dite. à La

et OR A MR

int de

te Ad ?

À a si

“ph

res ä AFpfavet, j

-

IG Pet ou À

EN Pi oo TE ES

ie

= Brievete

L'IMPARTIAL, JEUDI. LE 1 OCT. 1908,

de la Vie

O—— 0 —0

Qu'il est lourd à porter, l'arrêt de notre sort ! L'heure de la naissance est celle de la mort. Les grands, vêtus de pourpre, aussi blen que la foule, Tout de ce monde sort, Tout passe, tout s'écoule.

Nos faibles yeux d'enfants se sont à peine ouverts, Que l’avide tombeau bientôt nous a couverts. Le soleil qui la veille éclaira ton jeune âge,

Voit, en sortaut des mers,

La ride à ton

visage.

Pour te changer ainsi que faut-il ? un seul jour. Or, les jours et les mois s’envolent tour à tour. Hier a commencé la course d’une année :

Elle fuit sans Dans l’ombre

Va, ne compte pour rien

retour, terminée,

tant de siècles passés.

Ils ont brillé peut-être....Ils gisent effacés. Peut-on au lendemain renvoyer la sentence ?

Une heure...

.C'est assez

Pour peindre l'existence.

Que serons-nous demain ? A notre cécité Tout se cache ; et, pourtant, êtres de vanité, Notre front orgueilleux vers le ciel se relève, Quand la réalite Détruit sitôt le rêve,

(

Personnel

M. Michael McElroy, autrefois de Tignish, mais depuis quelques années, demeurant à Sydney, est revenu à Tignish la semaine der- nière. Sa fille, Mile. Bertha, l’ac- compagnait.

M. Joseph Gaudet, de Halifax, N. E., fils de M. Benoit Gaudet de Tignish, est venu passer. quel- ques jours au sein de sa famille, la semaine dernière. Lundi, il s’est embarqué pour Halifax.

Le Berceau

Le 9 septembre 1903, est née à Mme. Antoine Gallant, Cap-Eg- mont, une fille, baptisée sous les noms de Marie Marthe. Parrain et marraine, M. Alénie Gallant et Mlle. Marie Emma Gallant. La mère et l'enfant se portent bien.

À Tignish, le 27 septembre, est née à Mme. Sylvain Gaudet de ce village, une fille, baptisée sous les noms de Marie Eva. Parrain et marraine :—M. Joseph Harper et

M. Ben R. McFadyen est arrivé Mile. Françoise Gaudet.

à Tignish lundi, de Charlottetown ; où ilétait depuis quelque temps! dans une des principales pharma- cies de la capitale, M. McFadyen vient prendre charge de la pharma- cie du Dr. Wickham.

Mlle. Marie Anne Arsenault, fille de M. Maxime F. Arsenault, de Skinner’s Pond, qui était à Bos- ton depuis quelques années, est ar- rivée lundi soir pour passer quelque temps avec ses parents.

————————

Nouyeau Stock

Les officiers de l’Institut agricole des Lots 1et2 vendront à l’en- chère, samedi, le 3 du mois cou- rant, à Philip’s Corner, à 2 heures de l'après-midi, plusieurs animanx de race. Voir les placards pour plus amples informations.

——————————

Chats Nouveaux

Le Pape et les Americains

Pie X aurait dit, parait-il. les pa- roles suivantes à un représentant de la Press Associée, et elles sont con- solantes pour tous les Américains: ‘{J'aime les Américains qui forment la jeunesse de la catholicité. Dites- leur à tous combien je suis heureux de leur donner ma bénédiction apos- tolique.

Yarmouthville, Me.

(De notre Correspondant Spécial)

M. Jérôme M. Poirier qui ne pouvait travailler depuis huit se- maines, peut maintenant vaquer à ses occupations ordinaires.

Mme. Sylvain L. Chiasson est revenue dimanche matin d’une pro- menade de plusieurs semaines à

On nous dit que plusieurs petits de la race féline ont été importés ici, sans doute avec l'intention d'y détruire les ratset les souris du village. Entreprise noble et digne de tout éloge !

