EE * 4:

SE IN 7 Union fait la Force? à

NN FN 1 ’

| À ww Moscier

| is LA CIE. DE PUB. DE L'IMPARTIAL, PROPRIETAIRE. | Fondé en 1893 par Gubert Buote et son fils François Joseph | Æ /. AUOTE, RÉDACTEUR. Mme. F. J. BUOTE, Astslatie :

Fe VOL. 4. NO. 34 TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, JEUDI LE 27 OCT. 1904. 12 ANNEE …

+ de. a Li po = " a ee Ve Papiër lu par M. Arcene J. Arsenaultala |L'Oncle Herbettc J. EH. Myrick & Co. Dr. Murphy. Le RS TR # Convention des Instituteur PR ee Æ FE es instituteurs a St. WILL BE BENEFITED BY PHYSICIAN AND SURGKON: LE ù Antoine de Bloomfield M. LOUIS HERBETTÉ, con. Bentley’s Liniment Jmporters aad lealers in |TIGNISH..............P EI LE

; |

0 Rs ét 0 dr

ae f. t . : { , + ave” ‘ . . e “à »” E A . . . . \ Je ÉTÉ d s L smametve dans is vous avez fait gratitude que certaines gens ont dealers sellit, but nome but | H A R) ) W A KR EL Office and Residence in buildin ù : . à ne 4e £ » { » » 0 » oo & a o 's ® 2 4 ; i | : € la bonne fortune! pénétrer l'enthousiasme afin qu'il &ru devoir éprouver pour cette dé- Bentiey's, THE BEST Liniment & formerly occupied by Dr. Wickham.

Monsieur Le Présideut. Révérends Pères,

Mesdames et Mes iienrs.

tance de ce qu'il étudie, son coeur bonde de joie.

qui me fournit l’occasion de me!l'i:spire au moment de la lutte, est

|seiller d'Etat et ‘Oncle des Cana- © ma toit land afiments end will De dievs’’ a daigné faire à Montréal n sr 0ù | me seconde visite, On nos per-

mettra de ne pas partager toute la

il

Perfectly clean

e ment on the market. € to use and swift and reliable in action, it is guaran-

tesd to give entire satisfaetion Or money re- funded. Thousands have endorsed it and se will you sfter a trial. All medicine

6 ez. size UE M en, 25e.

lacate attention.

DRY GOODS

J. A. Johnston, M. D., C. M,

PHYSICIAN AND SURGEON TIGNISH, LE

F. G. WHEATON CO,, Limirz,

Eh ail

2

trouver daus cette circonstance mé-| content morable au milieu d'un aussi gravd | nombre d« personnes dévouéss à |

de ce qu'ila pu, avec les conseils de <on maîtr:, arriver au

bout de sa tâche et voir son travail

Nous aimons toujours à saluer les visiteur: distingués qui nous viennent de France, et nous n'a-

FOLLY VILLAGE, N. 8.

BOOTS & SHOES

SUCCESSEUR DE HODGSON & WYATT AVOCAT, NOTAIRE, etc. Solli-

es . à rt r NE , % A] i

education. : 16 ii , nine [ j

l'educ ” 1 Lee couronné par une remarque, une | ous pas l'habitude de leur mesu- | À ° FI N E ra pour les Nova Scotia et Je ne puis assez me féliciter de|félicittion d: l'instituteur, et par|,e: notre sympathie. M. Herbette | È À a N aison ou eñ uinmersie Banks

l'honneur qui m'est donné ‘d’atti-

l'attention que ses parents vont por-

AYEZ TOUJOURS SOUS LA MAIN LE

est Jui aussi un ‘‘visiteur distin-

Voyage

GROCEKLES

ARGENT À PRÊTER

Bureau : Au dessous de Clifton House

rer votre attention sur un sujet |ter à son ouvrage. Ja joie, le cou-; gué’’, nos apprennent certains con- \ aussi intéressant que remarquable ; | tentement et la satisfaction du de-}f,äres Pour nous, nous tenons à y SUMMERSIDE, P. E. I. i savoir :—l,es Récitations ; mais en, voir accompli se matifesteront dans distinguer” d'avec les autres ce TANTON S . = Q J même tem 2s je rougis de cz que je |tout son être. visiteur. And F5 + 11ng fcQuarrie & Arsenault

ve puis traiter ce sujet comme il

Par l’attention ‘des parents, je

.

|

M. Herbette s'intitule l'''Oncle

PAIN RELIEF

AvocaTs, NOTAIRES, &C. S ..-1merside, P, E, I.

