be

es #

NOUVELLE SÉRIE

ce

Les Dames dont les témoignages suivent, comme un grand

mbsint

Ps di

_

— penses

L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 2 FEV. 1909

nombre d'autres Dames, ont été guéries par

LES PILULES ROUGES

DE LA COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE

Ce grand remède guérit les femmes malades, quand même tous les autres remèdes ont failli à amener la guérison.

“Je suis très bien aujourd’hui et mon bébé se

rte à merveille. J'attribue mon

la vigueur de mon enfant à l'effet des Pilules Rou- ges, que j'ai prises pendant plusieurs mois, et à l'observation des conseils que m’ont donnés les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Amé- ricaine. J'étais très faible et je souffrais beaucoup

de la dyspepsie. J'étais toujours

souriait : maintenant que ma santé est bonne, je

suis toute changée.”’

Madame THEODORE FECTEAU,

East Broughton Station,

‘Je n’ai jamais été d’une forte constitution, et après la naissance de mon deuxième enfant, j’eus à souffrir d'une débilité générale et de maux de tête si violents que ma vue en fut affectée. J'étais aussi torturée par des points dans les côtés et dans le dos, et j'avais complètement perdu l'appétit. Plusieurs personnes me conscillèrent de prendre les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Améri- caine et j'étais moi-même encouragée à l’essai de ce remède par les nombreuses guérisons rapportées chaque jour dans les journaux. Je pris donc de ces pilules et je fus soulagée aussitôt. rent pour me rendre toutes mes forces et me guérir J'ai pu ensuite en- lever les verres que je portais pour protéger ma vue et jamais depuis je n’ai été obligée d’y recourir.

de tout le mal que j’endurais.

J'ai toujours été très bien.””?

Madame LUDGER LABRECQUE, 175 rue Visitation, Montréal.

Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les maladies que la femme a si souvent à supporter, les maux de tête, les maux de cœur, les migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocations, les pal- pitations, les étouffements, les pâles couleurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélancolie, de découragement, de faiblesse, toutes les difficultés qu’elle a bien des fois pour traverser les périodes plus ou moins critiques de son existence, n’ont sou- vent d’autres sources que l’anémie. Le premier soin d’une femme qui n’est pas bien portante, qui souffre ou qui est affaiblie, soit par la maladie, soit par toute autre cause, doit donc être de se procurer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Américaine, qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de fem- mes âgées atteintes de différentes maladies qu’au- cun autre remède ne parvient à guérir.

Femmes âgées, jeunes mères et

nez donc les Pilules Rouges de la Compagnie Chi- Quelques boîtes suff- ront pour refaire votre santé, vous rendre vos forces

rdues, et rétablir complètement votre organisme délabré, débilité, anémié ou même épuisé. Seule-

mique Franco-Américaine.

rétablissement et

triste. rien ne me

Co. Beauce, Que.

Six boîtes suff-

Madame Ludger

RSS Ph RTS

Labrecaue, 175 rue Visitation, Montréal.

| vous offrent.

jeunes filles, pre-

Fac-similé d'une boîte de Pilules Rouges.

<S

es (| WII GE TI AIT 414 TAMUMMLUIUEE 426 COUTANCES LC si. DANS NAS BUS AO

Mn * font

dun dus as D LES PAR ST RIeY MPAGAMNIE CHIMIQU RA COMPAGNIE CHIMIOL ogsre

Ses

Poy nf. \® “_DRLES FEMMES PALES ET Ve

CU MNT LAN LAMAIA UT ot ee ER tenetiae Live de Lost 18) S0 CENTS.SIX BOITES 8 Ko

AA

\E®

OP TARDE ALLIE TTL 10 vurnt}

30 Pu

AM ARICAINE

de

ment, n’acceptez pas le premier médicament venu, car beaucoup de pharmaciens sans scrupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu’ils parviennent à remplacer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine par un de leurs produits.

Exigez donc les Pilules Rouges qui portent sur leur étiquette le nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaine et qui sont en vente dans toutes les bonnes pharmacies.

N’acceptez pas non plus de ces pilules dites ‘“pilules rouges’” que des colporteurs et colporteu- ses, passant par les maisons, allant de porte en porte, Ces gens sont des imposteurs, et nos produits ne sont jamais vendus de cette manière.

