:

+

Cane r

”

Facheuses influences!

il!

Quand on est dans les affaires,

aut veiller tout particulièrement

yr sa santé, Aux premiers Sytmp-} tomes de rhurue, de toux ou de bron- chite, quelques doses de BAUME RHUMAL suffiront pour enrayer le mal et amener la guérison.

pommes } CE QUE COUTE LA BUISSON |

Î Le journal

vient de faire connaître ses estimés | sur le coût des boissons de toutes, espèces consommées par le peuple américain pendant 1c04. Ces chif-| fres bienqu'’ils ne soient pas officiels |

American Grocer

sont reconnus comme fort exact. Le Grocer place le compte total | pour les stimulants à l'énorme con- curance de c'est à dire beaucoup plus que la dette, publique des Etats Unis et presque | trois fois les dépénses ordinairs du | gourveruement américain pour le] services postal. Si l'on divise ce| montant entre chaque individu l'on coustate qu’il en coûte $:8 pour! chaque homme, femme, et enfant des Etats Unis. Ce chifres ne| conpreud pas $3 pour le thé, le café | et le chocolat, tandis que le restant! représente le prix des breuvages | alcooliques. | Sans doute, remarque le compila-; teur de ces statisqnes, une de cette somme est versée autrésor public, | sous forme d’impot de douane ou de licences prélevées par les villes, | mais la traite du peuple américain | est un grand fardeau pour le pays| un fardean qu'on ne saurait calcu-| ler au juste par leseul coût des li- queurs consommées. En effet, l'abus des stimulants al-; cooliques est responsable de la ma-| jeure partie des crimes et de l'indi- | gence,qui désolent les Etats-Unis. | S'il fallait compter toutes ces misè-/ res, toutes ces souffrances, le prix | américaine attein-

10,000,000,000,

de la ‘‘traite’”’ drait un chiffre incroyable.

,0 t

Æ a #4, Er À à WILD

‘e | k RSS à | s à ’ ré

e Pleasant and Harmless to take. actioa.

|

€ |

. Rapid, Reliable and Effectual in its |

IT HAS BEEN À HOUSEHOLD REMEDY FOR NEARLY SIXTY : YEARS.

Y PRICE 95 CENTS. |

REYUSE SUESTITUTES, THEY'RR DANGEROUS, @, |

Î |

ee

POUR LES

Uultivateurs

J'ai le plaisir d'annoncer aux cultivateurs des Lots 1 et 2 que je français pout Voitures,

suis le seul agent Instruments Aratoires, JHarnais, etc. pour ces deux Lots.

Je représente la célèbre compa gnie Frost & Wood, et je vends tout article à des prix et des termes

convenables à tous. Herses. Lieuses,

Charrues, Faucheuses, Semoirs, etc. » Aussi: Voitures,

Farnais, etc. |

. . “ A. obtenir de moi, à Ti

On peut unish, tous les Réparages dont ou

» a besoin. « es = ri: 2; J'aurai un Entrepôt à T'iguis}, où tous peuveut obtenir ce dont ils

auront besoin.

Edmond P. Gallant

Etang des Clous

L'IMPFARTIAL 1905

Pilules" Moro _ Pour,les Hommes PEN ED CS C 2 OP __ 1 a Cu 70 f

MÉDE GUERIT LES MALADIES DE COEUR DE POUM OU FOIE, D£S ROGNONS ET TOUS so TROUBLES NERVEUX AINSI QUE CES MALADIES COMPLIQUÉES ET PARTICULIÈRES DOMNE DE LA FORCE AUX MOSS MST e D Er CES YITÈME, IN FORCE "2 TS EEE à A SEP UN four loules les inlormaetions. lire la crrcutarr PAIX 50% La Boire Six Boites NOT 2 $o CHEZ VOIRE MARCHAND OÙ PAR LA MALLE \ { ICALE Co \ \ AN ranade. uni

A AL W

Rte AGNIE ANANQLLS ns MONTRÉAL à MON

Fac-Smile exact d'une boîte de Pilules Moro.

Donnez-nous un homme brisé par les excès, la dissipation, un travail trop dur, les traczs, on par toute autre cause qui ait sapé sa vitalité, avec les Pilules lioro nous le rendrons aussi vigoureux en tous points, que n’importe qrel homme de son âge.

Les Pilules lorv ne feront pas un hercule d’un homme que la nature n’a pas créé pour être fort et vigoureux, mais elles rendront cet homme plus fort qu'il n’est. Quant à l’homme qui a été fort et qui a perdu sa vigueur, elles le feront aussi fort qu'il n’a jamais été.

