L'IMPARTkAL, JEUDI LE 3 JAN 1901.

nn OÉe

à RE et LÉ ” a SR MI Une CR ermsmemennre

a —

——_——

POURQUDO1 CA VA MAL |

ee Le

è.

Subséquemment, M. Kruger s'est rendu au Palais de l‘indvs-

trie où 5,000 écoiiers ont chanté LES #MBARRAS DE L'ANGLE junchœur en son honneur.

TERRE EN!AFRIQUE EXPLIQUEES | CARD

Une correspondance du Car| Dr LE, DICKEY,

donne, sur les difficultés que|

| i ns la | Late Clinical Assistant at Royal London rencontrerté les Anglais dans la | Ophthalmie Hospital, Moorfields. |

a me

and Central London Fhroat & Ear Hospital SPECIALIST—EYE, EAR, NOSEAND THROAT

guerre contre les Boers, des de- tails dont [l'intérêt est accru par les dernières mouvelles du Transvaal et de l'Etat libre d'O., rauge. Nolus en détachons ce qui suit :

Le pays let de climat convcou- rent beaugoup a rendre instoutenable

Office- Cameron Block.

Residence— Richmond St. West

Offcice Hours— 9 80 a. m. to 1 p. m., 2 to 4 p. m. Evenings by appointment.

Eyes tested and fitted with Glasses

STRONG AND VIGOROUS.

Every Organ of the Body Toned up and invigorated by

cette guerre pour les Angiais. Ikes voies ierrées par. tant du Cab. de East London, de Port Elilsaheth sont gardée: par plus del 50,000 hommes. La ligne de Durban à Prétoria et celle le Komatipoort dent 60,000 mes sur qu%&tre sont employés à emin ‘le fer. Toute scupée par un mi- nimum de #300 hommes, tout pont par L#0 hommes ; l'em- branchemenËt d'Élandsfontein immubilisaif dernièrement 1,500 12 Canons. Les sol uvoir se maintenir, ont creusé es tranchée, qui, à la saison des

deman- 1ommes ; trois hom

garder lee station est

hommes et Ont., says:

with palpitation, shortness of breath, sieeplessness and pain in the heart, but one box of Milburn’s Heart and Nerve Pills completely removed all these dis- tressing symptoms. I have not suffered since taking them, and now sleep well and feel strong and vigorous.??

Milburn s Heart and Nerve Pills cure all diseases arising from weak heart, wora out nerve tissues, or watery blood.

FAR M FOR SALE.

That very desirable property owned by the late John Cunningham, situated

‘{I suffered for five years

das, pour p

pluies, devien- dront inhabittables et se démoli- ront d'elles mêmes. Entre les points défendius la iigne est com plètement libre ; aussi de fai bles patrouilles boers suffisent à faire dérailler des trains char- gés desoidaits, munitions ou d‘approvisionlnements,

comme

cela s’est prodluit si souvent aux |

environs da IRhenoster Spruit. La dynamite, les instrameuts

i . | state of cultivation and well fenced manquent ; ilfaut se presser sil . te | with cedar.

mile from Miscouehe Chapel.

|

on ne veut ètxe SUrpï'IS par une | with cedar and fencing. There isa

forte oolonne anglaise ; COM-|300od house and barn on the place with ment détruir® la voie ? Les |ornamental trees and a splendid well. réponse : | ‘Terms reasonable for further parti-

Boers ont + une

mbre bœuf: |

de : | ham, Miscouche or to the undersigned. n rall et la ligne |

: | A. E. Arsenault

un certain

sont attelés à

n

| on the Muddy Creek Rond, about one This | farm eontains over two hundred acres of land, eighty of which are in good

The balance is covered

|culars apply to Mrs. John Cunning-

£ ©

{

sf

| EU/2

\. 4 Î

Û Î

L

ee

Témoignage &e Madame AMANDA GAUVIN:

tat libre. |

SOAP! SOAP

\

. . | S1 l'Anglaisiquitte ces gran-| des lignes de commanication, ii |

|

il 4 faut q :'il emporte tout avec lui ; | de plus, il ne peut quitter son r

1 —

convoi, sil ne veut pas risquer| son enlèvement. Aussi, la colon- | ne manœurrant dans le ‘“‘veldt” marche très lentement ; le Kha- ki, lui, reste contre ses chariots qui cheminent pénib'ement, tan dis que le Trauévaalien tourne autour de lui sahs se laisser ap

you money ? If you do ask for

ROYAL OAK

procher ; le terrhin de campe AND ment est done le seul point oo- cupé effectivemelhnt.

