. était ardente.

PT

1

Une Tempete sur la Mer

I] y avait trois jours que nous é- tions en pêche. Nous avions jouis d'une température superbes. La quatrième journée promettait en- core d’être favorable: car l'astre dr: jour apparaissait majestueux et resplendissant comme un phare lu- mineux.

Tout daus la nature était eat et tranquille. Pas un zéphire ne ridait la surface de l’eau. Notre petit navire n'aguère ballotté par les flots semblait depuis quelque temps dormir sur les eaux.

Vers midi, la chaleur du jour é- tait presqu’insupportable tant elle Pour nous protéger nous dûmes nous abriter avec les voiles du bateau. Après quelque temps, accablés par la chaleur, il arriva que nous nous endormîmes malgré l'inconvenance de la dure couchette que nous procurait le ba- teau.

Ce ne fut que vers les trois heures de l'après-midi que le capitaine se réveilla. La chaleur avait un peu modéré. Une partie du beau ciel était couvert d’un nuage qui don- nait des craintes d'une nuit ora- geuse. Nous vimes aussi sur la figure du capitaine des traits d’in- quiétude fort prononcés.

Il nous ordonna aussitôt de ran- ger tout en ordre et de lever l'an- cre.

Nous partimes. bien éloignée.

Une petite fraicheur emplissait nos voiles. Le bateau, filait à mer- veille.

Cependant le ciel s'obscursissait de plus en plus, de gros nuages noirs montaient rapidement et s’a- moncelaient audessus de nous. Nous crûmes entendre dans le loin- tain le roulement du tonnerre. Tout aussitôt un éclair sillonne les nues. Maigré le courage inébran- lable du capitaine un malaise une anxiété didicile à décrire s’empara de nous.

Voyez-vous ce nuage qui monte si rapidement contre le vent ‘‘dit le capitain2’” c'est un signe précur- seur de la tempête ”’

Tout à coup un calme rempli de terreur fit frissonner nos voiles, et

La terre était

pour achever le tableau effrayant que nous présentait la nature. JL: soleil en disparaissant sous un épais nuage venait de nous enlever le peu de courage et d'espoir que nous avions conservé jusqu'à ce moment. Le capitaine nous rani- ma en nous racontant qu'il avait bravé bien des fois les vents de la tempête.

Il n'avait pas achevé de parler qu'un éclair survint suivi d’nne é- peuvantable détonation. La term- pête arrivait sur nous. En un cliri d'oeil nos voiles sont abattues et carguées.

Aussitôt un formidable, coup de vent surgit et faille nous engloutir notre petit bateau veuf de sa voilu- re se laisse entraîner à la merci des flots. Les vagues prennent déjà des proportions Alarmantes et se jouent de notre fréle bateau comme s’il eut été une coquille flottante.

Tantôt nous sorumes sur la crête écumante d'une vague, tout à coup nous sommes imp:toyablement lan- cés dans un gouffre obscur entre deux montagnes d’eau qui seru- blent vouloir nou: ensevelir. Pour mettre le comble à toutes nos misè- res une pluie torrentielle s’afaissa sur nous. Tous les éléments de la nature sont coutre nous. Le ciel même semble s'effondrer sur nous. Notre bateau fait entendre des gé- missements a chaque fois que la la- me en furie le lance de côté. Nous contempions mais non sans crainte ce spectacle sublime, A chaque instant les éclairs nous font voir cette mer montonneuse qui nous entraine sans pitié à une mort pres- que certaine.

Le capitaine était actif et pour- voyait à tout, Il nous faisait reti- rér l’eau qui ne cessait d'entrer dans notre bateau, et avertissait souvent de se tenir fortement à quelque cordage attaché au bateau.

Il nous avait conseillé de réciter

L'IMPARTIAL JEUDI, LE 8 DEC. 1904.

Dieu !

Nous étions rendus. La fatigue et la faim commencaient à se faire sentir. Lecalme se rétablit peu à peu et nous pâûmes contempler, à } la clarté de la lune le beau ciel é- toilé. Nous fimes voile tout de suite pour le port où nous arrivâmes vers les trois heures du matin con- tents d'être encore une fois sauvés de la furie des eaux.