Les Pilules Moro rendront à tout homme ce qu’il a perdu soit par la maladie, par l’usage immodéré de la baïsson, par les abus de jeunesse ou par la mauvaise conduite.

Un homme qui est nerveux, dont le cerveau et le corps sont faibles, qui dort mal, s’éveille plus fatigué que lorsqu'il s’est couché, qui est facilement découragé, enclin à songer continuellement à sa maladie, qui a perdu toute ambition, toute énergie, recouvrera sa vigueur et son cou- rage par l’usage des Pilules lloro.

Les Pilules Moro guérissent les douleurs dans le dos, les jointures et es muscles, les douleurs intermittentes dans les épaules, la poitrine ou les côtés ; les maux de reins, le lumbago, les rhumatismes, le tran.. chement d’urine ; les affections de la vessie, les palpitations de cœur, et surtout amènent toujours une bonne digestion chez les hom- ines qui souffrent de leur estomac. Elles donnent un merveilleux pouvoir aux nerfs affaiblis et fatigués.

Si vous êtes mals:des, fatigués, faibles, nerveux, dyspeptiques, abattus, souffrants, ne faites pas d'erreur ; laissez de côté boissons, bière, whisky, narcotique : les Pilules l'loro sont je seul reméde qui puisse vous remettre à la santé. gr,

Tous les hommes peuvent vrofiter des Jumières des Médecins des Piluies Moro. Hommes, vous tous qui souffrez et n'avez pu trouver nulle part soulagement à vos douleurs, écrivez-leur ou allez les voir à leurs bureaux, au No. 1724 rue SteCatherine, llontréal ; il ne vous en coûtera pas un sou et vous pouvez être certains qu’ils vous guériront.

Les Pilules licro se vendent chez tous les marchands de remèdes. Si vous ne pouvez les trouver dans votre localité, nous vous les enverrons par la malle, sur réception du prix, 5oc la boîte, ou six boîtes pour $2. 50. Adressez vos lettres: Compagnie Médicale Moro, 1724 rue Ste- Catherine, Montréal.

M. ANTOINE GODIN

En

, “SR Désir annoncer au public qu'il est en voie de satisfaire à tous les gouts.

Si vous avez besoins de belles et bonnes chaussures allez voir M.

Godin. II fait aussi le réparage de chaussures, harnais, bicycles etc.

Un bon Stock de Bières, Syrups, Cigars, Tabac, Bonbons etc.

Block Tignish Hall Tignish.

!: THE DELINEATOR FOR JULY

À magazine that is filled with seasonable int2rest for woman is the July /Xelineator. In it the :Summer fashions are exquisitely ipictured, and described by such | fashion authorities as Helen Ber keley-Loyd and Edouard La Fon itaine, of Paris, who write for the magazine exclusively. Albert Bi- gelow Paine's serial, ‘The Lucky Piece,” dev:lops an element of

mystery that adds to the interest of the story, and there is also a

grande visite de cette manière, et | je snis sûr que les cent vingt mille | autres Acadiens des Provinces Mari times(pour ne mee:ionuer que ceux !à feront écho aux accents de receu- -laissance de lenrs frèr.s d'ici pour ce témoignage de bienveillance et de sympathie de la part de Sm Excellence. Les Acadieus ont la (suite)

mémoire du coeur ;ils ont trop) Bientôt ce fut Caraquet, dont la souffert dans le passé pour ne pas démonstration de la foi a été gran- êtie très sensibies aux marques doise. Monsieur le curé Allard, d'intérêt et de sympathie qu'on €itouré du personnel du collège, leur témoigne, surtout quad de attendait à la gare le délégué papal tels témoignages leur arrivent ces que l'on conduisit chez les bons

SOUVENIR

DE LA VISITE DE

(Son Excellence Mur Sbaretti,

DFLEGUE APOSTOLIQUE EN ACADIE

short story by Zona Gale, ‘‘The Never-Lighted Fire'’—a very deli- cate piece of work. A sketch of Longfeilow’boywood, by Freneau., contains something new about the poet and the tfrends and home ef of his ear!y life. T. Cromwell Lawrerce describes the cuïious cus toms and costumes of Holland ir an intersting travel sketch, and W Jay Mills relates some of the pret: tiest romances of the old-time Sun mer resorts, Bordentown, Mr Washington ahd Long Branch, in a remaikably ïillustrated paper Something of thestory and influen ce of the famous Christian hymr, ‘“Ro.k of Ages’’ is given in a pa per by Allan Sutherland, and N Hudson Moore writes of the evolu tion of the chest ia ‘‘The Collec

|

tor's Manual.” Entertaining stc-

ries and pastimes are provided fer the little ones, and a variety of ar ticles on domestic topics will be ci

particular value at this season. when the demands upon the house- wifaree exceedngly triying.