——————————

L'Ecole Grammaire L'école grammaire de Tignish a réouvert ses classes lundi, après une couple de semaines de vacan- ces, causées par la diphterie qui ré- gnait dans le village.

La Gelee aux Etats-Unis

On rapporte que la gelée a causé de grands dommages à la récolte du blé-d’'Inde au Missouri, au Kansas et dans les Illinois.

Se Dalhousie, N. B.

M. le curé A. A. Boucher, curé de Dalhousie, vient de faire termi- ner un couvent dans la paroisse. Les classes se sont ouvertes, il y a une quinzaine de jours, sous la di- rection de cinq Religieuses des Filles de Jésus, récemment venues de France.

Tignish.

Le Rév. Père James Flynn se propose d’avoir un ‘‘Coffee Party’ vers le 20 octobre.

Ce 25 Sep. .03. Roma

Lawrence, Mass,

(De notre Correspondant Spécial)

M. et Mme. Ferdinand Gaudet de Lowell, Mass., étaient en visite ici dimanche, le 20 du mois.

Dame Isidore À. Doucet de cette ville est dangereusement malade. Dernière nouvelle. Elleest morte.

Mariage à l'Eglise Ste. Anne— Lundi le 21 du courant, par le Rév. Père Audiffred M. Ulric Lemay à Mlle. Clara Lambert, et M. Evano Berubé à Mlle. Marie Nadeau.

Confirmation à l'Eglise Ste. Ma- rie, dimanche, le 20 du courant— 400 enfants on reçu le sacrement de coufirmation par l’Evêque Brady, de Boston. La cérémonie a com-

| mencé par les vêpres solennelles, à 3

| heures p. m., célébrées par le Rév. Père Cullinane assistés des RR. PP. McKenna et Adam.

Ce 24 Sep. .03 AMI ACADIEN

[ L'Organe de M. Blair

Le Zélegraph deSt. Jean, N. B., l'organe personnel de M. Blair, vient de faire, à propos du Grand Tronc-Pacifique, une vigourense sortie qui remplit les libéraux de consternation, Ily aune quin- zaine de jours, le 7élegraph se dé- clarait tout à fait en faveur de ce projet, et voici maintenant qu’il l’oppose de toutes ses forces. Voici ce qu'il dit ; —

‘Que le gouvernement persiste dans son dessein de construire une ligne de chemin de fer parallèle à l'Intercolonial est une énigme qui continue à intriguer le pays. Le projet du ‘‘Moncton-Winnipeg-Pa- cific Railway’' est jusqu’à présent une affaire incompréhensible et mystérieuse, et le peuple n’a pas obtenu les infoimations nécessaires qui le justifierait à appuyer le gou- vernement dans sa décision arbi- traire de construire cette ligne et de la présenter au Grand-Tronc après l'avoir bâtie.

On en sait justement assez de ce projet pouren faireun objet de soupçon. C’est ce qui a causé la résignation de l’hon. M. Blair, et qu'il soit dit à l’honneur de l’ex- ministre, il demeure ferme et iné- branlable dans son attitude d’oppo- sition au bill. Ainsi, il n’est pas étonnant que de toutes les parties du Canada, on proteste contre la réalisation de ce projet.

Le Grand Trône doit construire sa ligne propre à travers les fertiles prairies de l'Ouest, où les opéra-

tions seront rémunératrices : tandis que le gouvernement doit construire la section entre Moncton et Winni-

peg qui ne réalisera aucun profit.

Avant de devenir loi le bill doit recevoir l'approbation du Sénat et le peuple, qui doit payer l'écho, met sa confiance dans la sagesse de la Chambre Haute pour empêcher

que cet outrage politique ne soit consomné.

Le peuple est sérieux dans l’ap- pui qu’il donne à M. Blair qui s'oppose à cette mesure. Il reste donc au Sénat de justifier son exis- tence en respectant la volonté du peuple et en renvoyant aux calen- des grecques ce bill qui est tout à fait contraire aux meilleurs intérêts du pays.”

Le Guardian de Charlottetown,

journal libéral déguisé, parlant sur ce sujet, dit que M. Blair n’est au- cunement responsable de ce que dit le Zelegraph. :1 dit que M. Blair est en parfait accord avec ia poli- tique du gouvernement, si l’on excepte la question du Grand- Tronc-Pacifique.

