41.9 À

NOUVELLE SÉRIE

D ne. ES *

UN JOURNAL CATHOLIQUE DANS vraiment évangélique : ‘‘Allons, UNE PAROISSE C'EST UNE MIS- tâchons de ne voir les défauts des SION PERPETUELLE. LÉON XIIT|autres qu'à travers leurs qualités,

PUBLIÉ LE MARDI DE CHAQUE SEMAINK

ABONNEMENT

à

Pour LE CANADA

Ün af:s.sissssctesse po Six IMOÏS . «sososssssessese 50,

Pour LES EraATs-UNIS

Un an...Toccsossescoce 81.50 Six IMOÏS . soso... 75

Pour L'EUROPE

Un an..sssssssscossses$1.50

Six MOÏS...esor.sse sens ee 1.00

Les abonnemeuts sont payable d'avance.

Pour cesser de recevoir le jour- nai, il faut donner avis au moins un mois avant l'expiration de son a- bonnement et payer tous les arré- rages.

Ceux qui caaugent d'adresse devront nous donner l'ancienne aus- si bien que la nouvelle.

Adressez toutes lettres, corres- pondances, etc., À

L'IMPARTIAL Tiguish, Ile du Prince Edouard

L‘'IMPFARTTIAL

mener ——

Tignish, Mardi, 19 Jan. 1909

LE VRAI GENTILHOMME

L'homme qui est au dehérs ce qu’il est au dedans ; qui regarde le riche comme le pauvre ; qui peut perdre sans se lamenter ; qui peut gagner sans forfauterie ; qui a de la considération pour les femmes, les enfants et les vieillards ; qui est trop honorable pour mentir ; qui est trop généreux pour tromper ; qui a trop d'honneur :pour fiâner ; qui preud sa part des choses de ce mende sans s'occuper de jalouser les autres, celui-là est à notre sens le vrai gentilhomme,

rare rain

Le Purgatoire de Gounod

C'est à la messe que se manifes- tait sa foi et sa piété tendre et pro- fonde : rien n’était plus touchant que de voir cet homme de génie s'approcher de la sainte Table, re- cevoir le corps et le sang de Jésus- Christ avec la simplicité de foi et tendre piété d’un enfant qui fait sa première communion. Sa bonté, qui fut la plus belle des vertus de cet homme éminent, allait grandis- sant dans son coeur à mesure qu’il avançait dans la vie, mais n'allait jamais jusqu’à la faiblesse.

Frappé d'une maladie grave à l'âge de soixante-quinze ans, sa résigation à mourir fut admirable. ‘Loin de me plaiudre à Dieu de ce qu’il m'a enlevé, me dit-il, je suis

plutôt tenté de i’en remercier et d&

me plaindre de ce qu'il m'a laissé. j'ai accompli ma tâche, et je vois approcher avec bonheur le moment de retourner à Dieu’. Etil redi- sait avec une merveilleuse douceur sa parole favorite : ‘Mourir, c’est sortir de l'existence pour rentrer daus la vie.” Quand ses douleurs de rhumatisme le tourmentaient. il disait avec la même sérénité : ‘‘La souffrance est la porte la plus sûre par laquelle Dieu entre dans notre âme, Aussi devons-nous la lui ou- vrir bien grande, en aimant de tout notre coeur les maux qu'il nous envoie.”

Parlant du purgatoire, une se- maine avant sa mort il rendit grâce à Dieu devant sa fille ‘‘de cette di- vise invention qui donne à l'âme l'amour de la souffrance, souffran- ce expiatoire qu’elle ne voudrait pas ne pas seuffrir, parce qu’en é- purant l'âme pécheresse, elle la prépare à voir Dieu’’.

Le 15 octobre, jour même où il fut frappé, entendant critiquer trop vivement un ami, il prononça d’un

ton de doux renrorhe cette parole | Un fen ouvert de cheminée à l'an-| TIGNISH.

