& D t 1

}..

C7 IQ

“ .

—_—

NOUVELLE SERIE

nn métmensns

LE RL D'ESPAGNE AU CONGRES ÿa

EUCHARISTIQUE

À la séance solennelle de ciôture du Congrès eucharistique de Ma

#tid, le roi Alphonse XIII a pre-

noncé nne allocution qui reuferme

une belle urofession de foi.

agences télez aphiques. comme l'a fait | Action

remarquer Soc ale,

Ont systematiquement fait le silen- ce autour de Le beau geste Vaeici le discours du roi d'Espa-

gue : Emiventissimes Seigneurs.

À l'inauguration des travaux de cette assemblée j'ai confié à l'infant Don Carios le soin de me représen ter, et je l'ai chargé de vous com muniquer les sentiments qni ani- maient mon Âme et celle de la reine dans cette circonstance solennelle.

Anjourd'hni, au moment où vos travaux s’achèvent, nous venons en personne vous dire la très gran de joie avec laquelle nous les avons suivis, et combien nos coeurs croy ants se sont réjouis en voyant réu- nis ici les représentants de tous ces peupies différents par leur histoire, par leur langue, par leurs coutu mes, fondus en un seul troupeau dans je creuset de l'amour pour le Très Saint Sacrement de l'Eucha- ristie aliment sublime de la foi et de l'amour, |

À vous, Messieurs, accourus de

vos patries diverses, nous venons dire qu'après vous avoir à votre ar- . La e 2 . “

rivée souhaité la bienvenue, après vous avoir alors exprimé le voeu

que votre séjour chez nous, vous fût agréable, venant aujourd'hui

vous adresser notre salut d’adieu et vous remerciant de votre concours, nous vous demandons, rentiés dans vos foyers, de ne pas y oublier no° tre chère Espagne, de parler d'elle à vos compatriotes, de la leur dé- peindre telle que vous l’avez vue : croyante, affable, hospitalière, et non pas dure et sombre comme le prétendent nos ennemis.

En Eminentissime Seigneur, notre dernier salut doit être pour le représentant du Ponti-

terminant,

fe romain, du pasteur universel du

Dites-lui que sonhaitons

peuple catholique. la reine et moi nous lui

de longues années de vie, afin qu'il!

demeure longtemps l'apôtre infati- gable de l’amour du Christ dans le Saint Sacrement. Dites-lui que, lui adressant l'hommage de notre affection filiale et respectueuse, nous implorens sa bénédic'ion a- postolique pour nous, pour notie famille, pour l'Espagne, et pour tous les peuples ici représentés.

L'Aeroplane

On peut admirer ici le génie et les efforts de l'homme, qui'a su se coustruire une machine aussi mer- mais en pensant que, s’il à s'élever au-dessus des

veilleuse avait mis choses de la terre, pour conquérir le ciel, la même ardeur, la même persévérance qu'il a mise à la con aurait plus fait

quête de | pour le progrès etle bonheur de la transforma

air, il

l'humanité et pour tion de l’état social qu'en charchant

au des:

à fraver des voies nouvelles sus de lui et à étendre la sphère de son mouvement.

Les inventions nouvelles ont crée

des besoins uouveau plutôt qu'elles n'ontapporté des éléments nou veaux de bonheurs et de bien.

L'homme anra beau marcher plus . 1

vite, monter plus hant, i! ne chan-

Il n'échappe

Eu

gera pas sa natare. ra ni à la mort ni à Dieu. dé- plaçant ses conbitions de vie il n'en rsste pas moins toujours soumis à la même loi morale, Les inventi on ne peuvent être bonnes qu'à la condition de faliciter à l’homme l'accomplissement de sa destinée.

Le progrès matériel n'est rien S il

. /ne contribue aussi au piogrés mo-

ral. Nous saluerons l’aéroplane si, en permettant à l'homme de voler dans les airs, il le rapproche un peu plus de Dieu,

ARTHUR LOTH.

