»,

Le

._ Lévi Cormier, Mélème Saulnier,

.. riault et Sébastien Babineau.

|

Delegues choisis dans les Difirente

mn

pour le Congres Acadien du 15 aout, 190$

o

Paroisses de Meteghan, N. FE.

André Gallant, M, D., A F. Haehé, hotelier, Théodore Melan- son, fermier, Philippe Thibodeau.

Tusket Wedge :—

André Potier, Foremïan L. Po- thier, Joseph Potier, Jacques R. LeBlanc.

Sainte Croix (Plympton).

John E. Melanson et Henri C. Amireau.

iberton, I. P. E.—

Bruno Pitre, Paul Galiant et M. le curé Burke.

Ruüstico, I. P. E. :—

Joseph J. Gallant, Maximilien Pineau, Gélas Gallant et Stanislas Buote.

Fort Augustus, I. P. E. :—

Alfred Gallant et Patrick Gal- lent.

Egmont Bay, I. P. E. :—

x

0 ,

B. R Violette, Alfred I. Cyr, Christophe Parent et Elie Lapointe.

Balmoral, N. B. :—

Joseph Drapeau, Edward Ber. nard, Denis A. Arseneau et Tho- mes Savoie,

Campbelltou, N. B. :— *.

J. T. Vautour, J. A. Stevens, Jean L.. LeBlaue, Frs LeBlanc.

Charlo, N. B. :—

Thos. Poirier, André Lavdry,

Guilleume Melntyre, Honoré Le- Blanc.

Chatham, N. B. —-:

Peter Archer, R. Babineau, John Grey, J. Breau.

St-Anselme de Fox Creek, N. B.

Albani E. Bourque, Aimé S,. Gauvin, Ephrem Cormier, Tran- quille F, LeBlanc.

Cap-Pelé, N. B. :— :

Napoléon $S, LeBlanc, Honoré

S Paroisses Acadicrnes

x

|

Î

T'IMPARTIAZI 1905

Pilules Rouges

, POUR LES

_ Femmes Pales et Faibles.

REMEDE EFFICACE GUERIY TOUT PARVEUSES CT COMPLIQUÉES PAATICULI LT T0 RECONSTITUE LE SYSTÈME ET EMBELLIT LE TEINT

Pour loeules les infarmatons 1 Paix 50 Cents Six D ottes S pe” COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO AMÉRICAINE

NhMourar, Canada, Paris France LB

Fac Simile exact d'une boîte de Pilules Rouges.

Nos Pilules Rouges sont une spécialité pour les maladies des femmes seulement ; c’est ce qui fait leur force et leur popularité. Il est impos. sible à un remède de guérir tous les maux. Jamais, dis l’histoire de la médecine, un remède n’a obtenu autant de guérisons que nos Pilules Rouges, Nous dei:ndons à no5 nombreuses clientes de ne pas comparer nos Piluies Rouges aux sutres remèdes guérissant tous les maux, entre autres, aux remèdes liquides qui ne doivent leur effet stimulant qu’à l’aicool qu’ils renferment. | ! |

Nos Pilules Rouges différent de tous ces remèdes en ce qu’elles sont une spécialité d'une puissance qui tient du prodige.

e ES _ à

"el

LU" ei é =

Bit

RL LA , S

RER en

x Ut 1 Ty LINE RSS à SA 1%

Es LE 3. EE RE, C S TNT

F LA MARQUE DE COMMERCE OUI DONNE ENTIERE SATISFACTION. |

K LE SIGNZ DE MEILLEURE VALEUR EN FAIT

; . Mesdames, si vous voulez restaurer votre estomac, afin que votre e 205E Sylvain E. Gallant, Laurent A./S. Léger, Placide, Goguzn, Juié| digestion se fasse bien et que ce que vous mangez vous profite ; si vous ÿ DE CLAQUES. 4

Arseneau. Jos F, H. Arseneau et | Brun et P. C. LeBlans, M. D. voulez renforcer votre foie, vos rognons et vos intestins,afin que toutes » 5 RL D D PET RM: DRE ;

Jean P. Araenauit. Ste-Marie Madeleine, Tetagoche, | les impuretés disparaissent de votre système et que vous ne souffriez plus | * qu CRE el pme me à à

Tigaish, 15 P. E. :—

A. J. Gaudet, Tignish, Eëmond Gallant, Etang des Clous, Jean J. Gallant, St. Felix, Jerome J. Chiasson, £t. Roch, Théo. Ber- pard, substitut.

