FAITES PLUS D'ARGENT

Plus grosses moissons de meilleur Vous pouvez faire de l'argent en L'élevage de poulets est une méthode grain, Du grain gros et net connaissant le poids de fout ce très facile et simple d'augmenter . augmente le rendement de 20% que vous achetez ou vendez, les revenus de la ferme.

CRIBLES CHATHAM BALANCE A FERME CHATHAM

INCUBATEUR CHATHAM

4 |

LL a 1]

i , | Trois Genres. £ “ ‘ co S ; | ‘a! , 2,000 Ib GR) Red SRE Diarrhoea, Dysentery;| BOOTS & SHOE . AE 28 Vous avez besoin d'une balance sur votre | ferme. , Vous en avez besoin tout de suite. | Stomach Cramps Supposons que vous vendicz des cochons à 5 R G ND centa la livre, et que voux vous fiez aux ba- | a all FINE FO ; A lances de votre marchand, « ui sont 1/29 fausses. an RA Cela signifie une perte de 8) cents pour chaque | 200 livres de porc. | C | + Ë EE voue vendez 1000 boissennx de grain à No. 1— 60 Oeufs | Summer omplaints OR FOR BABY c FREE nes #5 cents. Le: balances du marchand » sont No. 2—120 Oeufs n » 1 neure,. fausses que de 1/40, mais votre perte ©st 18,75. (a d Gt OC 'RIES !' Nettole le Blé, le Se gle, P Trnpr, Rire. La perte sur quelques transsstions de cette No. 3—240 Oeufs take E Whether you want a pre- l'Avoine, l'Orge, le Lin, les Pois, les gorte achèteruit. une douzaine de balances, Yoven-le Mais et tou eu graines. s “Lorsque les récoltes sont pauvres, VOus avez L'élevage de volailles paie sent for grandpa or for the Grand Entonnoir, Alimentation & Vis facile besoin de chaque centin «elles peuvent rap. lélevagede voue pas annrcont | baby ....for man or voman ae S Lanérs ” CRT ans l'élevage de il t tdû essayer à faire | e 0 ; 5 , 4 teur ‘empêche l'encombrement et bas jeter votre arzent aux vents. dans l'élevage de poulets on essay or irl.:: von a < ES ele _ ormement sur les grilles. } Jeu LS nd d'une balance. P'ns vous de l'argent dans ce négoce en employant ds A n 8 in boy g Y ù re sure Le soulier bas ma atient les grilles nettes— croyez ne | @ en moyens de vous en pro- pee CO nee to-find here something high- jrible ne l'a. ‘urer 1e, p + en avez besoin. aussi bien pu essaye ? 3 I RS à 1 ctrèmité et secouement à ne ( hatE:am est construite en trois 4 or dans le jardin ARE Le mienion de ly acceptable, tasteful and latéral à ajustement roi mr ; genres, et chacun « derniers est d'une con- 22 = rm ser tb ile Es 04 Le illes et cribies, graduant quoi que ce struction solide et honnéte, ouveuse, e TE. * . | j e è M graine la plus fin au grain le plus Capacité, 20 li suffisante à tous les l'ou rage de | Incubateur ( ‘hatham DU of g things de doses grossier. Les grilles sont verniesen laque etne nsayes. Les arêtes aiguisées sont d'acier à et Re de sa mission avec an succés ji and counrtse that are splen vent rouiller. outils treru; +: vér.tablement indes- partait. È ] à È S S e * Ps criblures sont conservées et servent de trnctibies. Chati + et sVi re ES pronpanese k u | 1ES did for such gift purposes ture. ù La Balance mo ChNtRSD: PONt EURe P N amis eil F M nctionne facilement et sans bruit; combine fa, ilornent convertie en untruck., En mani- » "OCC P PRE au temps qu'il exige | cc. .and a great man v of 2 licité au mérite. pulant le levier, ‘vez la pesanteur des €t au capita en ne: : P J à Le Urible Chathan Ten ES - tai lunts | 234 CEE AS QUES ES ce eg ; ES A | I IS H them are decidedly inex - ‘une ée. Ilest k sgranae truck & lants aiguisés et Ct femmes pa le Canada et le 2 FT GN , L Be dde pe ER cer clbour la ne de ln solidité au truck. Ï pee ne “ont Unis—se sont convaincus qu il Cd me es KR sive. No use to try to give ferme, Il garantit de plus grosses moissons €b manipulez le lvier, elle s'ijnste automatique- : Re ” pptar is a list here $ but just come leur in. nt. KEllecest la seule bilance fabriquée en cu il eme a Re Am n'était pas le meilleur, il ne serait pas Le qui = iisse en faire autant. L Re CS ARR né né: for yourself ble. su ur des centaines de alauco de Ferme Chathai st d'une on mn tenet , struil, HE L 4 RS 2e hrmes P'Cudte où eux Etats- e _ ab-0 e Avant û ( sen Fm u : e Chaque pouce de matériel monde eur mg me and next you need to buy a pre- Unis. Il se vend nvec ou sans Appareil à Bal ce de Fe e Chatham, elle est minu- HET QUOTE LE CE, PapEnt L es her; à votre choix. tieusement inspectée par l'inspecteur du Yrais principes, sc it est parfait, “nas. Les plus hantes récom- G UV : ement. Si elle «st abs lument précise ne est précis et la main-d'oeuvre Don't experiment with now and Our latest catalogue ss: Éenoail. lfnive } l tarmpe chaqne poids el haque balance de JATIAILE. . : L VA ! Dee eos de nog cape Me. mans do Ferme een hean éconentiene une . Untrlod remedies, but procure that! À T DE TON taining illustrations of ma- € iUt . . a, «2 “ Eu lierons une 'alan : le L r x constru on “El S e a £ , | —— , k pee Universelle a nt Poe Le ci ati les à nos dr À en Ps ’ ue forume ou une fille peut manier la machine dans which has stood the test of time. ny rings, watches, chains, innipeg. arics , Savannah, et ALAN & NI ARR 1 : D *" ses moments de loisir À 2 PRE saélié , HO NOUS COVETON DEL ALIEN, EPS © Ne tr _ m er celle-ci: Nous VOUS D, Fowler's h tood the test for 60 and silver nevelties will be E , Crible est garanti pour implement votre commande €et nous vous ‘2. 4 P "A Lori : tham et Couveuse r. owier s as sto0 e tes 1 d eg de 1 ie er rons la blanc immédiatement. Nos expédierons l'Incubateur Chathi , . - : | mailed on request CM eapétiens ! Crible Chatham à tout termes de paicrmen t reconnus être les plus ‘ transport payé, et years, and has never failed to give satis- We have just ferm : £ m- Ji n i aient jamais été olierts, LS + S À + jer sur réception de sa commande, im " x bn \ : . n et votre adresse et Y ous ne payez pul argent avant la faction. It is rapid, reliable and effectual pénns À sep nent et aux Er. verrons natre hrochurevoucernant fin de la Récolte 1906. here ne nesirne De 8 à Ferme Chatham. : in its action and does not leave the bow (I des A Pit vi Pie " pou D p Lu « \ 2 er Ta curte postale Demandez notre joli lirret illustré intitulé, € de re Var” Dot aujourd'hui? ; ‘ C'onnuent faire de l'argent avec les Poulets. constipated. REFUSE ALL SUBSTITUTES, opened 4 full and | JEWELLER , : + 7e Le : : ur: : x nn. . ; ‘ } Nous vons vous servir promptoment, de nos magnsins de distribution à € algary, Brandon, liégina, Winnipeg, New W estminster, RQ THEVRE DANGEROUS. South Side Queen Square, Montréai, ax, Chatharh. Usines à Chathamn, Ont, et Detroit, Hkich. : , : | L CO. Limited, De N 7 ADA Mrs. Browson Lusx, Aylmer, Que., writes: “1 The MANSON CAMPBELL CO., Limited, Dept. No. 179, CHATHAM, CAN | Mns. Decmsos Loos Avimes, Que. sis