Le:

L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E. MARDI 1 AOÛT :1yr1

PROVINCE DE QUEBEC ET L’INDUSTRIE DE LA PULPE ET DU PAPIER

Par Léo Leroy.

Depuis le commencement de ia co-

lonie, les produits de la forêt ont été le principal article d’expoftation du Canada, et à aucune époque la valeur de ces produits n’a été aussi gran‘e qu'aujourd'hui. Ils ont changé de forme d'une année à l'autre, mais le

Changement a toujours été à l’avan-

! !

‘sommation

tage du pays.

Il y a un quart de siècle on com- mençait à peine à entendre parler de l'usage de la pulpe de bois dans la fabrication &u papier, et toute l'in- dustrie forestière se borrait au bois de sciage. Les choses ont bien changé avec les temps et une révolution éco-

vince de Québec n'avait pus ere qaupe d'une offre de laisser exporter le bois à pulpe en échange d'une dimi- nution des droits d’entrée du papiet aux Etats-Unis. M. Norris ajoute:

Transporter une industrie

“La province de Québec a refusé, tout dernièrement notre proposition du bois libre en échange du papier libre. Les autorités provinciales ont pris une ferme détermination. Elles croient avoir précipité une situation qui met les fabricants de papier amé- ricains à leur merci, et elles ne se

| proposent rien moins que de trans-

porter dans cette province l’industrie du papier, aux conditions qu'elles ont dictées. Les manufacturiers de pa- pier feraient aussi bien de tenter la lutte contre les étoiles que d'ignorer

le fait que le Canada contrôle la ma-

nomique s’est opérée qui n'est qu'une | è q papier à bon marché.”

faible image de ce qu'elle peut pro- duire chez nous, c’est-à-dire dans la province de Québec.

En nous plaçant au point de vue de la province de Québec, et nous pour- rions dire de toutes les provinces de l'Est, nous trouvons le bois à pulpe à la tête de la liste de nos plus belies valeurs, car notre province a un ap- provisionnement illimité de bois à pulpe et il ne dépend que de nous d'en tirer d'immenses bénéfices en pré- voyant la destruction de ces forêts et en prenant les moyens chez nous les profits de de la pulpe et du papier. Notre approvisionnement de bois à

pulpe.

Les estimés officiels placent le mi- nimum de l'étendue des forêts d’épi- nette noire de la province de Qué- bec à 200,000,009 acres. D'après les calculs d'hommes compétents, les meilleures terres à éëépinette fournis- sent environ 7,000 pieds à l’acre, c'est- à-dire de quoi fabriquer 10 tonnes de pulpe. Les Etats-Unis consomment annuellement un million de tonnes de pulpe de bois, ce qui nécessite l’abat- tage de l’épinette sur cent mille acres par année pour suffire à la demande. A ce compte, la province de Québec pourrait à elle seule suffire à la con- actuelle pendant deux mille ans, en ne faisant entrer la repousse en marge que pour rencon- rer l’augmentation de ra consomma- tion. Un autre point à considérer, ce'st que dans l’industrie de la pâte

l’industrie

Jour gard>-r | : I ga la Couronne, et qu'ils n’attendent que

tière première pour la fabrication du

Chiffres en mains M. Norris a mon- tré au comité du sénat que 96 pour cent des terres à épinette de la pro- vince de Qubec étaient la propriété de la Couronne, et la faible propor-

tion de bois sous coupe privée pou- vait servir non pas à alimenter l’in-

dustrie américaine, maïs à préparer

l'outil qui permettra l’envahissement

des terres de la Couronne. De plus, il a fait remarquer que les industriels

: américains avaient sous licence plus

de 12,000 milles carrés des terres de

le jour où il leur sera permis de dé- pouiller ces terres pour alimenter les pulperies de la Nouvelle Angleterre. Malheureusement pour nos voisins, le gouvernement provincial ne permet

pas l'exportation à l’état brut du bois

| pris sur ces domaines.

