dE | L'IMPARTIAL 1908

++

4 | S j + | LES NERFS ME FAISAIENT SI MAL QUE J'AI CRU QUE JE RESTERAIS PARALYSEE | D ; Does Your . Que de peines et de souffrances je me serais épargnées si j'avais pris plus tôt les Pilules Rouges | hi NOS MORTS

LETTRE DE MADAME HUBERT BENARD, STE JULIE DE VERCHERES, QUE. | ————— F 0 0 D

Les derniers bruits du jour décreissent sur la terre, Tout se tait dans l'enclos où nos morts sont couchés, Et douloureusement au sein de la nuit claire

Un murmure lointain s'envole des clochers.

-La vie féminine traverse trois

phases toutes également dange-

P reuses, la puberté, la maternité et le retour de l'age.

A chacune de ces périodes

correspondent des affections dif-

férentes qui laissent, sur l'orga-

Digest Well ?

| When the food is imperfoctly digested ! the full benefit is not derived from it by | the body and the purpose of eating is des ! feated ; no matter how good the iood or adapted to the wants of the

Dans le sombre infivi du ciel mélancolique, Les glas tombent des tours, funèbres, espacés. Chaque tin fait revivre à l'Âme catholique , how carefull

nisme «le la femme, des traces à | Fr x it ma hus the dyspeptic ofterx | plus ou moins durables. , Daus sa plainte d'airain la voix des trépassés nn ele weak and debilitated, energy La maternité est certainement is lacking, De RES

lost, and in their place come dullness, lost appetite, depression and langour. It takes ; no t kno wledge to know when one hag digestion, some of the following symp- wms generally exist, viz.: constipation, sour stomach, variable appetite, h heartburn, gas in the stomach, etc. The great point is to cure it, to get back bounding health and vigor.

Au fond du cimétiére endormi sous la lune Les vieux tombeaux moussus jettent leur profil noir ; Les cyprès endeuilles dressent leur tête brune, La couronne de fleurs fiisonne au vent du soir.

la plus noble de ces époques, mais quels ravages n'exerce-t- elle pas quelquefois ?

La parole biblique: “Tu en- fanteras dans la douleur” est constamment vraie, et combien nos mères canadiennes, si vail- lantes, si braves, si bonnes mères

Et demaiu, seus la bise, en longues théories Tous les blessés du coeur ici vent revenir : Epoux, mères, enfants, âmes endolories, Porter aux disparus prière et souvenir !

l'éprouvent souvent!

. Nous ne voulons pas, dans nos avertissements adressés aux fem- mes, prendre des cas supposés, des conditions imaginées; nous voulons nous en tenir aux faits et étudier chaque cas suivant son propre rnérite, en laissant à nes lectrices le soin de juger par elles-mêmes, si nous disons vrai, si réellement le remède que nous proposons correspond, vu les ré- sultats obtenus, aux affectins dont elles souffrent elles-mêmes :.

Nous ne cachons rie, nous n'inventons rien.

Madame Hubert Bénard, dont nous publions la lettre ci-après, a passé dix fois par les épreuves de la maternité, dix fois elle a subi cette épreuve où la femme qui vient de donner la vie est quelquefois bien près de laisser la sienne propre.

Il lu: est resté de ces épreuves successives une faiblesse, un dé-; rangement de tout l'organisme | qui la rend incapable d'un tra-| vail suivi. Elle a essayé des! Médecins, elle. a essayé des hôpi- taux, rien n'y fait et elle décrit en termes saisissants les douleurs ! qu'elle endurait, que souffrait son pauvre corps meurtri.

C'est alors qu'elle s’adressa aux Médecins de la Cie Chimi- que Franco-Américz'ne et qu'elie prit le: Piluie: Rouzss,

Qu'arrive-t-!? Aussiiit qu’elle en pres&, elle se rétablit, elle continue et elle se gnérit.

