& > 4

LL > CZ AE ion jait. la EL Ver. Lo

——

LA == — ; CZE, En PUB. DE L'IMPARTIAL, PROPRIETAIRE. | Fondé en 1893 par Gilbert Buote et son fils, |

:

—

manne mommmeens mt

F. J. BUOTE, RÉDACTEUR. Mme. F. J. BUOTE, Assistante.

mm

“

_ VOL. 5. NO. 42

boum.

LE ANNEE.

TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, JEUDI 19 AVRIL 1906. 13

…

1 & Îte que la défaite des conservateurs à 1

aix électicrs anglais+s est faite! … . |

! pour douner de l'espoir aux Boers!

Ë | qui demandent que le nouveau sys- |

Dieu, veus et votre se:vant.’?

Le grand abbé :Sigournais. la tête toute droite cette fois, dans l’ombre presque entièrement no're

Les Haricots du Saint Sacrement

PRIX 25cets.

eo — —

va

veus t de pile.

Ra 1795, le‘jour de Pâques, Si-

toute la taille, toute la vaillance d'un hermmme, et des cheveux ïoux frisés: des yeux bleus de marin qui

s'avança dans le creux d'un sillon

care tout près de sa poitrine, :l en- teudit cetie prière :

‘“Mousieur le curé, je vous en supplie, passez ce soir à travers

Des larmes parfois, —jamais de la houte.

Le mal ici-bes trône audacieux : D'un amer dégoût si ton âme est pleine.

tem électoral au Transvaal se base |

Some docto's go so far-as to say) that indiges.ion is the mwatiomal di-, sease of America. Taere i; but one national remedy for isdisestion

BAUME

Spécislement recommiandé pour les enfants par je Conseil National des Femmes de Montréal,

luisaient parmi les=taches de rous- : Sr GA Nourris dans tou seiu,montre dans tes yeux é . P mou champ afim que je fasse péni- dois 5 é | à and that remedy is Dr. Hamilion's Albert Soaps Lid., Mtrs. - Montreal. seurs. Du mépris parfois, —Jamais de la haine. Pile md ee 0 € sé montrait. JLaltence ! C e the action o rer nié L'abbé et son servant passèrent it si sànai : the gastric glands aud give ioue to _ peur semblait avoir rendue discrête er pas Et si dans ce mode, étroite prison, the digestive orgaus. They|[/ — la campagne. L'abbé s’avançait donc au milieu des hautes rames Un trouble appareut met l'âme en déroute, strengthenu the Kidneys awd liver, RES | bien droit, la tête seulemeut un peu fleuries, qui se brisaient à leur pas- Que l'oeuvre de Dieu laisse à ta raison cleanse amd purify the blood and : c eli né eh la poitrine, cherchant |sage, et en cet instant, une fumée Un souci parfois, —jamais un doute. thus add geueral tone io every er- Clous, Scrofules, Eczema inclinée sut po , RTE

le sommet des mauvais sentiers en des d'ane qui iudiquaient les fosses. Cependant, comme le seleil allait se coucher, l'abbé Sigournais leva les yeux, et il aperçut devant lui un champ où le sentier finissait, ;et qui était à moitié vert et à moitié banc.

Qu'est ce que cela ? demanda l'abbé dont les yeux n'étaient plus guère bous.

À dreite, répondit le gars, c’est un champ de lin, et à gauche, c'est un champ de haricots en fleur. Il faudra passer à travers l'un ou l'autre monsieur le curé !

L'abbé ne repondit pas Par Tes- pect ; mais quand il arriva à l'eu- droit où le chemiu se perdait et où commençait le labour, il vit deux paysans qui étaient venus inspec- ter sur tien et juger des récoltes [1 les reconut, et dit : qui sera béni pour hamp au passage

futures. «Quel est celui avoir prêté son C

de parfums s’éleva des buissens blancs commé si vingt mille fleurs de pois de senteur s'étaient ouver- tes ensemble. D'où l'asbé com- prit qu'un événement extraordinai- re s'accomplissait.