West Chezzetcoek :—

M. l'abbé P. H. Labrecque, Thomas Lapierre, André Bellefon- taine et George Murphy.

Notre Dame de Kent .—N. B, :

N. B. :.—

Dominique Doucet Isaie Legacé. Ste Thérèse :—N. B. :—

feau Is. Haché, Bernard Godin, Augustin Haché, Pierre Arseneau. Saint-Isidore ; N. B. :—

Chas. F. Brison, Louis Arse- neau, Sévère Lausier, Léon Lau- sier.

Haut Pokemouche, N. B. :— Chas. L. Robichaud, Alexis Landry, Ovide Allard, Olivier G.

de maux de reins, de douleurs de côté, de maladie de foie ni de constipation; si vous voulez avoir un Sang riche, pur et rouge, afin de faire disparaître la pâieur de votre figure, de vos lèvres, ainsi que ces cercies autour de vos yeux qui rendent si iaides les jeunes filles qui pour- raient être jolies ; si vous voulez que vos périodes soient régulières et sans douleur ; si vous voulez que vos enfants soient forts et vos maladies sans rechute; si vous voulez que le retour de l’âge se passe douce- ment, sans souffrance, sans paralysie ni hydropisie, faites un usage consciencieux <+s Pilules Rouges de la Cis Chimique Franco-Amé- ricaine. Elles feront pour vous ce que ne pourront faire la plupart des médecins. «

Nos Piluies Rouges guérissent les pales couleurs, les règies doulou- reuses, les irrégularités, les pertes blanches, l: mal de reins, les douleurs dans les côtés ct le bas ventre, les palpitations de cœur, les étourdissements, la perte “’appétit, la mauvaise digestion, les

Pelerinage à la Bonne Sainte Anne

3 juillet 1005

a

PRIX DU BILLET $5.50

Outre les paroisses dans lesquel-

k dass les chars.

Toutefois, nous suggérons aux p:rsounes qui peuvent le faire commodément, d'apporter avec elles quelques provisions de voyage.

Les religieuses présideront au service des tables,

DROPPED ALL OTHERS “I dropped all liniments but

Jean Doucet et Amand B. Goguen. | Landry- gonfiements et les tiraillements d'estomac après les repas, les fibro- |1°5 messieurs les curés ont la bien-| Nerviline the quickest to relieve Acadieville, N. A. :— L'Amec, N. B. :-— mes, les hémorragies, les migraines, les révralgies, tous les troubles veillance de se charger de la vente | pain,” writes E. S. Benton of St.

Rév J. E. Dufour, Sylvain Bar-

Adolphe Haché, Lazare Gauvir, Eugène Robichaud, Fabien Haché.

de la circulation et enfin, tous les symptômes amenés par le beau mal. Nos Pilules Rouges guérissent aussi la froideur des pieds et des mains, les enflures des jointures, les hydropisies, les paralysies et tous

des billets, il y aura des dépôts aux endroits suivants :

John's. ‘‘If my children are crou- py or sick, Nerviline cures them. If a case of cramps or stomach ache

Ste Anne de Kent, N. B., — Inkerman, N. B. ee. les maux amenés par les troubles du retour de l’âge. Amherst, chez Mme Dosithé J.|turns up, Nerviline is ever ready. John Nowlan, Fhiléas Boudreau,! Gustave Robichaud, Jérémie Ma- Nous conseillons aux femmes qui emploient nos Pilules Rouges, de les Bourque. We use Nerviline for neuralgia,

Calixte LeBlanc et John Blanchard. Saint-Louis, N. B. :— Honoré Chiasson, Philorome Lé-

ger, Hilaire Babineau et Hydulphe

Barieau. (

St-Paul de Kent, N° B. :—

David Cormier, Camille Gotreau, Marc Bourque et Pierre Belliveau.

Bouctouche, N. B. :—

F. X. LeBlanc, Félix Michaud, Tilzéar T. LeBlanc et Henri Berthe.

Notr=-Dame de Mont-Carmel, N.

zorolle, Jude J. Robichaud, Philip- pe J. Robichaud.

Belledune et Pointe Verte, N. D. Facien Fournier. H. G. Poirier, George Fournier, Jean Fournier Shippagan, N. B. :—

Edouard DeGrace, Frank J. Ro- bi:haud, Adelard Savoie, Martin F. Robichaud.

