—&

NE GASPILLEZ PAS V

LA POULE COUF LUSi—Son manque de suc- ces a découragé maints éléveurs de volailles.

Vous pouvez faire de l'argent en élevant des poulets suivant la vraie méthode—en ferez abondamment.

Personne ne doute qu'il y a de l'argent dans l'élevage de poulets au ra0yen d'un bon Appareil incubateur et Couveuse,.

Tous ceux qui se sont servis de l'Appareil Incubateur Chatham et Couveuse ont fait de l'argent. Si vous tenez encore à l'ancienne idée que vous pouvez conduire avec succès un com- merce de volailles en einp'oyant une poule comme couveuse, nons aimerions raisonner avec vous. S

En premier lieu, nous pouvons vous prouver que votre perte actuelle en oeufs, que les vingt EU poudraient durant le temps que vous es tenez à éclore et à couver, suifirait à payer un Appareil Incubateur Chathain et Couveuse en Clg Où six couvees, sans rien dire des pus grands résultats obtenus par l'usage de

Appareil Incubateur Chatham ct Couveuse.

Si vous permettez à une poule de couver, Vous perdez au moins huit semaines de ponte (trois semaines à Couver et cinq semaines à prendre soins des poulets}, et dans ces huit semaines ella aurait pu pondre trois douzainez «d'oeufs. Laissez à l'Appareil Incubateur Chatham le soin de voir à l'éclosion.

Notre Appareil Incubateur No. 3 fera éclore autant d'oeufs que 26 pouies couveuses, et le fera mieux. Maintenant, voici une question d'arithmétique:—

Si vous empêchez 20 poules de

pondre pendant 3 semaines, com-

bien d'argent perdez-vous si

chaque pouie avait pondu 3

douzaines «docufs, quand les

oeufs vaient 15. la douzaine? Réponse :—89,00

Or, lorsque l'Appareil Incubateur Chathaiun est à éclore le nombre d'ocufs que 20 pouies pourraient éclore, il gagne une somme de 99.09 et il vous rapporte des poulets en grandes quantilés, et est prél à répéter la même chose iüadéiininrent.

Ne pensez-vous 4onc pas qu'il est plus avan- -geux de laisser les poules couver et de laisser l'Appareil Incubateur Chatham s'occuper de l'écivsion ?

Il y a plusieurs autres points cù l'Appareil Incubateur Chatham et Couveuse triomphe de la poule couvense.

La pou.e couve quand celle est prête, L'Ap- pe Incubateur Chathaïn est toujours prêt.

ui faisant vos plans pour retirer une couvée à un temps propice, vous aurez grande quantité de poulets à vendre au temps où'ils sont rares et les prix très élevés. Si vous dépendez sur la

poulie, vos poulets atteine tous lesauires poulets scnt placés sur lé mu:ché et quand jies prix ne sout pus si hauts.

La poule est une r ère inattentive, conduisant

lront maturité quand

souventses poulets pirmil':crbe mouiliée, dans les bois, et autres eux où jes rats détruisent ses petits.

L'Appareil Incubateur Chatham et Couveuse est une mère modèie, très rarement, perd-elle un petit et elle n'est pas infe-tée de vermine.

Tout étant considéré, il ny a absolament aucune raison pour continuer l'emploi de la poule comme couvense, tandis que tout prouve que vous devriez posséder un Appareil Incuba- teur Chatham et Couveuse.

Nous faisons un: oifre tout à fait spéciale qu'il vous paiera d étudier.

Peu D’Espace Suffit à L’Elevage des Volailles.

Comme de raison, si vous avez beaueoup d'espace, tant ix, Mais il y a beaucoup d'hommes et de femmes qui conduisent avec succés un commerce de voiailles dans un petit lot de village. Quiconque a une étable ou

hangar de grandeur moyenne et une petite cour, peut élever des volailles avec proiils, Muis pour faire de l'argent rapideraent, vous devez chasser de vous l'idée de pouvoir réussir “u moyen de poules couveuses. Vous devez

obtenir un Appareil Incubateur Chatham et

2

L’Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse a créé une nouvelle ère dans l'élevage des Volailles.