En effet, plusieurs choses mer- veilleuses fureut observées par ceux qui en cette t'isle année purent faire la moisson. Le lin qui avait donné passage au Bon Dieu devint par suite si fourni et si haut, que de mémoire d'homme ou n'en avait jamais vu de pareil. Et ainsi la foi fut récompeusée. Mais le répentir le fut plus magnifiquement emcore. Nenu seulement les haricots réparè

rent en deux jours le tort qu'avait fait à leurs feuilles à leurs tiges. à leurs fleurs, la trouéé du servait et du prêtre, mais eucore quand on voulut récolter briser les cosses mûres, on remarqua que le poids a- vait été changé.

Au lieu d’un petit haricot blanc, maigre et sams une tache, les filles

EUGENE MANUEL,

LA MÉTHODE SUNLIGHT

Le Sunlight Savon est supérieur {) LS TX a) aux autres savons, mais c'est lors- REX SN qu’il est employé suivant la méthode VTT KE Æ) | Sunlight qu'il démontre sa plus grande supériorité. (Suivez les directions.) | Frottement dur et ébullition— F7 deux opérations qui appartiennent à l’histoire ancienne dans les mé- nages où on se sert du Sunlight Savon d’après les directions.

Le Sunlight Savon ne peut in- jurier les mains et les tissus les plus délicats, et le linge sera d’une blancheur parfaite,les lainages doux et moelleux. ’

O S

| vs

La raison pour ceci est que le Sunlight Savon est absolument pur, ne contient nul ingrédient injurieux. Au contraire, il ne con- À

n A

tient que des éléments capables de nettoyer et d'enlever la crasse’ et

SE, [RE - ne y D AT

streugth are fast restored and the patient cau eat aud digest any food he pleases. Test Dr. Hamilion’'s Pills youself,—25c. per bex or fi- ve boxes for $1.00 at a'l dealers. RES RE,

A ‘‘WHKEZY’”' CHEST.

Means your trouble is deep sea- ted. To delay is damgerous. Al the ivflammation will be d'aw out in oue day by applying Nerviline. It pemetrates throngh the pores of {he skin, relieves inflammation and thus prevents serious cousequeuw- ces. For sore thioat, weak chest aud tendeucy io colds, no prescrip- tion is betier than Polson's Nervi- liue. Fer nearly fifty years it has beeu Cagada’s great househeld re- medy. Twenty-five cents buys a

large bottle.

Hosanna !

C'est le titre d’un cantique de Pâque, à quatre voix d'hommes, que publie le Passe- Temps de cetie

LE CÉRAT ET: LE SIROP DE WEAVER

Davis & Lawrence Co., Ltd, Montréal

PAR LE MONDE ENTIER

DES MILLIERS DE MÈRES EMPLOIENT LE

SIROP DU

DR CODERRE

POUR LES ENFANTS

Dans toutes les MALADIES ÉNFANTINES, il faut bien admettre le fait que c'est une préparation émérite et qu'on n'en a pas exagéré l'utilité. C'est un e sûr

ants

et agréable pour la dentition : et un remède prompt r les troubles de de l'estomac et des Éstins,

Les médecins et les nourrices pro- fessionnelles le recommandent.

. . e . . v!' Et il avait à peine E L l d ES \/ À: <— er # \'Q = : # ï | : S u : 11: PA “TE } |\ Ÿ, ui sont essentiellement du savon. : à Voyez À ce que la ture et du tr peusée, que les deux let les femmes recueillaient en nom- CIN : C QN CT NM) q . semaine. Aussi plusieurs mor-|! trait du CE Erre soient eur lén #10ppe formule cel:€ ' | : ité. des pois d’'uue forme [QU * ue 1] HA / À Achetez-le et suivez : A rene ue à u que vous achetez. hemives le & rèrent du deute. Le|bre ue, RES OL I( a LA Ce icsdirections. Le: HORE PE chaut, piauo et mande- D ie à ressembler à celus dé ses ui-c di oil de haricois | plus arondie, qui portait à l'emdroit || TH RE 2 AS Votre Acbiis Deishondé lise ou vielou, dans le même nu-|À Prix, 25c la bouteille, ou par la malle 1 al È : ’ s | 2 £ pue |méro. En vente chez tous les sur réception du prix.

s'avanca comme ln furiezx, et

ria ; “Ne {raverse pas ma TE ré, ou il t'a: r vera malheur. L'abbé Sigerruais réprima la ce ande jadizæa.ion qui s'élevait en ie coeit: ; il écendit seulement trois doigts, et béait l'hemme qui Aussitôt, le se- je champ de lin

colte, cu-

du germe, la figure parfaitement nette d’une hostie entourée de ra- yous violets, comme un g'ard os- tensoir.