Si votre marchand n’a pas les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, en- | voyez-nous 50c pour une boîte, ou $2.50 pour six |boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre | lettre contenant de l’argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.

CONSULTATIONS GRATUITES.—Adressez- vous, par lettre ou personnellement, au No 274 rue Saint-Denis, Montréal, si vous désirez avoir des conseils au sujet de votre santé. Les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informa-

._ MORT DE MGR MCQUAID

Rochester, N. Y., 25-—Entouré de plusieurs prêtres, Monseigneur Bernard J. McQuaid, évêque de Rochester, est mort à neuf heures et cinq minutes, hier matin, en son palais épiscopal, après huit mois de maladie, Hier était le 61e anni- versaire de son ordination à la pré- trise. On avait coutume de cécé- brer cet anniversaire dans toutes les églises du diocèse, mais son coadjuteur, Mgr Thomas F. Hi- ckey, a annoncé dimanche, à la ca- thédrale, qu’à cause de l’état grave du malade, il n’y aurait pas de cé- lébration.

Monseigneur McQuaid est né à New-York, le 15 décembre 1923. Il reçut sa première instruction à

alla continuer ses études au collège Saint-James, à Fordham. Après avoir étudié la théologie dans le New-Jersey, il fut ordouné prêtre le 16 janvier 1848. Le 5 mars 1868 il fut préconisé évêque de Roches- ter et sacré le 12 juin suivant.

Mgr Hickey, coadjuteur ‘‘cum jure successionis’’, devient second évêque de Rechester.

BRULEE VIVE AVECSES DEUX ENFANTS

New-York, 21:—Mme Mary Diaz et ses deux jeunes enfants ont été brûlés vifs dans un incendie qui a détruit la maison sise au No 2103 Bergan street, Brooklyn. Les trois cadavre ont été retirés des ruines par les pompiers.

S'origine du feu est inconnu et c'est un passant qui a donné l’'a- larme après avoir aperçu les flam- mes sortant d'une fenêtre. Mal- heureusement, l’avertisseur d’in- cendie qu’il trouva d’abord sur son chemin ne fonctionna pas. (Comme aucun signe ne permet de savoir si le signal est transmis par ces appa- reils, il attendit quelques instants eu vain l’arrivée des pompiers.

Au bout de quelques instants il courut à la station de Liberty ave- nue, d’où l’alarine fut de nouveau

Chambiy, près de Montréal, puis};

Tr or tt.

@)

Polychreste

En vente pour les Provinces

Conditions spéciales pour Pharmaciens.

GUERISSEZ Les Toux, Bronchites, combattez la Tuberculose,

de la PESTE-BLANCHE par le

Employé partout avec succès contre

La Laryngite, le Catarrhe, la Phtisie Pulmonaire, la Fievre Typhoide.

L’'Essevyer, c’est éviter la moit. —— Préparé par —— les Laboratoires S. LACHANCE Pharmacien à Montréal, Qué.

Prix du Flacon, $1.

chez F. PICARD, exclusivement. 36 rue King MONCTON, N. B.

sauvez-VouSs

F, Picard

Maritimes et Terre Neuve

MM. les Docteurs et les

CT LOT ES

AAA AE AT A A

/

60

N

: LD N

CLSC RER RARE NPA

DUST

donnée. Les pompiers arrivèrent enfin, mais le feu avait fait de tels | progrès que l’on dut se borner à | préserver les maisons voisines.

Les flammes ayant éte éteintes, des pompiers et des policemen, a- près une demi-heure de recherches

davres en partie carbonisés. Mme Diaz, son mari et ses en-

tions nécessaires pour l'emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert, COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMÉRICAINE,

274 rue Saint-Denis, Montréal,

Une Question Scolaire

(De l’ Action Sociale)

Une dépêche assez brève annon- çait hier qu’un certain nombre de sociétés juives vont organiser aux Etats-Unis une campagne de confé- rences pour démontrer que la gran- de République ‘‘n’est pas un pays chrétien.”

Eu fait, la démonstration serait peut-être assez facile, car l’on est généralement d’avis que la majorité des Américains ne fréquentent au- cune église chrétienne. Mais l’am- bition de ces juifs va plus loin. Ils veulent prouver que c’est légale- ment, aux termes mêmes de sa constitution, que la République “n’est pas un pays chrétien.”

Et l’on imagine bien que ce n'est pas pour le simple plaisir d'élucider un point de droit constitutionnel qu’ils font une pareille dépense d'énergie.