En terminant ses remarques, M. Norris dit: “Plus de quarante pour cent du bois em-

ployé dans nos pulperies nous vient

| d'Europe.

de bois, notre épinette noire, qui est |

une spécialité unique à de beaucoup supérieure à toutes les essences des autres pays. Un débouché colossal La consommation du papier à jour- naux est énorme aux Etats-Unis, cer- taines publications employant jusqu’à

cent tonnes de papier par jour. Le papier le plus recherché pour l’im- pression des journaux est composé

de 80 pour cent de pulpe mécanique et de 20 pour cent de puipe chimique, deux produits de nos nombreuses pul- peries, la pulpe chimique n'’exigeant que l'addition de soufre et d'acide à la matière première qui est toujours l’épinette Depuis longtemps les fo- rêts des Etats-Unis ne peuvent suf- fire à la demande ces pulperies et la production locale de bois à pulpe ne peut suffire à la consommation, l’im- portation du bois à pulpe est venue

notre pays, est |

Quel est le législateur en face de cette proposition de l'offre et de la demande de la pulpe et du papier qui voudra tolérer plus long- temps un tel état de cnoses ou même l’'aggraver en tentant des représailles contre celles des provinces cana- diennes qui sont en positon de dicter leurs conditions? Les Canadiens sont bien avisés; ils connaissent toute la force de leur position et ce serait folie de mâcher: les mots, de faire de vagues menaces ou de soumettre les consommateurs @e papier aux dé- sastreuses Conséquences qui suivraient le rejet de cette clause sur le papier.” Un gain de six millions

Dans une autre déclaration, M. Nor- ris disait que le libre accès aux fo- rêts de la province de Québec signi- fierait un gain de six millions par année aux fabricants de papier des

| Etats-Unis. | Un désastre qu'il faut éviter à tout

Mainmsasspentratnmmmmmnmei

indispensable, à moins qu'on lui subs- | | titue l'importation de la puipe ou du

papier. Nos voisins qui ne sont pas : des novices dans les questions éco- , homiques et industrielles ne tiennent pas à importer le papier fabriqué à l'étranger et pour plusieurs raisons qui sont toutes très bonnes. La pre- | mière, c’est qu'ils ne veulent pas lais- | ser tomber en ruines leurs nom-

breuses et puissantes fabriques de pa- pier et leurs moulins à pulpe. Ils ne veulent pas non plus, perdre ce mar-

ché domestique créé par les milliers d'ouvriers employés dans ces fa- briques; enfin ils préfèrent opérer

chez eux cette transformation du pro- duit brut en un article qui a décuplé de valeur, toute l’augmentation en va- leur venant s'ajouter à leur richesse nationale.

Les quelques énoncés ci-dessus sont incontestables. Que Américains ambitionnent de s'emparer de nos fo- rêts ne paraît guère plus contestabie Ils ont un besoin indispensable @e | à pulpe; nous avons chez nous meilleur article, tout près d’eux, et singulièrement la

les

qui résume | que tion du transport qui pourrait dou- bler le coût du bois s'ils devaient: l'importer de plus loin. Qu'ils o

besoin de notre bois à pulpe, il n'e

pas permis de l’ignorer, et qu'ils à

sirent par tous les moyens s’empar

de nos forêts n’est pas un secret puis- qu'ils le proclament publiquemer: Pour qui voudrait en douter il suffi- raît de lire quelques unes des re- marques faites le 5 juin, par M. Jobn Norris, au nom de l’‘‘’American News Association”

.prix.

L'industrie de la putpe et du papier est comparativement nouvelle non- seulement dans la province de Québec mais dans tout le Canada. Cependant elle se trouve déjà placée au premier

rang parmi les industries cana- diennes.

