=

-# La E - « ou k — <æs +

ee Ko

RS x OTES LOCALES |

É - cE |

Mgr Mchonald est parti pour ua voyage à Montréal.

T * N 1 Nous jouisso:s toujours , * * d'une agréable température.

Lisez l'annonce du magasin populaire à St. Lois.

Le R v. P. Hogrn,

curé de

Tracadie est revenu mercredi!

d'un voyage à Montréal,

Les T'atrons d'Industri: ont |petite fille, lut l'adresse sui- aintenant 74 succursales dans vante que leur ‘leurs enfants :

cette provinc?,

On annonce efficiellement qu'il est à peu près ccrtain que le vapeur Stanley sera mis sur

la route d'hiver entre Summer-

sice ei le cap Tormeu'iu.

Avec le beau temps dont nous jouissons, la glace est prise sur les rivières et les pêcheurs d'éperlans fent une bonne be- so2ne.

Un jeune homme nommé Williams. fils de M. P. Wil- liams d'Elilerslie, s’est fait cou: per un bras au poignet droit la semaine dernière dans le moa- lin de son père, où il travail- lait. :

À une assemblée du comité qui à eu jii:u. d'manche, à Charlottetown, il a été décidé de commencer la construction de la cathédrale de bonne heu- re au printemps.

M. Thtotime E. Doucet de Rustico vient de vendre sa terre pour aller s'établir à Rogers- ville avec sa famille comptant 23 personnes y compris sa viville mère, âgée de 89 ans.

Les statistiques disent que dans la ville de New-York il y a un cabaret pour tous les 266 habitants. Belle affaire! Dans uetre village sons avons une buvetie pour chaque quinze habitants. Et encore on vou- drait faire coire que nons mar- chons sous l’égide du Scott Act. Quelle farce !

Pendant une réunion qui a- vait lieu mardi de la semaine dernière chez la veuve P. Pitre, Little Tignish, un irlandais nommé Callaghan et un écos- sais du nom de Mc Donald, qui s'étaient rendus avec les autres se prirent de querelle, Durant la qu'relle Callaghan envoya un coups de couteau au bras de M:Donold lui infligeant une blessure assez grave pour obliger celui-ci d'avoir recours an médecin.

Un vieux veuf qui mourait d'envie Ge ccnrol:ren secondes noces mais qui ne pouvait trouver personne pour lui dire Qui, eut l'idée d'appeler un bal et d'y inviter toutes les Jeunes |;

moyen en prendre quelqu'un: daus ses filets. En eflet, le soir arrivé Ja salle bien illuminé», jut bientot remplie de jeuus filles ct de jzunes garçons qui s'égayèrent toutes ja soirée aux d “ponts du bon vieux veuf qui

e put réussir à faire dire Oui

a aucune des filleties—Echan- |

ren re

Le ‘“Pionvieer’, dit que pour la première fois dans les a1- nales de Summerside un en-

CS UNE €

-

osé à

RC

soc sie. 6

L'IuPparrian.

NOUVELLES |

DE MISCOUCHE | Lundi le vingt-cinq noverm-| bre M. et Mme Leon Gandet céitbraient la fête de leurs no:- ces d'or. Au soir ils se trou- vaient entonrés de leurs en fants ct d’nn grand nombre d'amis qui avaient été invités a venir prondre part à cette vé- lébration. Plusieurs jolis ca- deaux leur furent présentés. Mile Josephine Poirier, leur

presentaient

BIEN CHERS PARENTS

Permettez-uous de venir au- | près de vous pour nous réjouir, avec trous. C'est pour célebrer là ciuquantième anniversaire de vctre mariage, c’est pour fêc2r vos noces d'or que nons som- | mes réunis. Quel heureux jour que ceiti ,où vous reuour elez les vœux que vous fites,il ya cinquante :n:, aux pieds des autels ! Quel heureux jour que celui eù vous remerciez la Di- vine Providence de vous avoir | couservé si longtemps dans | l'heurènux état dn mariage! Nous nous joignons à vous | pour rendre grâces à Dieu pour la protection toute spéciale qu’il vous a accordée.