La Poule couveuse comme Moyen D'Eclosion a démontré qu'elle est un Fiasco Commercial.

L’Appareil Incubateur (Cha- tham et Couveuse a toujours prouvé qu'il était un faiseur d'argent,

Un Commerce facile, agre- able et profitable pour les

Em :emmes.

Plusieurs femmes gagnent actuellement leurs vies d’une manière indépendante et mettent de l'argent de côté chaque mois en élevant des volailles avec un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse,

Toute femme qui a un peu de loisir à sa dis- position peut, sans posséder aucune expérience ou sans un sou, s'établir dans le commerce de gp et faire de l'argent dès le commence- ment.

Peut-être vous avez une amie qui le fait. Sinon, nous pouvons vous douner le nom de piusieurs qui commencèrent avec les mêmes doutes, et furent surprises de la facilité et de la [ROSES avec lesquelles les profits s'accumu-

rent,

Il va sans dire que le succès dépend d'un bon commencement. Vous devez commencer commeillefaut. Vousne ferez jamais d'argent en grande quantité dans le commerce de volaille en employant des poules comme cou- veuses, Vous devez avoir un Appareil Incuba- teur et Couveuse; mais cela signifie, dans le cours des affaires ordinaires, un placement que peut-être vous n'êtes pas disposé à faire dans le moment présent, et voilà pourquoi notre otfre spéciale devrait vous intéresser.

Si vous êtes sérieux, nous vous établirons dans le commerce de volaille sans qu'il vous n'en coûte un centin d'argent comptant. Si nous n'étions pas sûrs que l'A ppareii Incubateur Chatham et Couveuse est le meilleur, et que grâce à son aide et une.somme raisonnable de travail de votre part, vous êtes certain de faire de l'argent, nous ne ferions pas l'offre spéciale qui suit : —

NOUS EXPÉDIERONS MAINTENANT, A VOTRE GARE, TRANSPORT PAYÉ

UN APPAREIT, INCUBATEUR CHATHAM ET COUVEUSE

Vous ne nous payez nul argent qu'après la

Récolte 1995

“Messieurs,— Votre Appareil Incubateur No. lest parfait. J'en suis tont à fait satisfait. Je me propose d'en acheter un plus grand l'an pro- chain. H. M. Lockwoo, Lindsay, Ont.”

‘‘Messieurs, -Je pense que votre Appareil Incubateur et Couvense est exccilent. J'ai obtenu 75% de trois couvées. IX. S. FLEMING,

Ont"

Piattsville, On

Je n'avais jamais vu un Appa-

‘‘\lessieurs, :

L'IIMPFARTIAI,

OTRE ARGENT |

No. 1— 60 Oeufs #7 No. 2—120 Oeufs A No. 3—240 Oeufs

L'APPAREIL INCUBATEUR CHATHAM Ses succès ont encourané nne multitude à Jaire beaucoup plus d'argent qu'ils croy- aient possible de faire avecuces poulets.

Chaque Fermier devrait

élever des poulets. Presque chaque fermier “ garde des poules ” mais, bien qu'il sache qu'il y un certain montant de profit dans le commerce, il y en a bien peu qui connaissent le montant d'argent qu'ils erdent chaque année en négligeant de se ‘une façon à

ivrer au commerce de volailles y faire de l'argent. RE poule comrae couveuse ne sera jama:s un succès commercial. Sa mission est de pondre des oeufs, et c'est à cette tâche qu'elle devrait être employé... La seule manière d'élever des ulets avec »:ofit est de bien commencer, en installant un À ppareil Incubateur Chatham et Couveuse. Avec un tel appareil, vous pouvez commencer à éclore sur une grande échelleen aucun temps,

Vous ne pouvez obtenir qu'une moisson de voschampschaque année,maisavecunZppareil Incubateur Chathnam et Couveuse vous pouvez élever des poulets dès le commencement du printemps jusqu’ à l'hiver.