Voici, à son tour, comment le Sun, de St. Jean, N. B., apprécie le Télégraph :— | Dans ses beaux et bons jours, le Télégraph était un journal. Au- jourd’hui, c'est un organe. La chanson qu'il joue dépend de

Ii est regrettable qu’il y ait tou- jours des correspondants qui prè- tent si peu d’attention à ce qu’il di- sent et qui trompent aussi les gens de bonne foi qui consenteut à ren- dre leurs correspondances publi- ques.

Le correspondant de Tignish qui écrit à Far West lui disant, que la dipthiérie s’est répandue avec une rapidité remarquable, malgré que ayons deux médecins, deux phar- macies et un Bureau de Santé, ne dit pas la .vérité. s’est déclarée dans deux maisons, où il y a eu deux décès ; mais au- jourd’hui, avec les soins des méde- cins et la vigilance du Bureau de Santé, cette maladie contagieuse a disparu. Les écoles ont réouvert leurs classes.

Les Dévotions des Quarante Heures ont eu lieu dimanche, lun-

l'homme qui fournit la matière à SÉPTEMBRE celui qui tourne la manivelle. mures ms Sommaire Alberton es

La diphtérie |

[di et mardi, à l’église du Sacré- Cœur, Alberton. Les RR. PP. Connolly, Gallant et Gauthier as- sistaient M. le curé Burke. nes Charlottetown Le shérif McDougall, assisté du constable Dover et du concierge de la prison Hamil, est parti, lundi ma- tin avec Jos. Carver, pour Dorches- ter, où le prisonnier doit passer le reste de ses jours. ss Bangor, Me,

Les rapports de cette ville vont à dire que depuis quelques semaines, la pourriture s’est mise dans les champs de patates et sera la cause de grands pertes.

Northam

Mercredi passé la grange d: M. Gorrill a été détruite par un incen- die. Elle contenait 150 stooks de blé, toute sa récolte d'avoine, une quantité de foin, deux chevaux, et plusieurs instruments aratoires.

Tout a passé au feu. ne

Nous avons besoin

De deux jeunes hommes capables et sur qui l’on puisse se fier ; aussi, une jeune fille, pour travailler dans les ateliers de L'IMPARTIAL. La compagnie coffre un avantage spé- ècial un à homme compétent qui voudra p'endre charge des parties méchaniques de l'établissement. Un bon avenir pour celui auquel on pourra se fier.

S’adresser à la Cie de Publication de L’IMPARTIAL, Tignish.

Recherches Historiques

Sommaire de la livraison de sep- tembre : Saint-Norbert du Cap Chap, P. M. G. ; Cyrano de Ber- gerac ; L'hou. R. E. G. Alain Chartier de Lotbinière, L'abbé Daniel ; funeau-City ; Serment de fidélité du clergé du diocèse de Q::ébec ; Contrat de mariage de Robert Giffard etde Marie Re- nouard, Poitevin ; KElzéar Wil- liams ; Prêtres français prisonniers |

dans le port de Québec en 1801, Mgr. H. Têtu ; Le capitaine Ber- thier, L'abbé S. A. Moreau, Louis | Guimont ; La rivière Royer, L’ab- bé Auguste Gosselin ; Les histoires ou gencalogies de familles, P. G. R. ; Amable Berthelot, G. ; L'his- | rien Le Roy de la Potherie ; Le! premier catéchisme de Québec ; , Questions, etc etc. | Gravures : L’hon M.-E.-G. A-! lain Chartier de Lotbinière ; Ma- | noir de Beauport. |

On peut se procurer gratuite- ment une livraison spécimen des Recherches Historiques en s’adres- sant au directeur de la revue, Pierre-Georges Roy, rue Wolfe, Lévis.

Revne Canadienne

Louvigny de Montigny....‘"‘Je vous aime’’.

L.-A. Prud’homme....Décou- verte des ruines du fort Saint-| Charles.

Robz:rt S.-M. Bouchbette....Mé-|, moires.—]

L'abbé Joseph-Marie Melançon. David Psalmiste.