GE EE 6 SUHTS ANA LES ‘“HIBERNIANS" | Pour le Riumatisme, la Tendance à la Couite, ls Glandes M. M. J. Gallagher, C. E., se-|- NEW GOODS fl Ï e a Enflees, les Eruptions de la l'eau, ;'E.zema, et € |crétaire provincial de l'Ordre An-| E ol sh 0 ntment cien des Hibernians et M. J. A. OXYDONOR | ’ l à MATADIER DIICANC FTDE )E. { à LS : | Ô u | TOUTES LES MALADIES LU SANG ET DE LA PEAU Flaherty, président de la section de Vous Guerit pendant votre Sommeil We are prepared CURES 7 ji it un UE Québec, se sont présentés devant | ni E DRE e MERCURE Line l’hon. Mon. Gouin, pour deman- | OXYDONOR est un instrument qui Fever Sores, Salt Rheum, S | h A EOUYFE der le retrait de l’ordre en conseil | a été inventé spécialement pour y in- to supply the wants Heads, Itching or Bleeding Piles; $ SA L S F D à: H# e Ù æ Ë L E | récemment passé aux fins d’iuter- | corporer une loi de la nature décou- Pimples, Sore Eyes, Ringworim, ; à JA AK E4 K &4 @ |dire à l'ordre de faire {dorénavant | tre par 2 cteur SES SAN- Blotches, Erysipelas, Inflammation, Ÿ x y ‘a - , à à Ç VEX 3 |affaires en la province de Québec. Fe REP rs ns of the farmer fish Blood Poison, Cuts, Bruised ‘ LE , A &] : L # . 4 r ADS sur ë , Fe [1 D Ë BR ÿ % 1h i $ La raison de En AT ais | que nature qu’elle soit , rbumatisme, Burns, Sprains, Chapped Hands, # ze a? LA @ l'Ordre des Hibernians ne s’était| ;;};1;44 nerveuse, névralgie, insomnie Co d : { formé à lo loi qui exige ne D 7e erman and mecha US TE 4 Elle nettoie le système, purife —— res q HR 8° q | grippe, bronchite, paralysie, etc. Shin from any cause what ] 1 sm F7 les associations de mutualité fassent | û j ever. Jt A [un rapoort annuel de leur état fi- Rhumatisme Inflammatoire : also cures scratches, and wounds EE 2 nancier et du nombre de leurs | Ste Anne de Beaupré, P. Q., 28 avril| MI1C the Backs and Shoulderso | P n cf INSISTEZ POUR AVOIR LA } membres. | 1902 Convent du Rosaire Horses. } a de nr MM. Gallagher et Flaherty ont! MM Sanche & Ce, i ; 3 SA LS E PA R L J L L L VE représenté au ministre que l'Ordre 2268 rue Ste-Catherine, Mentréal We invite inter