On voit encore de ces haricots en Vendée et dans plusieurs parties de France oû ils portent le beau nom de ‘‘haricots dp Saint-Sacrement.””

RENE Bazin.

par le marchand de qui vous achetez votre Suniight Savon si vous avez lieu de vous en plaindre, 165F

LEVER BROTHERS LIMITED, TORONTO

\\ \\ \

AA | 1

RINCEZ BIEN

émammmmmmï“msamsu

| Ur | d are rerr EE

| pes

| Boers.

Le Regime Electoral au Ne D un S

Transvaal | preud à pariie les propriétaires mni- |niers sur lesquels il fait retomber la

A Johauresbnrg, le chef bo:r|

ne RS

Seuls Propriétaires, TH&, WINGATE CHEMICAL Co. Limited, Montréal, Canada

STANTON'S PAIN RELIEF, Remède de famille pour usage interne et

Something new and Up-to date !

When chilled to the bone a dose|This is all very well but what of Perry Davis’ Paiskiller im hot,|abeut the old things that have

gouruais, curé de Beauveir en Ven- |4u€ Palissaieut un peu des milliers sur le nombre des habitau.s et non L les vêpres se reposait dans sou jar- cé parl aboiemeut d ua chien, dans Not a Mark of the Weather: les Boers soutieunent cette deman- | RH UMAI ‘ # din. Il comptait sur ses doigts les la petite ferme au toit de roseaux, L one L de, dit M. Smuts, c’est dans le put Fa a! : . ‘ ‘tai ‘ . : the same lustre and brig ess as when : , on É: TES auxquels les jours précé- eu D. celui qui airendait ses first applied—no eracking—blistering d’avoir une majorité au Parlemest a euts, il avait porté la commumi aques. nor fadeing—that's the kind of Paint transvaalien et de ‘ouv Un excellen, remède pour ls # Lila e P re. Vers dix heures. 1 Et: ! you want. RAMSAVY’S PAINTSstand : SAUVEUR le guérison des rhumes, toux, bron- ts 5 et :l lui semblait que le nombre n'y NN SEE 0 the severest tests of weather and time pays. Il faut, en effet, que la! chites, enrouements, affections E était pas, lorsqu'’ servant se remirent en route pour because they are mixed right—-honest uissance politi € ; pulmonaires, etc. se ». EE Dee rer regagner | resbytèr t il ; linseed oil—turpentine and coloring P à” P nu soit entre les N'attendez pas ; la phtisie pul- F et dit : 8 8 » prespyteére et us par- pigment intimately combined — the mains de la population permanente, monaire, dont une toux-sèche, 2 -Monsieurs le cuié, le grand viureut ainsi, une heure après le result of 64 years of practical paint making. ; | Si les Boers arrivent à ce résultat. | dépression et dessèckisment de # > : . . départ, à l'endroit eù était ! RAMSAVY'S are the best looking and best wearing paints made. CLR, is , gorge sont les avait-cof=surs, ET père Lambimet, qui à quatre-vingts SETR L DR ” Ask your dealer in your town. 4-4-06 la société ‘Het Volk'” fera son pos- résulte souvent d’une négli- > aus, n'a pas mangé depuis ce ma-|Champ de linet le champ de hari- A. RAMSAY & SON COMPANY, MONTREAL. sible pour prêter som appui aux an PTeunss DHMDNT DUR si moe ; tin, parce qu'il vous attend pour cets. Dans le premier il n'y avait ciens fonctionuaires des deux au- sans effets désagréables, soula- " faire ses pâques. plus personne ; mais à l'eutrée du ciennes républiques, fonctionnaires geant et adoucissant, Hélas ! je l'avais oublié, ton second devaut la muraille de plan- que l'on aurait d’ailleurs dû réinié | = vieil oncle, dit l'abbé, mais je vais tes, folles montées en buissons eut grer déjà dans leurs fenctions ant TONIQUE DES POUMONS . e £ ’ S Lun E , réparer ma faute, je pars tout de couronnées d une luenr qui parais- davs la police que dans les antie- - . scité. sait de la neige, ils virent un hom. services. « L.R. BARIDON, / . - - ? ‘ A * .. e Li C'est que, reprit la vieille fens- | "€ à gezxoux les bras en creix le du M. Sints déclare qu il est vrai 13 rue St-Jean, + 6 © Méntréei : : me, la route est longue, et la lumi- front tourné vers eux, disant d'une - que, ainsi que l’a dit lord Miluer, î ère décroit. Et puis, il y a une | VOIX coupée de sanglots + Dre tu grandis e us coeur soit fort ! on pourra comstitutionnellement a-| É : patrouille de bleus qui garde la Monsieur le curé, monsieur le . pour le bien : la dcteme est sainte. broger toutes les mesures qui ont À route_ de Saint-Jean-des-Monts : |CU'É ! 