Stanley Weyman....Périls d’a-! mour.—(5e partie) |

Thomas Chapais....A travers: les faits et les œuvres.

A.-L. Notes Biographiques.

ILLUSTRATION |

Nap. Savard....Robert S.-M.! Bouchette, portrait. ,

Dans les annonces :—M. Lamb-' kin, célibataire, a la recherche du | plaisir, des amusements, de la santé | et du bonheur.

Prix de la livraison : 25 cents,

MONTREAL La cie de publication de la Revue,

Canadienne.

D

a til ts Ph D PR CET EE EE RS EE … * » . a > Sri mon DS he 0. nn pe à A LS ares

D

- BAUME

a : :

| harmful results.

RHUMAL

PE Le

TER

RÉ Rr

HEADACRE

Makes Life Miserable HEART DISEASE CAUSED BY SO CALLED HÉADACHE CURES

À VEGETABLE REMEDY DiIscOVE- REÉD CALLED ZUTOO TABLETS WHICH QURES WiTHOUT INJURY

There is likely no aïlment to-day so common as headache, and it is getting more common as the years go by. While the disease is not dangerous, it in- capacitatesanyonefrom work or pleasure while subject to it, and is the cause of much suffering. There are different kinds of ache, but most of them will come under the head of nervous or bilious, commonly called sick headache., With some persons a headache is a common occurrence, to others it is occasional. Several so-called cures are being offered for sale, which seek to relieve the pain by means of opium, morphine or other drugs, which, while they may relieve the headache, will, if cantinued, assuredly affect the heart. Many a person is walk- ing our streets to-day with a weak, palpitating heart, who acquired the dis- case by the use of so-called HEADACHE Curss.

Others accepted the warning which the first symptoms of heart disease gave them, desisted from their use, and are

patiently putting up with the pain in the head.

Thanks, however, to the strides medi- cal science has made of late, this is now no longer necessary, for a vegetable remedy, in use by the Japanese for head- ache, was recently discovered by a traveller in that country, who brought the” prescription home with him. This was first submitted to Specialists on this continent, who, after a thorough trial, declared it to be more effective, and quicker in its action, than any of the drug remedies on the market. The formula is now compounded in tablet form, called Zutoo Tablets (Japanese Headache Cure). The remedy has bad à remarkable sale since its intro- duction. For example, Councillor F. W. D. Melloon, of Rock Isiand, speak- ing of these Tablets in the Stanstead Journal, says :—‘* They are practically the only headache remedy now called for, and the demand for them is always in- creasing. They are well spoken of by pur- chasers, and the same people, after they have tried them, continue to buy them, proving that they have MERIT.

This bears out the pretention of the manufacturers concerning Zutoo Tab- lets—‘" once tried, always used.”

There are two reasons for this preten- sion. First, Zutoo Tablets will cure any headache-—nervous, bilious, or other- wise—in 30 minutes. Testimonials by the hundred put this statement beyond doubt. But opium, morphine, and other poisonous drugs can be taken in sufficient quantities to do the same thing, al-

though they cure the head at the expense of the heart. Therefore the second claim for Zutoo Tablets is as important

| asthe first, viz.: they do not affect the

heart, and may be used indefinitely by the most delicate person, without any hey are, perhaps, taken more largely by delicate women, who suffer from Sick Headache, and could not take the usual remedies, than by men. Until these Tablets were intro- duced they suffered without a remedy. Now many women in poor health, who suffer greatly during Menstruation, are taking these Tablets with excellent results. Pain and Zutoo Tablets cannot

, exist anywhere in the body at the same

time. From those who have tried them come testimonials daily that they could not get along without them. They are getting to be recognized as a necessary adjunct of the home and office.

he Compten County Chronicle, pub- lished at Cookshire, pays the following compliment to the remedy :—‘* Zutoo Tablets are having a large sale in Cook- shire and vicinity, and are giving very satisfactory results. The editor keeps a box in his desk, and can testify from personal experience that they will do what is claimed for them; that is, cure a headache in 30 minutes.”