Î

et de ne voir nos défauts.’’ leçon de charité. fut la dernière qui sortit de ses lèvres fermées peu d'heures après par la paralysie de

Cette

la mort. ns

LE SUCRE COMME DESINFECTANT

Dans beaucoup de pays euro-

péens, on a coutume de brûler du, sucre dans les chambres de mala-

der, pratique considérée par les mé-

decins comme une superstition inof-

fensive, ne faisant ni bien ui mal.

Le professeur Tribert, de l'institut Pasteur, à Paris, a démontré que

le sucre en brûlant dégage un mé- lange de gaz formique-acétolene-

hyerogène, un des plus puissants antiseptiques connus. (Cinq gram- mes (77.16) grains) de sucre fu-

rent brûlés sous uue cioche en ver- re d’une capacité d: 10 pintes.

Quand la vapeur fut refroidie, des bacilles du typhus, d: la tubercu- lose, du choléra, de la variole, etc., furent mis sous la cloche dans des tubes en verre ouverts et, au bout d'une demi-heure, tout les micro- bes étaient morts. Quand on brû- le du sucre dans un récipient fermé contenant de la viande putréfiée ou des oeufs pourris, la mauvaise o- deur disparaît immédiatement. La croyance populaire aux propriétés désinfectants du sucre brûlé semble donc bien fondée.

La Ventilation en Hiver

Le monde commence à compren- dre que le sarchauffage et ji'insuf- fisante ventilation des appartements est un facteur de grande importance dans la prédisposition de plusieurs à tonte espèce de maladies. L’u- sage de vivre dans des maisons ha- bituellement tenues à une tempéra- ture au-dessus de 70 degrès Faren- heit, avec une atmosphère surchar- gée de gaz délétères, et privée de l'humidité indispensable à la saine condition de la trachée-artère, des bronches et des poumous, rend le corps moins capable de résister aux vicissitudes du chaud et du froid, et constitue une des raisons princi pales pourquoi dans certaines fa- milles les rhumes, la toux, la grip- pe sont d'occurrence journalière.

La lourdeur de l'air, produite par la présente de plusieurs person- nes dans ne même salle, est due,

[non pas uniquement par la con

somptiou de l’oxygèneet l’accumu- lation du bloxide de carbone, mais encore en grande partie, à une subs- tance particullère, très corrompue et très dangereuse, appelée ‘‘poisor des foules’. Ajoutons que des gaz malsains se dégagent de la combus- tion défectueuse du charbon dans les fournaises et les poèles, ou de huile dans d’autres calorifères ; pendant que l'air dans les apparte- ments chanffés à la vapeur—ou à l’eau chaude—est toujours trop sec, à moins qu’on ne se donne la peine de lui rendre l'humidité indispen- sable.

La vie en de tels appartements est sujette à une dépression géné- rale, aux maux de tête, à l’incapa- cité de consentrer ses pensées, au caractère maussade. Elle est sur- tout nuisible aux enfants, qui sont gênés dans leur développement cor- porel et mental et deviennent sensi- bles aux maladies du nez, de la gorge et des poumons.

Eu conséquence de nos modes im- parfaits de chauffage et de la quanu- tité croissante de l’illumination ar- tificielle, il devient plus essentiel d’aérer les maisons en hiver q'’en été. Au moins une fois par jour faudrait-il laisser l'air frais et pur du dehors entrer et circuler libre- ment dans toutes les chambres. Si on a des châssis à guillotine, il est tiès facile d'aérer saus danger, même si on u'évacue pas l’apparte- ment. On prend une petite plan- che large de six pouces ; ou la cou- pe de longueur égale à la largeur du châssis ; on lève le volet infé- rieur : on insère la planchette ; on laisse retomber le volet sur celle-ci ; et alors, par l'ouverture supérieure, entre deux volets s'établit la venti- lation sans courant d'air dans la chambre, puisque le courant est dirigé par en haut.