Ils entendent partir de là pour réclamer l'exclusion de l'école pu- blique de tout enseignement chré- tien.

Le systême scolaire américain re- pose sur un principe foucièrement injuste, puisqu'il oblige un grand nombre de citoyens à contribüer au maintien d'écoles que l2urs cons- cience réprouve. Mais cette injusti- ce n’a été vivement ressentie jus- qu'à ces derniers temps que par

deux catégories de citoyens : les ca- tholiques et les luthériens. Et ceux- ci, plutôt que de s'attaquer aux é- coles officielles, préféraient, en rè- gle générale, construire leurs pro- pres écoles.

L'entrée en scène des juifs va modifier !a situation de fond ne comble. La neutralité pour ces nouveaux venus, ce n’est plus seu- ement l'élimination des affirma-

c’est la suppression de tout homma- ge au Christ.

Ils sont donc en voie d’acculer la masse américaine, encore péné- trée de vagues aspirations chrétien- nes à l’athéisme absolu en matière scolaire ou à l’établissement de l’é coie confessionnelle.

Nous vouirions espérer qu’il se trouvera, chez nos voisins, assez d'éléments sains, assez d'esprit de générosité, pour qu'à la fin le pou- voir public dise à tous les groupes religieux : Puisque nous ne pou- vons nous entendre sur .n système qui convienne à tous, que chacun fasse l’école qui lui plaira, à ses propres dépens. L'Etat s’en tien- dra à son rôle d'aide et de sup- pléant.

Ce serait la solutiou régulière et logique du conflit actuel. Mais nous craignons que les partisans de l’école radicalement anti-religieuse ne disposent d’une puissance beau- coup plus considérable qu’on ne l'i- magine habituellement.

OMR HEROUX.

LES CHAUFFEURS DANS LE CONNECTICUT

New-Haven, Conn., 20.—Trois hommes masqué ont pénétré pen- dant la nuit, dans la maison de Mme John Morgan, demeurant à Wood- bridge. Tandis que deux des ban- dits attachaient Mme. Morganet sa fille sur leur lit, le troisième ouvrait les tiroirs des meubles. Mais n’a- yant trouvé ui argent, ni bijoux, les bandits ont demandé à Mme Morgan où elle cachait son argent. Sur son refus, ils l’ont rouée de coups, puis lui ont brûlé la plante des pieds avec la flamme d'une bou- gie.

Alors, seulement, la pauvre fem me s’est décidée à parler et a indi

ions dogmatiques trap préeises-

qué aux bandits, l’endroit où elle |

avait caché une petite somme d'’ar- gent. Elle ajouta que c'était bien tout ce qu’elle possédait.

Mécontents de Isur maigre butin, les bandits n’ont pas cependant a- chevé leur victime et se sont enfuis. Un peu plus tard, trois hommes out été arrêtés par la police, après avoir opposé une résistance désespérée. Tous trois nient le crime dont ils sont accusés.

L'état de Mme Morgan, quoique grave, ne donne pas de sérieuses inquiétudes.

Rene your Youth.

Never before has the struggle for social and commercial success been so keen as in our own day, and to the victor and the victor and the vanquished alike comes a time when nerves and body cry rest. Nature and science have combined to produce an envirenment where tired men and woman may renew their youth. Or the main line of the Grand Trunk Railway System, at St. Catharines, Ontario, is situa- ted ‘‘The Wellond’’, where the ills of life are alleviated by bathing in the Saline Springs of the ‘‘St. Ca- tharines Well,’’ under proper me dical supervision and attendance. Apply to 130 St. James street, Montreai, for booklet and further information.

ERUPTION VOLCANIQUE

Mexico, 22.—Le volcan Colima est en éruption, lançant une grande quantité de cendies et de matières spongieuses. Cependant il n’y a pas d'écoulement de lave.