; ‘temande cle l'être. Donc j'espère; veux dire ce contentezment que les du Canada”. C’est trop d'hon- ee 4 [Buntes « d . de mes auditeurs beaucoup de pa-| parents manifestent envers leurs | eur, et nous ne croyons pas que i ‘upplies €e 1 au dessus du Royal Bank »

tience afin me corrig-r et mériter ainsi mes re-

qu’ils puissent ensuite

inerciemenrits.

Le sujet de cet écrit et nom l’é- crit lui-même mérite bien d’occu- per le temps précieux dont nous jouissons.

Il faudra se conformer aux idées qui y sont émises plutôt qu'aux p'rases et expression dont je me

enfants lorsque ces derniers les pré- vienneut de ce qu'ils ont appris.

Je ne crois pas qu'il y ait quel- que chose qui rends un enfant plus content ét qui lui courage que l'intérêt que les pa- rents portent à leurs études.

Maintenant les parents ne vont leurs enfants à moins il faut

pas féliciter

qu'ils en ait l'occasion ;

inspire puus de!

C'est un temède qui ne manque jamais son effet, pour usage Interne et Ex- terne, Prompt, efficace et sûr, dans son action contre les

À Rhumatismes, Cramzec Coligu:3, { Névralgie, Diarrhée. Mai “> Dents, { Entorses, Contusions, Fngelures. etc.

Quand vous achetez ri * SOTLAGE- DOULEUR, ne manquez pas 2? de- mauder le ‘’STANTON," et voyez à ce que l’on ue vous trompe pas.

À En vente partout, 25. 1a bouteille.

É Pilules de Noix Longue de McGale, Tour l'usage des Familles. ; En vente partout. 25c. la bouteille, ou

tous les Canadiens se glorifient d’ê- tre les neveux de ce personnage, lorsqu'ils connaîtront mieux son histoire. toire très intéressante, et nous re- grettons ne pouvoir la dire toute aujourd’hui. |

Avant d’être conseiller d'Etat, | M. Herbette a été préfet de la Loïi-|

|re-inférieure. C'était en 1881, lors |

ii peu

C'est une his-

AT TIGNISH : and AJj,BERTON We

have just

of Canada) ARGENT A PRETER Neil McQuarrie, K, C.

Aubin E, Arsenault

S. E. Gallant Abrams Village

Nouvelles Marchandises de tot1-

é É 5 ind ù , 4+Â à l'AS 2 : é ; à Y sers pour !€s Ex Priner. donc tâcher de donner à l'élève un je l'exécution des décrets. La | ER OR PR O ened a tull aAnoO |tes sortes . . . . | © 4 . . La raison, pour laquelle on de-|ouvrage qui attire l'attention des} scription régnait alors, comme | L = mme. min P 4 d'. | E P 8 , 4 Seuls propriétaires: Te WiNGaTE UHx- à Les marchandises d’aütomne sont

vrait faire pratiquer les récitations est qu'eil:s produisent un bien marquant dans le petit nombre d’é- coles où elles sont pratiquées.

De progrès inouis sous plusieurs | rapports peuvent être attribués à |

ces récitatians.

parents, tels que les récitations. Tandis que ces morceaux sont appris dans le cours de la semaine, on devrait assigner, pour les faire réciter à chaque élève, l'après-midi du vendredi Lorsqu'on voit que le travail ordinaire harasse les en- fants et les hâte vers la nouchalence

Premièrement un bien, qui peut

leur être attribués, est la facilité

on peut eur faire pratiquer ces ré-

% micaz Co. Linit.d, Montréal, <anada

|aujour’hui sous M. Combes. On! |expulsait les religieuses et les re:i-| Igieux, onles pourchassait sur le! | chemin de l'exil. M. Herbette é- | tait alors un des plus zélés vatets de Jules Ferry ; comme préfet il a | | présidé lui-même au crochetage des ; :couvents. Nous publierons peut- |être un de ces jours, le compte-

Livres de Prierrs, Chapelets Objets Pieux.

viens d’être nommé Agent

Je

complete stock oi

EW GOODS.

maintenant arrivées et les ‘ comme toujours, aussi bas que pos- sible.

