RQ

——— -

À MAUVAISE FEMME. CONTE RUSSE

ll y avait une fois une mau- vaise femme ; elle vivait mal avec son mari elle ne l’écoutait en rien. S'il lui disait de se le- ver pius tôt, elle restait trois jours de suite aa lit, S'il la pri- ait de cuire des crêpes, elle lui criait :

—Drôle 'tune mé rites pas de crêpes.

—N'en fais alors, puisque je n'en mérite pas.

Aussitôt elle faisait deux seaux entiers de pâtes et en ga- vait son mari.

—Mange, misérable, mange ! il faut que tout soit mangé.

—1l ne faisait que se dispu- ter avec elle. Un jour, fatigue, et s’en alla dans le bois cher- cher des fraises : il arriva près d’un cassissier, sous Ce cassis sier, il aperçut une fosse sans fond ; il regarda et réflechit.

—À quoi bon vivre avec une mauvaise femme et passer ma vie entière à me disputer ? Puisque je ne puis faire son é- ducation, envoyons la dans ce trou-là.

Il retourne à la maison.

_—Ne va pas, ma femme chercher des fraises dans la fo- rêt.

— J'irai toute de suite.

—J'ai trouvé un pied de cas- sissier n’y Cueille point de cas- sis.

—Je cuelilerai tout. Je n'en laisserai pas un grain pour toi.

Le mari s’en va dans le bois: sa fem me le suit : ils arrivent au Cassissier, la femme y court et crie à son mari :

—N'appro:he pas, voleur, je te tuerais !

Elle s'avance...….. Patatras! la volià tombée dans l’abime saus fond.

Le mari retourne chez lui ; il: passa trois jours sans sa femme; :

Je quatrième, il vint voir ce q -’elle était devenue ; il prit une corde, la laissa tomber

‘dans le trou et retira. Que voit-

il ? un diaplotin quis’était at- taché à sa corde. 1l eut peur ; il aurait bien voulu rejeter le diablotin dans le trou.

Mis l'esprit impur cria d'- une voix lamentable :

— Brave homme ! ne me re- jette pas dans le trou ; fais-moi arriver sur terre. Nous avons reçu la visite d’une méchante femme ; elle nous mord, elle nous pince. C’est à dégouter de la vie. Je te payerai bien.

Le Paysan eut pitié de lui et le tira dehors.

Paysan, lui dit le diabio- lin, viens avec moi dans la ville Vologda. Je rendrai le; geus malade, et toi tu les gué- rirals

Et le diablotin se mit a tour- menter les femmes et les filles des marchands : elles devinrent {olles et malades, Le paysan se donnait pour médecin. Partout où on l’appelait, à peine avat il mis les pieds sur le seuil l'esprit impur déguerp'ssit ; les malades étaient guéris ; le chagrin se changeait en une joie universelie. Le paysan é- tait au comble du bonheur ; on lui donnait de l'argent, on le nourrissait de petits pâtés...

Un jour le diablotin dit :

—J'en ai assez de ioi, pay- san ; je vais aller chez la fille d'un richard: fais attention de ne pus la guérir, je t’avale- rais.

La jeune fille tomba, en efict,

malade ; elle fut prise d'une!,;,ia: telle folie qu’on ne pouvait pas|

même l’aborder: Ses domest - ques se jetèrent sur le pay- san, l'empoignèrent et le fi- rent entrer de force dans la imais9 2. 1}

—Guéris-la, criaient-iis: si- non on te fera mourir.

Que faire ? ie paysan résôlut d'avoir recours à la ruse.

(

From rue Rev, Dr, EDWARD L. CLARR, \ Fi

Pastor of the Congregational Church, Boston, Mass. Me [have used Ripans Tabules with so much satisfaction that 1 now keep them always at hand. They are the only remedy | use except by a physician’s prescription. They

are all they claim to be.” Enwarp L, CLark. :

From REV. FREDERIC R. MARVIN, :Pastor of Hopkins Memorial Church, Great Barrington, Mass. | #1 regard the remedy as an excellent tonic and a most

valuable family medicine, ”! En Freoeric R. Marvin. 5% +

| æ M ua

no ie. : ; | OST people hardly realize that headaches and dyspepsia, and forty other ,

. miseries or more, all come from one cause, and that taking a separate rem- #

Ua

edy for each symptom is like picking the leaves off an obnoxious tree instead of

striking at the root. Headache, or sluggishness, or disordered stomach, or constipar *:

BE * A pe

tion, or offensive breath—show that either the stomach or bowels, or the liver, are not

doing their natural work, and Ripans Tabules go to the root of all these difficulties

and many others at once, by iméhediately correcting the stomach and gently stimu-

Line the liver and bowels to healthy action.

; These Tabules are the accurate prescription of a regular physician ; they are a

Sectes harmless, simple remedy, as mild, yet certain, as nature itself. To people {

of sedentary ways, professional and business men; and particularly to women, these | %

Tabules insure a regular habit, comfortable digestion, and a clear head; preventing

many a serious illness with its long train of suffering and expense,

As the two most important processes of life (assimilation of food and elimination of waste) depend almost entirely upon the stomach, liver and bowels ; their healthy action, as maintained by these tabules, dispels a long list of ailments, including headaches, indigestion, dys- pepsia, billousness, constipation, rush of blood to the head, dizziness, fluttering of the heart, sluggiskness, poor sleep, loss of appetite, de- pression, heartbarn, nawsea, bad taste in the mouth, pain in the stomach or abdomen, female complaints, catarrh, jaundice, sallow skin and skin eruptions.

y A box of Ripans Tabules (price 50 cents) contains six small vest- pocket vials, each vial holds six tabules (36 in all) and each tabule is an exact dose. Sold by druggists, or sent by mail on receipt of price by

10 Spruce Street, New York. … |

€

£ ton

j Lay the axe to the root of the tree.