On asignalé, il ya quelques jours, de légères secousses de trem- blement de terre qui n’ont heureu- sement amené aucun dégât.

|fants habitaient le 2103 Bergen street depui: six mois, disent les vuisins mais comme ils se sont ja-

on sait très per de choses sur eux. rene anne | nn |

Élective 1.ecipe

HoME MADE KiDNEyY, BLADDER AND RHUMATISM MEDICINE FOR READERS

ee

Here is a simple home-made mix- ture as given by an eminent autho- rity on Kidney diseases, who makes the statement that it will relieve

almost any case of Kidney trouble | if taken before the stage cf Bright’s | disease. He states that such symptons as lame back, pain in the side, frequent desire to urinate, es- |pecially at night ; painful and dis-

icolored urination, are readidily |overcome. Here is the recipe. Try it :

| Fluid Extract Dandelion, one- half ounce ; Compound Kargon one ounce ; Compound Syrup Sarsapa- riila, three ounces. Take a tea- spoonful after each meal and at bedtime.

These ingredients are all harm- less and easily mixed at home by shaking well in a bottle. This mixture has a peculiar healing and soothiug effect upon the entire Kid- ney and Urinary structure, and of- ten overcomes the worst forms of Rheumatism in just a little while. This mixture is said to remove all blood disorders and cure Rheuma- tism by forcing the Kidneys to filter and strain from the blood and system all uric acid and foul, de- composed waste matter, which cau- se these afflictions. Try it if you aren’t well. Savethe prescription.

Dr. 4, L. Purdy, Dentist

ALBERTON Will be at Tignish, until further uotice, the 24rd. and 25th. of the mouth and every last Tuesday and Wednesday of each month.

|

dans les ruines, retirèrent trois ca-

mais montrés bien commuuicatifs,

'

: Nettoie toute chose sans exception

à THE N. K. FAIRBANK COM

Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que Ja vôtre

enverront un échartillon d’un +} de livre. FAIRBANK CoMPaNy, Montréal, Chicago, ouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang.-

Leman

PANY, Montréal, et ils vous THE N, K. New-Zork,

SECOUSSES SISMIQUES |

Smyrne (Turquie d'Asie), 21 — Un nouveau choc a été ressenti ici hier matin à 2 heures 10 minutes ; il n’a causé aucun dommage.

Les chocs, qui ont commencé à se faire sentir ce matin, durent en- core. Dans les environs de Phocée, qui se trouve à 25 milles au nord- ouest de Smyrue, 300 maisons d’ha- bitations ont été détruites, cepen- dant on n’a signalé que très peu de victimes. À Menemen, deux per- sonnes ont été tuées et dix maisons se sont écroulées. A Cassaba, deux personnes aussi ont péri et quelques maisons sont tombées en ruines. Les autorités locales ont envoyé des médecins, des tentes et des vivres dans les contrées victimes du trem- blement de terre.

Reggio, 21--De nouvelles secous-| [ses de tremblement de terre ont été: ressenties ici hier. Jes chocs se) sont suivis à peu d’intervalles.

Monteleone, 21—L'observatoire a enregistré ici depuis le 28 décem- bre des secousses sismiques qu’il a classées aiusi par degré de violence : 227 du premier degré, 29 du se- coad, 18 du troisième, 19 du qua- trième, 4 du cinquième et 2 du si- xième,

Indigestion ends

MISERY FROM YOUR DISORDEKRED STOMACH GOES IN FIVE MINUTES

Von can eat anything your sto- mach craves without fear of a case of Indigestion or Dvspepsia. or that your food will ferment or sour on

your stomach if you will occasio nally take a little Diapepsin after eating.

Your meals will taste good, and anything you eat will be digested ; nothing can ferment or turn into acid or poison or stomach gas which causes Belching, Dizziness, a feeling of fullness after eating, Nausea. Indigestion (like a lump of lead in stomach}), Biliousness, Heartburn, Water brash, Pain in stomach and jintestines or other symptoms.

Headaches from the stomach are absolutely unknown where this ef- fective remedy is used. Diapepsin really does all the work of a heal- ! thy stomach. It digests your meals when your stomach can't. Each triangule will digest all the food you can eat and leave nothing to ferment or sour.

Get a large 50 cent case of Pape’s Diapepsin from your druggist and Start taking today and by tomorrow you will actually brag about your healthy, strong Stomach, for you then can eat anything and every- thing you want without the slight- est di comfort or misery, and every particle of impurity and Gas that is in your stomach and intestines | going 10 be carried away without | the use of laxatives or any other assistance,

LE CHEF DE L'OPPOSITION aidé |

Ottawa, 21—M. R. L. Borden, | député pour Halitax, va demeurer chef de l’Opposition.

