RS

0 a rer op mn 8

rer rte F_ _ _ Jl'IMPARTIAL JSUDL LE 28 OCUTOBRES, 1007. == =

L'IMPARTIAL

FONDE EN 1893

Le seu! Journal français de Ile du Prince Edouard.

HEBDOMADAIRE, 8 PAGES.

ABONNEMENT : dns co CT LIU ARR RS PRE 50 re cr cs Les abonnements sont paya- ies d'avance.

Annonces 10 cents la ligne, 1ère insertion. 2 cents la ligne les in- scrtions subséquentes.

Toutes communications doi- vent être adressées à

L'IMPARTIAL

_HIGNISH, LPE L’'IMPARTI

à

TIiGNIsH 28 DCTOBRE 3

On attribu au pape Ponifac: 1V jui vivait 4 | comimencement du

septième sièele, la p e ori gine de ja fête de touPles Saints.

11 y avait à SRome”mn temple romme l’anthéon, bâti par Au- guste quelques années re la naissance dé Jésus-Christ. Cet 6. difice était régerdé comme un choFd eur A et son auteur l'avait g-dû comme le centre de l'idolâtrie en Je consacrant à tous les dieux. A- Près que les empéreurs romains farent devenus chretiens, ils lirent abattre leurs ais éparguèrent le Panthéon à

ECOLES

Il y a une couple de semaines de celà, nous attirions l'atten- tion de nos iustituteurs français sur les résolutions adoptées an dernier congrà. qu'ont eu ivs instituteurs ang ais de cette pro- vince et demandions en même temps l’opiuion de quelques uns de nos maitres français. Aujour- d'hui, nous publions une lettre d'un maitre français, qui quoi-! que jeune encore dans l'ensei | gnement, parait prendre un in-! térêt tout spécial dans ce mou- zement qui doit intéresser eé- galement tous les membres du corps enseignant français.

Nous désirons noter un point.

|

sur lequel üoctre correspondant, appuie fortement-c’est-à-dire, de voir l'inspecteur des écoles fran- çaises se mettre à la tête de ce mouvement et de faire en sorte! que tous nos instituteurs fran. çais s'unissent pour Joindre leurs eflorts à ceux des maite| anglais. |

La première :ésolation est| importante. 11 n’y a que dans la! province de l'Ile du Prince Ed:-| ouard qu'il y dans les heures de classe, et ce) qui cause le plus d'inconvénient| c'est que nous avons les heures les plus longues au temps où nons arons les plus grandes chaleurs de l'année, tandis qu'en hiver les heures prescrites sont trop courtes pour que l'ins-

Î Î

e | ait chanwement | |

temp'es,

tituteur puisse donner justice à tous les élèves dans les qui sout bien f'équentées. En

écoles

| In the Examiner of Saturday

en as Mrs McLeoc, our cle-

strong in the strength of physi-

{LE FRANCAIS DANS NOS! Sans savoir quelle sera la dé | bérale. Ci-snit le nouveau cabi-,

cision du Saint-Siège, il est rai-\net. 5 raisonnable de croire que le] Hon.A. B. Warbuton Pre- “Witness” et le “Guardian” ne-|mier ministre, sans portefeuille seront pas les premiers journaux| Hon. Hector C* McDonald: auxquels Sa Sainteté fera part Procureur-Géneral, Hon J. KR. de sa décision sur cette ques-| McLean, Com. des travaux pu- tion, et il est plus raisonnable |blie, Honu Angus McMillan, encore de conclure que les 6€-|Com. des terres publiques et se- coles Greenway qui existent ac-/crétaire— trérorier provincial. iuellement au Manitoba me! On suppose que MM. Ri peuvent être acceptées. Atten-|chards, MeNutt, Wise, Rogers, dons la décision. Ch'Town, et deux de Kings se- | roùt membres du cabinet sans