1 tu dois souffrir, accorde à ton sort été prises sous le régime actuel et . | s'ils nous découvrent, ils nous tue- Le grand 2. Sigournais recon- Un regret parfois, —jamais une plainte. se débarrasser peu des colons insti- Faites Atiention uut au son dela veix que c'était à tuteur, et fonctionnair ï ji : . 4 4 à : celui de ses vieil di l'avait HCHS, parie, agit, ete pour SN Cuger. ues. ‘‘Cepeudant É a oi A r : FL —Ca n'empêche pas de partir fit sé { L'univers est grand : que ton oeil y plonge. ga : P + — _. a ‘pes, ü - L _ le curé. D'ailleurs le bon Dieu va memacé quelques heures avant. us L ; dit Mr Smuts, l'intenties d'agir | he i Pauvre chrétien, dit le curé Fat:DOpRrRs JS APS PENEQRE d 7 s \ L ï | être du chemin. : à à ; Pr. Une erreur parois, —jamais un mensonge... Pre Den vase N'oubliez pas que *quel- 1 Uae demi-heure après, il se met” fais-tu là ? à fois, que les Boers regrett=nt vive- ques applications d’un H . . . . . » 2 2 7 : & tait en route, portant une hostie —Je pleure depuis que vous 2- Si tu vois plus tard d’indignes rivaux sauté l'ancien régime et l’épeque Denis le ? \ consacrée qu’il avait renfermée or prssé des le champ de v Toucher avant toi le put de la vie, où le 7” et le peuple étaient li- peau délicate TA une | + dans un médaillon d'argent et pen- saone 3 ai eu peur por:r Ia ré- Trahis seulement, sûr que tu les vaux, bres. Fisalement, M. Smuts sou- Ne courez pas de risques. $ ; due àson co. Devant à dix pas, colte j'ai été un misérable. Du dépit parlois,— Jamais de l'envie. tieat la thèse du général Delarey N'acceptez pas de savons s'en allant, roulant d’uve jambe a I samglotait si fort x SE l 7 Len M idee il is D : après laquelle le trésor de l'Etat mt area,» aussi bons, | ® à _|Sigouruais ne put s'empêcher d'al- ; S : l'amour prend peur evrait veuir en aide aux Boers. or su \ sur l'autre et conteut d'être en Sue ler à lui dese baisser et de l'em- Nos meilleurs élans contre un long mécombpte ! è per de muet De ARONRE Ae DU qu j j Du moins qu il te laisse, après avoir fui ga v Savon Baby's Own | 2 F . é . . » apres , i avait seulement quatorze aus, mais bras:er : et comme il le tenait en gq I , THE AMERICAN DISEASE :

: LE 2 | temed : e 2 { + co bi possédait respousabiiité de la politique de sweetesed water Will quickly warm | Stood the test of time ? Now there |

772 saud cha- , : | J'administration et de l’état actuel| YOU UP. It is à thousand times is “The D & L'’ Emulsion.; every- qui avait enlevé son gïan teupérieur aux autres | Smuts à p onncé, le 25 mars, daus +6: | L. : | ? e L dit de sa place : HE Ps brel et employé |ume réunion de la société ‘‘Het du pays. ‘Il n’y a pas de différend better than drinking whiskey. | body kmows you cannot find a bet. 4 jiu va flemrir tout à l'heu- | suivant la méthode Sualight dérhetes Bus Volk'’ un discours qui expese as dit M. Smuts, entre les habitants! Wards off and çures Çolds and |ter preparation fer all Lungs trous re pouvez passer le bos na nes ls ee tions, sez meltement la politique des) boers çt angiais,” L''orateur ajou- Ln bles, ; … wiaig VOUS : je ; mialS veu |