| des Hibernians était une société de |

L'’IMPFARTIAI, 19068

‘tion, le ministre fera au gouverne- | ment les recominandations néces- saires.

L'industrie des conservés de vi- andes prend du développement et le gouvernement fera tout en sos pouvoir pour empêcher qu’elle souf- fre des récentes révélations sur cet te industrie à Chicago.

| se FOR ..0

for Diarrhæa for several years past and I find it is | the only medicine which brings relief ia so shorts

Messieurs, Nous sommes heureuses

J. H. Myrick & Cn

6 0 te nn 227

IMPORTERS ANFDEALERS IN

DRY GOODS

HARDWARE

complete stock of

McKinnon’s

PRICE, 25 AND 35 CENTS

FUSEZ US LES TS k 5 Sc |bienfaisance et une société patte A Es EEE œ DT D) SET , AR TA TPE NORINE : “ie | Sal avec succes, de 5 e. 7 EX: CENT ER ES et non pas — association de | et que nons l'avons déja recommandé ding purchasers For Sale by all Druggists and [PRES mutuels. Ils se sont enga-| quelques personnes souffrantes Country Mercl

| gés du reste à faire le rapport an-| | usa été d'un prompt secours £ y Merchants E [, H [] AND À + | Ç | nuel exigé par la loi. Leurs expli- | pour Je rhumatisme infammatoire, to give us à cal; NEIL McKINNON, Proprietct F cations ayant paru satisfaisantes, | Veuillez agréer nos sincères remer- ”?|Summerside, Prince Edward Islard

MUSICAT, INSTRUMENTS

. . . La A DIS NI Hibernians a été annulé.

ee nes me |

PHONOGRAPHS |‘)/]{]{] Volts a travers e COTDS

l'ordre en conseil passé contre les | ciements pour les renseignements que

| vous avez eu la complaisance de neus

lonner sur l'emploi de l'OXYDONOR, Vos bien dévouées

Les Soeurs du St Rosaire

{

| |

and they will finà

JAMES THOMAS, Sumrnerside, Says :

“I desire o bear testimony to the great healing powers of Mc-

'YTAR Ars 4 B Kinno , . . Ur. FRET d'un homme Oxydonor dure dure toute la vie. we can meet all a ns English Ointment. 4 BANTO S Il sert à toute la famille. Suflered a gieat deal from Soi

| J/ex-échevin W. Hill d'Oitawa la eu, mercredi dernier, la sensation plutôt désagréable d'un cho: élec- |trique de 2.00e volts. Un incendie |s'était déclaré dans l'établissement où il travaille comme ingénieur é- _lectriqre.

| Ayant aidé à l'éteindre il

| mouillé les vêtements. ASK YOUR DE ALER | Après l'extinction du feu, il alla à la table de commumicatiom réta-

| blir le courant. | A peine avait il touché la poig- inée qu'il fut jeté par terre, sans convaissance, Il avait reçu un choc de 2,000 volts.

