"*?

Prey?

«St. à

FE" + mepaan

, 1" e- FN

+ ” CRC

#4 LE 1, UT

PRE ta

a | L'IMPARTIAL, TIGNISH, L P. K, MARDI 6 AVRIL LOIS 20 ANNÉE = = mm — s gs

6 Avril

LES DEUX LANGUES SONT NECESSAIRES

Sir Charles Fitzpatrick, juge en chef de la Cour Suprême, a fait un vigoureux plaidoyer en faveur du bi-linguisme, alors qu’il a adressé la parole, le 17 du courant à un audi- toire considérable d’Irlandais, pre- nant part au 59èmes réjouissances annuelles de l'institut littéraire St- Patrice au théâtre Auditorium, à Québec.

Sir Charles a insisté pour que tous les jeunes Irlandais apprissent la langue française, vu que person- ne ne peut occuper une position pu- blique en ce pays sans avoir la con- naissance de l'anglais et du fran- çais. Les deux langues sont efficie les en ce pays, a t-il déclaré, et le jeune homme qui ne possède qu’une langue n’est qn’'à demi protégé cen- tre les misères de l'existence. Il a aussi insisté sur la connaissance du français, qui est une autre source de culture intellectuelle et il a fait un vigoureux appel, demandant l’u niou et la bonne volenté entre les

Tignisb,

1915

descendants des deux races au Ca- nada.

ne ee caries eee

Le discours du Senateur Poi- rier au senat

La semaine prochaine nous pub- lierons le ; discours magistral, pre- noncé au Sénat, par l’hon. Pascal Poirier, notre vaillant sénateur aca- dien. Les paroles de l’henorable sénateur Poirier sont telles qu'elles méritent l'attention de tous, plus partieulièrement des Acadiens. ; Le sénateur Poirier n’est point un que- relleur, mais ilne se gêne'pas lors qu'ilest nécessaire de taper; et il tape fert, surtout les ennemis etles ad- versaires de sa langue et de sa race; mais aussi, en homme prudent et é- clairé il n’est pas teujours À faire la critique de celui-ci ou celui-là. Il donne ses convictions, en plein sé- nat et ne crains pas de blamer ceux des nôtres qui sont trop ‘portés à la chicane et a vouloir s’arreger le droit de défenseurs d’une cause, tout en agissant eux-mêmes d’une manière peu louable, peur y arriver.

Le sénateur Poirier a fortement raison et uous manquerions à notre devoir de journaliste cathelique et acadien, de ne pas publier son dis- cours—ce que nous allons faire la semaine prochaine.

dois era connue die med

Lettre de Monseigneur M. F, Richard

Rogersville, 24 mars 1915. Monsieur le Rédacteur,

Le ministre de l’agriculture, dans son rapport sur l’agriculture à la chambre d’assemblée, à Frédéric ton, a parlé !sur le bonus accordé aux provinces de la confédération qui est fort considérable. Le Nou veau-Brunswick reçoit une portion élevée de ce bonus. Le but de cet octroi est d’instruire le peuple dans la noble profession de l’agriculture et de l’attacher au sol, à la culture de la terre. Le miuistre a eppris au public que son département avait établi trois écoles agricoles dans la province dans des centres anglais, et qu’on se proposait {d'en établir une autre dans ie nord de la provin- ce.

Est-ce que le gouvernement va songer qu’il y a dans la province une population française de 100,000 âmes, presque tous cultivateurs ? Que cette population augmente par le rapatriement et l'immigration de 10.000 par déeade ? Que les Aca- diens sont les seuls qui ouvrent la forêt vierge pour agrandir le de- maine public ? Que e’est cette popu lation qui garde la représentation au fédéral dans le Nouveau Bruns- wick ?