XXX. ES]

Eleven Vears of constant use in Blythe, Ont., is Dr. H. J. Milne's experience with ‘‘The D & L'’ E- muision. Do you suppose he would have coutinued ordering it unless it was the best ?

re: ee ns ne

EVERY WOMEN IN POUR HEALTH

Has an awful struggle. Lots to do, all kinds of worry, must con- tend with loss of sleep, poor appe- tite and tired nerves. Her only desire is for more strength and bet- ter health. This is exactly what comes from using Ferrozone, the greatest touic sickly women can possibly use. Ferrozone makes the blood tingle aud grow red, the cheeks grow rosy, the eyes bright. Ferrozone invigorates th: body, develops new strength and makes

Pilules

POUR LES

Femmes Pales et Faibles.

Rouges

ARECONSTITUE LE SYST

COMPAGNIE CHIMIQUE

l'alcool qu’ils renferment.

life worth liviug. Ferrozone is th: sort of tonic that builds up, it gives one à reservs of nerve force and es- tablishes such healthy conditions

that sickness is unknown. Let every woman use Ferrozone. Price soc.

ne]

AY .RAILWAV!

CRAND ile \ SYSTEM

FISH PLANTIàG.

The Ontario Government, in conjunction with the Grand Trunk Railway, inaugurated a vigorous policy of restocking with fish many of the lakes in northern Ontario, where there was any chance of a depletion, and the success which has attended their efforts has been marked. During the summer sea- son this year no less than 5,305 pa- rent bass were captured and trans- ported from Lake Erie to the seve- ral districts that are visited by the Grand Truvk three years ago ex- pressly for the transportation of li- ve fish for this purpose and it has been used each summer in the pro- pagation of this good work. This year three car loads of bass, none less than 12 inches in lengh and mauy weighing two und three pounds, were planted in the Mus- koka lakes, two carloads in Lakes Simcoe and Couchiching, one car- load in the Lakes of Bays region, one carload in Balsam Lakz: (one of the Kawartha group in Victoria county), an i a carload in the lakes along the Canada Atlantic Railway in Algonquin Park. These car- loads contained in each instance,

médecins.

la maladie,

de $z2.50 pour six boîtes.

Nos lédecins Spécialistes donnent tous les jours, excepté les diman- ches, à toutes les femmes cherchant la santé, des consultations gra- tuites, à nos salons, 274 rue St-Denis, l'ientréaiï,

Les femmes qui demeurent trop loin pour venir consulter personnelle- ment nos Médecins, sont priées de nous écrire une description com- plète de leurs maladies. Nos Médecins répondront le même jour donnant Toutes consultations, soit personnelles ou par lettres, sont absolument gratuites et strictement confiden-

des conseils qui guérissent.

tielles.

de 1a boîte ci-haut.

+ Refusez sévèrement toutes les autres Pfules Rouges qu’o2 pourrait

REMÈDE EFFICACE GUERIT TOUTES LES MALADI VEUSES ET rate PARTSGUÉE “P ME ETEMBELLIT LE TEINT

Povr loules 23 informations bre la crculare \| Prix 99 Cents Six Boites D 2 50 7 À

FRANCO AMÉRICAINE ‘

Mouratar, Canada, Paris France : à rOre. à RAT Ds Dale aan nnDNses : st

Fac-Simils exact d'une boîte de lilules Rouges.

Nos Pliules Rouges sont une spécialité pour les maladies des femmes seulement ; c’est ce qui fait leur force et leur popularité. Il est impos. sible à un remède de guérir tous les maux. Jamais, das l’histoire de la médecine, un remède n’2 obtenu autant de guérisons que nos Pilules Rouges, Nous demandons à no: nombreuses clientes de ne pas comparer nos Piluies Rouges aux autres remèdes guérissant tous les maux, entre autres, aux remèdes liquides qui ne doivent leur effet stimulant qu’à

Nos Pilules Rouges différent de tous ces remèdes en ce qu’elles sont une spécialité d'une puissance qui tient du prodige.