En toute espèce de ventilation, il ne faut jamais oublier que le s ystè- me idéal est celui qui tout en fai- sant sortir l'air vicié le remplace immédiatement par de l’air pur.

\ de leur existence ?

D open CR ren Eee—

L'IMPARTIAL, TIGNISH, L. P.

=

E., MARDI 19 JAN: 1909

cienne façon est ce qu’il y a de mieux. Ensuite viennent les poè- les à grande et petite porte. En tous cas, il faut bien se garder de fermer hermétiquement portes et fenêtres et de prenire tous les mo- yens possibles, comme font tant de gens mal inspirés, pour exclure l'air extérieur et vivre ainsi cons- tamment dans nne atmosphère non renonvelée, par conséquent imp:o- pre à la respiration et pleine de dangers pour la santé et la vie, — B.—(Le Naturaliste Canadien), ns, ’

Mariages Heureux

Tel était le texte du sermon pro- noncé ‘par le Rev. D. McDonald, curé de Tignish,, dimanche :

‘“Le sacrement de mariage, dit l’Apôtre saint Panl, est un grand sacrement dans l'Eglise de Jésus- Christ. Il est digne de tout hon- neur....

Dieu a institué le mariage pour le bien de la société et le bonheur de ses membres. Il a voulu en même temps que ce fût une alliance sainte et sacrée. Comment se fait- il que tant de mariages soient mal- heureux et deviennent pour les é- poux un joug insupportable au lieu d’être la consolation et le charme C'est unique- ment parce qu'on méconnait le ca- ractère sacré du mariage, les obli- gations qu’il comporte les vertus qu'il demande.

Que les époux s’inspirent des sentiments religieux : infailhible- ment leur mariage sera heureux.

Qu'ils se préoccupent avant tout de fonder une famille chrétienne et la bénédiction d'en-haut fera de cette famille un petit paradis sur la terre.

Carne. d'Universitaire

(Du Correspondant de l'Impartial)

Professeur de Chimie. —Qu’est-ce qu'un sel ?

Elève.—C'est tout fiuissant en (ate).

Professeur. —Exemple, patate ?

Le comble de l'insulte : C'est d’accuser quelqu'un d’avoir volé un cadenas sans la clef qui lui con- vient.

Deux voyous sont arrêtés devant uu étalage d'énormes melons d'eau:

‘““Bobhy'’.—Garde moi donc ces grosses pastèques.

Paul Sxxx —En effet. Ca n'en Dr'enduait pas beaucoup pour faire uic douzaine.

“Si les hommes savaient, ce qu'ils disent les uns des autres, il n'y aurait pas, dans le moude, qua- tre amis.”

Professeur d'Astronomie. —Qu'- appelle-t-on aurore ?

Elève.—C'est le combat du jour avec la nuit.

Le principe de contradiction a toujours ses lois.

Une livre de beurre peserait 25 li- yres sur le soleil et 2 ce livre sur la lune. L’explication de ce cu: rieux phénomène sera donnée à tout interrogateur qui s'adressera au correspondant régulier de L/Im- PARTIAL..

In as much as.—Se traduit par en tant que et non en autant que, qui n’est pas français. Autre tra- duction fréquente et bonne : pour- vu que.

L'opposition est encore décon- certée ; elle se tourmente l'esprit dans d’inquisitives recherches, mais ne peut trouver la cause de sa gran- de défaite du 26 octobre dernier. L’explication d’un de vos volumi- neux quotidien est claire sur ce point. Voici le commentaire : “L'opposition perd son temps en cherchaut, eu deboïrs d'elle-même, la cause de sa défaite.” C'est au point ‘‘c'e:ten elle-même qu'elle doit chercher la cause de sa défai- te”. Bor.—mne vaut pas Laurier : la tête manque à la grande bête bleue et les membres sont paraly- sés,

Aunée de bonheur, de prospérité, et de bénédiction aux le:teurs de L'IMPARTIAL.