Ne serait-il pas bonne politique, justice et patriotique d'encourager les cultivateurs de langueffrançaise

en établissant la quatrième école agricole dans un ceutre français et facile d'accès ? Cette école devrait être bien outillée et dirigée par un personwel compétent et connaissant la iangue française de manière à en geigner dans la langue française

cette école. Rogersville je pense,

rables. D'abord, cette”paroisse se- rait une leçon pratique et démon- trerait à la jeunefgénération ce que peut faire notre jeunesse courageuse Ensuite Rogersville est admirable- ment située pour répondre au be- soin—centrale et sur le chemin de fer Intercolonial, de manière qu’il ne serait pas nécessaire de changer de train pour y arriver. Il est facile de trouver, près dela station du chemin de fer, une ferme de 150 ar pents eu plus, en bonne culture et arrosée par un ruisseau d'eau qui la traverse. Sile gouvernement veut encoura ger la population française, sons le rapport de l’agriculture, comme il encourage la population anglaise, et c'est son devoir de le faire, je ré- clame, au nom de cette population fort méritanie, une part des octrois destinés à l’agriculture. Je demande, au nom des 100,000 Acadiens de cette province, une part'des argents publics et une école agricole dans leur intérêt. Je compte sur la députation française dans l’intérêt de leurs compatriotes, d’insister auprès du ‘gouvernement pour obtenir justice dans la présente circonstance. Personne ne saurait s'opposer à cette demande légitime de citoyens loyaux qui ont si efhica cement contribué à la, prospérité de la province.

M. F. Richard. Les journaux acadiens sont priés de reproduire cette lettre: M. F.R,.

Dangers des grandes villes

Nos enquêteurs fournissent des aperçus nouveaux sut la cause des mariages mixtes si fréquents aux Etats Unis. Ils ont examiné, un à un, plusieurs de ces cas et il ont re cherché quelle sorte de cacholiques épousent plus volontiers et plus souvent une partie protestante; ce sont, sans contredit, ceux qui viven

À la ville.

De prime abord, en inclinerait à croire que s’il a parmi la jeunesse catholique des sujets qui doivent plus facilement se trouver dans l’oc

casion de conclure de tels mariages, ce sont les jeunes gens et les jeunes gens et les jeunes filles récemment arrivés en ville et qui connaissent peu les familles catholiqnes déjà anciennes; c‘est tout le contraire qui est vrai; les mariages mixtes sont plutôt tares dans la population d’o

rigine rurale; ils sont loin de l'être parmi les enfants des familles qui sont établies en ville depuis seule- ment une couple de générations, tellement est pernicieuse poux l’es- prit de foi l'ambiance des grandes villes où le progrès matériel évoque le veau d’or des Hébreux qui l’ado. raient pendant que justeinent le Seigneur édictait sa loi sur le Sinaï.

Et du reste, on peut se demander, puisque cette question se rattache à ce qu on vient dire, d'où viennent la plupart des prêtres et des reli- gieuses. D’excellentes familles catho liques quittent les centres ruraux pour s'établir à la ville; les enfants de tels parents devraient faire mer

veille pour l’Eglise; ils fréquentent une bonne école paroissiale; ils re- çoivent presque tous, leur éducation de religieux ou de religieuses dé- voués; leur instruction chrétienne est suivie de près; ils ont très facil ment accès aux sacrements, et :

ont à leur disposition des collèges et des académies; n’est-ce pas parmi cette jeunesse étudiantes des gran: des ville qui devraient se recruter le clergé et les communautés religieu ses ? Et pourtant, encore ici, c'est le contraire qui est lamentablement

qui éclosent à la campagne | Ainsi on donne New York comme grand

mi son nombreux clergé sont issus à la ville,

prêtres dent les parents sont nés et d'Amérique !

tical Review‘’ pendant les dix an nées qu'a duré leur enquête n'ont

rencontré qu’un cas saisant excep- tion à ce qu'ils ont portout invaria

ont été élevés dans une grande ville |

Les collaborateurs de l’‘‘Hcciesia: |

blement constaté: celui de parents ! nés dans la grande ville de Glasgow |

glaise les élèves qui fréquenteraient | On le voit, la fleur de la vocatien |

ine s’épanouit pas àson aie dans

offriraitftous les avantages dési- l'atmosphère enfiévrée et matéria- |

lisante des grandes cités. us

A LA FOIRE

Cette année là, le marché du chef lieu de canton ‘coïncidait avec ja conférence ecclésiastique. Comme le presbytère était attenant à la place où se tenait la foire, il fut dé- cidé que, pour plus de tranquillité, la conférence aurait lieu à la sacris- tie.