Mesdames, si vous voulez restaurer votre estomac, afin que votre digestion se fasse bien et «ue ce que vous mangez vous profite ; si vous voulez renforcer votre foic, 05 rognons et vos intestins,afin que toutes les impuretés disparaissent de votre système et que vous ne souffriez plus de maux de rekas, de douleurs de côté, de maladie de foie ni de constipation; si vous voulez avoir un sang riche, pur et rouge, afin de faire disparaître fa pâleut de otre figure, de vos lèvres, ainsi que ces cercles autour de vos yeux aui rendent si laïdes les jeunes filles qui pour- raient être jolies ; si vous voulez que ves périodes soient régulières et sans douleur ; si vous voulez que vos enfants soient forts et vos maladies sans rechute; si vous voulez que ie retour de l’âge se passe douce- ment, sans souffrance, sans paralysie ni hydropisie, faites un usage consciencieux c+s Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco-Amé- ricaine. Elles feront pour vous ce que ne pourront faire la plupart des

Nos Piluies Rouges guérissent les peles couleurs, les règies doulou- reuses, les irrégularités, les pertes bianches, le mal de reins, les douleurs dans les côtés et le bas ventre, les paipitations de cœur, les étourdissements, la perte d’appétit, la mauvaise digestion, les gonflements et les tiraillements d’estemac après les repas, les fibro- mes, les hémorragies, les migraines, les mévralgies, tous les troubles de la circulation et enfin, tous les symptômes amenés par le beau mal. Nos Pilules Rouges guérissent aussi la froideur des pieds et des mains, les enfiures des jointures, les hydropisies, les paralysies et tous les maux amenés par les troubles du retour de l'âge,

Nous conseillons aux femmes qui emploient nos Pilules Rouges, de les prendre avec persévérance, car elles savent qu’une maladie qui a mis des années à se déclarer, ne peut pas se guérir dans quelques jours, femmes qui souffrent doivent prendre nos Pilules Rouges jusqu’à dispari- tion complète de toutes les douleurs qu’elles endurent, et jusqu'à ce qu’elles aient recouvré leur bon appétit, leur bonne digestion, leur teint frais, leur humeur gaie et toutes les forces qu’elles ont perdues par

Nos Pilules Rouges sont vendues chez tous les marchands de remèdes. Elles sont aussi envoyés par la malie, dans toutes les parties du Canada et des Etats-Unis, sur réception du montant de £o cts pour une boîte ou

Nos Médecins Spécialistes qui, depuis des années, ne traitent que les maladies dés femmes, ont atteint la perfection, et les cas extraordinaires guéris par eux ne doivent surprendre personne. ’

Se méfier des contrefaçons ou des impositions. Nos Médecins ne pas- sent jamais de maison en maison pour soigner nos malades. Nos Pilules Rouges nc sont jamais vendues au 100. € petites boîtes de bois contenant 50 Pilules Rouges, comme le fac-simile

ES AUX FEMMES NT

«Boston, vs:

1 Ven

Les

Elles sont toujours vendues en

Sell

nes. &c.

Wellington Station

Steel

Bar Iron, Axes, Saws, Horse Rugs and Everything in Hardware, Furniture, Groce - ries, Flour, Stoves, At very lowest prices.

Brace McKay & Co. Lüt

Summerside P. E. I. DEC., 2

illington \iore

Judging by the way our trade increased during October we think people are begining to realize how cheaply we are selling goods.

We carry a pretty complete line of Dress

Goods, Millinery; Gents Furnishings, Ready matle Clothing, Footwear, Crockery, ware, Hardware, Paints, Oils, Glass, Furni- ture, Stoves and Tinware, Groceries, Canned Goods, Confectionery, Lumber, Grair, Mill Feed, Patent Medici-

Glass

Flour, Salt, Lime,

\

This week we offer special discounts on Ladies Fall and Winter Hats, Coats, Capes, Cloaks &c.

Cash paid for oats and Pork

ames À. Sharp

Successor to J. O. Arsenault's Sons & Co.

qu'il pourrait aimer cette rousse laide, alors surtout aue le distra- yaient les yeux mirifiques de la belle.

La compagnie s’engagea un beau jou: dans les sables. Pas très loin. Tout juste de quoi goûter l'âpre charme de l’Arabie Pétrée, la sau- vage douceur des étoiles déser- tiques. En général, quoi qu’on dise, ce n’est pas là une opération fort périlleuse. Les Arabes sont habitués aux giaours, et, d’ail- leurs, il y avait parmi les gens de l’escorte un soi-disant chelk qui se vantait, par la seule apparition de son ombre, d'inspirer un saint res- pect aux maraudeurs. Tout cela n’empêcha pas que certain soir, il s2? fit aux, environs du campement des évolutions étran es.