Dysertery, Diarrhoea, Cramps, Coliu PainsintheStomach,Cholera, Cholera Morbus, Cholera Infantum, Sea Sick- ness, Summer Complaint, and al Fluxes of the Bowels.

Has been in use for nearly 60 years and has never fai!-* to give relief,

Une Beille Revue Francaise

La seule aux Etats Unis

L'ECHO DES DEUX MONDES

Journal dévoué à la propagande de la langue ét an bien être littérai- re des amis de la France. trices.

CHAQUE FASICULE CONTIENT Un article de fonds"par un écrivain de Paris. Puis d’autres arti- cles sur les Sujets suivants : VIEILLES COUTUMES FRANCAISES. La Vie Littéraire en France et an Canada. L’' Enseignement Prati- que ct Nouvelles des Collèges, une historiette, une Saynete, un conte ou deux el deux pages d'actualités. Abonnement $1.50 par an. Le numéro .1s5cents.

Administration 734 Fine Arts Bldg. Chicago, U. S. A.

UNE Condition Pom ders

Put up in full pound packages at 30 cents per pound and guaranteci to do all we claim for them or money refunded. Use.

McDonald's Colic

for inflamation of the lungs, kidneys or bowels.

McDonald's

as they are the only Genuine Condition Powders on the market.

Remedy

A cure if used as di rected.

For sale at all country stores.

Tames McDonald, V.S$.

D’intérêt spécial aux institutions et iusitu- |

Miracle à Ste Anne de Beaupre

Les millitrs de personnes qui assistaient dimanche aux offices divins au sanctuaire de Ste Anne de Béaupré ont été témoins d’une cérémonie qui s’est produite diman- che matin avant la fin de la messe. M. Israel Crevier de St Henri de Montréal, accompagnait sa petite lille âgée de cinq ans. Elle mar- chait péniblement à l’aide de de:1x béquilles. Au piei de la statue de la grande Thaumaturge, elle levait ses petits yeux enflammés et ses miguonpes mains vers la Madone, quand tout à co'1p elle se leva en criant: je snis guérie. Elle était partiellement guérie et ne marchai p'us qu’à l’aide d'une seule béquil le. Toute joyeuse, elle allait re- joindre'son père dans un banc à quelques pas de là. On s’imcsin: alors la scène qui se produisit cha

cuu voulant voir la p°t'*e fillette SSSR

Defaite du gouvernement

Une dépêche de Londres nous apprend que le gouvernement a été défait hier, à la Chambre des Communes par une majorité de 4 voix sur la motion pour réduire le nombre de membres de la commis- sion des Terres d'Irlande.

Ils’en suivit une scène indescrip- tible.

M. Balfour a ‘déclaré n'avoir pas étè humilié par ce vote. Il a dit qu’il y aura eccasion, d’ici à quel- ques jours de prouver que le gou- vernement jouit encore de la Confi- ance de la majorité de la Chambre des Communes. Le Premier Minis-

tre a déciaré qu'il conseillerait ses

Veterinary nei-quarters, Summerside, Lu avant de prend:e action.

sommets les plus élevés. Ils ont Pères Eudistes, si renommés pour beaucoup souffert, mais dans la tri- leur généreuse et toujours cordiale bulation comme dans la joie, Pospitalité

ils ont gardé et garderont | Le dimanche, Son Excellence dit la toujours intacte la foi de leurs Sainte messe au collège et Monsei- aieux ;et j'ose affirmer que nul 80e&r Barry chez les sœnrs .e la part Votre Excellence ne trouvera Cougrégation de Notre-Dame, qui de population plus profondément opèrent à Caraouet, comme ailleurs religieuse, plus fidèle à ses devoirs €n Acadie des merreilles de dé- religieux, et plus sincèrement atta- YOuement. À la grand’messe, cé- chée à l'église catholique que chez lébrée par M. l'abbé Richard, en les Acadiens, Daigne Votre Ex- Présence de Son Excellence et de cellence agréer l'honimage de leur S1 G’andeur, le révérend Père profonde reconnaissance. Stanislas Doucet, curé de Grand-

| EXPERIENCE

. (à suivie | mere

The Canadian Rubber Company of | Montreal Limited |

The Canadian Rubber Company of Montreal Limited have issued some handsome Catalogues during the past few weeks.

Catalegue ‘‘G'’ deals compre- heusively with interlocking Rub- ber Tiling, and other unique Rub- ber Floor Coverings. ‘This Cata- logue is printed in several colors, and all the illustrations are in half tone. As a Departmental Catalo- gue, illustrating a very special line of goods, this publication is far and away the finest issued by any Rub ber Company in Canada, or the United States.