Au caucus conservateur tenu ici, après avoir exposé les événements de la récenté campagne électorale | il a offert sa démission, ce à quoi

les députés ont répondu eu criant :

* bave been alive now.” Price 50 cents per box 3 boxes for $1.25, ; The T. Milburn Co. Limited, Toronto, Ont, |

ADOPT THEM

Adopt the use of Classified Want Ads. They have proved money makers for others. They are appreciated by the buyer, as they enable him to quickly locate the place where he can find his requirements. Will he find your business represented ?

Ccorngnteé 1 BE W MeCerdg

D

Short notices, want ads., lost, found, work wanted, etc., inserted in english in this col., at the rate of TEN CENTS per ad., of not more than 25 words, payable in advance.

ALL HOPE CF LIVING. Heart Trouble Cured by MILBURN'S HEART AND NERYE PILLS

Mrs. Andrew Savoy, Grattan’s, N.B. writes: In the year of 1905 I was taken sick and did not think I could live any length of time. My trouble was with n heart and people tolé me that nothing coul be done for a case like mine. 1 consulted the very best octors but they could do me no sens. For seven weeks 1 could hardiy cross the floor, I had no pain, but was s0 weak nobody in the world can believe how I felt. I had given up a!l hopes of living Me had given my little girl to my sister-in-

aw.

One day a friend came to see me, and call- ing me by name, said, ‘ Lizzie, if i were you 1 would try a dose of Milburn's Heart and Nerve Pills as they are good for heart trouble.” My husband got me a box, but for two days I was not fesling any better but on the fourth day my hus said, ‘À believe those pills are doing you good.” I was ableto say ‘Yes, I feel Fe deal better this eE He said, ‘ cer will get you another box right away.’ Itook two boxes and three doses out of the third one, and I was perfectiy well and have not been sick since then.

I will never be without them in my home for God knows if it had not been for Mil- burv’s Heart and Nerve Pills, I would not

Sent On Approval To RESPONSIBLE PEOPLE Laughlin FOUNTAIN PEN

and

RED GEM Che Ink Pencil Your Choice of

S >

These

Two ST HRE Popular Post- Articles A for only address

Br Ixsunxo Marx 8c Exrua. Illustrations are Exact Size ne nn 2 nan ea

uaranteed

Every pen Gold—cut

fuli 14 Ki. Scli on right hand may be had in either our standard black opaque pattern, or Non-breakable Transpai- ent, as desired, either in plain or engraved finish, as prelerred.

You may try this pen a week, if you do not find it as represented, a better article than you can se- cure for THRRE TIMES THIS SPECIAL paica in any other make, if not entirely satisfactory in every re- spect return it and we will send you #1.10 for it.

Cur ox Lerr is our famous and Popular Revo Gxw Ink Pencil, # complete lesk proof triumph, may be enrried in any position in pocket or shopping bag, writes at any #nglo at first touch. Pisti- à num (spring) feed, Iridium point, polished vuleanized rubber Case, terra cotta finish. Retail everywhere for #250. Agents wanted. Write for terms. Write now ‘‘lest you forget.” Address

Laughlin Mfg. Co. 4+5Y Majestio Bldg., \ Detroit, Mich.

LIVER COMPLAINT

The chief office of the liver is the secre-. tion of bile, which is the natural regulator of the bowels.

Whenever the liver becomes deranged, and the bile ducts clogged, liver complaint is produced, and is manifested by the sence of constipation, pain under the right shoulder, sallow complexion, yellow eyes, slimy-coated tongue and headache, heart. burn, jaundice, sour stomach, water brash, catarrh of the stomach, etc.

Liver Compiaint may be cured by avoiding the above mentioned causes, keep- ing the bowels free, and arçusing the slug-

gish liver with that grand liver regulator,

VU NII *PILLS-

LIVER COMPLAINT,

Mr. Geo. Fawcett, Hamilton, Ont.,writes ““Having suffered with liver complaint for years and tried all sorts of monde, I was advised to try Milburn’s Laxa-Liver Pilla I must say, that after taking two visls of them, IL feel quite à new man, and can strongly recommend them to anyone.”

Price 25 cents per vial or 5 for $1.00, at all dealers or mailed direct by the The T. Milburn Co., Limited, Toronto, Ont.

ER

‘Non, non”, et par des applaudis- sements, tous l’appuient, il a dé. claré qu’il continuerait d'occuper ce poste.

Les whips conservateurs ne sont pas encore choisie,

LA

à j ” ls AN. La RE

|