Vous nous avez vu naitre et grandir, vous avez dérigé nos pas chancellants dans 1: che- min de la droiture, votre vigi- lance à notre égard était une continuelle protection, vous avez toujours contribué à notre bien-être, tant spirituel que temporel et aujourd'hui uous vous en faisons des vœux un- animes de reconnaissance. Nous chérirons toujours avec amour ce jour qui nous rappelle toutes vos bontés. Notre amour pour vous redoubie envce jour, et nous vous prions de nous con- server celui que nous avons toujours chéri.

Vaignez accepter les vœux que forment pour vous vos petits-flls et vos petites-filles et demand z à Dieu de les :é unir, eux et nous. comme vous nous benissez.

Nous souhaitons, du fond de nos Cœurs, que vos jours soient prolongés à bien des années.

Vos enfants dévonués.

M. Gaudet répondit en ter- mes heureux. Un souper ex- quis fut servi par Mlle Gaudet et Mlle Alice Poirier. Les amu- sements d'usage en pareilles occasions rendirent la soirée on ne peut plus agréable.

De ce mariage naquirent huit enfants dont deux moururent en bas âge. Les autres sont E-

|

|

enault d'Egmont Bay. Agnès à M Fidèle Arsenault de Wel-

|lingtou, Marie à M. Jean Poi- | fi l:s de la ville, croyant par ce

rier, de Wellington, Adeline à

: M. Da:nas Poirier de Miscouc he

Gilbert qui a éjeus: Mlle Ma-

‘re D.sRoches, et Mill: Judith

fant de race juive “st né en,

cette ville, mercre moine dernière, des parents et Mme. Baranov, M. Baranov, est nn juif qui habituit la Rus-. sie, mais qui quitta 2e eguse de son antipathie C'yar. Après avoir passé

peuf ans dans diférentes 1

|

Gaud:t. Le même jour, M. et Mme Laurent DesRoches célèbraient

aussi le cinquartetième anniver | saire de leur mariage. Leurs enfants et bien d'autres amis se trouvaient réunis pour les! fêter aussi. Les enfants nés de. cette union sont Marie mariée à | M, Etienne Poirier de Saint Nicholas, Amélie à M. Moïse

| | l | }

di de ja sc- Gaudet, Sophie à M. Etienne, M. | DesRoches, Joseph décédé le 2

inovembre 93 Jerome marié à Mlle Adeline Gallant

ce pays à. ‘d'Egmcent Bay, Elizsbeth à M) peur le J ph DesRoches. Emélienne | près de à M. Justes DesRoches, Etienne +, tinondé. On dit que les ra- aie à Mile Marie Gaudet, Stauis'a8 | fhinerivs de New-York ferme

Se x SPA

:NOYES EN

mélie, mariée à M. Damicn Ar-

Mi: si A. (7 PERSONNEL

Ds _

Re. : |

Î

M. P. H. Gaudet de St Louis.

bonus a honoré d'une visite Inn-! di

M. S. J. Gaudet de Petervilte. nous à fait une agréable visite cette semaine.

M. Âguno Ars-nault du Lot 2 nous a honoré d’une visite von-! aredi.

M. Maxime Arsenault, Eus tache, de Skinners Pond. nous a honoré d'une visite la seinai- ue derniere.

M. V. M. Gaudet de Lot 2? nous à fait une agréable visite mardi.

M Onésime Richard du al.

|

fait une agréable visite mar. di.

M. Urbain $S Gaudet nous a

fit une agréable visite ven | dredi.

LL Asset et sa dns

lautrefois de Tiguish, mointe- |

nant de Winnipeg sont actu- | 'ellement en visite à Tignish.

|

|

| PROFESSION N RELIGIEUSE :

|

Mercredi, le 20 novembre é- taient admises à la profession religieuse à Montréal, Miles Ho- gan, dite Sœur St. Philippe et | MeGrath, dite Sœur St. Jean, toutes deux de Tignish.