Les attaques He flanc ou de

queue se succède

t quand et où | le Burgher vent ;

|

uni JUBILEE

| They are the Best se dérober. La |

colonne anglaise @oit fatalemeut LE D. Lapthorn & Co. retourner à la lighe du chemin de fer pour se raVitailler quand | les chariots sont! vides, car il faudrait des escoTtes trop nom breuses POUT saulvegarder Jes| envois de vivres.

plus la faculté de

MANUFACTURERS Charlottetown, P. EF. L:

Executors Notice

| e seulterraiu| auquel les Anglais! peuvent pré-| tendre, d'après le fdreit d'ocou !

étroite zone| The undersigned Executor of the t autour des |last will and testament of Sylvain J. vilies ; et combien de fois ont- | Gaudet late of Tignish in Priace Coun- DL. | ty in Prince Edward Island, Farmer

| decensed, testate, hereby motifies all maintenir !| persons indebted to the estate of said, s communi- deceased to make immediate payment interrom-: |to him at the oflice of Messrs Davies is les villes | & Haszard Solioitors, Charlottetown : ourg, Ficks- [and all persons having any olaims a- biskal ont. | gainst the said estate are bereby re-

pation, est donc un le long de la voie

ils été forces da Impuissance à s’y Combien de fois Le vations ont-ellesété pues, combien de #f de Heilbronn, Wim bourg, Wepener, $ elles chaagé de mait

—..

mn À

——— | within Twelre months from this date. LES CAIN&, | Dated this fourth day of December

5 | | A. D. 1900

———

Arcade Gaudet

Amsterdam, 28 — Ù Exeeutor

1 ù M. Kruger ñ assisté |

a une uom )rense t :1blée aujourd hui

4”

Kerk. Les orate

as !

LUNA

Our fee returned if we fail. Any one sendi SON | sketch and description of any invention wi promptly receive our opinion free concerning the patentability of same. ‘ How to Obtain a Patent'' sent upon request, Patents secu through us advertised for sale at our expense. Patents taken out through us receive ;

au Nieu we vre Cnt dit que AVait x. endu «:rolt d’ainesse : ainesse pour Une

; Angleterre , poignée «“ or et que les PuissAhoes

é tal conti- tULAales G6earv ; ront toujdnrs

mar es re charge, in THF CET RECORD, au: s nt dl an illustrated and widely circulat jourunal, TS du st igmate d e Ca in, à | Consulted by Manufacturers and Investors. aoins qu'elles n'inter € , Send for sample copy FREE. Address, “Fylannent | VICTOR J. EVANS & CO.

dans le &ud-Afriqain. (Patent ACtorme75,)

Evans Building, WAGHINGTON, D. C.

| |

PR ee

Do2’t you want good Soap for

“me donnèrent a femme forte et

Rouges.

seul moyen

t

FAC-SIMILE DU PAQUET,

* Couseillée par Madame Frédéric Naud, “de Ste-Christine, j'ai pris les Pilules “Rouges pour me renforcir, car j'étais ‘bien faible, Je manquais d’appétit et ‘ma digestion se faisait très mal. Je pouvais à ‘+ peine dormir la nuit tant mes nerfs étaient “ agités, et j étaistoujoursfatiguée pendant la ‘‘journée. Je souffrais aussi de douleurs dans «les côtés et de mal dans les reins. J'avais ‘beaucoup de troubles avec mon urine et j’é- ‘* tais surtout très nerveuse.

Lorsque je commençai À prendre les “Pilules Rouges je souffrais depuis “deux aps, sans avoir pu trouver quoi- “que ce soit pour me soulager. Les “Pilules Rouges me firent un grand bien

*et dès te commencement, elles me renforcèrent, calmèrent mes nerfs, étit et firent de moi qui étais à bout de force, une ien portante. L

® Je remercie les Médecins Spécialistes de la Cie. Chimique Franco- # Américaine, des bons conseils qu’ils m'ont donnés, et je conseille aux éemmes qui souffrent, de les consulter et aussi de prendre les Pilules

‘Dame AMANDA GAUVIN,

“ Ste-Christine, Portneuf, P. Q.”

(A

t de nos patientes, nous avons cru faire ce r m de la CIE. CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, soit sur chaque boite, c’est le d’avoir les véritables PILULES ROUGES et de se guérir rapidement, toutes PILULES ROUGES vendues de porte en porte au 100 ou à 25c. la boite.

Nous invitons aussi nos patientes à venir voir les Médecins Spécialistes de la CIE, CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, si elles désirent avoir plus de renseignements sur leurs maladies ou sur le mode d'emploi des PILULES ROUGES, ou de leur sens: les con- sultations, personnelles ou par lettres données et ne pourront manquer d’être très utiles aux femmes qui souffrent et veulent se guérir. Nos PILULES ROUGES se vendent 5oc la boite ou 6 boites pour $2.50, envoyées par la malle au Canada et au Etats-Unis sur réception du montant.