La voilà la preuve de l’effica- cité des Pilules Rouges, ce n’est pas nous qui la donnons, qui limaginons: c'est Madame Hu- bert Bénard qui la proclame sous sa signature, Lisez:

Ste-Julie de Verchères, Messieurs,

J'aurais bien désiré pouvoir vous écrire plus tôt pour -vous faire part de mon complet réta- blissement, mais cela m'a été im-

possible parce que j'ai quitté! Purtin ton, Vermont, pour reve-| nir au Canada et cela m'a causé beaucoup de trouble. Te faÿ seul que j'ai pu accomplir ce dé- ménagement et encourir ces fa- tigues sans que mon état de santé en souffre aucunement est bien !1 meilleure prenve que je puisse donner de ma complète guérison. MOI qui, il v na six| mois encore, ne pouvais pas bou- | ger et étais incapable du moindre travail demandant quelque force. SC'est que j'ai terriblement

| nerveuse que j'étais obligée de

Mme H. BENARD, Ste-Julie de Verchères, Qué

—_— — ne

souffert. J'en tremble encore quand je songe aux terribles an- nées que j'ai passées avant de me mettre sous vos bons soins et de prendre vos excellentes Pi- luies Rouges!

Que de souffrances n'ai-je pas endurées des huit accouchements et des deux blessures qui avaient complètement ruiné ma constitu- tion.

J'avais des douleurs dans tous les membres, des points de côtés, les maux de tête; les jambes me xisuiez.t mal, l'estomac re pou-|

rien de pesant. Je souffrais d'une constipation incessante et de vents d'estomac qui m'épui- saient.

Quelquefois je ressentais des’ engourdissements partout et j’a-; vais des chaleurs qui me met-; taient à terre; j'étais tellement

marcher parce que le cœur me: sufoquait.

Enfin, le dernier coup, ce qui m'a décidée à m'adresser à vous. c’est le jour où mes nerfs me fai- saient si mal que j'ai cru que j'allais demeurer paralysée. Te suis restée longtemps les bras et les jambes toutes tachées de

jaune et de vert le long des

veines.

Alors j'ai compris que je n’a- vais qu’une chance de salut, puis- que les médecins et Ics hôpitaux: ne pouvaient plus me sauver et me condamnaient.

Ah! que ne l’ai-je fait plus tôt, tue de malheurs et de peines je me serais épargnés !

Vous écrire plus tôt cela auraît été cinq années de souffrances de moins.

Dès que j'ai pris vos Pilules Rouges, je me suis sentie beau- coup mieux: les douleurs inter- nes intolérahles ont disparu et tous les autres symptômes. Ma santé a repris son assiette rég-: lière et maintenant, grâce à vous,

= =

je suis parfaitement bien, com- plètement guérie. Oh! comme je vous er remercie du fond du cœur | Mme HUBERT BENARD, Ste-Julie de Verchères, Qué, CONSULTATIONS GRA- TUITES. Adressez-vous par lettre ou personnellement, au No. 274 rue rue Saint-Denis, si vous désirez avoir des conseils. Les Méde- cins de la Cie Chimique Franco- Américaine vous donneront, tout

-| à fait gratuitement, les informa- , vait pas supporter la v'ide nt

tions nécessaires rnour l'emploi des Pilules Rouges et vous indi- queront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert.

DEFTEZ-VONS. — Les Pilu- les Rouges sont toujours ven- dues en boîtes de 50 pilules. Chaque boite est recouverte d’une étiquette imprimée en rouge sur du papier blanc. Les Pilules Rouges que les marchands vous vendent à l’once, au 106 ou à 25c la boîte, ne sont .pas les no- tres: ce sont des imitations, car jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière.

Ces charlatans qui se font ap- peler docteurs, passant par les campagnes, allant de maison en maison, se disant envoyés par la Cie’ Chimique Franco-Améri- caine, sont des imposteurs tou- jours, car jamais nos Médecins ne sortent de leurs bureaux pour soigner les femmes malades.

Si votre marchard n'a pas les Pilules Rouges de la Cie Chimi-

que Franco-Américaine, envov- ez-nous 5OC pour une boite ou $2.50 pour six boites,

avant bien soin de fai-e enregis- trer votre lettre contenant d> l'argent, et vous recevrez nar le retour de la malle, les vérita- bles Pilules Roure.

