UDI LE 2 FEVRIER, 1899.

Polynice Oil

REMEDE FRANCAIS

À l'usage externe, connus de l'univers entier pour son efficacité merveilleuse et incontestable.

Adopté dans les hôpitaux de Paris, Europe et Etats-Unis.

Gaerison pour Rhumatisme, Lumbago, Nevralgie. Dys-epsie et autres maladies inflammatoires VILLE DE MONTREAL, CANADA EXPERIENCES FAITES A L'HOPITAL CIVIQUE

I me fait plaisir, après m'être ren- lsuis”prêt a l'attester sous serment,

du compte de l'efficacité physiologi-|que je considérais mon fils agé de 20 ue et thérapeutique de Polynice Oil!ans, comme pedu ; en effet il gardait e lui donner mon attestation d’une |la chambre depuis six semaines et il

manière consciencieuse. était resté 27 jours ur ainsi dire

En maintes et maintes circonstances | sans manger. Je J'ai fait soigner par depuis l'automne dernier j'ai assisté a | le traitement Polynice Oil : trois jours l'application de Polynice Uil, soit dans | après il quittait la chambre et après des cas de rhumatisme, d'inflamma- | une huitaine de convalescence, il était tion de poumons, dyspepsie, etc., et\complètement guéri. A cette déclara- vraiment, tout médecin que je suis, je | tion sincère et heureux que je suis de dois m'incliner et die bien sincère-|la faire, j'ajoute que Polynice Oil dont ment que j'aivété chaque fois émer-| l'efficacité est si merveilleuse devrait veillé de l'efficacité si prompte et de la | être appelée a remplacer tous les mé- cure radicale des maladies ci haut |dicaments, ainsi on éviterait bien des mentionnées. souffrances aux malades et des dépen-

Je dois dire en outre que cette spé-|ses inutiles.

cialité s' efficace n'a aucun effet délé- (Signé) CHARBONNBAU HOTELIER. tère quelconque.

(Signé) Dr NAIRN BLACKBURN

ee

M. Ledue, banquier, 56 rue St Jao- Médecin de l'Hopital Civique, Montréal | ques, Montréal : Je soussigné déclare et certifie qu'étant atteint de rhuma- tisme aïgu et inflammatoire me rete- Colonel Hughes, chef de police, | nant au lit depuis plus de trois se- Montréal, —Je puis recommander Po-!maines et me mettant dans l'impossi lynice Oil aux pre atteintes de | bilité de remuer ni bras ni jambes, rhumatisme. J'ai: pu me rendre | j'ai eu recours a Polynice Oil. Vin compte personnellement de son efi- {quatre heures après l'application j'ai cacité que je ne saurais trop louer. été débarrassé des douleurs atroces desquelles je souffrais depuis le commencement de cette terrible maladie, j'ai LS déotour Gadbois, pu dès le lendemain, continuer a va- Moutréil, di : quer a mes occupations journalières étant complètement guéri. Je ne sau- Les nombreux cas de rhumatisme | rais trop recommander a toutes les et d’autres maladies que j'ai vu gué-|personnes atteintes de rhumatisme de ris par Polynice Oil me permettent de | recourir a Polynice Oil dont l’efficaci- dire que cette nouvelle découverte mé- | té est merveilleuse. dicale française n’a pas besoin de re- Mis itltands tions ENe se recommande CNRS d'elle-même par son eflicacité, et, lorsqu'elle sera mieux connue, sera employée dans presque toutes ies ma- ladies.

(Signé) G. HuGnes, Colo nel.

rue Cadieux,

Johns Hopkins University, Baltimore, 5 avril 1897

Les expériences faites ici a l'hopital avec Polynice Oil et dsnt j'ai été té- | : moin, ayant très bien réussi, je re-

M. Charbonneau, hotelier, coin des commande ce remède dans tous les rues Portier et Cadieux, Montréal : | cas de rhumatisme.

Qu'il me suffise de dire, comme je (Signé) DrF. L. RoGEr.

———

Envoi franco par la poste contre 50 cents en mandat-poste

Dr A. ALEXANDRE, Specialiste de Paris, 1218 G. St., N. W. Washington, D. C-

Exigez sur ch1que flacon le nom et l'adresse ci-dessus, il se fait et vend beaucoup d’'imitations. Prière de les signaler. RECOMPENSE.

G00D G00DS AT POPULAR PRICES

At Atberton Headquarters you can

be sure of these three things.

G00D GO0DS LOWEST PRICES ATTENTIVE SERVICE

And more than thése—ihe largest stock of the newest goods to be found West. We are giving particularly good value ‘new in

Ladies’ Jackets Dress Goods

Underclothing Hosiery Men's Furnishing Caps Shirts Shirts

Boots, Shoes and Rubbers Sleigh Robes and Rugs.