WELL DESERVED COM. portefetille. PLIMENTS ls ru LES QUARANTE HEURES A

L'EGLISE DE ST-MARC the 16th inst. “E. S. M.” weil , LOT 7

iQ

verest poetic writer amd scholar,| Les’ exer ices des Quarante

in a “write up” ofth: west, to | ILeures la semaine dernière â which she came the day of the! Véglisæde St Mare, Lot 7, ont | Alberton exhibition, after speak: donné occasion à un élan reli-

ing of ‘Places and People” has giezx surpassant de beaucoup this to say of the distinguished celui des années. précédentes. pastor of Alberton, in every |Qusique le vent souffla de 10u- word of which L'Imparriaz tes,ses forces pendant que du- fully concars : rérent les cérémonies, tous les

“ltis impossible to remark |fideles assistèrent assidûment et all events which came hbeneath |voulurent prendre part an grand oa notice, or to particularize | festin que leur préparait Notre every haman being who crosses! Seigueur Jesus Christ dans le

jour pathway ; but, of the crowd, | sacrement de ses autels. Le vé- there are incidents and charac-|néré curé Rev.-A R Burke, était

ter that, towering above the|assisté de nos trois prêtres aca- common-place; exalt themselves |c'iens, Revds J. C. Chaisson, Oo à position at once unique and | H.D., F. X. Gallant et J. S. Tar- demanding of one respect and |bide. Les décorations à l’antelé- admiration. Of such is the Rev.) taient magnifiques et la musique A. E. Burk+, of Alberton, com- à Ja hauteur de la circonstaice. paratively young in years yet]

| Don't | cal, inteilectual and spiritval Take manhood, and ever prompt and

Il

retranchant un peu des heures trop longues et ajoutant un peu aux heures trop courts, tel que le demande ja première resolu-

mité et nos écoles y gagneraien

tion, nous aurions plus d'unifor-| rugE Le p\ture of attatnments such as re- Which is FooD rather than me-

effective in his far reaching en- | Medicine |deavours for the betterment of! 1f yon are weak and tr mankind. Upon the God given down, use #

|foundation of genius he has apt- PUTTNER'S i y reared asterling supper-struc-| EMULSION,

cause de sa magnificence, Plus tard, lorsque l'Eglise crut n'a-

iflect honor upon the illus- dicine, it wili soon build yon sous le rapport du progrès. he ne Dot dalle rés:ln |trious name which he bears as UP: i : € € & D ve ET : , . ” 1 lwell as upon the profession! Always get PUTTNERS, it

tion, ce qui nous importe le plus!

4

voir pl.s rien à craindre de li. colâtrie, Boniface onvrit le Pau- {héon ct Je Dieu

CONsAaCTA au vrai l'invoeation de la “aibte Vierge et de tous les mar

sons

iyrs ;, mais ne fut qu’en 837 que

le pape Grégoire 1V donna à :a

iète de Tous les Saints toute l'é- tendue qu'elle à aujourd'hui, en dédiant une chapelle à Rome en l'honneur du Sauveur, de la Sainte Vierge, des saints anôtres, de ‘ous les saiuts martyrs et de tons les Jastes de Ja terre. Cette fôte bien!'ôt après passa dans les

autres pays et ie jour fut fixé au!

promier novembre. Depuis cette époque. la fête de tons les Saints est célébrée tous les ans, le pre: iaier novembre dans tonte l’é- lise catholique, d'un: manière pour invoquer les Saints et les prier d’être nos in tercesseurs aüprès de Dieu,

rs EDOCTAIE,

LE JOUR DES MORTS

Le lendemain, Jour des morts.

_? Eglise fait une mémoire géné.

laie d: tous ceux qui sont morte dans le Seigneur, c'est-à-dire, a.