Village de Bathurst, N. B. :— Jean P. Léger, Alex. M. Dou-

prendre avec persévérance, car elles savent qu’une maladie qui a mis des années à se déclarer, ne peut pas se guérir dans quelques jours, Les femmes qui souffrent doivent prendre nos Pilules Rouges jusqu’à dispari- tion coraplète de toutes les douleurs qu’elles endurent, et jusqu'à ce qu’elles aient recouvré leur bon appétit, leur bonne digestion, leur teint frais, leur humeur gaie et toutes les forces qu’elles ont perdues par la maladie,

Nos Pilules Rouges sont vendues chez tous les marchands de remèdes. Elles sont aussi envoyés par la malle, dans toutes les parties du Canada et des Etats-Unis, sur réception du montant de 50 cts pour une boîte ou de $2.50 pour six boîtes.

Nos llédecins Spécialistes donnent tous les jours, excepté les diman- ches, à toutes les femmes cherchant la santé, des consultations gra- tuites, à nos salons, 274 rue St-Denis, llontréeal,

Les femmes qui demeurent trop loin pour venir consulter personnelie-

Shédiac, au Couvent.

Moncton, au Couvent et chez M. Eustache LeBlanc.

Rogersville, chez Mille Alma Poi- rier.

Richibouctou, chez l'inspecteur J. F. Doucet, et chez le conduc- teur T. O. Murray.

Chatham, chez M. Ruben Babi- neau,

Newcastle, chez Mme Foley.

Petit Rocher, chez M. Philias La-|

rheumatism and all kinds of aches and pains ; it's as good any doc- ter,’ The great Canadian remedy for the past fifty years has been

made.

Road Sale

District No. 4, Prince Co

‘ ‘ Î é : : . . Poe I hereb iv tice th Ï l B. :— ; vos, J: Donqit Hache, Jaéines: J ment nos Médecins, sont priées de nous écrire une description com- 0 br CUS É EE FU CES Thos. Belliveau, Max. J. O. Le-} Melauson. plète de leurs maladies. Nos Médecins répondront le même jour donnant Bathurst, chez Mile Ireta Melan-, pairs to Ronds, Culverts and Bridges Blanc, Max. D. Cormier et Maxi-| Ville de Bathurst, N. B. :— des conseils qui guérissent. Toutes consultations, soit personnelles ou nn. |in the above named District .— milien A. Allain. Guillaume Laplante, Pierre J.| par lettres, sont absolument gratuites et strictement confiden- |Campbelton, chez Mme H. Mur-| Commercing où MONDAY, June 22 | : «1: | tielles. 12th, at 7 a. m., Road to J. Mores- Cocagne, N. B. :— D PUS Q. Lescr er FRRP si {hcad’s and Road from Grigg's to Asb-

Damien Goguen, Adolphe Go- guen, Richard Poirier et Jaddus Robichaud. Ont été élus comme substituts : Louis Léger, Maxime LeBlanc, Edeuard Williams, Abra-| ham Breau.

Saint-Ignace, N. B., :—

Olivier Richard, Nicolas Ri- chard, Sylvain Vautour et Joseph Barrieau.

St- Charles Barromée : —

Pierre Chavarie Pierre LL. ME chard, Olivier O. Chavarie et Tho- mas Daigle.

Rogersville. N. B. :—

Fidèle Richard, Francois R. Ri- chard, Jean L. LeBlànc et Pierre Z. Barriault.

Saint Hilaire. N. B. :—

Donat Daigle, Hon. Cyr et Rév.

pe Boudreau.

Tracadie, N. B. :—

Dr. Arthur Losier, Jos. X. Dou- cet, Albert Robichaud, Hubert Ar- seneault.

Petit Rocher, N. B. :—

N. H. Roy, Jerome Boudreau, Philéas Laplante, Pierre Tremblay. Miscou, N. B. :—

Augustin Frigault, Pierre Lan- teigne, Charles LeCouteur, Guil-

‘ Jaume Biseau.

Raquetville, N. B. :— Joseph R. Léger, Pierre A. Ha- ché, Fabien Thériault. St-Paul de Caraquet, N. B. : — Pierre P. Morais, Octave Haché, Napoléon E. Gionet, Jos. Oct. LeBouthillier.

(A suivre.) F. X. Comeau, M. D.