La messe fut dite par le Rev. P. Hogan, curé de Tracadie, LI. P. E. et frère de sœur St Phi- lippe:

La Pére Hogan a accompagné les Religienses jusqu'à Sum-| merside, où furent les rencon-

trer leurs parents, M. P. Hogan et sa dame et Mme veure M£c- Grath et sa fiile, Mlle MeGrath, institutrice.

De Summerside. ur St Jean s'est rendue à la Nourvel- le Ecosse et Sœur St Philippe au couveut de Charlottetown.

Vendredi de la semaine der nière, un jeune garçon d'une quinzaine d'années du nom de Bernard et appartenant de Bloomfield, s’est tué accidentel lement avec son fusil en fai- sant la chasse au lapins.

L'horaire de notre chemin de fer change aujourd'hui Les trains de minuit discontinuent pous l'hiser. Eu conséquence nous n'aurons qu'un convoi vhogne | jour qui agira comme suit Laissera Tignish à 7 dures A. M.; arrivera à Tig- nish à 6.30 P. M. 1lest à espé- 1er que le système qui nous a procuré tant de satisfaction du- rant l'été, sera renouvelé au printemps. |

PATINANT

Miss 2 : Re } Burlington, Vt, 29-On | |mande - de Burlington, Vt. ique deux enfants qui pati- | naient sur l'étang Round se! sont noyés avant qu‘on ait pu les secourir. | L'une des victimes est dent un

caupré âgé de 1L ans, .ct J'autr e, George Rult, agé Ge

13 ans.

2000 HOMMES SANS OUVRAGE ‘

Philsdelphie, 27.—T'outes les raffincries de sucre de cette ville, y comprises la Franklin et la McCann qui ne fon: pas partie du syndicat des rafii- neries, ont suspendu leurs o- |pérations ce soir, jetant ainsi plus de 2,000 hommes sur le pavé.

Cette suspersion est par une trop grande produc-: | tion de sucre, Îe marché en é- |

tits de l'Amérique il arriva. le à Mlle Eléonore Gaudet vt Mae pont aussi pour quelque { 2 i rrintéms der niT, à Summer 'deleine à M. Joseph Gaudet. temps. je S dl. de ewil habite depuis. Bana- Les meilleurs sonhaïts pour) , cexit au Rabbi Tobkin;nne heureuse vieillesse aux! __ L'IMPARTIAL —— Yi 5 3 $ Re} NH. lui demen- ‘deux vén{rables ceuples. ! Le seul journal franyuis dans on Te . | St. Jean SE où cu: | A D. | File du Prince Edeuard ss de venir baptiser 80 | | ADONNEN ENT. funt an bout de hnit Jonrr, 86) PR. nasal $1.:0 lon la lei juive. La ccremonie | et LABS" TR #6, |. 2 Nos... Éd ions tp ne 10 0 ;

a cu Heu hier. F

MON EY MAGANNE sm

STANGAAD FASKON 85. 27 MTS Be Bee Ton | l'ÉTORR R st w|

sr

RES PS AS ee ST

| WIN TER

A Ti:MO

HERE.

- CLELTS

PTT de

IN

ST

1 am still to be found at my busi- ness stand always pleased to sell you all Kinds of Tinware.

My prices are eut to meet hard

times.

STOVES! STOVES !

| You can't winter with that old

stove. Come right in and get a nice

| new heater, which will give you the | BEST of satisfaction.

Don't leok in the grass for Bargains Come right to my store and get BARGAINS.

FURNACES FUÜURNACES FÜURNACES Get a Hot Air Furuace and save

One Half the cost in yeur coal biil.

A. J. BERNARD

Tignish

REGULATE THE » STOMACH, LIVER,*+BOWELS,

PURIFY THE BLOOD.