Ar E : er” vec su grâce ; mals dont Ja ver- "1 A tune sest pas trourée assez ni 4 jure au sortir de cette vie, pour . uutrer icut d'un coup dans la

Pa

jouissance de l'héritage céleste. juoique l'Eglise fasse tous les jours mémoire des morts dans le sacrifice de la messe et qu'on y prie pour tous en général, et même en paticulier pour ses jroches ses amis et ceux qui +out recommandés aux prêtres, elle a jugé à propos de choisir, de plus, le lendemain de Ja Toussaint, ou ie jour des Morts, our exciter les Fidèles à prier

} 3 + péciaiement pour tous les morts

avey la grâce du Seigneur, et |

qui ayant encore quoique tache a expier, n'ont pu être admis au

. Ed à - . : clef où rien desouillé ne peut gvutrer.

Ripens Tabules.

Ripans Tabules: at druggists

ipans Tabules sure dizziness.

fnouvelle qui est de sources très

pour le présent c'est d'obtenir avons maintenant une excellente grammaire française ; pourquoi n’aurions-nons pas aussi la géo- graphie ? et l'histoire du Cana- da ? Le francais est reconnu dans nos écoies, nous avons Los livres de lecture française, nons avons uotie inspecteur français ; pourquoi ne pas avoir nos autres

livres tout comme les anglais

qui occupe une position qui le nos droits et nons les faire obte-|

nir sans porter ombrage anx au-|

tres. 11 ne faut jamais perdre de [vue que l'enfant [commencer à

français doit | étudier langue qu'il a apprise sur les | zenoux de sa mère. Soutenir le! |contraire reclame très

| pas du tout de bon sens | Vient ensuite ia troisiéme ré- isolntion qui demande un mem-| bre du corps enseignant au bu- reau d'éducation. Nous f:rmement que c'est là nne la. cune qui devrait être remplie depuis longtemps ; car compétents, tous soacienux que

dans la!

peu ou

puissent être nos législaturs, on ue sauraleut attendre même iutérêt qui existe chez

d'éducation.

DE MANITOBA

Depuis quelques semaines des

une géographie françaises. Nous |

qu'à notre inspecteur français!

= =. | met a meme Ge faire pre Y aloir [che et fini mardi matin

|célébrées avec pins de solennite

que l'orgue a fait

Sr0YOBS | Rey D. MeDonaid, Rev J. S. | dernis} {congrès des instituteurs!

tous |

1. { d'eux le

ceux quis’oc:unent directement | l

LA QUESTION DES ECOLES

of which he is a distinguished [is the ORIGINAL and BEST. | NECROLOGIE

1

member ; and whether the ps: question be of the classing of a JE

| wayside flower of the assisting | A St Jacques d'Egmont Bay, Lof a Heavenwaru sonl he is ever}Je 24 du courant, à l’âge avaucé [ready to stoop to elevate ” de 79 ans et 6 mois, Sieur Chris- | Mrs * MeLeod visite Hern- in (tallant s'endormait paisible: | wood art has a kindly notice of! ment dans le Seigneur, après a- auter Duvar. The next time! voir reçu toutes les consolations [this clever lady comes west, we de notre sainte mère l'Église hope she will include Tignish'Sa mort est dû: à une attaque in her itinera:y. de paralysie qui l'affligeait de-

} |

: RS vs $ ÉTAT e SR

ont les leurs ? Comme le re nar-|LES QUARANTE HEURES a | Puis Six mois. 11 laisse pour le

que notre Correspondant nous] TiGNISIL pre” une épouse inconsolà-

sommes d'avis qu'il n’en tient| FRE ble, deux soeurs demeurant ac- |

pr tnellement à Tignish, trois en-

Les dévot'ons des Quarantel: ” É 1": | fants, un grand nombre de pe- Heures quiont commencé diman|. “à : tits enfants et d’arrière petits

ont été! uv appartenait à Ja

enfants. 11 | Société de la Sainte Famille et

paroisse. |: : : F +2: 4 - ,, : Là celle du Saint Rosaire. Les décorations à l'autel étaieat |