Aussitôt tous les ecciésiastiques se dirigent par groupes vers l'église en traversant l'unique route du gros bourg. La fouleest si com- pacte que les prêtres ont de la peine | à se frayer un“passage.

Tandis que le dernier groupe pas sait devant l'étalage d’un marchand ambulant, celui-ci, d’une voix érail lée, s'écrie.

— Décidément, on ne voit aujour d'hui à la foire que des ânes et des curés !

Aussitôt, le plus jeune, un an- cien soläat, se détache ;du groupe, il va droit au marchand et lui dit : Etes-vous un curé ?

— Ah ! pour ça, “non ! reprend le marchand.

— Eh bien ! alors vous êtes âne !

Notre homme, interloqué, regar- de le prêtre s'éloigner, en promet tant sans doute, pour l'avenir, de laisser Dasser les curés tranquilles,

Ji ee memnnn caen nee

Le francais, langue interna- nationale

Il y a” d'intéressantes choses à cueillir dans les discours de nes sé- uateurs sur la question bilingue.

M. le sénateurs Choquette pour sa part a fait revivre l'incident sui- vant en rappeiant que le français est la langue internationale :

Il y a peu d'années, un congrès scientifique international se tenait à Toronto. Il avait été statué que la langue française en serait la lan- gue officielle comme’elle l’est d’or- dinaire vous le savez dans les assem b'ées internationales. L'ouverture en fut faite très solennellement par le représentant du Canada, Sir Charles Fitzpatrick qui se fit gloire, et je l'en félicite, de montrer la maîtrise parfaite avec laquelle il ma uie'la langue française et la langue anglaise M. Adams, du McGill par a ensuite et pareillement en fran- çais. Ces deux hommes, je le dis avec fierté, appartiennent à la {pro- vince de Québec. :Cependant, les représentants de la ‘province d’On- tario, M. Hearst, M. Falconer, M. Church n’ont pas ,cette ignorance du français ne,vous humilie pas ainsi que tous les Anglais de la Puissance ?

Des délégués anglais, autrichiens, russes, suédois, ont {parlé en fran- çais. Seuls, à l'exception des mem- bres de ma province, les Améri- cains—tant au dessus gu’au-dessous de la 45ème ligne—n’ont pas su parler la langue offcielle française.

Ne trouvez-vous en en ce fait un rapetiseement du Canada fondé par des Français ?

|

La Canada est notre patrie

EST-IL LAYLEUR ? Il n’est Ipas de meilleurs Cana- diens que les Canadiens français, «a déclaré M. leSSénateur Beique, ils

à | n’ont pas d’autre patrie que le Ca.

0 _|nada. Kt tandis i- tous les secours de la religion; ils| Et tandis que leur compatri

te «le langue anglaise fconserve le

| désir de se rendre en Angleterre, en Irlande ou en Ecosse, pour ailer [af home comme il dit, le { Canadien | lui ne songe pas à d’autres pays que le sien, et ceux à jui la fortune permet d'aller visiter [la Frauce, ne disent pas alors qu’ils s'en vont af home, ils n’ent pas d'autre patrie que la Canada.

| français,

}

P. O. BOX 37

7 R. H. Fogers | LA LC LE Barrister, Solicitor Notary Pub\

| Teleph à 3 | panone 30

|

Money to loan

| ALBERTON P. E. ISLAND

pommes

DK. PURDY,

DENTIST

ALBERTON, P. E. ISLAND

Will be in Tignish the last Tues

day and Wednesday of each

Aussi bien que dans la langue an-|et dont les trois filles sont au cloître | month.

Eu.

Le Catarrhe ?

La respiration nasale est-elle altérée? Votre gorge devient-elle em- Barrassée ou obstruée?

La science moderne prouve que ces symptômes proviennent d'une santé

Les poudres ou vapeurs sont irritantes et inutiles.

L'aliment gras contenu dans l'EMULSION SCOTT enrichit et stimule le sang, aide la nutrition et facilite à la Nature les moyens d'arrêter l'inflammation et de guérir les membranes délicates.