Un assez grand nombre de fermiers ont découvert qu'il ÿ a de l'argent dans le com- merce des volailles et ont trouvé que cette branche de cuiture était si profitable qu'ils ont installé plusieurs Appareils Incubateurs Cha- tham et Couveuses,.

Peut-être croyez-vous qu'il faut beaucoup de temps ou beaucoup &e connaissances techni- ee pour élever des poulets avec un Appareil

ncubateur Chatham et Couveuse. Si tel est

le cas, vous vous trompez. Votre épouse ou votre fille peuvent voir à l'appareil sans les empêcher de vaquer à leurs occupations.

Le marché est toujours bon, est les prix ne sont jamais bas. La demande excède toujours l'approvisionnement, et à certains temps de l'année, vous pouvez pour ainsi dire obtenir

uelque prix qu'il vous plaît de demander pour e jeunes poulets. Avec un Appareillncubatenr Chatham et Couveuse, vous pouvez commencer à éclore à une époque qui permettra l'éclosion des poulets à un temps où l'approvisionnement est très bas etles prix proportionnément hauts.

Nous savons qu'il y a de l'argent dans le com- merce de volailles pour chaque fermier qui s'y prendre: de la bonne manière. Tout ce que vous avez à faire est de vous procurer un Appareil Iucubateur Chatham et Couveuse et le mettre en opération. Mais peut-être n'étes-vous pas di posé dans le moment actuel à dépenser cet argent. Voilà pourquoi nous vous faisons une oilre spéciale.

EST-CE JUSTE ?

Nous savons qu'il yade l'argent dans l'élevage de poulets.

Nous savons que l’Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse est sans égal.

Nous savons qu'avec un peu de travail de votre part, vous ne pouvez manquer de faire de l'argent avec un Appareil Incubateur Chatham et l'onveuse.

Nous savons que nous avons fait une offre sembiable l'an passé, et dans chaque cas les raiements furent faits avec générosité et promptitue, Dans bien des cas lies paiements étaient accompagnés de lettres de remercie- ments.

Done, nous n'hésitons pas à faire cette pro- position à tout homme ou femme honnêtes qui dés'rent augmenter leurs profits annuels.

Ceci veut réellement dire que nous vous établirons dans le commerce de volailles de maniere à ce que vous fassiez de l'argent dès le commencement, sans vous demander un seul sou avant la fin de la récolte 1906.

Si nous connaissions une meilleure offre, nous & TeriOus., Écrivez-nous une carte postale, nous donnant

Couveuse. reil Ivcubatcur avant de reccvoir le vôtre. Je votre nom et addresse, et nous vous enverrons Atin de premettre à tons de faire nn bon fus enchanté et surpris de obtenir plus de 807%, des détails complets, ainsi que notre livre départ dans la vraie direction et réussir dar.sle et les poulets sont robustes et p'eins de santé. superbement illustré, * Comment faire de l'an commerce de volailles. nous faisons une offre Un enfant pourrait ouérer l'appareil avec er avec des pouiets.” Ecrivez aujourd'hui à tout à fait spéciale qu'il vous paicrad'étudier. succès. Jas. DAY, Bathwell, Man. ‘hatham. Nous sommes en position de vous servir promptement de nos magisins de distribution à Calgary, Brandon, Régina, Winnipeg, New West- wumster, B.C., Montréal, Halifax, Chatham. Usines à CHATHAM, ONT., et DETROIT, M1CH. 512E

‘The MANSON CAMPBELXL CO., Limited, Dept. No.179, CHATHAM, CANADA

| DEMANDEZ NOS PRIX SUR

UN BON CRIBLE ET

12] TN BP U1Y 31? Lit) è

HG à

:. NY BALANCE DE FERME

EG

RRTIS

MUSICAI, INSTRUMENTS

VIOIANS MANDOLINES GUITARS BANJOS AU‘POHARPS ACCORDEONS

ec.