‘‘ALLAIN'’

Ce 12 janvier 1909

d, A. Johnston, M, D., C.M À Mé Chirugien ILE DUF, »

| Sec.archiviste Marin Gallant (réélu

a —"—""—…—"———" —…———.…—.—…— — _____—— ——

Societe L'Assomption

La succursale Boudreault no. 20 Société l’Assomption, paroisse de St. Jacques, à la dernière assem- bléé regulière du mois de décembre a fait le choix de ses officiers pour le terme 1909, Frères Emilien Ar- senauit et Cyriac Gallant agissaient comme scrntateurs et le scrutin donna le résultat suivant :

Président .Jeau ©. Arsenault, er V. Prés. Charles M. Arsenault, 2ème. V. ‘‘ Emilien Arsenault, Trésorier Edilbert J. Arsenault, (réélu) Sec.-Fin, Cyriac Gallant (réélu) Ass. Sec. Arc. François Arsenault (réélu)

1er. Com. Ord. Joscph P. Arsenault 2ème Com. Ord. Philibert N. Gal- iant)

3èmz Directeur Jean S. Cormier.

den ne

Condoleances

Succursale Boudreault no. 20, So- ciété Assomption tenue le 27 dé- cembre. 1908. Frère Cyriac Gal- lant proposa et Frère Etienne M. Arsenault seconda le vote de con- doléances suivant.

Vu que la Divine Providence dans ses décrèts insondables a enle- vé à l'affection de notre dévoué Président Général, Clarence Cor- mier, un enfant chéri.

Résolu que les membres offrent à Frère Clarence Cormier, ainsi qu’à sa famille leurs plus sincères sym- pathies dans la perte de leur enfant bien-aimé.

Résolu que copie de ces resolu- tious soit envoyée à L/IMPARTIAL et à la famille éplorée.

MARIN GALLANT Sec. Archiviste.

L'Education Autrefois

‘As-tu des fils? Instruis-les a- vec soin, et accoutume-les au joug dès leur enfance. As-tu des filles ?

À une assemblée régulière de la|

nm , 16 ANNÉE

d’admiuistration actuelle.

forcer de rendre l'exploitation de l’Intercolonial payante, au lieu de

vouioir d’isposer de ce chemin en

faveur d’une compagnie privée.

Le ‘‘World’”’ rapporte que M.! Johnstone, ex-M. P., qui s’est constitué l’avocat des partisans de

la vénte du chemin de fer de l'E

tat, a eu, vendredi, une entrevue avec l’hon. M. Graham, en compa-

guie de M, Mann, de la société Mc- kenzie et Maun.

“OVONOL”

POUR LES ENFANTS

Guérit la Toux et sauve de la Gonsomption.

LA PETITE EDNA LASNIER .

Mlle Edns Lai 26$ rue Ste-Catherine

Ma petite Edna toussait depuis huit mois et avait une grande ten- dance à la consomption, disait notre médecin. Elle souffrait de

Conserve la pureté de leur corps, et ne leur montre pas un visage trop tiant. La confusion du père vient d’un fils indiscipliné, et sa fille sera sa honte. Comme dit le proverbe : La jeunesse suit tou- jours $a première voie, et ne se cor- rigera pas, même en vietllissant’’.

Femme d'un magistrat, Mme. Acarie (Bienheureus: Marie de l'Incarnation) arprenait à ses filles [à se servir elles-mêmes. ‘‘J’étais orgueilleuse, écrivait plus tard sa fille aînée ; ma mère me chargea

lier, et parce qu'elle s’aperçut que je prenais pour le faire des mo- ments où je ne pouvait être vue, elle m’enjoignuit de balayer à l’heu- re où il venait le plus de monde et de laisser la porte ouverte quand je le ferais'’. Une autre pratique de Mme Acarie était de ne jamais con- sulter ses filles sur la couleur et la façon de leurs robes, de ne jamais demander leurs goûts pour la table. Mais n'estce pas le temps où les petits-fils mêmes de Louis XIV, le duc de Bourgogne et ses frères, n'avaient la permission que de manger du pain sec et boire un verre d’eau à leur collation du ma- tin ?