A RELIABLE E REMEDY FOR

Indigestion, Biliousness, Headache, Constipation, Dyspepsia, Chronic Liver Troubles, Dizziness, Bad Complexion, Dysentery, Offensive Breath, and all disorders of the Stomach, Liver and Bowels.

rate constitu- Soid y Addr:58

Ripaus Tabules contain nothing isjurious to the most dei

tion. Pleasant to take, safe, efiectuul. Give mmediate reitef,

druggists. A trial bottle sent by mail en receint cf x; cents. THE RIPANS CHEMICAL Ç9.,

10 Spruce Street, = = New Vôrk City.

Our new Catalogue is a grand portfolio of all the latest and best styles of Organs and Pianos. It illustrates, describes,

and gives manufacturers’ prices on Organs from $25.00 and from $150 up. It shows how to buy at whol

TU direct from the manufacturers, and save over 50 per cent. h _ THE CORNISH ORGANS AND PIANOS = ne for 25 yrs., have been played and praised for nearly

30 yrs.; t they are the most popular instruxients made. Secure our SPECIAL TERMS of it, framed to suit the times. Remémber this grand book is sent FREE. Write for it at once. CORNISH & CO. (Estab. nearly 80 yrs.) gton, N.J.

Lee "DROLE 8 0888 8/8

“ausée | A8 888880888888 TE D0%% DR sense

| UN RENEGAT ISt-Jean, N. B., 23—A Ja ca-

|thédrale e Frédericton, l'ab- | bé Francis McRae vient de prononcer une renonciation formelle à la foi cätholique et

a été reçu dans la religion an- Iglicanc. M. McRae était au- trefois prêtre du diocèse d‘Antigonish, ct en avril der- \nier il avait obtenu un congé lde deux ans peur voyager.

L'été dernier il était en char- lge de l’égiise cathelique de Lewiston, Maine. Il a présen- té à l'érêque Kingdon, des certificats dont il avait em la précaution de se munir avant d'accomplir son apoitasie, de la part des évêques dAnti- gonish et de Chatham, et de M. l'abbé T. IL. Wallace pas- teur de l’église St-Paurice, de

Lewisten. “La lettre de Mgr Camerou était daté: du 10

avril dernier et certifiait que M. McRae était prêtre de Ké- glise catholique romaine, et que sa conduite était boïne. Le certificat de Mgr Roger pertait la date du mois de juin et celui du curé de l‘égli= se St-Patrice avait été écrit dans le mois de septembre.

EXPLOSION DANS UNE EGLISE

Québec, 2 77 Hier matin, durant la célébration de la messe, une cxplosion de bouilioire e s'est produite dans la chapelie " Notre-Dame de Lourdes, à St-Sauveur; lé difice en a été ébranlé depuis le toit jusqu'à la cave. Une légére panique s'est répandue parmi l'assistance, mais le prêtre officiant, un Père O- blat, a continué la célébration du service divin avec autant ac calme et de sang-froid que si rien n‘était arrivé. Cette €- nergie, sans aucun doute, a fort contribué à apaiser l‘ex- c'tation des fidèles. Les vitres |de plusieurs fenêtres ont été br'sées.

OW'IeL SHHOLLXIT

{ SHLAOOL INANASTIAVLA LHI

&

SH

SO ‘"SAOLOHASOULX “SLALHANMNVY

"SINLLLO WW TX

IL SHDVUHANO.G

"OLX ‘SAOOLEX AUX SONV'IX

tm

HAùd ST

TRE 09

“SHANIV'INDOIO

| | | | | | | |

Your Stomach Distresses You

aitereating a hearty meal, and the

result i3 a chronic case of Indiges-

tion, Four Stormach, Heartburn,

Dysvepsia, or a bilicas attack.

Promote igestion,

Stomauch, Lév-r nu pese Party

the Hinod, endor? n PForsitire €

Conniipaiiu: 1, “irk Uecdnche, fie

jousress, 254 As Ci A ne

À * y re ondirion © {

(En speed . À ge nb, set DOVE | ices phiuxrs their use

PEipans ‘Dale taken ? acc of an Fatire

re Chosfs and,

/ kept for se in u|

2. * ee tu y {

À Tr cr, 59 Cezte À vo At! Vrnegiis 19a

PA NS CHÉHICAL CO

19 SrrucE ST. Rx Yoer. |

ee

PT

De Rate à éme moine mans dt Néant + 1 AC: À Eee er Mo ES"

mms. a

à Ad CR LL,

nn dos oc ce de © es 0 lat 1 dé mnt

A M 0 te