Marchandises sèches, Epiceries, Habits, Chaussures, Chapeaux, etc. etc.

Aussi :-—-Un magnifique Stock

de Livres de prières, Chapelets et

J. E. WYATT, EURE

{ s ° ar Los, | a célèbre maison ZECH F' Objets religieux, aux prix les le qu’elles procurent à l'enfant, même. | citations. Alors, leur nouvel ou- rendu que publia un journal de | s'R . EU Bieux, prix plus ? ( : Sn ‘ni Sr | . | FILS, BKLGIQUE. . \ ‘une encore, de pouvoir lire comme | vrage leur procure bonheur. | N dt? nes de bar- | ’ nié $ J à lle ü FRERES ER Re Je parcourrai la province à temps | En Gros et en Détails. il parle, c'est-à dire lire naturelle-} La jeunesse, la fleur de la nation, ‘;,ie , x | We are pre areo : ê afin d’êt die “ed Sa RE pour recevoir les commandes ds! P Venez voir mon Stock, vous se- ; ment et couramiment ähtn être | Le temps d'enthousiasme, des élans Et le voilà notre ‘‘Oncle”’ ; un | | de SUR 2 : t£0 | gêné e t si avi rintemrEs. . - s de ceux qui l’écoutent, et | généreux, est si avide de change |. à tes P compris € 1 8 , vagé 5° isectaire haineux, un persécuteur Les échantillons que j'ai sont le: S. E. GALLANT de bannir le chant de la lecture et ment que cette déviation au pro-| je femmes. On peut apprécier . v cl 1 to supply the wants Abram’s Villa L | 4 . sé 2 . ; £ ; s Le S ram S llage. ainsi faire disparaitre ce ton mono- gramme scolaire est loin d’être dé- | ;51intenant à sa juste valeur la dé- plus beaux, les plus ee | - 4 è + + cars ” Le . i 5 se soient vus tone, qui bien souvent est cause sagréable ; il secoue toute indolence | ..5oation qu'il a fournie au ‘‘Cana- | meilleurs marchés qui S€ SOI H | B uue l'instituteur se fatigue et de-'et tonte apathie pour le travaii. da’’, l'autre jour, pour faire plaisir |ici, jusqu'à présent Les of the farmer fisb- 0 e ernard Poe ” +: , ' s s Maison. id _ vient incapable, de continuer ses; Leur nouvelle onvrage les aura|, M. Dodefroi L D, dos ds | Les Commerçants et le | ’ 0 Lee L ivacité, | £ [8 M. PORTO LANG, PTT | Religieuses feront bien de reten:l This house 1 VE classes avec autant de vivacité, , 4 rrachés à ces milles séductions qui! Je ja Ligue Canadienne de l’ Ensei- | RELBIEUSES cible € ne e æ mi 2) : ‘ Y: si ô É 5 : d alk d’anthousiasme et d'énergie, qu'ils | s'offrent au jeune âge. “nement | leurs SRE MS Ce ds à conducted on first class principles, every w": € e tue D'Or. à di | à e puis vendre les marchandises à d m h - |attenuon bel ventothe com "+ Ÿ 1: terait autrement. Daus 1€ curriculum GES eLlIues, | Voici d'ailleurs quelques extraits he 1 . 5 WA ler erman an ec a guests , ng gi to Lo 1 é se ; 4 # Si les récitations sont un moyen |le; récitations produissent un bien! G'une jettre de France que nous pu- meilleur 1nafche QU me … Terms are reasonable é ÿ 4 j en , e i s les sons de Montree |! j \ d'empêcher les enfants de chanter | marquant qui ne peut être attribué | }jjons sans plus de commentaires ES ST les maiso RS Theo. Bernard à L «“ . - . De . à a | lans - lecture, il serait Conc trés { à aucune autre effort de l’institu-|,: ‘ |jou Québec niCc lignish dans leur lecture, 11 S€Tair & A aucune ee er | Lette lettre a pour