Special Values in Black Dress goods from 25c up. Plaids from 12c up. Figured gonds from 17c up, and a great Snap in several patterns of fancy Dress goods work 57c to 75c at one low price —36 cts.

Call on us for oversocks and heary Rubbers, Orershoes and Moccasins.

We have for Christmas trade a fine range of Toys and fancy Gocds, as well as choice Groceries. The Best Tea in the market -

B. ROGERS

ALBERTON

at deu

Re

fils, et ta vie ressemblera à 12/ mienne ; elle sera comme une belle gerbe que le Seigneur se DENTELURES Aux Hurrres. … }'“serte ponr la serrer dans son grenier.

Beurrez un plat creux et cou-| __ fais grand'père, à quoi vrez en le fond et le tour de compares-tu une manvaisse miettes le pain on de biscuits, /+isillesse ? puis hamectez les miettes aveC| Lo vieillard prit son bâton, et le jus des huitres et du lait. Monira à son petit fils un char. Mettez ensuite un ranz d'hui- 4h qui croissait au bord du tres et jetez du sel, du poivre et | chomin : quelques petits morceaux de —Tu le vois, c'est ici l’image beurre. Un autre rang de MI- | d'une vieillesse stérils et mal. ettes humectées, et ainsi de|heuronse Ce chardon demenre suite jusqu'à ce que le plat soit solitaire, personne n'y prend plein. Que le dernier rang soit garde : sa tête grise est le jouet fait de miettes avec des petits | 4es vénts, qui seront seuls à morceaux de bcurre. Faites cuire environ une demi-heure.

La cuisine

a

gone.

ne

s'emparer de graine nuisible.

PROCEDE POUR MULTI. PL1ER LES OEUFS.

HuITRES FRITES

Choississez les plus grosses huîtres pour frire. Otez les avec soin de leur jus, étendez les sur! Dissolvez deux livres de un linge et jetez en un autre! chaux dans trois gallons d'eau dessus, puis presser légèrement | et faites chauffer. Jetez y le pour enlever leau ; roulez en- grain destiné à vos poules, bras suite les huitre; dans des mi-/$ezie bien pour qu'il s'imbibe ettes de biscuits et faites frire | parfaitement, laissez-le sécher jusqu'au brun pâle dans du|ensuite et donnez le à vos pou- beurre. Servez immédiatement | jes en même quantité que d ha dans un plat chaud. bitude, et elles vous donneront des œufs en masse et sans être aucunement épuisées.

PLANTES D'APPAR:.

RoTI DE BOEUF

Les meilleurs morceaux pour rôtir sont le sirloin et la côte TEMENTS. lettte, ceiie-ci est prélérable

ù : | _ Pour revivifier les plantes pour une petite famille. Otez| d' + : d'appartements qui finissent tous les os, puis roulez la viande AR ns HER Lg HAN PS serrée et mettez ces chevill s de! "|

É 'rir, pour leur rendre leur frai- bois. Si vous n'aimez pas la

: : L .. |cheur, il. faut les arroser de viande bien cuite, faite cuire! ”

itemps en temps avec de l'eau dans la proportion de

inze | Put , AU | dans laquelle on a fait dissoudre minutes pour un livre ; si vous ui nds te Due. D du suifate de fer [une demi once olnns P 5 L | dans une piute d'eau. TT. 40 peut employer de mêine vre. llfant que le fourneau Ur ni ‘uae solution de camphre. soit bien chaud pour commen-| cer, puis au bout d’un quart | LE SOMMEIL d'heure ou vingt minutes, jetez BRENT sur la viande une tasse d'eau bouillante, ainsi que du sel et.

du poivre et laissez refroidir un

L> sommeil est un immense bieufait de Ja Providence. Il

peu le fourneau. Arrosez sou: vent la viandre avec l’eau qui est au fond de la lèchefrite pour qu'elle ne durcisse ni ne séche. Quand la viande est cuite met- tez la Sur un plat chaud, puis

remettez la lèchefrite sur le.

poele pour faire jaugir la grais- se. Quand celleci est bien jaune, vorsez y deux tasses d’eau bouiliante et épaississez avec de la farine délayée à l'eau froide. Assaissonnez la sauc:au goût et servez la dans un autre plat.

L'EPI DE BLE ET LE CHARDON

Un bon paysan aux cheveux

argentés par l’âge sa promenait|

un jour, avec son petit fils, dans

un champ de blé au temps de la.

moisson.

. 1 raïllait doucement les mcis- sonneurs, leur disant qu'ils n’é- taient tous que des enfants en comparaison de lui, qui avait vu 60 moissons et plus

Alors un des moissonfeurs lui tondit sa faucille, et le vieillard la prit et coupa sa javelle aliè- grement, comme s'il avait été un jeune homme.

Sur quoi les moissonneurs se mirent à pousser des cris de joie et à aiguiser leurs faucilies en son honneur.

Mais le petit fils dit à son grand'père :

—Mon grand’'père, d'où te vient une si verte vieiliesse ?