Hautes yro

TRANS

À Grecce ettro- , CIE CHIMTOUF AMERICAINE,

Denis, MontrésL

rue vie

Ledes # | 4

Curieux cas de Suicide Many Women Suffer

—————

Pendant qu'un détachement du

20e régiment d'infanterie se livrait à | Î

!

des exercises de tir avec des cartou- ches à blanc, à Treves, Prusse, ns sergent tomba mert, la poitrine! trouée «le quatre balles. On appris peu après que ce sous-officier avait. lui-mênie chargé avec des cartouc hes à balle les fusils des hommes de son escouade et du'il Favait or-! denné à ceux-ci de le viser et de tirer quand il s’écrierait : ‘‘Hourra ; pour sa majesté.’ Les causes de ce suicide sont encore inconnues. de me ee ee ee mie

A SUGGESTION OF RARE VALUE

A diseased condition of the sur- faces of the air passages causes bad breath, but more commonly emana- fes from iudigestion or an impure condition of the blood. Thousands ef cases prove that Dr. Hamilton’s Pills througa their specific action ou the scretory amd eliminative or- gans, not only cure bad breath, but so thorougiy purify the system that anything suggestion of blood or digestive troubles is impossible, Througn Dr. Hamilton's Pills the skin grows rosy and clear, activity of the body and miud increases, and boxdinfi health is established, sold everywhere in 25c boxes.

den à 25: Hmtindene ce dhcdée Sore Nisples and Chapped Hands |

Are quickly enred by applying Chambertair Salve, Tryit; itisa success, Price 25 cents.

UNTOLD AGONY FROM KIDNEY TROUBLE.

Very often they think it is from s0-called “Female Disease.” There is less female trouble than they think. Women suffer from backache, sleeplessness, nervousness, irritability, and « dragging-down feeling {n the loins. So do men, and they do not have “female trouble.” Why,

: then, blarse all your trouble to Female Disease ? : With healthy kidneys, few women will ever

have ‘female disorders.” The kidneys are s0 closely connected with all the internal organs, that when the kidneys go wrong, everything goes wrong. Much distress would be saved if women would only take

DOAN’'S KIDNEY PILLS

at stated intervals.

Price 50 cents per box or three boxes for $1.25, all dealers or sent direct on receipt cf price. The Doan Kidney Pill Co., Toronto, Ont.

GROWING OLD YOUR TIME

Broken in spirit, weak in body, nervous and discouraged. Some- thing is wrong, and each day sees you failing away. Just ome thing to do—Build up. To do this, use Ferrozone. What a tonic it is ! Appetite, why it makes you eat tremendenus!y. Digest, indeed you will. Rich red blood will carry nourishment te every corner of the body, tired organs take on new life,

BEFORE

* color, spirit and abition are resto- 1 nent des os et des muscles,

red. Perfect mashood amd aboun- ding health is the unfailing pro- buct of Feirozone—try it, soc per dox everywhere.

Les Religion dans le Monde

Sur 396 millions d'Européens, on cotupte 183 millions de catholiques, en y comprenant les catholiques ro mains, les ‘‘Grecs unis’’ et les Ar- méniens, 100 millions d’orthedoxes, 96 millions de protestants, 8 mil- lions d'israélits, autant de mahom- étans, et 1 million de ‘‘divers’’.

Ce qui revient à dire que les ca- tholiques représemtent 46 pour cent de la population européene,

Mais si, au lieu de se 1lmiter à !a petite Europe, on considère le mon- de entier, om s'aperçoit que, sur 1617 millions d'humains, 270 mil- lions de catholiques correspondent à 16.6 pour cent des habitants du globe.

._ Beauceup plus nombreux sont les boudhistes : 460 millions de dis ciples de Confucius iforment les'28 pour ceut de l’humauité.

NOURRITURE DES VAILLEURS

Les Feves au Lard de ‘‘Clark’’ ; l’ideal des vieux et des jeunes. Elle éclaircissent le cerveau, don-

TRA

Vers les pierres sans nom à Vous qui compatissez, dem Et ceux qui dorment là, dé

peine refermées, aim, guidez vos pas, pouilles bien-aimées,

Quau1 viend le grand soir ne vous cublieront pas !

E. L'abbé.

Universite du College Saint-Joseph

ra bien nous fournir de la musique qui sera à la hauteur de l’occasion.