EPOUSES_

ET MÈRES

——SS

Le bonheur du mari, la santé des enfants, l'harmonie parfaite sous le toit conjugal dé- pendent surtout de la santé de la reine de ce petit royaume, appelée la “MÈRE DE FAMILLE.

Uue mère de famille doit jouir d’une bonne santé. Elle le doit à son mari, elle le doit surtout à ses enfants. Une mère bien portante sera toujours plus apte à transmettre à ses enfants une constitution saine et vigou- reuse. Tout le monde sait que les enfants d’une mère nerveuse et faible seront chagrins et chétifs. a

MÈRES DE FAMILLE, si vous vous sentez malades et faibles, prenez les Pilu= les Rouges de 1a CompägnieChimique Franco-Américaine, car c’est la meïl- leure médecine qu’une femme puisse pren- dre dans n’importe quel temps ou n’im- porte quelle position qu’elle puisse être. Elles sont d’une digestion facile et ne font pas mal à l'estomac. Elles guérissent les vomissements du matin, apaisent les nerfs, donnent de l'appétit, procurent pour la nuit un sommeil tranquille, purifient et enrichissent le sang, donnent cette sant robuste et cette vigueur qui sont néces- saires à une mère de famille pour le bon- heur de ceux qui l’entourent.

] Témoignage de Madame PHILIAS BOISSONNAULT3

“Les Pilules Rouges m'ont guériede ‘ dartres, d'une démangeaison et aussi de «‘l’impureté du sang dont je souffrais depuis ‘longtemps, ce qui me causait beaucoup ‘ de troubles lorsque j'avais à travailler fort, ‘à la chaleur et que je m'échaufiais les #/, ‘’sangs. Cette maladie de peau me rendait Y, “a vie bien misérable et j'avais essayé un ‘grand nombre de Médecins, sans résultat ‘‘et aussi beaucoup de remèdes que j'avais À. ‘ ‘achetés à la Pharmacie.

“Les Pilules Rouges, seulesme ‘““ firent du bien. Elles me renforcè- ‘“ rent, aidèrent beaucoup à ma diges- “tion, me donnèrent le courage et la ‘‘force de faire mon ouvrage et de ‘‘vaquer à mes occupations. Les dartres que j'avais sur tout le

‘corps sont disparues. Je suis heureuse et en bonne santé, et vous ‘ donne pleine permission de publier ce témoignage.

‘ Dame PHILIAS BOISSONNAULT,

‘“ No. 417 Rue East School, ‘ Woonsocket, R. I. *’

Un grand nombre de femmes qui n'avaient pas eu d'enfants ou qui mettaient au monte sec misère, des enfants faibles et ans vigueur ont pris les Pilules Rouges suivi les conseils des Médecins Sjécialistes de 11 Compagnie Chimique Franco- Américaine, et aujourd'hui, elles sont des mères heureuses et fortes.

AVIS A NOS PATIENTES.

ROUGES DE LA CIE. CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE. } Pour le plus grand intérê passé, et plus que jamais, exiger que le no

Nous attirons votre attention sur le fait très important que nous avons retranché le nom du Dr. Coderre de tous nos remèdes. ROUGES, seront donc connues à l'avenir sous le nom de: PILULES

Nos PILULES

changement: elles devront donc comme par le

Elles devront refuser comme imitation,

ar nos Médecins sont absolume

gratuites

Adressez vos lettres comme suit:

CIE, CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE

Bépt. Méd. No. 274 RUE ST-DENIS, MONTREAL,

CA S'AGGRAVE

a

ment.

de tous côtés.

PAS

Londres, 20.—Une dépêche de Pékin, datée du 19, dit que la situation s'aggrave de plus en pius dans les provinces et cause beaucoup d'‘anxiété. Elle ajoute que siun système bien défini de gouvernement n'est pasins- tallé sans délai nne resrudes : |quested to present the same duly at. |0ence de soulèvements anti é- | tested to him at the office aforesaid trangers se produira certaine-|

Des bandes d'indigènes pillent

ne

L'ANGLETRERX N'ACCEPTERA

Londres, 21-— Presque tous les in a | journaux du matiu ont des pre- miers-Londres sur l'action du Sénat des Etats-Unis à l'égard du traité du caual Hay-Paunoe- forte. Ils expriment tous le regret plutôt que la surprise à la sup-

pression du traité C'ayton Bul- wer, et ils sont unanimes à dé- elarer qu'il est impossible que la Gtrande Bretagne accepte le

traité tel qu'amendé.

CA VA MAL

. En Afrique Londres, 21.—D'après le cor- — respondant da ‘Daily Mail” au

Cap, la cour quisiégeait à Co

FEU PARTOUT

PORAIRE

nommé.