EDISION PHONOGRAPHS RECORDS &

SUPPLIES

ASK YOUR DEALER

if he does not handle them

Let us senà our. large catalogue Îree

THE

143 Yonge St.

A. : WILLIAMS EMITED

Toronto, Can

Couvent de la Congregation N. D

TIGNISH

re Es

Le Couvent de Tignish, P. E. I., sous la direction des Révérendes

Soeurs de ji: d'une éducation supérieure.

\ Congrégation de Notre-Dame, cffre tous les avantages |

Le fraçnais, l'anglais, le latib, la musique, le dessin, la peinture, etc.,

y sont enseignés avec SUCCES. Une attention spéciale est donnée

T 1€

à la culture des bonnes manières.

Convent renferme toutes les améliorations modernes de nature à |

faciliter leconfort des éleves et à leur assurer un séjour agréable. Pour plus de renseignements. veuillez adresser toute communication. E s

REVDE.

MERE SUPERIEURE TIGNISH, I, P. E

Dr. Wood’s |

Norway Pine Syrup

Cures Coughs, Colds, Bronchitis, Hcarseness, Croup, Asthma, Pain or Tightness in the Chest, Etc.

It stops that tickling in the throat, is

leasant to take and soothing and heal- ing to the lungs. Mr. E. Bishop Brand, the weli-known Galt gardener, writes:— I had a very severe attack of sore throat and tightness in the chest. Some times when I wanted to cough and could | not I would almost choke to death. M wife got me a bottle of DR. WOOD” NORWAY PINE SYRUP, and to my sur- prise I found speedy relief. I would not be without it if it cost $1.00 & bot- tle, and I can recommend: it to everyone bothered with a cough or cold.

Price 25 Cents,

Po

e4

Nous venons de recevoir plu- sieurs cents douzaines de belles car- tes mortuaires que nous. vendons à

6o cents la douzaine. Ceux qui ont des parents et des amis qui re- posent dans les cimetières devraient !se procurer des cartes mortuaires,.

Nous y imprimons le nom, l’âge, la date de la mort, etc., etc.,

Avec chaque douzaine de cartes nous donnons une douzaine de car- tes sur lesquelles est imprimé les ‘De Profundis’”’. | Pas moins que 12 cartes à chaque |commande. | Adressez par la malle ou venez

au bureau, L'IMPARTIAL,

mr

. pe EE

1906

MGR Et O7 eur"

Presents

Employez le SUNLIGHT SAVON et obtenez LES PRIMES

- Les Coupons représentent de l'argent parce qu’ils peuvent être échangées pour des Savons de Toilette pour lesquels il vous faut payer de l'argent chaque semaine. Ceux qui emploient les Savons Sunlight et Cheerful peuvent obtenir leurs Savons de

Toilette poug rien.

Gratuits de Toilette

Lisez la circulaire dans chaque paquet, ou demandez notre liste de Primes.

Un don à peu de valeur s’il consiste de quelque chose dont vous n'avez nul besoin.

En échange pour les Coupons Sunlight, vous pouvez obtenir quelque chose dont vous avez besoin et dont vous vous servez chaque jour.

Conservez les coupons Sunlight

Lever Brothers Limited, Toronto, Canads

de

» ‘

x60

NOBLES PAROLES .