% | R. 1. P.

d'un genre tout à fait nouveau!

que jamais dans cette

et présentaient un coup l'œil! CORRESPONDANGE jvrament magnifique. Jainais, Soie

peut-être, le chœur ne s’est exé- | M. le Rédacteur, —

cuté avec plus de précision nil Dans votre!

entendre de édition de l’avant-dernière se- plus beaux accords qu’en cette | mäine vous demandiez l’opi- occasion. Neuf prêtres étaient|mion des instituteurs français présents : Notre vénérable curé, sur lés résolutions adoptées au

Turbide son assistant, et les |aaglais, (livrant en même temps Revds J. C. Chaisson, D D. A. | ces résolutious à vos lecteurs, en E. Burke, F. X. Gallant, A. J7 frarçais. A . | . So — = Pre D rlence d ün bon nompre de mes |. Le temps étant très favorable, | confrères, dans l’enseignement, [les fidèles ont assisté en foule. je prends la liberté de me ser- Au défi de 1700 persounes se|vir des colonnes de votre jour. |sont approchées des sacrements. | nal français pour donner mon À Ïla orand'messe du dernier approbation à ces résolutions, et jour des Quarante Heures, le je crois que nos instituteurs de- Rev Père Burke officia, assisté | vralent s'entendre entre eux et des Revds D. McDonald et À.J. agir de concert avec les iustitu-

‘ | Ve ra!l e \acr . journaux anglais-protestants se! MeDougail c mme diacre et sous|teurs anglais afin d'obtenir la

faire circuler une! inozvelle allant à dire que le

[plaisent à

| pape s'est prononcé sur le règle-

ment dis écoles de Manitoba et et que sa décision est favorable à l'arrangement Laurier —Tarte: —Greenway. |

1l est bon que les catholiques se tiennent en garde contre cette

suspectes et qui n'est mise au

vent qu'en vue de préjuger et

‘égarer l'opinion mublique.

sol; à 8 heures.

se CR SE ET 12 dt &

diacre. Tes cérémonies de tout|mise en force de ces résolutions en ‘out ont été des plus gran. qui aurait pour résultat de nous | . : a1oses. donter un système plus unifor- sq me tant sous le rapport des LE NOUVEAU CABINET PRIT) 0e . |hemres de classe que sons ceiui - des livres dont on doit fai - Les membres libéraux de ia d . - : _ ” Ne Lo . sage dans nos écoles. ro iégislature se sont réunis lundi! °. HS dé à aus:1 que nous devrions faire Peu après 11! : des efforts en vue de nous faire | obtenir au moins un de a0s ins-

heures la nouveile éiait répan-

due que la majorité des mem-| tt f h i bide: : . . |tituteurs françai bres présents avaient choisi | "" a

M. À. B. Warbuton comme chef} qu'au anglais comme membre de la nouvelle administration li-/du burean d'Education.

We wish to remind we areina position {oO line.

The people of Prince County that 2 supply all material which is needed in the contracting

1f you contemplate building “CALL AND SEE JS, GET OUR RICE > , "st.

And you will find us ready to supply you with the b.

MECHANICS MANUFACTURING CO,, LED: | e . NATHAN MCFARLANE, MGR. Summerside Oct. 14th 1896. k

ET IR AE AT SRE

HAVE YOU A LEAKY Fr. ROC

Have you a roof that you have tried all kinds of.Roofing on anti cannot get tight and waterproof? If you have

such a roof, you should try Canvas Roofing and then you will be happy.

CANVAS READY ROOFING

Is cheaper and better than Sbingles for a pitch or piteh roof and gravel for à

flat roof. Will Turn The Water Every Time

And js the Cheapest and best Roofing in the Market

Cau be seen in use on Schurman, Lefurgey & Cv’s dryinz house at the rear of their New Mill, or on D. ltogers’ dweiling house. or W P. Rogers’ dwellisg house on Church Street.