£iR H1BBERT SERAIT CHEF TEM

Kingston, 20 —Le"Whig' dit qu'il a appris d'Ottawa que sir Gharles Hibbert Tupper, à titre de plus anoïon conseiller privé des conservateurs, sera le chef | du parti à la chambre jusqu’à | 0e recrudescence de rébellion ce qu'un chef permanent soit daus les districts immédiate-

lesberg pour juger ies Hollan- dais accusés de trahison a été obligée ds sa retirer précipitam- ment sur le Cap avec tous ses | do>uments, vu le voisinage des envahisseurs.

“Le distriet de Colesberg, contiaue-t-il, est très monté coatre les Anglais. On peiçait

Les Bœrs attaquent le Natal et Botha menaeerait Komati Poort

La marche sur le Cap continue

L'ACTIVITE DES BoOERS

ne

ment au sud de l'Orange. Mardi! Les Bœrs font preuve d'une matin, on 5e battait à Philips | grande aotivité entre Kaalfen-

INSTITUTEUR DEMANDE

Cap Egmont. S’adresser à Bruno Poirier Abram's Village 3 insertions

On demande un institnteur ou institutrice pour l’école No 173 au

town, probablement avec le|tein et Zuerfontein, stations ri-

| eommando qui atraversé à Sand tuées entre Prétoréa et Johan-

Drift.” | nesberg. |

VERS LE NATAL CETTE Fois

À. À. McLean, Q. c.

| l Î

| Attorney at Law | ,

Brovw N's BLOCK, ÇCH'Town | Money to loan at low rates.

——

| | Londres, 20.—Les dernières | dépêches du sud africain anuon-

L

çant nne deuxicme invasiun de la Colonie du Cap par les Bærs et. une petite incursion dans le Natal nugmentent l'anxiété daus laquelle Loudres vit depuis quinz® jours.

Une attaque qui a été re pous- sée par ule £: rnison auglaise, dans le Natal, mardi, sembierait être une sinistr.: reprise d‘hosti- lités dans ies anciens champs d'opérations du général Bubler, tandis qu'on prétend que le gé- néral Both, avecl'arn's du Transvaal, a l'intention d'atta- iquer les forces impériales à Komatipoort, près des frontières portugaises.

C'est ainsi que l'ennemi ha- tasse lord Kitchener de tous les côtés. 11 y a de plus en plus d'indications que le gouverne- mentde Si Majesté reconnait l'importance de la résurrection des Bœrs.

KITCHENFR ADMET

Londres, 20.—On a reçu la dépêche, su vaute du général Kitchener, datée de Préloria, le 19 : | “Oinqg cents à hnit cents Boers ont traversé la rivière Orange à Rhenester Hack

“On rapporte qu'ane seconde bande a traverse près de Sand rift. On les a suivis. J'ai envoyé un nombreux corps de cavalerie qui essaie de les cerner.

“Depuis Venterstardt, qu'ils ont quitté hi-r, à 8 heurs du soir,se dirigeaut vers Steyns- burg, les Boers seront suivis de près.

“Les points importants. du chemin deter et le voisinage sont bien gardés. J'espère que la bande sera bientôt repoussée au nord.”

Londres, 20,-—-Une dépêche partioulière de Johannesburg datée du 19, àâit qu'une forte canonnade a été entendue, hier matin, au nord de Krugersdrop.

A COLESBERG

— —

Le Cap, 20 —L'invasion de la Colonie du Cap se propage. On rapporte que les Boers ont oc- capé Colesburg, an sud de Phi- iipopolis, près des froutières de l'Etat d'Orauge. La population jost trèsinquiète. Hier soir, une troupe mixte de mille hommes a été envoyée au nord.

6,000 HOMMES ET 18,000 cux- VAUX POUR DE WKET

Blœmfontein, 18 — D'après un monsieur qui élait emprisonné a DeWetsdorp, le yénéral De- Wet avait 6000 hommes et 18,000 chevanx lorsqu'il s’est emparé de DeWctsdorp. Le eom- mandant boer a alors déc'aré qu'is n'était pas pour se rendre sans un pardon complet pour tous ses hommes et plusieurs Hollandais du Cap.

La force de 6000 est mainte- nant divisée en trois sections,

ro THE PUBLIC

— X —

As Lhave had several years practical experience in Boston in

Watch Meking and Repairing And as 1 have decided to open a watchmaking, re. pairing and jewelry shop here, 1 therefore soiicite the pa- tronage of the public.

Your clock may be out of or- der ;

Your watch may not keep good time ;

You may have some pieces ot jewelry which have been bros ken ;

Fetch them to me 1 wiil gua- rantee you à Complete job.

Chargesmoderate

LS. PERRY.

+ 1 i

hs

é dsiin il . : " min do os d'une om Be

pdd hu. ME: AAA dés :