Voici un document qui en dira plus que de hautes considérations ; c'est une lettre d'Henri IV à Mme. de Montglas, gouvernante du petit Louis XIII :

Madame,

‘‘Je me plains de ce que vous ne m'avez pas fait mander que vous aviez fouetté mon fils, car je veux et vous commande de le fouetter toutes les fois qu'il sera opiniâtre | ou fera quelqüe chose de mal, sa- chant bien, par moi-même, qu'il n’y a rien au monde qui fasse plus de p:ofit que cela, ce que je recon- nais p+r expérience m'avoir profité, étant enfant, j'ai été ‘‘très fort fouetté’’. C'est pourquoi je veux que vous le fassiez. Vous le lui ferez entendre.

Adieu, madame de Montglas. HENRY

L’Intercolonial |

| A une démonstration faite en son honneur, le Dr McAlister, député de Kings Albert, N. B., jeudi der- nier, s'est formellement déclaré contre la vente de l’Intercolonial ou son affermage. Il s'est rangé du côté de l'hou. M. Emmerson, qui s'est fait le champion du système

dans ls maison des services les plus. 4. } huwmiliants, ceux de balayer l’esca-

| palpitations de cœur. Son som- . meil était agité et accompagné de ‘fortes transpirations. ÆElle était | pâle, ne mangeait presque pas. | Elle était si faible qu’elle ne cher- | Chait qu’à dormir. Nous lui avons

fait prendre de l’huile de foie de morue, mais cela n’apporta aucun , Changement dans son état. Un | peu alarmée, je suis allée consul-

ter les Médecins de la Compagnie , Chimique Franco-Américaine qui , m'ont conseillé ‘‘l’Ovonol.”’ J'en ! ai acheté une bouteille et je cons- | tatai immédiatement de l’amélio- ‘ration. . L'enfant s'est mise à manger avec un bon appétit, elle dormait bien toutes ses nuits, ses transpirations ont cessé. Aujour- d'hui, elie est parfaitement bien, rose et gaie et elle ne tousse plus.

Ilest vraiment incroyable qu’une seule bouteille d'OVONOL ait pu opérer une telle guérison. Notre petite a augmenté de quatre livres dans l’espace de quelques semai- nes.

C’est avec un grand plaisir que je dis tout le mérite de ce puissant tonique. Nous sommes si heu- reux de voir notre petite Edna si bien ! Je suis prête à donner des renseignements aux personnes qui voudront s'adresser à moi.

Madame YON, Tante de la petite Edna Lasnier,

266 rue Ste-Catherine Est, Montréal.

Vous pouvez vous procurer l'OVONOL chez tous les mar- chands de remèdes. Prix $1.00 la bouteille. Pour toute autre infor- mation, s’adresser à la COMPA- GNIE CHIMIQUE FRANCO- AMERICAINE, 274 rue Saint- Denis, Montréal,

La Reine des Marcheuses

|PieX, En publiant la dépêche,

Port Essington, C. A., (Extré-| me Nord), 7—La petite ville de Port Essington a été partiellement détruite par le feu dimanche soir. Le feu éclata dans l'annexe de l'hô- tel Caledonia et fut causé par un fil électrique degarni de son enve- loppe isolatrice. Comme il n’y a- vait qu’une pression a peu près vulle pour l’eau et comme le froid était très rigoureux, on a du faire sauter des maisons à l'est et à l'ouest du centre ravagé par le fen. Les pertes totales atteignent le chiffre de $100,000, en partie cou- vertes par les assurances.