Des silhouettes inquiétantes par leur allure se montrèrent sur les collines voisines. La caravane se

vous offrir, Insistez pour que le nom de la Compagnie Chimique Franco-

from 500 to 700 fish. In aadit:on to the planting ofthe parent fish, à carload of 5,000 black bass finger- lings was placed in the Lake of Bays region. The results of each hipment have beën most gratif- ying, and the summer tourist and angler have appreciated the move- ment aud look forward to better sport in these waters in the future,

7

Only a Trifling Cold

Has been the Lullaby Song of Many a

Victim to their Last Long Sleep.

A cough should be loosened as speedily as possible, and all irrita- tion allayed before it settles in the lungs. Once settled there Bron- chitisand Consumption may follow.

DR. WOOD’S NORWAY PINE SYRUP

is just the remedy you require.

e virtues of the Norway Pine and Wild Cherry Bark, with other standard pectoral Herbs and Balsams, are skilfully combined to produce a reliable, safe and effectual remedy for all forms of Coughs and Colds.

Mr. N. D. Macdonald, Whycoco- magh, N.S., writes :—‘*] think it my duty to let people know what great good Dr. Wood’s Norway Pine Syrup did for me. I had a bad cold, which settled in my chest, and I could get nothing to cure it till I tried Dr. Wood’s Nor- way Pine Syrup. The first bottle helped me wonderfully, and the third one cured me.

\ Price 25 cents per bottle. ÿ :

Thousands upon thousands of

n'itre chajgelet, ce qu'il faisait Jui-};

, Ê/me

the best known people in Carada benefited by the use

1

[Juan de Tenorio lui-même.

c?tte netite femme rousse

Américaine soit bien sur chaque boîte.

Ce sont les seules véritables.

Toute correspondance doit être adressée comme suit: Compagnie Chimique Franco.Américaine, 274 rue St-Denis, Montréal.

La petite femme Rousse

Nous regardions passer la foule sur le quai de Lucerne, lorsque nous vimes Valreuse saluer nn grand gaillard beau comme un dieu et séduisant comme le senor don Il por- tait à son bras une petite femme rousse comme une allé de feuilles mortes, les poummettes saillantes, la peau semée de ronds de rousseur, les yeux couleur d’ambre, petits, laids et perçants :

—Beu ! v’là un couple assorti, remarqua Fombreuil... je présup- pose que la petite a apporté le ga- lion.

— Elle n’a apporté que sa beauté ! sourit Jeannine.., C’es un maria- ge d'amour. Jacques Trévoux est toqué de sa femme qui, d’ailleurs, le lui rend.

—J'te crois. Il a de Ia crotte dans les yeux, le Trévoux ?

—Mais non. Il n’ignore pas du tout ce qu’est une jolie fille. Mais d’abord, en sa qualité de gars à qui toutes les femmes auraient voulu se brûler les ailes, il n'attache pas à la beauté une importance hyperboli- que. Il apprécie d’autres qualités, —par exemple, l'énergie, l’endu- rance, la bravoure, la loyaté.. et

RL

heures. Elle endurerait la faim et la soif comme un dromadaire. Elle a l’intrépidité et le sang-froid d’un vieux de la vieille. Elle est loyale comme le chevalier Bayard. Et elle vous a aussi un sang d’une pu- reté extrême, une richesse d’orga- nisation joliment rasssurante pour l’avenir de la race dont elle a déjà fourni trois solides échantillons.

Maintenant, vous entendez bien bieu que cet amour ne fut pas un coup de foudre, surtout du côté de l’homme. Il fallut pour le faire naître une circonstance qui mît en valeur les qualités de Mlle Irmine Violène. (Ce fut au temps où Jac- ques voyageait pans les Syrie et les Palestine, avec deux familles amies. On était en tout douze personnes, plus une vingtaine d'Arabes et de Turcs qui formaient l’escorte. Ily avait six hommes, quatre demoi- selles et deux dames, dont une si parfaitement jolie que Jacques, malgré qu’il fût pour lors excédé de bonnes fortunes, était tout de mé- me un peu ému de sa présence.