M. Comeau. | St-Leonard, N. B., :—

f

PHYSICALLY EXHAUSTED

Lacking in courage—out ef joint with everything—scarcely on Le king terms with even fair mes : Such low spirits aïe pitiable. Your brain Si fagged, vitality : exhaussed your constitution Si WE

Président Général de 1’ Assomption

Le Passe-Temps

Sommaire musical du No 266 3 juin 1905 CHANT

{| Le pain volé (Complaite) . . Rosens-

as they are the only Genuine Condition Powders on the market. up in full pound packages at 30 cents per pound and guaranteed to do all we claim for them or money refunded. Use.

for inflamation of the lungs, kidneys or bowels. rected.

Nos Médecins Spécialistes qui, depuis des années, ne traitent que les maladies des femmes, ont atteint la perfection, et les cas extraordinaires guéris par eux ne doivent surprendre personne,

Se méfier des contrefaçons ou des impositions. Nos Médecins ne pas- sent jamais de maison en maison pour soigner nos malades. Nos Pilules Rouges ne sont jamais vendues au 100. Elles sont toujours vendues en petites boîtes de bois contenant 50 Pilules Rouges, comme le fac-simile de la boîte ci-haut. “

Refusez sévèrement toutes les autres Pilules Rouges qu’oa pourrait vous offrir, Insistez pour que le nom d& la Compagnie Chimique Franco- RE soit bien sur chaque boîte. Ce sont les seules véritables. Toute correspondance doit être adressée comme suit: Compagnie Chimique Franco.-Américaine, 274 rue St-Denis, Montréal.

UNE

McDonald's Condition Powders

Put,

McDonald's Colic Remedy

For sale at all country stores.

James. McDorald, V.S$.

Veterinary Headauarters, Summerside.

A cure if used as di-

à l'avance quel sera le nombre des pèlerins. (Cette mesure, on le comprend facilement, est nécessai- re, pour que l’organisation soit, se- lon notre très vif désir, satisfaisan- te pour tous les voyageurs.

Les pèlerins désirant des places

ment en en faisant la demande fort à l'avance, vu que le nombre de ces places est limité. Billet de re- tour par chaque lit $5.00.

En outre, il y aura un char dor- toir, dit colomiste, moins somptu- eux que le précédent, toutefois lavec literie complète et rideaux ; i prix du billet de retour $3.00. Toute personne ne demeurant |pas sur la route parcourue par le jconvoi du pélérinage, pourra s'y Irendreet retourner en ne versant [que le pri d’un seul passage. Le pè- lerin peut achéter un billet, com- me à l'ordinaire, et il recevra, sur demande, de l’agent, un certificat lui donnant droit d'obtenir des agents de Moncton ou de Collège

Aux divers endroits où des bil- lets sont déposés, la vente cessera :

6 : toad to le 28 au soir, afin de savoir un peu | :

dans le char dortoir, agiront prude-|

ton’s ; next Road from Grigg’s to Bea- ton’s, via West Devon Station ; and Goff's Bridge ; next Road from Goffs toward Pertage-River ; at lp. m., the Tory ioad from west- end ; the Bryan and Sullivan Roads will be sold when passing ; immedia- tely after the Rafferty Road towards Portage Station * at 5 p. m., Luke Road and Bulger Road :; also Road to Narrows, via Murphy’s.

TUESDAY, June 15th., at 7 a. m. the Dystant Road, and Road te Bide- ford Chapel, frem west end ; next, Road from lise Lot 13 to À. Wil- liams’s and Road from Bideford te El- lerslie : at 9 a. m., the South Junc- tion Road from east end, and Rond, from South Junction te Dystant Koad, and frem South Junetion towards Ford’s ; at 1 p. m., Road to Geo, Ei- lis’, and to McLinnon's ; mext, Rend to Lot 12 Point, from west end ; im- mediately after Road to Squirr1 Creek and Peiné Loekout ; at 5 p. m., Road from Milligan’s to Pawe's, and Road to Cair's Deen Point ; also the Road from D. Milligan’s to Presbytc- rian Church.

WEDNESDAY, June 14th. at 7 a. m., Road from Kelly’s to #laek Bauk ; next, the Rond from line Lot 13 to Lot 11 Ferry, commeneing at Black ! Bank Logging ; at 17 a. m., the North Junction Road, from east end ; at1 p. m., the Aldous. Road to Conway Station, and Road from Conway to Western Road ; at 6 p. m., the hoad from Conway to Bariow Road from west end.

Polson’s Nerviline—nothiug better .