Et le vie‘llard Ini répondit :

—Mon fils, je me suis, dès mes jeunes ans, habitué à me confier en Dieu, dans les bons

comme dans les mauvais jours, c'est ce qui fait que j'ai gardé mon courage. J'ai rempli assidu. ment ma tâche, j'ai bien travail- lé. Ainsi, Dieu aidant, j'ai con- servé la vigueur de mon corps ; je me suis tenu en paix avec les

hommes, j'aieu la tranquillité |

du cœur,et, lesannées passant,

la grâce de Dieu a affermi et con-:

solidé en moi tous les bons sen- timents. Fais comme moi, ou

jnons fait rensiire en quelque soie chaque jour, pour jouir | d'une nouveile. 11 | suspend momentanément l'ac- tion du cerveau et des sens et

répare les forces affaiblies.

existence

Le sommeil est nn besuin de

répa-

lrepos qu'il faut nécessairement satisfaire. La privation complète let nrolongée d'un tel repos a | mènerat ia mort. S'il est insuf- | fisant, 1} n'est point assez hateur, de même que sil est pris le jour au lieu de ia nuit. Les veilles fatiguent la vue et rss les tempéraments jes | mieux constitués.

Un sommeil de sept heures Isuflit aux adaltes. Les vieil- |lards en demandent moins. Les enfants et ls témpéraments fai bles en veulent davantage. | Se coucher tard pour se lever tard est répronvé par l'hygiène.

Il est préférable de se cou- ch r de bonne heurset de se [lever matin.

C'est, de même, une louable habitade de ne s'écarter jamais de l'heure fixée pour le coucher et le lever.

Le lit doit être disposé de ma. nière à ce que la tête soit tour- uée an nord et les pieds an mi- di. | { On prend, au lit, une position ‘horizontale, la tête un peu éle- vée sur un traverein duret peu épais: On se couche, de préfé- rence, sur le côté droit, plutôt que sur le dos ou sur ie côté gauche. Un lit dur est plus sa. Inbre qu'un lit moelleux et trop chaud. À moins d’une affec- tion maladive, qui oblixe à a. voir la tête et la poitrine éve-

vées, on ne se servira pas d'o- |reiller.

r'deaux, dans une alcôve pro- fonde et peu aérée, est funeste à la santé, de même que de lais- ‘ser ouvertes, après le coucher du soleil, les croisées de la chambre à coucher.

_

Kipans Tabules cure liver troubles.

Ripans Tabules cure irdigestion.

—

Often in the morning there comes a feeling of weariness, indescribable ; not exactly ill, nor fit to work, but too near well to remain idie.

À Ripans Tabule taken at night, before retiring, or just after dinner, has been known to drive away that weariness for months. pe PIED A ht A Log os tn Pg

cents, may be had of all drugrists who are willing to sell a standard medicine at a modernte profñt. They œain &ud prolong life. Oue gives relief. Note the word R’I-PA°N'S on the packet. Accent no substitute.

!

S'enfermer la nuit, avec des:

|

CHEAPEST AND

BEST

CHAIRS

—IN—

P. E. I. LE one Make them onrselves

ES. 5

"ru KR "Re.

ET

Write For Curs

AND PRICES

AÇ A DIE

14 À ÉLIN

WRIGHT & CO. Charlottetown

£& WRITE FOR CUTS AND PRICES.

ALLEZ-VOUS BATIR ?

LUN CT ns, ee rt nu

Nous désirons informer :e Public du Comté de Prince que

Jan Gth 1896

Hous sommes

6 14 nosit:@ ds Émis k Là . dans une josition de fournir tout ce qui est nécessaire à la coustruction des Batisses.

Si vous vous proposez de batir, venez nous voir et demandez nos prix* Vous no: trcuverez pré

4 réts à fournir toutes espèces de matériaux de Ja meil. lure qua ité

MECITANICS MANUFACTURING CO, LTD

Sun * (\ut. 14th 1896. . W. ROBINSON MGR John McKiunon, Melbourne, Lot 8, _ è writes : (innon’s ‘lish Ointment A FRA has cur : lg which{ £ the doc had ti r years and | Ex failed ti RE, ing during | ‘(D | these v: \s ter and she had | tried all 5, till at last | Envoyez ua timbre pour notre “Guide des In. someon: th: Ointment. | em er Nous obtenons plns de patentes nv at Aftér : * boxes her | nieursense Dre tous les autres mgé- Si DR dos e ee Bb nOUs faisons une spéciali leg is now as well as ever. des applications, que les atrez etes 2 ñ

HT pas réussi à j Bin mnt ! McKinnon, Prop. MARICN 7 ne Pas de paye. ; ; HAT TON XPE erside, P, E, IL Ko, 185 rue Se, Jaecues, Montréal, Tel 2308 : : 204 Frutritl

dEntrr

#0

ve