Jusqu'à ces dernières années, les fabricants de pulpe et de

papier des Etats-Unis venaient ache- ter chez nous le bois qui leur servait de matière première, à des prix ridi- culement bas, et nous renvoyaient en-

suite l’article fabriqué, faisant ainsi

une concurrence ruineuse cants canadiens. terme à cette

aux fabri- 11 fallaff mettre un destruction d’une de

, nos richesses nâtionales et protéger

en même temps une industrie nais- sante. C'est ce qu'a fait le gouverne- ment de Sir Lomer Gouin en pro- hibant l'exportation du bois à pulpe coupé sur les terres de la Couronne à moins qu'il n’ait été transformé en pulpe ou en papier. Seul le bois coupé sur les terres des particuliers peut être exporté en bûches, et ce qu'il en reste n’est pas suffisant pour alimen- ter les moulins du New Hampshire

seulement. C’est un fait notoire que quarante compagnies américaines sont actuellement à négocier pour

transporter toutes leurs usines au Ca- nada, attendu que dans leur pays elles devront forcément fermer leurs portes faute de bois. Avant d'opérer ce grand déménagement, il est tout naturel de voir les industriels américains cher- cher par tous les moyens possibles à se procurer une entrée dans nos fo- rêts tout en restant chez eux; s'ils réussissent, adicu l'établissement de

nouvelles puilreries dans la province

; Ce Québec. Si

au contraire nos fo-

| rêts leur restent impitoyablement fer-

: de- | | de bois à pulpe.

mées, le nombre de nos pulperies et de nos papeteries décuplera et nos rivières en flottant le bois vers l'usine couleront des flots d’or qui sèmeront la prospérité et la ricnesse dans tous les coins de la province. L'an der- nier, le dernier aw cours duquel l’ex- portation du bois de pulpe était toléré, nous avons exporté pour six millions Une corde de bois fournit la matière nécessaire à la fabrication d'une tonne de papier, qui se vend au plus bas prix, quarante piastres la tonne. Si au lieu d’ex- porter un miilio” de cordes de bois,

qui ont mis six millions de piastres dans le gousse! Ge notre population, nous avions exporté un million de tonnes de papier, nos recettes du même côté eussent été de quarante millions de piastres, sans compter

; les bénéfices que nous aurions

retirés du surcroît de population, car l'établissement d’un moulin à papier iouveau signifie toujours la création ‘une ville nouvelie, et un débouché

| domestique pour tous les produits qui

n'ont rien à faire de près ou de loin l'nidustrie forestière. Est-il be- Æe qu'il adviendra de

de dire

nous si nous donnons aux Américains

2' Le bois

in levée sur nos forêts d’épinette? continuera à s’en aller aux Etats-Unis. Nos rivières avec tous leurs pouvoirs hydrauliques ne ser-

| viront qu’au filottage des billots et le

paper Publishers’

vant le comité des finances du sénat

de Washington.

Un témoignage américain qui a du poids.

“Nous ne pouvons avoir du papier à bon marché et nous ne pouvons conserver aux Etats-Unis l’industrie de la fabrication du papier que si nous adoptons la clause relative au papier dans le traité de Réciprocité. Il £sembl pour le : nt qu’il n’y a aucun autre moyen pour en arriver LL 20 tat ? 7 14 CANA- diennes ju] 1 | la maiiere brute qui en 1s la fabrication du papiel ent ob ‘r les moulins américains de 1 iger de l'autre côté de la fr Filles ont défendu l'exportatl bois à puip pr nan r1 ( la Cou ronn « l ir: fo | m an n parce que ia pré duct on domestique est presque épuisée. di

Notons en passant deux précieuses | admissions: la première, que l'un que chance de conserver aux Etats-! nis l’industrie de la fabrication du papier serait d’avoir le libre accès de nos

 oyxième 11 les provinces ‘orêts: la deuxième, que les provinces

seul argent que notre population re- tirera de cette richesse incomparable sera le salaire payé aux bûcherons. C'est-à-dire qu'on aura plus que ja-

gue 1a rrovidence et âont la valeur va toujours grandissant. La seule valeur du boie à pulpe a doublé depuis quinze ans; elle doublera encore une fois le jour où la fabrication de presque tout le papier consommé en Amérique se- ra concentrée dans la province de Québec. Alors la province sera im- mensment riche et chacun de ses ha- bitants devra se ressentir de la pros- prité générale.