It is because the remedy will do what is claimed for it; that is, cure a headache in 30 minutes, and still leave no harmful effect behind, that it is replacing all the old-time remedies on the market. People, who have taken these remedies at the risk of the heart, prefer Zutoo Tablets, which will cure even more quickly, and not affect the heart, while those who have suffered the misery of headaches in the past rather than take injurious drugs, welcome with delight a remedy which even a child can take with perfect impunity,

Mrs. L. D. Griffen, of Martinville, Que., after telling how one tablet always stops a severe headache in 20 minutes, says :—‘* I do not have that dizzy feeling as is always the case after taking other Headache Cures.” This woman would have had a permanent affection of the heart if she had continued to use the ordinary drug remedies.

Mr. N. W. Thomas, a director of the Eastern Townships Bank, writes of Zutoo Tablets, saying :—‘* I do not hesitate to recommend them as the best remedy on the market for headache.” This gentle- man at one time was suffering from a severe headache, and took five Zutoo Tablets at once. He lost these Tablets by so doing, as TWO are all that are ever required, but if he had taken a similar dose of some of the other drug headache cures he might have lost his life. Letters after letters are sent to the manufacturers by people filled with gratitude at having

overed a sure remedy for sick and other kinds of headache that will leave no bad effects behind,

Zutoo Tablets are manufactured by the same firmas Kimo Tablets, the great Japanese Cure for Rheumatism and Dis- eases of the Blood, which is also having an immense sale through the country. Zutoo Tablets cost 25 cents, Kimo T. lets 50 cents, at druggists, or by mail,

ere from the manufacturers, B. N, r o

binson & Ce., Coaticook, Que.

ag à à

MACKINNON'S ENGLISH OINTMENT

000000

DIPLOMA AT THE PARIS EXHIBI* TION 1902 e ESTABLISHED OVÉR A QUARTER

OF A CENTURY Has now headquarters in Eu-

rope at 62 Farringdon St. London. ; Mackinnon’s English Ointment

is one of the best ointment ever placed on the market. It has made cures where other remedies failed. Capr. DANIEL FRASER, Alber- ton, writes : ‘‘This is to certity that after being almost entirely bald a new crop of vigorous, heal- thy hair has grown on my head through the use of McKinnon’s

English Ointment.. I can conf- dently recommend this Ointment to all similarly affliéted, and belieae that it will do everything that is ciaimed for it. Itried many hair vigors and other preparations but none did any good.”’

Lunch

AND Restaurant

Room

I have opened a lunch room and restaurant at my old stand, Tig- nish, where lunches can be had at all hours.

Ice cream, temperate driuks, confectionary, fruits, cigars, etc.

Cysters in season

We also do baking to order

When coming to Tignish call and have a good lunch.

Mrs. M. McElroy Tignish MAIN STREET

Vin des Carmes

Vin par excellence pour réparer les forces perdues et ?

FORTIFIR TOUS LES FAIBLES. Bon pour tous les âges et les

DEUX SEXES, LES MEILLEURS MEDECINS Recommandent fortement le

Vin des Carmes

A. Toussaint & Cie.

QUEBEC.

Livres de Prieres, Chapelets, Objets Pieux.

Je viens d’être nommé Agent pour la célèbre maison ZECH ET FILS, BELGIQUE.

Je parcourrai la province à temps pour recevoir les commandes du printemps.

Les échantillons que j’ai sont les plus beaux, les plus riches et les meilleurs marchés qui se soient vus ici, jusqu’à présent.

Les Commerçants et les Maisons Religieuses feront bien de retenir leurs commandes pour moi.

Je puis vendre les marchandisés à meilleur marché qu’on peut les avoir dans les maisons de Montréal

ou Québec. S. E, GALLANT

New Pill

Wonderful

For ceuturies the peopie Mare changed and progressed, but -pilis liaven’t. A change has come at last... A NEW PILL.

This uew up-to-date pill embc- dies entirely new up-to-date dise veries and is a cure for up-to-date disorders. Its name is THE OXIKN TABLET PiLL. It diffeus from w- ther pills. just as a modern war ship differs from a canal boat- it is different in shape, substance- |[make, action, and results.

a

ne le —igne mé d6 ie

4

De msn _ :

RS RS : ,

28 : + 4

Ds

4 i

+