Les gramdes jontes de football sont déjà des choses du passé. Ne- tre club, comme il lui arrive sou- vent au reste, devra enrégisirer daus ses annales de 1906-1907, ure longue série de défaites. ‘ Ohire uie de prévisions humaines l'’ s'é- criait un jour un grand écrivain

français. Ces mot: sont peut-être applicables à nos amateurs du ‘Rugby’. Nos lutteurs s'étaient

entichés de l’idée et du désir de fai re mordre la poussière à leurs ad versaires, au moins lor:que ceux-ci viendraieut ranger leurs bataillons sur le terraiu du collège, Pour ar river à cette fin, ils s'exerçaient a vec constance, courage et énergie, pleinement persuadés que leurs dé. sirs finiraient par s'éranouir en ré- alités définitives. Vains efforts ! L'heure de ja rencontre arrivée, chacun faisait bieu preuve de sou. plesse et d'acte de combativité, s’. efforçant bien, avec une intrépidité digne d’une meilleure récompense, le rempre les rangs de l'ennemi : mais la mauvaise fortune semblait les suivre. Pourtant les étudiants du collège piétiuaient, criaient, s’é- poumonaient même, afin d'inciter les nôtres à un combat acharné et vainqueur : ils me réussir-ut qn'à perdre leur peine et... leur vent.

La grande fête de la Toussaint a! été célébrée solonellement au cellè- ge. D'abord, à six heures du ma- tin, communion de tous les élèves. Après déjeuner, grand’ messe chau- tée par le Révd. L. Gueïtin, C.S.

LC. supérieur, assisté du Révd J. B.

| Langlais, C. S. C. et de M. R. Cre | vier, C. S. C., comme diacre et sous diacre. Comme d'ordinaire les vêpres eurent lieu dans l'après.

midi et furent suivies de la bénédic- tion du Très Saint Sacrement. Le soir, les élèves éta::nt de nouveau appelés à la chapelle pour assister aux vêpres des morts.

À cette occasion, uu sermon ins- tructif et pratique. fut promencé par le Révd. H. Mondon C. S. C. Le prédicateur fut très heureux dans le développement de sun texte qui était ces paroles touchantes et tant de fois répétées : AMiseremini me, sallem vos amici mei, quia ma- nus Domini telegit me ‘‘Ayez pitié de moi, vous du moins qui êtes mes amis, Car la main du Seigneur m'a frappé.” Ilparla brièvement de la douieur intense et presque insup. peitable qu'ont à endurer les âmes délaissées du purgatoire ; de leurs désirs incessamts de quitter ce liew de tourment et d'habiter la patrie d'éternelle félicité, enfin de leurs \supplications ardentes et réitérées à leur parents et amis vivants d'in- [unes pour elles auprès du Juge suprème.

Vendredi matin, uue grand’mes- se était célébrée par le révéreni

père supérieur pour le repos des

âmes du purgatoire.

Depuis quelques années, la Socié té Sainte-Cécile présente au public, le jour de la fête de sa patronne, une séance dramatique et musicale. Cette année, aue autre soirée sem- blable est en train de s'orgaaiser. S'il faut en juger par les succès des premières représentations, nous pouvons nous attendre à une vraie surprise théâtrale ‘‘Tête-Folie'' et ‘La Grammaire’, deux comédies, dont la première, em deux actes, est d'Anthony Maïs, et'la seconde, en un acte, vient de la plume habi- le de Labiche, sont les rièces rhoi- sies à l’occasion du 21 novembre 1906. Ces deux comédies sont d'un ordre supérieur. Remplies de re.

tes et d’intrigues bien oréonnées, elies sont propres à captiver l'at- tention, à éveiller l'intérêt et à ex- citer l'hilarité des auditeurs.

M. L. A. Plante, ancien élève du collège et acteur de renom, s'est chargé d'exercer uos jeunes aima: teurs. Possédant une expérience | théâtrale de plusieurs années, M. ! Piante a donc toutes les qualités requises pour mener à bonne fin use sembiable entreprise. En ou- tre, ses nombreuses dispositions théâtrales et ses grandes connais. sances histriesiques fout de lui un acteur de première force. Il va de soi que la séance du 21 novembre ue laissera rien à désirer et viendra rafferimir la réputation déjà bien é- tablie de la Société Saiute-Cécile. Inutile de parler de la partie tru- Comme par le passé, 1:

sicale.

parties fines, de houtades amusan- | tion légitime de s'être liv:

Une seule fois, pendant Ja saison, soit par l’incitation des élèves, soit par l'agilité manifeste des joueurs, les adversaires ne purent compter aucun point. D'un autre côté, ces mêmes personnes empêclaient nos athlètes d'entrer dans leur‘‘gaol’, et le récultat demeura nul. Quoique le ‘‘Rugby'' soit d’un rucesse caractéristique, et que les insuccès deviennent souvent notre partage, nous ne croyons pas devoir Cunspuer aux gémonies où traîner sur ia claie les partisans de ce jeu, et proclamer le foctball le /aedium generis humani et même le Inarquer au fer rouge. Il va sans dire que ce Sport a quelques défauts—où n en trouve-t-on pas ?—mais il a aussi ses qualités. Nous sommes d'avis que ce jeu aide beaucoup au uéveloppement du physique. Et Si n0S gens ne peuvent se glorifier ‘d'aucune victoire, ils ont la satisfac

rés à des EXETCICES vralment sanitaires. ]1 est vrai que parfois, dans les jou. tes, plusieurs recoivent de rudes se cousses et de fortes taluches, mais “’Abusus non toliit usum.’’

5 novembre 1906. se

McQuarcie & Arsenault AVOCATS NOTAÎRES & Co. Summerside. TPE (Bureau au dessous du Royal Bank of Canada) set ARGENT A PRETER . Neil McQuarrie, K. S.

Aubin E, Arsenault Summerside

_

PATERSOnr

3%#P . Tablettes pour la Toux 7 & Soulagement instantané et guéri. € son certaine pour les rhumes, la 7 4 toux, mul de gorge et toutes ÿrri- €. a tations de 1 membrane muqueuse.

5 Saveur délicieuse. Les médecins jes + recommandent. Demandez l'espèce à trois coins dans la boîte rouge et jaune, 1F

F

!Révd H. D. LeBlanc, C. $. C. sau|

ELLES GUERIRONT

BURDOCK BLOOD BITTERS

constantly effecting c'ires of éyepepsls à Le it À. in a natural yet eflective | way upon all the organs involved in the of digestion, removing all cl À Fnpurities and msking easy the wor 4 digestion and assimilation. | Mr. R. G. Harvey, Ameliasburg, On writes: ‘I have Le troubled wi “

psia for several years and after Faree bottles of Burdock Blood Bitters

was vompletely cured. I praise B.B.B. enough for what it done for . me. have not had a si |

yspepsie since.” : 4

Do not accept a substitute for B.B.B, There is nothing ‘‘ just as good.”

VIEUX TEMPS

nos belles Canadiennes, célèbres pour leurs teints, faisaient usage du

SAVONBABY'S_ OWN SAP

On le considérait alors—comme il est encore aujourd’hui-le meil- leur et le plus agréable des savons pour la toilette, les enfants.

d Quatre Générations l’on !

HA Notez bien que les mo

Own Soap sur l’envelop

#1 Savon, ne sont jamais tradui ALBERT SOAPS, LIMITED MFAS. PMAONTREAL.

ARE À

sh EN AMAR AT

NE TOUSSEZ PLUS

SPAUGINE

LE REMEDE DU JOUR

Une Combinaison de Gomme d’Epi- nette, de Cerises Sauvages, de Marrube et de Goudrou.

Scientifiquement préparée sous forme d’un Sirop agréable au goût.

Un des remèdes les plns efficaces aient jamais été présentés au pour le soulagement immédiat et Feu rison des Rhumes, Toux Lronchite, rouement, Coqueluche, Croupe, Asthme et tous les maux de la Gorge et des Poumons,

Prise avec de l'Huîle de Foie de Morue, la SPRUCINE est inappréciable dans les premiers symptômes de la Cousomption

En vente partout. Lrix 26 ou par la malle sur réception du prix.

Seuls Propriétaires, THE WIÉfOATS CRERICAL Co. i,imited, Montréal, pasde

By … > nc li mbe rage en de

3 a %

PILULES ve noix Loncurs MCGA POUR LE FOIE ET LES INTESTINS.

RTE PRE ET Te CET RTE ERA

WANTED

À good Agent for thetl | OLIER TYPEWRITER

Over 100,000 of these machines. have been sold in the U. S. withift. | the last few years at the same pti- i ce which is being charged for any other standard typewriter. This proves conclusively that the Oliver. is the very best typewriter made: regarddless of price. 52)

As there is now in Montreal a factory devoted exclusively 10 1e manufacture of this machine, it Cat be bought here for the same ‘Prices at which, it js sold in ‘he WU 8 without adding fron $25 to $so1gr cover duty and charges, as doll [the other standard writers. This should be a very att Proposition to any pur Writing machines.

LE:

LÉ

Médecin Chirugien

TIGNISH ILE DU