1 L'AMOUR.

:Uois e:t Ia dispioportion d'âge

e#Ltubie centre fiancés? Les uns

alarment C'un écart de cinq ans, onCis que d'autres envisagent sans froi mea différence de vingt ou vingt- cinq ans.

Le LA résoudre par un chiffre sec une question aussi complexe? Il faut des considérations variées your pré- parer une réponse.

Dans cette superbe tentative du mariage qui veut confondre deux existences jusque-là étrangères l’une à l’autre et qui veut, de deux per- sonnalités distincte, fire un couple indivisible, il est nécessaire de multi- plier les points de contact. Pour leur bonheur, les conjoints doivent appar- tenir à des sphères sociales voisines et, de plus, être à des étapes corres- pondantes de leur développement.

Un procédé un peu simpliste, pour réaliser la concordance des périodes, consiste à chercher des âges rappro- chés. Mais est-il assuré qu'à des

HON. M. E. BERNIER âges égaux deux individus ont atteint le même niveau? Il faut y regarder de plus près pour apprécier les de- grés respectifs de maturité des âmes: quelques-uns, gâtés par des circons- tances faciles ou retardés par une

lenteur d’assimilation, demeurent verts, alors que d’autres, très éprou- vés ou d’une sensibilité plus souple, vieillissent vite (prenons ce terme dans le sens chinois, avec toute sa portée élogieuse de culture). L'enfance se caractérise surtout par son imprécision; elle est séduite tour à tour par des éléments opposés, sans persévérance et sans parti pris. La

jeunesse est catégorique, elle n’admet point les nuances, elle adopte et re- pousse avec une énergie brutale au- tant qu'ignorante, elle tranche au sabre. La maturité fait ses réserves dédaigneuses ou mélancoliques, elle se défie; elle garde une chapelle intan- gible d’idéal, mais elle la sent battue en brèche; les réalités, les nécessités lui arrachent des compromissions dont elle s’accommode. La vieillesse n'a plus d’intransigeance; ses ressorts sont usagés; elle a vu tant de con- tradictions entre jies désirs et les faits! Elle peut, de cette série de dé- ceptions, garder de Ia bienveillance ou de l’amertume, mais c'est toujours une lassitude; son action est calme, sans espoir de lendemain, son acti- vité en marge ne se croit plus né- cessaire et prévoit sa disparition uor- male.

Les mentalités de ces jalons sent très différentes; à les considérer très attentivement, ou demeure stupéfait qu'un même individu puisse les pos- séder toutes successivement et être sincère en chacune d'’eiles: elles sont incompatibles, elles ont des compré- hensions, des ardeurs, des procédés absolurient adverses.

Il y a des assemblares qui peuvent g’accommocer de telles einsi un: aïeul et un enfant arrivent à une beile entente, à une absolue confiance, à une grande tendresse, mais il y a entre leurs rôles des iné- galités immenses. Le mariage, au contraire, réciame des êtres dont les trajectoires se rencontrent en der hoiroïügues; alors, ils pour- ront cser l’étonnente entreprise de la fusion de devx êtres rapprochés seule- nient à l’âge aduite.

Ne comptons pas sur l'amour pour

points

créer la féicité, en dehors de toute vraisemblence d'accord; il est plus subjectif qu'objectif sans doute, néan- moins ii rclame de l'être aimé des éléments qui lui servent d'appui; vous ne pouvez aimer celui que vous ne comprenez pas; celui que vous

comprendrez le mieux, que vous aime- rez ie plus profondément, n'est-ce pas celui qui est exactement à votre kilo- inètre, marche à côté de vous sur la grande route et voit l’horizon sous le sans espoir de lendemain, son acti- même angle?

Cette union ne se borne pas à la sympathie qui émeut, au dévouement qui se prodigue, à l’obéissance qui isefface, c’est une harmonie générale de toutes les manifestations de l’acti- vité, où les conjoints parviennent à coafondre leurs personnalités.