)

mess

Le “Star”, de Toronto, orgencl DÉSEIUCTON Pattielle d'une ville naissante

libéral, est aussi d'opinion que le | gouvernement ferait mieux de s’ef-

Wetskawin, 7—Un incendie s'est déclaré dans le magasin de P. Burns & Cie, vers 5 hrs. 30 du matin. Tout l'immeuble fnt dé- truit. Les écuries de M. Barnhill, le logis de M. Egglestone, le pâté de maisons de Montgommery et Campton, les bureaux de Gibbs & Cie, la boutique du joallier Bailey, tout fut rasé.

Le bijoutier, M. Williamson eut le temps de sauver un peu de son ‘‘stock'’. Les pertes totales s’élè. vent a plus de $20,00 en immeubles et plus de $50,000 eu marchandi- ses.

———

PIE X ET JEANNE D'ARC |

La ‘‘Corrispendenza romena'’, dément d'une mauière formelle, :a. nouvelle lancée de par le monde, que Jeanne d’Arc était apparue À

nous avions prié uos lecteurs de l'accepter avec un gros grain de sel...) ous avions donc raison.

Des nouvelles de ce genre, dit le journal italien, sont lancées par les ennemis de l'Eglise, qui sont conti- nuellement aux aguets près du Va- tican,

rente med

MORT HORRIBLE

| Québec, 9—La nouvelle nous ar- rive de Cabano, comté de Témis- couata, que la fillette de trois ans, de M. John Kees est morte en des circonstances particulièrement hor- ribles, L'enfant, en jouant avec des allumettes, mit le feu à ses vê tements, et, avaut qu’on put venir à son secours, fut effroyablement brûlée. Elle expira peu après en d'épouvantables souffrances. eee manne enorme | TREMBLEMENT DE TERRE A ST. TITE Québec, 8—Une légère secousse de tremblement de terre s’est fait sentir à Saint-Tite des Caps, la se- maine dernière.

Coincidence curieuse, cette se- cousse sismique s’est fait sentir quelques heures à peine après l'é. pouvantable cataclysme de la Sicile et de la Calabre et au moment mé- me où l'appareil sismographiqu- d'Ottawa enregistrait le’ phéno- inè ne.

2

2 LE REVENU DU DOMINION

Ottawa. 9—Le revenu du Domi- sion pour le mois de décembre s’é- lève à la somme de $7.183,355, ce qui constitue une augiventation de $89,825 sur le muis de décembre 1907.

Les revenus pour les neuf der- uiers mois de l’année fiscale cou rante, ont été de $62,239,583, une diminution de $11,457,375 sur la période correspondante de l'année dernière. La dépense totale, au fonds consolidé, était de $50,432 - 631, soit une augmentation de $4,- 765.535. La dépense totale a été de $26,316,343, dont $22,960,880 pour les Travaux publics, les ca maux el la coustruction du trans- continental.

La dette publique était de $291,- 573,767 au 31 décembre,

ne) LE FROID À CORNWALIL,

Cornwall, Ont., 8—Plusieurs in- duitries locales vnt dû cesser leur travail, vu la grande quantité de ‘‘frazil’” qui s’est ‘formée depuis une couple de jours au niveau du canal Cornwall. Les moulins se

Londres, 11--Une jeune femme de lettres à l’esprit aventurier, Mile Charlotte Mausfeld, s’est embar- quée, samedi, pour «e rendre an Cap, d’où elle a l'intention de se rendre à pied jusqu’au Caire, soit une distance de huit mille milles. Deux mille milles de cette distance sont à travers les déserts du centre de l’Afrique. Mile Mansfeld sera accompagnée seulement” de trente porteurs indigènes. Elle espère rencontrer le président Roosevelt à Nairobi.