L'homme sage à qui la grande ré- publique américaine a confié la di- rection de ses affaires, le vertueux citoyen qui a su par sa noble con- duite, ses actions refléchies gagner l'estime et la considération du monde entier, comme il a depuis lungtemps conquis l'admiration et le respect de son peuple,nous avait habitué à de grandes et nobles pa

role: ; à l'heure où des peuples é: garés, renient l’auteur de toute choses et veulent effacer même le nom de Dieu des livres des écoles, la voix du président de la grande) république Américaine résonne! comme un clairon aux oreilles des | insensés, proclamant en face de l’un} ivers la souverainté du Roi des rois, | du maître absolu des nations et| déposant à ses pieds l'hommage sa | reconnaissance et de ses plu: en- thousiastes actions de grâces. | La proclamation de M. Ro ,sevelt | comporte enelle même un enigne | ment pour les nations ingrales com- | blées des dons de Dieu. | ‘Le moment de l’année est venu

où, selon la sage coutume de nos

pères cela est deveuu mon devoir

de désigner un jour spécial d’ac-

tions de grâces pour remercier Dieu

des bienfaites que nous avons reçus de lui et aussi pour prier qu'il con- tinueses bienfaits. Une nouvelle

[PROVED

anpnée de grande prospérité vient de s’écouler. Jamais encore dans notre histoire ui dans celle des autres nations un peuple n'a été

plus prospère que le nôtre au cours de cette année. Cette prospérité est si grande qu’elle ne doit pas nous pousser à un orgueil t£imé-

d'étourderie sans tenir compte de notre responsabilité. Tout au con- traire nous devons avoir des sen- timents sobres et être reconnais- sants sans fisité de toutes no5 bé- nédictions et aussi avoir l'inten- tion réssolue avec l’aide de la Providence de ne faire aucune action qui puisse nous être repro- chée.

‘fe bien-être, quoiqu'il soit in- dispensable, te peut être autre chos que la fondation de la grandeur vé- ritable d’une nation et de son bon- heur. Si nous me construsons national n’aura pas sa raison d’ex- ister et elle sera aussi vide qu'une maison dont on a seulement con- struit les fondatious sur notre bien- être doit être construit un édiñce de notre vie nationale et individuelle eu accord avec les lois de la plus haute moralité. Autrement notre prospérité après un certain temps disparaîtra et nous aurons des ma- lédictious au lieu de bénédictions.

‘Nous devons être tous respec- tueusement réconaissants de ce que nous avons reçu et absoulument dé cidés à observer une ligne de con- duite qui nous conduira à la grâce et non à la destructiou.

Le geste de ce premier magistrat invitant comme un père véritable tous ses enfans à rendre grâces au Dieu tout puissant pour les béné-

pendant l’année est grand et beau et devrait servir de leçon au peu- ples du monde entier.

EP EE EE P, C. Murphy, M. D. , Médecin —Cthurugien TIGNISH, LEDUPE,

ee ee A mu œi

raire c! encore moins à un esprit.

rien sur cette fondation, notre vie,

l’abonné est teuu de

dictions qu’il a accordées au peuple |

AFTER VEARS.

The test of time has proved that Putnam's Corn Extractor cures quicker, with less discomfort and more thoroughly than any thing else. Contains no a:ids, is purely vegetable and absolu.ely guarau- teed. Jnsist on ‘‘Putnam's’’ only —it’s the best.

LE DELINEATOR DE NOVEM-: BR

Ce numéro traite des modes de l'automne, dans les robes et le: cha- peaux. Il y a aussi des pages con- sacrées aux accessoiies des robes pour les dames. Pour signaler le passage du jour d'actions de grâces il y a un” joli poème par Theodosia Garrison et d’autres écrits de ta- lent.

On y trouve de précieuses recet- tes données pour les ouvrages que la femme s’ingénie de faire pour cadeaux de Noël et du jour de l'an

Les travaux sur la couture et l’art d’abiller les 5oupées sont tout a-fait intéressants. Un nnméro du /eline- alor a rarement contenu autaut d’'é- crits agréables à lire.