Leur bonheur peut durer s'ils se traitent avec une absolue confiance; iis vont se développer concurremment, gardant leur conformité initiale, parce au’ils vont avoir une même vie; ils seront atteints ou préservés par les

canadiennes contrôlent la production mais le droit de nous appeler des | mêmes faits: tout changement exté-

&e la matière brute employée GanS|scieurs de bois et des charroyeurs | rieur dans leur sort ne servira qu’à

la fabrication du papier. ‘ d’eau. es rapprocher plus étroitement, puis- Mais ce ne sont pas là les seules H s'agit donc d’être vigilant et | :u’ils en ressentiront des impressions

admissions de M. Norris. Il à ra voir l'oeil au grain. Conservons communes.

conté au comité ds ane ue ” jalousement l'héritage aue nous a 16 Le maximum de chances de félicité

nat fe Washington commen D )

distances; :

iüovraie est assuré par ia concordance des âges “intérieurs” des deux époux; la disproportion de leurs âges numé- riques est alors secondaire.

Si l'un des deux dit être plus avancé dans sa course, il est préfé- rable que ce soit l’homme: c'est # lui, chef de la communauté, que re- vient cette pesante suprématie. Comme le père qui se retourne et tend la main à i’enfant musardant sur le chemin, il aura besoin de pa- tience; il connaît les méanères où son conjoint s’attarde, il comprend, i: pardonne. Mais son bonheur est-il aussi parfait Gans ce cas?

MONTRES

WALTHAM ET REGINA.

DE TOUTES GRANDEUR ET DE TOUS PRIX. CHAQUE MONTRE GARANTIE

Anneaux de toutes sortes et jaits Sur. commande, avec

Initial ou Embleme, en Or ou

Argent. E. W. TAYLOR, BIJOUTIER ET OPTICIEN

Charlottetown.

Queen Insurance Co.

La plus forte compagnie d’assu-

rence contre le feu.

Ne soyez pas imprudent. Ayez

t onjours vos bâtisses bien assurées

Le feu est un terrible destructeur. | mais lorsque vous avez de l'assu-

rance sur vos propriétés vous n’a:

vez aucune irquiétude,

F. J. BUOTE, AGENT Tignish, P. E. I.

(AR ARTE Tobacco

PF 10 Excellent tabac pour fumer ou

pour chiquer. En vente partout.

HOTEL BERNARD,

Cette maison est favorablement

connue du public voyageur. Deux minutes de marche du dé-

barcadère du chemin de fer. Belles et bonnes chambres. Cuisine de première qualité.

THED, BERNARD, PROP,

TIENDH, LP, E,

LE SRI PEN IR OT SR te 0 ue ma

éiinitrl

19 ANNÉE

. anne

te

a

La bévue de lPimresario. Un impresario américain ne s'est pas encore conso!é de la mésaventure dont {il fut victime il y a quelque emps. Au moment où M. Richard Strau:s, le compositeur alleriand, fit représenter pour la première fois son dernier ouvrage: Le Chevalier à la rose, l’impresario, ému et averti par les louanges qui furent télégraphiées, le soir de la première, aux journaux américains, sentit la bonne affaire et sans retard demanda par depèche, ré- ponse payée, à M. Kichard Stravss l'exclusivité des représentations dans un certain nombre de théâtres des Etats-Unis. Et sitôt le consentement en poche, il adressait À l'artiste, par une lettre circonstancie, son engage- ment à payer un fort honnéte pour- centage, non point sur les recettes, mais sur une encaisse qu'il estimait, par avance, des plus rondelettes. Or, l se trouve qu’en Amérique le Che- valier À la rose ne rencontre pas le même succès qu'en Allemagne. La pièce est sans agrément pour les spectateurs d'outre-mer. Et c’est le. déboire permanent pour le maheu-eux! impresario, qui marche À grands pas vers la ruine. —Pourquoi, pourquoi, gémissait-1l' naguère, ai-je eu la sottise de con- fondre Richard Strauss et Oskar Strauss, l'auteur de la Flrincesse Dollar? 81 j'avais su que le Chevalier A la rose fût autre chose qu'une cpérettes à valses, je n'aurais pas sil vite télégraphié! Mais est-ce que je uvais me douter, moi, est-ce que e pouvais me douter?...