Catalogue ‘‘D’’ is devoted ex- clusively to Rubber Belting and Rubber Covered Rolls. This bo:k comprises 90 pages, with a hand- some embossed cover in gold and black. A mass of valuable iafor- mation concerning the care and use of Rubber Belting has been in- serted, and the illustrations, of which there are a great number, are all in half tone. This Belting Catalogne will no doubt be keenly sought after by the Trade. As a reference book on everything per- taining to the care and use of Rubber Belting under all condi tions, Catalogue ‘‘D'’ is one .of the most complete we have yet seen, and is a striking testimonial of the up-to da‘eness of the Cana- dian Rubber Company.

Catalogue ‘‘E’’ (60 pages with handsome embossed cover) com- prises the principal lines of Rubber and special hose manufactured. Much valuable information is given as tothe care of Hose, and many halftone illustrations are shown to illustrats the text. This particu- lar catalogue is in keeping®with the other high grade Trade Catalogues of The Canadian Rubber Company. The complete series of handsome Catalogues recently issued by the pioneer Rubber Company of Cana- da, to which partial reference is made above, is concrete evidence of the progress made by the Rub- ber industry in the Dominion. Auy of the Catalogues issued can b: obtained from the Sales Branches of the Company throug- hout Canada, or direct from the Head Office, Montreal.

60 YEARS’

newsdealers. eW

3618r0aûmey, N

MUNN & Co: F St. Washinzton. Jo ILLUSTRATED POSTAL CARDS

We have a large variety of ilius- trated postal-cards. A choice collec-

Anse, fit un superbe discoirs que nous voudrions pouvoir reproduire en entier ; nous ue pouvons mal- heureusement qu'en donner quel- ques extraits. LE SERMON

Tu es Petrus et super hanc petrum aedificabo ecclesiam meam, et portae inferinon praevalebunt adversus eam.

Zu es Pierre el sur cette pierre je battirai mon église, et les portes de l'enfer ne prevaudront pas contre elle.

S. Matth XVZ, 18

Excellence, Monseigneur,

Mes bien Chers Frères : La grande et belle paroisse de Caraquet, déjà priviligiée sous bien des rapports, se trouve hono- rée aujourd’hui eaucoup plus qu’- elle ne l’a jamais été. C'est déjà une grande faveur poux une parois- se que de recevoir la visite du pre- mier pasteur du diocèse, et une po- pulation profondément religieuse comme celle de Caraquet sait apprécier comme il le faut de telles faveur. Mais en ce jour cetie parroisse trèssaille d’allé-

‘gresse ; un sentiment de profende

vénératien pénètre toutes les âmes ; une religieuse émotion s'empare de tous les coeurs. (C'est que—faveur inestimable ! insigne privilège !— la paroisse de Caraquet a le bon- heur de jouir aujourd’hui de la présence, non seulement de son di- gne et vénéré évêque, mais du re- présentant même de N. S. Père le Pape, Monseigneur Donatus Sbar- retti, archevêque à’Ephèse, Délé- gué apostolique au Canada. Qu'est-ce que la paroisse de Ca- raquet a donc fait pour mériter une telle faveur ? Sans doute que l’é- tablissement du collège du Sacré- Coeur, oeuvre de zèle, due à l’ini- tiative du dévoué euré de cets te paroisse et poursuivie avec taut de succès par les RR. PP. Eudis- tes, y est pour beaucoup daus l'é- vénement de ce jour. C'est que Son Excellence aprécie à sa juste valeur l'éducation, éducation que savent si bien incniquer les fils du Vénérable Jean Jude, ainsi que les filles de la Vénérable Marguerite Bourgeois. Son Excellence l’ap- précie à tel point, cette bonne et saire éducation, qu'elle ne laisse échappé aucune occasion favorable pour l’encourager et pour bénir ceux et celles qui en répandent la semence dans les jeunes coeurs Mais il me semble qu’il faut cher- cher ailleurs la principale raison qui a déterminé Son Excellence, non seulement à venir visiter cette paroisse, mais à y passer un di- manche, ce qui a permis à une multitude de s'empresser auprès d’Elle pour vénérer en sa personne l'auguste pontife qu’'Elle représen- te. J'aitout lieu de croire que la paroisse de Caraquet, étant le prin- cipal centre du groupe le plus nom- breux des Acadiens des Provinces Maritimes, Sou Excellence a voulu montrer par cette visite, som bon vouloir envers toute le peuple aca- dien. Dans tous les cas, les vingt-

deux mille Acadiens du comté de Gloucester, —les juels sont large- ment représentés ici aujourd'hui— interpréter cetla

.

re of subjects.

jse plairont à