Mlle Mansfeld est une fervente de l'athlétisme et bien qu'eile ne soit jamais allée en Afrique, elle déclare que son voyage ue lui ins- pire aucune terreur. Elle est ex- cellente tireuse et compte sur son fusil pour se procurer de la viande fraiche, qui sera ajoutée aux res- sources du pays : mais, riz, farines

trouvent ainsi privés d’eau et man- |quent de pouvoir. Les chars ur bains se 1essentent également du froid intense qui sévit actuellement et leur service est souvent inter-

rompu. tent D

Exercises Physiques

Un médecin a déclaré que si cha- que personne consacrait vingt mi- putes par jour à des exercises phy- siques, la plupart des gens pour- raient atteindre soixante-dix ans sans un jour de maladie, et, peut- être, prolonger leur vie jusqu'à cent aus.

ns Perdue—Une bague en or entre la

demeure de M. Sylvain F. Gaudet et l'Eglise. Prière à celui qui l'a retrouvée de la rapporter à Béatrice Gaudet ou au Bureau de L'ImpAx-

Asks us to print

. Le: +. SIMPLE RECIPE FOR HOME MADK RHEKUMATISM AND KIDNRY

CURE ,

To relievethe worst forms of Rheumatism, take a teaspoonful of

the following mixture after each

meal and at hedtime :

Fluid Extract Dandelion, one- half ounce ; Compound Kargon, one ounce ; Compound Syrup Sar- saparilla, three ounces.

These harmless ingredients can be obtalned from our home drug- gists, and are easily mixed by sha- king them well in a bottle. Relief is generally felt from the first few doses.

This prescription forces the clog- ged-up, inactive kidneys to filter and strain from the blood the poi- sonous waste matter and uric acid, which causes Rheumatistm.

As Rheumatism is not only the most painful and torturous disease, but dangeroua to life, this simple recipe will no doubt be greatly va- lued by many sufierers here at ho- me, who should at once prepare the mixture to get this relief.

It is said that a person who would take this prescription regu- larly, a dose or two daily, ur even a few times a week, would never have serious Kidney or Urinary di- sorders or Rheumatism.

Cut this out and preserve it, Good Rheumatism prescriptions which really relieve are scarce, in- deed, and when you need it, you want it badly.

—————.…..——————

CURE FOR DYSPEPSIA

Asis well known, this troubleseme som. tel Re too much ric b 3 lack of exercise, bed or, etc. 7e

The food should be y chewed, and never bolted or swallowed in haste, stimulants must be avoided and exercise taken if possible.

A RL has rarely failed to give

mpt relief and effect permanent oures, re L the most obstinate.cnses, is

GRR B/T7£ZRS

It acts by regulating and toning the di- gestive removing costiveness and increasing the appetite and restoring health and vigor to the system.

Mr. Amos Sawier, Gold River, NS. writes:—"[ was greatly troubled with dyspepsia, and after trying several doctors to no effect 1 commenced taking Burdock Blood Bitters and E think it is the best medicine there is for thet oomplaint. ”

For Sale at all Duggists and Deslers, |

Prince Edward Island Railway

TENDER

a

Sealed tenders addressed to the undersigned, and marked on the outside ‘‘Tender for freight shed on wharf, Charlottetown, ’’ will be received up to and including Thurs- day, January 14th., 1909, for tha coustruction of a freight shed on the wharf at Charlotteton, P. EI.

Plans and specification may be seen at the office of the Superiuten- dent, Charlottetown, P. E, I., and at the Chief Engineers Office, Moncton, N:B., where forms of tender may be obtained.

All the conditions of the specif- cation must be compliei with.

D. Pottinger, General Manager

Raï!way Office,

Mon:ton, N, B.,

December 23rd, 1908 me

Javez les plats, les Casseroles ox les pots avee

et fruits.

Tr.

L2 Savon Sec de Lever (une poudre)et la &raisse disparaîtra comme par enchantement, æ

le A ie

D

#ù s RATE AR ’ 3 :, # PA É Le Pre ne 7 Fe Un à 2e fa ge ment can 0 gare Vo Fe “ Moi , - p ; nc 9 Ÿ 2 RS + APP M n sf V LA AR + AO. AU) V ARE * ATEN]

PT D D PUR OR

hé

EE Par tie CAS AE

+