Quant à la petite rousse, elle oc- cupait des fonctions modestes dans la colonie, quelque chose entre la demoiselle de compagnie et l’insti- tutrice.

convor'na't

|

trouva même cernée et le danger devint évident, lorsque la plupart des hommes de l’escorte et le chelk lui-même prirent noblement la pou- dre d’escampette. Ilne demeura que deux ou trois Turcs, dont l'at | titude grelottante démentait !a ré- putation de bravoure de leur race. Du reste, ils ne persévéraient que par crainte de l'inconnu ; ils déta- lèrent, avec la prestesse des ga- zelles, lorsque des cris, sans doute rassutants, s’enflèrent sur le plus élevé des terres. J,es voyageurs se sentirent flambés. Il n’y avait pas à espérer que les bandits leurs laissassent la vie c’eût été trop compromettant. La sagesse orien- tale n’admet le parfait mutisme que chez les morts...

Quand l'horreur de la situation

|

Jacques admira promptement son| près tout, mourir en pleine lutte, : “ [humeur vaillante, son petite pied Ça n’est déjà pas si désagréable ! iadirà jirfatigahle, sa claire franchise ct sa! Ce n'était fichtre pas l'avis des

autres ! \ucnn des ind dus mâles

fut devenue évidente, une terreur abjecte se manifesta chez les hom- mes, sauf chez le seul Jean Tré- voux. Quant aux femmes, elles se mouraient d’épouvante, hors Mile Irmine Violème qui montra tout de suite le plus énergique courage. Elle s'était emparée de la carabine d’un quinquayénaire qui pantelait sur le sable, elle avait demandé à Jacques :

—Pas de grâce à attendre ; je suppose ?

—Non... Vules circonstances, ils n’épargneront pas même les femmes.

Eh bien ! défendons-nous... A-

mine n’eussent été capables de ma- nier unc arme à feu saus risquer de tuer leurs voisins on de se sui :ider par inadvertance, Cependant, le danger;prenait une forme ‘‘prati- que”. Des balles sifflèrent, mal dirigées du reste, et qui n’attei- gnirent personne, Jean et Mlle violène ripostèrent. On vit tomber un ÂArabe,--un autre poussa un cri de fureur : '

—Tous à rlat ventre ! cria le jeune homme.

Sa recommandation était inutile Hommes et femmes gisaient sur le sol. Les deux combattants s’abri- tèrent parmi les bagages et conti- uuèrent leur tir. Ils disposaient de neuf carabines à répétition et d'un stock considérable de cartou- ches. Tous deux tiraient fort convenablement. Presque chaque fois qu’un fragment d’Arabe se dé- couvrait, il y avait un blessé ou un mort. Une fois les enfants du Dé- sert esquissèrent un assaut. Mais voyant tomber coup sur coup leur chef et trois guerriers, la sagesse les ramena en arrière. Ils conti- nuèrent à tirer toute la puit, tu- ant un des voyageurs, en blessant quatre autres ; mais vers l'aube, ils avaient éperdu tant d’horgmes, qu’ils battirent en retraite, n'ayant saus doute pas compris qu’ils n’a- vaient devant eux que deux anta- gonistes...

Jean et Mile Violène ramenèrent péniblement la petite caravane dans des districts abordablée. Jusqu'au moment où tout le monde fut en sécurité, ils s'étaient con- duits l’un vers l’autre comme le vé- ritables frères d'armes.

Quand tout le monde fut à l'a- bri, Jean offrit l’accolade à la cou- rageuse petite rousse. Il n'avait aucune arrière-pensée, mais il com- prit soudain qu’il s'était amassé en lui quelques chose de plus que de

l’amitié pour sa compagne d’aven- tures ; son étreinte, involontaire- ment, prolongea, se fit tendre et passionnée.

Et ça me paraît une histoire d’a- mour tout aussi potable que l'é- ternelle romance du monsieur sé- duit par un peu de rythmeet de contour.

Nons avons à vendre une quan- tité de Petits Recuels de Prières, contenant les prières et méthodes a suivre par les membres de l’associ- ation du Rosaire Perpétuel pour faire l'Henre de Garde. Prix : Docut lesemspiaite, où 8 euts

s à ? L Os 004 , bit à i4 sl sil bése