A CASE IN WEST ARICHAF

Mrs. A. P. Ferguson a well known Cape Breioner has cured asthma by ‘‘Catarrhozone.’’. statement is couvincing ‘‘Al- thoug I was troubled for years ît was only recently I tried Catarrho- zoue. When au attack started 1 got out my inhaler and invariabl y got quick relief. Feeling satisfie d | Catarrhozonz would cure, I conti- Inued the treatment till one Lottle | was finished. I did’nt use more | because I was cured and the asth | ma has never retnrned.’”' ÇCatarr- hczone 1s sure death to asthima and bionchits Try it and be con \vinced. Two sizes 25c and $1.00 pat ali dealers.

à ki

— JURISPRUDENCE

| ABONNEMENT AUX JOURNAUX |

| Los ; é |: Nous croyons devoir attirer l’at- teution de quelques abounés re tardataires sur

la loi concernant

l'abonnement aux jouruaux.

| 1. Toute personne qui rerire ré- gulierement un journal du bureau de poste, qu'elle ait souscrit ou nou, que ce journal snit adressé à son | nom Où à celui d'un autre, est res- | ponsable du paiement.

2. Toute personne qui reuvoie un | jJourmal est tenu de payer tous les arrérages qu'elle doit sur son abon- inement, autreient, l'éditeur peut contivuer à le lui envoyer jusqu à ce qu'elle git payé. Dans ce cas donner en outre, le prix de l'abonnement jus- qu'au moment du paiement, qi’'il ait retiré ou mon le journal du bu- reau de poste.

| _3.Tout abonné peut être poursui-|

vi pour abonnement dans le district où le journal se publie, lors même qu'il demeurerait à des centaines de lieues de cet endroit

4. Les tribunaux ont décidé que (le fait de retirer un jonr:al du

FIFTYf

Her".

Are You Sick ?

If so you can remove the cause of your trouble and recover your

heaith and happiness. By the use of

Herb Rival Tablet

A true family medicine They are pleasant to take, efec- tive and mild in their operation The most stubborn diseases inva rably yield to their searching in-

fluence.

For sale by NE1L MCKINNON. mn mes me mens

PITY THE BUSY OFFICE MAN

He feells half dead, a sense of nausea, headache and merve strain. He is on the verge of breakdown through overwerk amd lack of ex- ercise. These difficulties are best overcome by Dr. Hawmilton's P Ls, which make the bowels active, sti- wulate kidneys aud liver and thera- by free thesystem of impurities,

To revitalize and stimulate your whole being, to shake off lethargy and tiredness, nothing compares with Dr Hamiiton's Pills which do make good looks, goods spirits, good health. Sold everywh:re in 25C. boxes

M7) JEWELRY DIAMONDS

WATCHES

and a + complete line of the GENUINE

«1847

Rogers Bros.”

Knives, Forks, Spoons, etc.

E. W, Taylor,

Charlottetown

WANTED

À good Agent for the

7 À OLIVER TYPEWRITER

Over 100,000 of these machines have been sold in the U. S. within the last few years at the same pti- ce which is being charged for any other standard typewriter, This proves conclusively that the Oïiver is the very best typewriter made, regardiless of price,

As there is now in Montreal a factory devoted exclusively to the

mantfacture of this machine, it can be bought here for the same price at which it is sold in the U. $, without adding fron $25 to $3o te cover duty and charges, as do &il the other standard writers.

This should be a very attractive

bureau de poste, ou Ce changer de | proposition to auy purchaser of

résidence et laisser

| à Si sé 24 (les numéros à l'ancienne adresse constitue une présomption et une

ptepes ‘prima facie” d’intentiom de fraude,

s’ac:umuler! Writing machines, Apply to the

CANADIAN OLIVER Typewerrrium Co., Temple Building, Monitea

Sore Nipples and Chapped Hands

Are quickly cured by appl ins Chamberlaix Salve, Try it; itisa DNCESR Price 2: cents 3

Re ET D sr ea os es ee A

” Sr RPC PT

Savons !:

| |

1e #

Gédéa nl, #E

# a