Evitez les mélanges alcooliques et insistez pour l’Emulsion Scott. 14-49 Scott & Bowne.

80,000 soldats Turcs concentres à Smyrne

Athènes, 28 mars.—Quatre-vingt mille soldats turcs ont été concen- trés près de Smyrne, suivant des informations reçues, aujourd’hui, de Ténédes. ‘fi la ville tombe aux mains de la flotte ‘anglaise qui la bombarde, ces troupes s’opposeront à l’avancedes treupes anylo-fran- çaises dans l’intérieur du pays. À

UNE AUTRE BATAILLE EST À SE DEVELOPPER

Une autre grande bataille est à se développer en le front s'étendant de Myszeniee à Kasidlo, suivant des radporis reçus. Le ministère de la guerre admet que ies Boches ont atteint Kasidlo, qui n’est qu’à dix milles de la forteresse d’Ostroleka, située {à la jonction des rivières Narew et Omulew, mais déclare que les Russes ont enrayé leur avance. Des dépêches de Siedlce dé- clarent {que les Moscovites avec beaucoup de vigueur, s'avançant jusqu'aux enchevêtrements de fil de

fer, mais que comme ils se tiennent oujours en rangs serrés, les hom- mes du grand duc Nicolas, avce jeurs mitrailleuses, en font un horrible carnage.

Bernard Hotel Tec terard, Prop.

Conveniently located and con

ducted on the ‘‘Comfort Principal’ Rates moderate

Livery Stables in connection

Tignish P, E, |

TRILBY SHOE CREAM

7

\PRESS SIDES TO OPEN 80X, PUT UP IN

SELF, OPENING HINGED COVER TIN

Just press the sides and the cover prings open like the cover of a

match case. Only 10 cents everywhere.

EVERETT & BARRON CO. AMHERST, N.S.

Also makers of the famous

NOTICE

Notice is hereby given that all parties who trespass on my woo and at Palmer Road, causing destruction to the young trees by cutting and hacking for sap, will be prosecuted to the full extent of the law. Many of the miscreats who already caused greit damage are known and will be dealt with accordingly.

William B. Handrahan Harper Road.

March 4th., 1915.

POUR des Emprunts d'argent POURfachat la vente et exchange de terres.

POUR assurances surtoutes surtes

de propriétés, pour hypotêques tes taments, deeds, etc., etc, allez voir

W. D. Sumner

>»

ou

TIGNISH, I.

W. P. McBride, MD

Bureau: Pharmacie! Gallant Résidence: J. Albert Brennan

Consultations nuit et jours

é! +

LIBERAL CONVENTION

Prince County

A general Convention of the Liberals of Prince County will be held in Summerside on

SATURDAY, APRIL 24TH

for the purpose of choosing a candidate to represent the Liseral interests in the coming Dominion electiou. A full attendance of delegates is respectfully requested.

Delegates by the regular morning trains will kindly come to St. Paul's Hall direct from the station.

The train from east will be held until 3 p.m.

JOHN J. McNALLY, President East Prince F. J. BUOTE, Vice President West Prince.

LIEGE PTE" ER

SAS

Did roujever’ figure out”"how small e percontage of our popu- lation

in.doing arourd'looking

for sg They lock in our Want Ads.

14 havé s'house on your

PR À gr “ House to Let” ed.

Ansuvinre

It is better to be insured than SORRY

FIRE ACCIDENT LIABILTE

LIVE STOCK SICKNESS LIFSY

For $5.00 on $1,000. you protect yourself against loss through Acci- dent and Sickness. It pays the doc- tor’s bill and then SOME

us LONDON GUARANTEE & ACCIDENT CO. L...

offers you many avantages not obtain- able elsewhere.

Special Accident Policy Paragon Extended do Complete Disability do

Ÿ WHAT ABOUT YOUR HUUSE AND EARN ?

Have you any Insuranc on your Buildings

FOR ONE CENT A.

a day you can have that comforta- ble feeling that your house and barn are insured. That’s about all

#4 A 1000 POLICY &

will cost in most cases

THE QUEEN INSURANCE

has a reputation all by itself.

re

What about insurance on your’ life ? Have you provided for your wife and children ? If you were suddeuly called would your dear ones be sheltered from want ?