For Sale by

D. ROGERS & SON

Sammerside, June 10, 1896.

BEAUTIFUL BRITAIN.

Royal Residences, Palaces, Castles, Bowers, Hunting Loäges, River Banks and Isicts, Abbeys and Halls, The Homes of Princes, Views of Noted Places, Historic Landmarks and Ancient Ruins in 4% 4% AM A A

The Lands of. Rose and Thistle

A magnificent collection of views, with elab- orate déscriptions and many interesting historical notes. Text set within emblem- atic borders, printed in a tint. A fine example of up-to-date printing.

Large quarto volume (4 x 13% ur

s. Extra ename T. ra

Rogss son emblematic Embossing in a

nn ink and go '

R all Americans there is an unfailing interest in the scenes and places of Views of that historic little country that gave us our laws, our language, our con: uering instinct ee our faith. ue many pe by the bitterness cf H no De ve made us what we are, she turns again to us and Stately 8 wetoher,ast gr Lee eg story is also 7 latgety ours, af in common wi om we claim the genius o are, the laws of Alf

Photographs and the dominant instinct of that Saxon li e which wins and conquers ne Taken by subdues by processes known to us two alone; the American and the Priton side a # ou en 2 _ Cr en = Es ne ve nearcrtous. She

: ar-off lan which we ve only heard. e first voya Permission of those who made America, and made it English, occupied nine stormy and re Her Majesty weeks. It required two centuries to reduce that time one-half. Now our green , ue is _ ui a < PR nd à than one week apart, and for thirty

we. wi under the sea in a common lan # The Queen, and To go and to return is an incident of daily life ee 8 ce? about

The Saxon, Englishand À e on, English a merican, travels more than any other man, and wi By favor of the a stouter pi rpose to see, to know and to à iate. England and e-5"À er-mhy _

change every year in the person of thousands of individuals. The Bri Noblemen and finde with us brighter skies, and higher mountains, and larger rivers, and us men who ‘fakes, andtallertrees, and morestupendous waterfallsthan hisisl:ndsknow., And Gentle or the old, the storied, the historic, we go to him. What he bas is in a sense our Own these own. It is a hand-made and a time-mellowed beauty : for usthe beauty of histo and association, ours as wellas his. W i ic ith . 30! à ashis. We give him stupendous nature dotted with Historic Places À "©" cities that seem old enough to us. He gives us the story cf our common

race written in piled stones and clustering ivy, representing the toil and h centuries; a toil and hope which we inherited, and whose memorials are also

Send Postal Card for fall particulars.

+ Se ee CHE ED CT) 12

different Brands, 200 Bushels good wheat cheap, Sugar eured Hams, Cape Breton Herrine, Bin-

der twine, best quality, full weisht low price. ke

| Brace, McKay & Co.

Summerside P. E. 1. Aug. 1lth 1897

Éd

J'espère, M. le Rédacteur que cette question sera agitée sur ses propres mérites et qne M. l'ine pecteur des écoles françaises | va nous servir de modèle en! Preuvant une initiative active |

pour nous ailer à obtenir la ré. | alisationu d'un projet qui peut | Any s'effectuer sans le moindre in. conrenient à qui que ce soit.

Un Instituteur Français.

69 YEARS" EXPERIENCE, EU AICRT

_… K& DESIORS, ”

SCIENTIFIC

beautiful! ill ustrated ee U large: SRE dr O1 Cimen Copies n1 17 2ar; N PATENTS sent f rce. hs D

Hipans Tabuies cure Dausea.

MUNN & 361 Brondway New % E*

| 1 | Ripans Tabulïes cure frdigestion. |

“FSeusnOfIIA 2400 Sa {8L FUvAY Ripans Tabules Cure liver troub] es.

5

; - re Rats à * es

ee RÉT GA 2o AR A Ta M a ES à 4

nom un

nt

w

bd ste à DU