- __çast aside weak- "" ue happy life that

| : ou need is |teel : k è . ; on d nigh ruined. What you : tère… lia- K ad Gale R ( F : h { Bridge un billet de retour gratis, | THURSDAY, June 1ôth, at 6 a. m., Ferrozone, that great Te san” CpPEr p.20 MÈRE # 0 (4 ACTOA( INEN $ pourvu que le susdit certificat soit | the Western Rond from line LC 6 itiv i : | mes : : ; nié to Robinson’s, commencing at the La- nutritive tonic. Its 9 ésent Marsonin ——— signé par un membre du comité Lu : d,: by infusing'iron | Les présents..." Res NS To Parti [#06 per un mel : [ke : the Gillis Road will be sold when pe ns pe” de system that Ses our Division No. 5, prb ee Per L'administration de l'Intercolo-, nes ts td ma. ee PA ER € ‘re weak | Le DIU DUUUILDRS ss. . . Et . LE : Ld e à Ferrozone belge ;it ral lan Prince Co. nial accordera, aux pèlerins dés UT Mis; next the Road ‘ . . PA Oo £ si à "1 11 ; . . spots, instils new un 7 ts new. | Rieuse ( Valse lente)......... Miro Department of Public Works, reux de visiter Montréal, un biliet|$,,n Enmore River to Moor’s, and

organs—makes you 1€ Norton lifts age from the old and imparts resilience and buoyau- cy to the depressed. - Be manly,

and enter the

comes from using. Ferrozone. Fifty cents buys a box in auy drug store.

à

“y

Her tn RE ‘d 13 TEMENT UES PROMF 1: rt PO ot. 5 idée? Sioui, demandez D ® Guide On nventcurs,” pour Savoir ue obtiennen tentes. sobtoment- Anse Ja Ps Expert. ific e 4 Mon Pureauz: | lantie ui . Wasbingtotk v &

Dans les dépôts de journaux, 5C le numéro. Abounement : Un an, avec primes, $1,50 ; 4 mois, 50C. Catalogue de primes envoyé SLT

demande, Adresse : LE Passe TEMPS,

Montréal.

MEÉCANICIENS ET OUVRIERS

Pour enlever des mains la grais- se, l'huile, la peinture, la rouille, etc., etc., le Savon de Gaudron “Master Mechanic’s’” est sans ti- val, Ce savon cicatrise les plaiet Let assouplit la peau. Ailbert Toi- let Soap Co., Montréal Mfrs,

The subscriber will sell by publio auction repairs to the Roads and Cul- verts in the abore mentioned district as follows :

Sale to commence eaeh day at 8 a. m.

Thursday, Juue 1ôth. roads on Let 14 east of Western Rord, commencing at Presbvterias Church.

Friday, June 16th, Ronds on Lot 13 east of Western road, eommencing at Northam Station.

Saturday, June 17th. roads on Lots 13 and 14 west of Western road, com- mencing at corner of Walsh and Wes- tern road.

A]! sales subject to the approval of the Commissioner of Public Works.

R. A. McDOUGALL,

Lot 14, May 29, 1905, Rosé lospector

Charlottetown, May 26 1905.

The attention of this Department has bee called to the fact that a num- ber of persons throughout the provin- ce have heen and are encroaching on tbe public highway, by tbe placing of obstructions thereon, and the mo- ving of fences.

1 hereby notify all parties te have all such encroachments and obstruc- tions removed at onee, otherwise they will be prosecuted in accordance with section 25 of ‘‘i'he Public Road Act.” and we wish Road Inspectors and Overseers to see that this notice wili be observed and enforced.

JAMES H. CUMMISKEY t£.

de retour pout la somme de $3. Le pèlerin, en présentant à l’argent dela gare de Levis son billet de pélerin, recevra le susdit billet, dont la date expirera le 13.

Des billets d'excursion seront @é- livrés à tout voyageur, porteur d’un billet de pèlerinage, sur la ligne du Kent Northern, sur celle du che- min de Bouctouche, et sur le ba- teau pour le trajet de l’Ile du Prince Edouard à Shédiac. | Le souper, le 3 au soir, le déjeu= (ner du lendemain, ainsi que le dé-

Çom. of Public Works ! jeûner du 6, seront servis à froid l

Security will be required on the spot for the due performance of each contract.

All obstruetions on the public highways, such as femciug mill lum- ber and rubbish from old feneing, ete., will be removed on day of sale according to law, wichout further notice or respect of persons.

Should any of the foregoing day prove stormy, the sale will take pince next fine day and s0 continue till ail is sold,

WM. J. PALMER.

Road Inspector, Freelank, dune 3rd.