THINK IT OVER RS Write, Call or Telephone Æ]

F. J. Buote,

General Insurance Agent

TIGNISH P E ISLAND

ge All claims settled from this office, without the trouble of ending outside for apprdisers.

F. J. Bernard,

MARCHAND- TAILLEUR A toujours en mains un assort ment dedrap, tweed et étoffe de dermière qualité PRIX RAISONNABLES ET OUVRAGE GARANTI

Tignish, PEI

ADVERTISING

and practice our own precepts because we approciate their value.

This series will bo prognant with pertinent points of general interest, whether you wish to buy or sell, to empioy or be employed, to bprrow or to lend, to find a finder or an owner,

it will pay us to run these advertisements. That is the best proof we have to offer that it witi be profitable te you ta use our Ciassifiod Want. Ad. Columnu.

Crest Ou à BU MOurér

WANTED

A reliable man to sell HARDY CANADIAN CROWN STOCK in Tignish and Prince Co.

Start now at the best Selling Time. Send for list of SPRING

OFFERINGS, and terms to agents. Liberal Commissions Handsome Free Outfit.

STONE AND WELLINGTON The Fontbill Nurseries. (Estab'ished 1837) TORONTO.

n LUBRICATE The Wheels of Business

Uur Classified Want Ads furnish à Iébnicant that is good for any kisd-cf busipess machinery

Do you want an employer or an em ployse. Have gou something to self or 1s there something you wish Lo bery ?

No matter how large or how small your business 15, Condensed Ads. will in prove Où up.

Poor rirnené 60 Le W MeOu dy

VIN DE MESSE | SAINT NAZAIRE,

Archevêché de Québec, rer août 1913 Après m'être assuré que la fabrication du vin de messe dit de SAINT- NAZAIRE, vendu par la maison A. TOUSSAINT & CIE, se fait toujours sous la surveillance immédiate d’un prêtre compétent, je n'hésite pas, sur le rapport de ce dernier, à renouveler l'approbation que j’ai donnée

à ce vin liturgique dans ma circulaire du 1er mars 1897.

ÎL.-N.,ARCH. DE QUEBEC.

A. TOUSSAINT et Cie,

FABRICANTS DU VIN DE MESSE SAINT NAZAIRE IMPORTATEURS DE VINS ET SPIRITUEUX EKETRANGERS DEPOSITAIRES GENERAUX DU VIN DES CARMES

181 Rue $t. Paul QUEBEC.

". — »

Russes, de nouveau, sur le sol allemmand

Pétrogradee, 25 mars.—Les Rus- ses, de nouveau, batail'ent sur le sol

La capture de Przemysl est le plus grand coup pour les alliés depuis que les Allemands furent arrrêtés dars leur poussée sur Paris en sep- tembre dernier, lors de fameuse vic- toire de la Marne, Conséquemment l’aunonce ofhcielle de Pétrograde a soulevé le plus grand enthousiasme parmi le public et dans les cercles officiels. Cette capture donne aux Russes une ligne interrompue de Tarnow à travers la Calicie le long des Carpathes

jusques dans

Ja Bukovine.

—__—_———

4 4 OVER 665 YEARS Sy EXPERIENCE .

Traaoe Marks Desiens CorPvRIGHTS &c.\ Anyone sending a sketch ar 4 desertption m quickly ascertain Our opinion free hotes invention is probably patentuble. Communion. tionsstrictiy confidential. HA! 800K on Patents sent free. Oldest agency für Fecuring patents, Patents taken through Munn & Co. recelve special notice, without charge, in the

$cientitie Ainerican.

À handsomely ilinatrated weekly, Largesc

zulation of any Ssuientilie jourual, Terms tot Canada, $3.7 A year, postage prepaid, Sold bg all newsdealers.

MUNN 8 0,2» New York

Braucb Ofice, 625 F St. Washington,

-

LARMES PE Be rt qui

TO de

5 ik, Sr _

CHERE RU

rs

vs map AAÉ APS ER PAGE SRE dE TE ati MAD

ra. NN Eole site à à. de Mie ae 3 EC