de $7,602,30r par

comparaison au revenn de la pé- riode correspondante de l'année 1913-1914. La vérité, mais une vérité fort ælarmante, c’est que

sous le gâchis du Gouvernement actuel, la situatiou nationale em: pire teus les jours. Si le revenu continue à décroître au même taux nous aurons pour l'année une bais- se totale de plus de $33,000,000.

D'autre part, malgré cette baisse alarmante dans le revenu, le Gou- vernement continue À jeter joyeu- sement les milliovs par les fenêtres. Pendant les derniers trois mois seuls, les frais ordinaires d’admi nistration avaient augmenté de $2,269,631 par comparaison aux frais d'administration des mois correspondants de l'année dernière.

À ce moment ou il importe au plus haut point que les affaires canadiennes soient administrées avec soin et économie le ministre Borden et ses collègues nagent en plein dans l'incapacité, l’extrava. gance, le gaspillage et l'iusouciance et tout le peuple canadien eu souf- fre dans ses

autrement; le conflit doit être loca-, uittèrent le éépartement de la /bourse,

intérêts et dans sa

er D ET

| \

à , ? N À

Ben Ms hs ave LES <

ü Es e