#1 fn the largest hospitals in the world, presided over by the most skillful of living physicians, the ingredients of these tabules are prescribed daily more than twice as often as any and all other prescriptions put together, and in three cases out of four where a physician is called, his prescription will be substantially the same, but the cost will be much greater, and the compound prepared by the local drugzists is likely to be inferior and far less convenient in form.

Tue Ripaxs CHemicaz Co, -

Asvaenamer Denare ann Ixsenten von Tam Panerens' nt ApVenTisn BOREAU, 10 SPRUCE Sr, New Yon. à

ai re (

(LEE

<< A ru 7” ji: LTD Fu. 1 D »” | /

ENTUR ur M DIR RE RENE LE PAL

LL 4

les palefreniers, de courir par | pleine voix la rue, devant la maison, en | faisant claquer leurs fouets et} venue’

en criant de toutes leurs for. —Mon bon ami, ces. cher ?

—La méchante femme est ar- rivée ! la méchante femme est Elle ne s’y montrera plus. with the lateit. arrivée ! . Le diables’ÿ précipite; on

Et il monta dans la maison. n’entendit plus parler de lui.

où me Ca” |

11 ordonna à tous les cochers,

is Le femme « BARBERS #e% SHOES =

| pt be up to the times. —Retourne dans ton trou. All shops are now boinz fitted Colds Chills, Night Sweats, Pal

Chimax Barber

a —— _

D: NDLETON 3 | Sales for 1895 -168,227 Loxes _— | PANACEA Our Native Herbs Ce ——Tthe Great BLOOD PURIFIER —4ND— LIVER KEGULATOR 209 days’ Tr'atment for 1.25 Com posed of

naly for Cramps, Païns, Colice Coughs,

pitation cf the Heart.

Sarc cur: for

SUMMER COMPLAINT, CHOLERA. |

Dès qu'il l'eut aperçu, l: dia- | Quant à la jeune fille, clie gué-| Chairs DYSENTERY. Herbs, Barks and Roots. blotin entra en fureur, et s'é- ri, s'en allaen chantant Ju ——and—— Exteraaly for And will Positively Cure all chansons. Son père, en récom- JONES BROS WALL Cuts, Burns, Lame back or. Diseases arising —Que veuxtu, drole? At- pense, donna an paysan Ja moi- CASES Side, Rhumatism, Neuralgia,' FROM 1M]'URE BLOOD tends un peu, je vais m'en|tié de son bien. Quant à ia mé- Send for price fist Sprains, Headacke. Tootache Each Box of “Oar Native

ichante frmme, elle est tou- | JONES Bros & Co

prendre à toi. le ! | jours dans le trou.

Comment? répliqua paysan. Je suis venu pour l'a — # met

2. ) Ripans Tabules : gentie cathartie. vertir que la méchante femme | Ripans Tabules: for sour stomacL. est revenue.

_ Ripans Tabuies: at druggists. Le diable saute à Ja ‘enêtre ; | Ripans Tabules cure liver troubles.

k. E. 1. Agent :

BARBER SUPPLIFS TORONTO ONT

Mark Wright & Co.

Best Family Medecine on carth | | Herbs” contaïas a prinfe ‘dgnar-

: rantee 10 cure all of 1he nbôve Price 25 Cents | Diseases or the Money will be ——000X000— refunded Ask for Pendietons'. Take no: Sold only by other. | NEI1 MCRINNON Charlottetown , | Bo: 286 | pans Tabules: pleasant laxaiive, Sammerside. r. E. I, Can

: . : Ripenes Tabules cure nausez. il s'essuie les yeux ; iltend l'or-| 7? ;

| | L . | Ripans Tabules cure headache. | eille. Dans la rue, on crie à} Risans Tabules.

Ripans Tabules curo bad breath. Kipans Tabules cure dyspepsia.

Riparns Tabdules cure indigcstion. Eipans Tabules ure dizziaess, |

tr OR

Eiyans L'abuic roteve LaUSGE

tn émattieiti 2 08 cit ibtesttés me en

2 peasrer emmener me ren

A8 € PEN

ETC

at

: ge 6 .

3 Fi 51 ) e } r" w

Te EE er RENE TA COL ER are à

F” #4 n * " ’

0 L'AUTRE dal RO NET ras mes ter ou M dl

+. - | Fe

PSE en

RP SE TE CC 0 CT r | PER, | A

SR UP TE SOUPE CAD - + én w w 5 é G EPA re” s Pr A

À ES

our DM KR:

LR

PRET LL SE é v

4

He

fa 7

À à

bre 12

FL S 1

_. LT NE à TEE . VE

DES EL LETA v

6 —)

AT

1 D

’

Mot rad 4 a nu

» ENTRE tu loges LL HAE MS AL.

nr