Nouvelle à la maîn

Des échos et des faits divers

11 me’n faut trouver sans relâche. En été comme en plein hiver,

La chasse À l'écho, c'est ma tâche Chaque médaille a son revers Chaque courage a sa paresse.

De bons échos, des faits divers, Ï1 en faut pour que Fun paraisse. Mais l'écho, ce soir, est en baisse, Pour m'en tirer, j'ai fait dix vers.

Mlle Vitaline Chiasson vient d'ouvrir ua salon de modes, chez

elle, où elle est prête a confectioner toute sorte d’habillement pour dames.

Les dames et démoiselles qui

veulent de beaux habits, bien con-

fectionés, devront aller voir Mlle. Chiasson, qui donnera entière satis- faction.

P. C. MURPHY, M.D.,

Médecin—Chirugien TIGNISH, ILE DU P.E

J. A. JOHNSTON, M. D., C. M. Médecin—Chirugien TIGNISH, ILE DU P

L’italien tel qu’on le parle,

Dans le “Mercure de France” du ler juin, M. Archibald Henderson con- sacre une étude très piquante et abon- damment documentée à l'humoriste Bernard Shaw. ŒEt il cite cette anec- dote qu’il met dans la bouche du fantaisiste américain:

J'étais un jour, à Milan, en compa- gnie d’une bande d’Anglais. Nous di- nions au buffet de la gare et le gar- çon qui nous servait ne parlait qu'ita- lien. Au moment de régler l'addition et de sauter dans notre train, im- possible de lui faire comprendre que nous voulions, non pas une addition, mais vingt-quatre. Mes amis, préten- dant que je savais l'italien et devais leur servir d'interprète, je me tor- turai les méninges pour y découvrir quelques vestiges de la langue du Dante. Mais ce fut en vain. Tout À coup, un vers des Huguenots traversa ma cervelle: Ognuno per se, per tutti il cielo! (chacun pour soi et Dieu pour tous). Je le déclamai et obtins un succès étourdissant. Les garçons partirent d'un éclat de rire À faire craquer leurs casaques, mes amis ap- plaudirent avec frénésie.

Et, ajouta Bernard Shaw, ma répu- tation de fort en italien n’1 cessé de s’accroître depuis lors.

Un admirakle ens de dévouement,

On lutte au Maroc contre le typhus, qui ne fait que trop de victimes, Par- mi les médecins qui enrayent les dé- veloppements du terrible mal, le mé- decin aide-major Roussille, détaché des hôpitaux d'Oran sur la frontière, au poste de Marnia, tomba malade À son tou”, il y a trois semaines, alors qu'il soignait son 115e patient, Sa mère, prévenue, accourt de France. Pas assez vite pour éviter un malheur. Dans un accès de fièvre chaude, le médecin aide-major saute par une fe- nêtre, choît sur un escalier de bois qu'il défonce, est relevé inanimé, mou- rant. Après la cafine, ses confrères essayent sur lui un traitenent nou- veau, audacieux, désespéré Le mo- ribond ouvre les yeux, reconnaît sa mère et délire huit jours.

Maintenant, il est à peu prés remis. On peut le transporter. Il a droit À la longue convalescence. Sa môre pensait l'emmener, le soigner au pays natal, Mais sur son lit di'nfirmerie, quand elle proposa le départ, il pâiit encore, et, prenant la chère tête dans ces mains, il dit simplement: ‘“Re- garde, maman, voici qu'on apporte de nouveaux typhiques. Je ne m'en irai pas. Il y a trop de malades, vois- tu! Et puis, pour nous médecins, l'épidémie, c’est notre champ de ba- taille Tu ne voudrais pourtant pas que je déserte?”

Mme Roussille est revenue seule en France.

Abongez: vous à l'Impartial,

$

# x

si # 5 = 3 Ü

RSR «ae»

.