On le croyait tué sur le coup | mais après quelques minutes, il re-

AUTOHARPFS SUPPLIES

ACCO!

s'était

If he does not handle them Let us send our large catalogue free

WILLIAMS®

THE A, De

SONS CO.

| LIMITED |

| sv Cu WYATT 143 Yonge St. Toronto, Can |prit ses sens ne se plaignant quel. ABRAMS VHLSQR Li AVOCA!, NOTAIRE, ete. Sollicltenr # (d'une brèlure reçu à la main qui! - Le. D les Nova Scotia et Summerside “4 la | | 7 L- = | Nouvelles marchandises de toutes anks. 4 U S£ |avait saisi la poignée. LUS If so you can remove the cause ARGENT À Pn va Fr - ; dE ETER 2: - x S Marctandises un Epiceries, Ha-|Oof your trouble and recover your | Pu'eau : Au dessous de la Clifion Hou- 14 | » ‘1° INDUSTRIE QUI PROMET bits, Chau-sures, Chapeaux, etc. heaith and hapoi MERSIDE, 22 McDonald's Condition Pouders 2 ppiness. LP.

POUR LES CANADIENS

Demandez pour notre livre No. 36 donnant l:s prix et renseigne- | menti,

Dr. H. Sanche & Co,

364 rue Ste-Catherine, Ouest | MONTREAL, QUE | Bureaux à New-York, Détroit et Chicago.

| LE McQuarrie & Arsenault | AVOCATS NOTAIRES & ©).

| ummerside, I P. E. | (Bureau au dessous du Royal Bavk | of Canada)

| ARGENT A PRETER

| Neil MeQuarrie, K. S.

!

| Aubin E. Arsenault

| S EE GALLANT, |

Beau $ ock de Livres de prières, cha

{ ! | }

«4

competitors, and

save to them te

trouble and ex-

pense of going to Saummersid e OI Charlottetown

Are You Sick ?

SUCCESSEUR DE HODGSON &

Eyes caused by snow-blindness, was induced to try a box of yo‘t Ointment which made a perfec cure of them in a few days.

have also used your Ointment fo

he: purposes and find it far supe- asaviv e on the market.

Hotel Bernard THEO. BERNARD, PROP. TIGNISH, ILE du P, KE Cette maison est une des meilleures de cette province ; située près de la gare

du chemin de fer, Prix toujours raison- nable.

J. E, Wyatt,

1 * . « . . / 1e à ui 2 ‘ B as they are the only Genuine Condition Powders on the market. Put ——- act D. RENARD sv lt. Dn demande PARTS Le : plus réduits. up in full pour d packages at 30 cents per pound and -:1ranteed to do! L'honorable M. Sydney Fisher, | Nous prenons les produits de la ferme Herb Rival Tablet

al we claim for them or money refunded.

McDonald's Colic

inflammation of the lungs, kidneys er bewels

Use,

Remedy

A cure if used as di-

sur l'industrie des conserves ce, viandes dans le Dominiou de façon à | pouvoir certifier aux acheteurs bri- | tanniques l'excellence et la pureté | de l’article canadien. ! Si, au cours de l'enquête, on dé-

| couvrait motif à établir une régle. |

rected,

For sale at all country stores.

James MeDorald, V. 5.

+ " a : | ministre de l’agriculture, fait actu- ellzment procéder à une enquête]

en échange pour nos marchandises. VEENZ NOUS VOIR

P. C. Murphy, M. D,,

Médecin --Chiragien TIGXISH, ILE DU P E.

J,A. Johnston, M, D., C.M

Meéidle nu Chirugien

A true family medicine | They are pleasant to take, efec- tive and mild in their operation The most stubborn diseases inva rably yield to their searching in. fluence.

For sale by Nk1L MCK1INNoN.,

bien lire l’englais et le françai Pour apprendre le métier graphie, L'ImPARTIAL.

men. re avons besoin

Pour soliciter des faire la Collection.

On demande deux filles, sl

s,

de typo- s adresser au bureau Ge

D

de trois ‘homms abonnement et S’adrersser a F.J

7

st

es Lens ich de

ie :

Saut

|mentation ou wn système d'inspec-!TIGNISI :

Buote, bure RE ” au de L

Verteri Jarv neauquarters, Summerside, ILE DU P.E.

Symmerside "IMPARTIAL Tig-