auteur un Franu- É di: ER, nyantageux d2ies pratiquer. teur: Savo r:—Les connaissances | lu disté À Û dois CRU | S. E. GALLANT Oct 12—6m {wa £ - - , à " à { Çals ae distinc iOn, aucIgIl ac} Hi 1 à : À ed Ru : | 0 ' 4 rt £ » n ue l'élève . puisse ns nn. 7 + e . “ CES à o . Les récitations sont certaineme que l'élève y puissent 1 encourage |<t auteur d'ouvrages remarq'ables : We invite in- SPECfALEMENT RECOMMANDES nn moyen de pouvoir rendre la ; ment que les parents portent à l'é-| paris le 27 imai, 1904 PE s LES ) : 2 d : Ù ; L l ce 9 — , . ; à Li ,. ! . -]le Ca ’ ; n récré: aoré: l. - ; | 1 cture des enfants naturelle car! ducation et la récréation agréable | Monsieur, OVIM à + ;'ai moi-1uême fait cette essaie et : qui en résulte pour les enfants. | ILest avéré que comme jour- tending purchaser: Vins de M S “à trois mois après que j'eus commen-i En donnant de tel ouvrage à l’en- ! naliste, préfet et conseiller d'Etat, Marque de eat es e . . . : " , . . . JS be à ! bts n … i u oût l cé. la lecture des enfants était beau-; fant, les parents, y font attention |Ce personnage ( D. CRAN ER nes DO potes é | FABRIQUES PAR LA MAISON 4 coup plu satisfaisante et j'attribue | et un lien permarent s'établit entre | EE ue «ins 20e PS Lu | FAIT DU SANG NOUVEAU | L d à: où : Pa) Le religieux:, et s’est associé à la poli- E SYSTEME t œive u l: 4: tte amélior: aux ‘récitation . jes familles et maîtres ou maîtresses! © | | REFAIT L 0 y c:tte am lioratiou a : a mai | tique maçonnique de nos gouver- | CHASSE LA FAIBLESSE = s'A. TO USSAINT & Cie Fe que j'ai fait pratiquer. «a Re et ve les deux partis nants. Un bienfait pour, les pete | Sous le Patronage de PA Passons ensuite à un autre point: travaillent, coopèrent à la même! ‘Ce qui e:t fort surprenant, c est Litres SSSR ’ | FE asso) à à De se ‘ | | DE 3 | . ; CS Les Récitations sont aussi un MO-} oeuvre quine consiste pas à ins} qu ilæit pu attirer à lui tous les |} En vente chez tous les marchands de and they will finc MONSEIGNEUR L'ARCHEVE- vie __ F n RL nie Canadens résident à Paris. Vo: e 7 en d'exercer la mémoire des en- | truire mais à élever un enfant. | Canad'iens résident à Faris. 7e | || Davis & Lawrence Co., Ltd., Montréal | |! QUE DE QUEBEC y | ye 4€ | L s {jeunes étudiants avaient jads ire-} {Lt 4! 6 ss rapports es parents avec| : ne | Le A Le: , tants. Les rapports, des parents avé | quenté le Cercle des étudiants ca’! | Et la plupart de LE } és "TS j LS { LÉ | joe ; Été À * tt 2 l xt PA Vous donnez 2 ou s. lignes ou ieurs enIan ts y * ui | ouv rage aonne thol:q UES, 19 rue du Luxembourg, É | we can meet al/ NOS SEIGNEURS LES ARCHE- & ie À plus aux enfants une journée et au: à l'écele contribuent à rapprocher |où 1is avaient tronvé un accu:il Vin des ( armes VEQUES ET EVEQUES 5 è {ant chacune des journées suivan- | véc de la famille, à les unir pour | cordial et ftraternel L gran | à vs Le 7 . , a ; k ls: miciius: den: vot R ariez Can: A e aui veut dire ; qu en peu de} ;e vius grand bien des enfants et! me Fe un: VO» Nr D » Ja M” ts, ce qui veu » 4 à jes a détourrés de ce cercle, où ils} e itors 11 € rer peau F "1 ‘11e *Znnlea nt + _. P ds d , | j . l'élève aura déjà un Dé ervent à ce que l'école soit un Fe dé La e com t and LEIMPS, ! élève A 3 11 ALT AralssENT DIUS. | Vi » 11 répare! | ÿ »:1 ment r. : îès se n e his in par exce:lence pour pare | nombre de lignes qui! ue saurait nolongeiment de la famille : et cet‘e Je suis fort «tonné que les Evê- P it 1 | ROC , AE | cd à Re Es ut | es forces perdues et | »ablier car il en est Her, content ira e tuile eue-MmemMme d'existance et'ares dun Carr.da, qui ne peuvent | our ; mmbt ; . , ” , x | : LS Se d'u) D. St tt ché fon snfanutel}s5 IMUOTET CE: IHit, D évetllent pas $ envers son maître et 115€ hâte d'au-{ de travail produira chez les enfants | P LE D'ou se holiies É ja | save to them the MeQuarrie & Arseniult, - | et ! RS ASE + de hs. . [l'attention de no; cathoi 5 a | LS ui di à ; | L oncer à ses parents la preuve dé! je grunis ét magnifiques résultats tiué de TU disent : qui :0ù FORTIFIER TLU> LES FAIBLES Barristers, Summerside, i. LR son labeur. le crois nessiellTs » j'ai Li , ee Î pis 5." à ou talent et le fruit de son lab ” e CI x » HIESSIEUTS QUE ] . Tr faiv qu’un av 2c la Fraaïc-maçonne- | Bon pour tous les ages CL as have 0} end a Branch Office gi Troisièment :— l'ouvrage que l'é-lxwcupé de votre temps précitux|rie, et qu'ils. n'inteidiseut pas à! DEUX SEXES + uble: and ex- in the C. M. B. A. Building, lève a du faire et les difficultés! fonc je vais termin:r: Si mes leurs jeunes diocésains se rendant | ; | ro € Tignish. where M. Arsenault ” e sir | : > ‘ranc itiOn avec les! > 3 FTIRS DE . y'ila surmontées pour pouvoir | :umvles conseils peuvent trouver en France, U gr ER D : Rs LES MEILLEURS MEDECIPS, will be on Thusday's of each ut € s à : ( L ù à ù is n solise, IOTsS N .. É nfier à sa mémoire «Ge tels copies ! écho quelque fo s, je me trouver 1 PRE A TR . É der Kecommandent fortement le | : , . week, until further notice. confier : * D pourraient s i bien entrer en ap} T pense of O0 te wa montrent ce que PES Der. FEMMES intime avez notre jeuzes:e Catholi- and il est joint à la bonne vos! Fispérane que d’autres vont é-! que.’ | . | | quand 1 *5" : n° . . Li ou el ’ | ! ctà la! ersévérance. |claircir le sujet mieux que je l'ai Nous jiva ons cette lettre aux re- in es armes 4 6 Les premières lignes que ! EEVE | fait moi-même. ‘flexions des neveux qui n'avaicnt ; Summerside 7 (DB i a étudices ne Jui donnaient HR Je vous remercie pour votre at- , pas encore l? avantage de connaître | *-Rvoncvoncanetdér? Sjeul. Al ; h : s'y déplaisäit! tentio: : nude de . . | Û TOC M ea fus SAVOÏT COMME à plaisir et l'enfant S) Pre + "4 RVOR leur oncle, et qui ont #Ssisté Ge A 1 yssaint @ Cie pi de Qi re Qisione Eapr Û ais lorsqu'il arrive vers la Hu du! Votre humble et dévoué serviteur. confiance, à son banquet. Ze F8: * as 7 l Charlottetown. ns TE > » à 2 . LE : - - } .: is s etiisutis Dis 1 comprend la subs | ARSENE J. ARSENAULT jZ ] QUEBEE us CUS comprend j | laurna!. morceau et QU 1 } | * J ! e } \ Fr. . 4 L. dis ® : s dem dimatne té mt È | nai dé té nds EE NS START Msn au ES À meer EE sie, nn is é & Sa ie w mr a tre 4 ps , + sd ul n) RL En … … . 4 > RE her Mt