u

L'IMPARTIAL.,

HE

A New York,

que ce soit.

Au théâtre de F:1l River, l'autre; soir, Roch O. Paquin, âgé de 20 uns, a avalé ses quatre fausses dents ete:t mort quelques heures après, le poumon perforé.

A Halifax, N- E., ceux jenrie garçons, Colin et Eldou McL au, deux frères Âgés respectivem:nt de 12 à 10 ans, s'amusaient à patiner, sur un étang, près d'un moulin, à! Hubbard's Cave. El on, ie jlus, jeune, fut e premier à s'élaucer! sur la glace eacote trop mince,

passa à travers et s’est noyé.

| dénégations et des protestations que | Itempérance. qui

William Mills, so ans, fermier de, Kemptville, Ont., est tombé d'un! arbre et s'est cassé le cou. Il est mort instantanément.

Wilmer Lawrence, de Burling- ton, et John McDonald, de Water-| down, sont morts asphyxiés par le gaz à l'hôtel Melbourne, à Duu- das, Ont.

La plus grande tempête de neige que l'on ait eue en Espagne depuis plusieurs années, durant presque , 30 heures, a forcé un arrêt parti:l du trafic. A Madrid, le trafic a été arrêté, les théâtres sont fermés, les marchés sont sans provisions et 20, 000 wuvriers sont sans ouvrage. Les chemins 1e fer et les lignes té- | légraphiques sont désorganisés et ont subi beaucoup de pertes.

Jes bijoux et les costumes de la défunte reine Draga de Servie, qui a été assassinée l'an dernier, avec Alexandre I, ont été vendus à l’en- can à Londies, le S décembre. L'un des artiçles offerts en vente est un brac-let qui fut donné à la reine Draga par le tzair, comme ca ceau de noces. Il y deux ans on n'aurait pu prévoir qu'une telle grandeur serait soumise à une telle

humiliation. à

Le Cardinal Rampolla secrétaire d'Etat de Léon XIII et archiprêtre de la basilique du Vatican, le Car- dinal Laugénieux, archevêque de Reims et le Cardinal Richard, ar- chevêque de Paris sont très grave- ment malades.

A Hendaye, France, M. Derou- lède et M. Jaurès, le chef socialiste

le clergé de l'é- français du nom de Paul Lascour, glise de la Trinité a annoncé qu'il l'employé à l'hôtel Rensaeler, a éte| ne procéderait à aucun mariage|tné, au cours d'une que:elle par un entre divorcés sous aucun prétexte cuisiuier italien, du nom de Henri

| phone et un autre fil ayant un pou-

On a fait des

de la chambre des députés français, se sont battus en duel. Ce duelja été amené par les remarques insu!- | tantes faites par un professeur! d’hustoire au lycée. Condorset sur la personnalité de Jeanne-d’Arc, Deux coups de revolver ont ét: é changés sans résultai.

Une nouvelle bien doulonrerse vient de nous parvenir. Un tei- rible massacre a enlevé d’un coup dix vaillants missions aires de Nou- velle-Poméranie. Les Pères Ras- cher et Rutten, les frères Plascho- ert et Schellekens, les Soeurs Anna, Agathe, Sophie, Agnès et Angèle, un frère trappiste Joseph Bley, ont été massacrés par les sauvages.

Deux étudiants allemands se sont battus au pistolet à Riga,ily a quelques jours. Quand jes deux adversaires furent placés face à face, le directeur du combat donna le sigual traditionnel. Un seul coup de feu retendit, et celui des deux combattants qui n'avait pas tiré tomba à terre. Ilavait reçu une balle dans la jambe qui lui a- vait brisé le fémur. En tombant, ii pressa sur le détente de son arme | et la balle alla attsindre en plein coeur son adversaire, qui fut tué| sur le coup.

| | A New-York, Pascale Carrano a | été tué instantanément et sa belle- | mère a été mortellement blessé:, à}

coup de revolver. Deux Italiens ont été logés en prison sur une ac- cusation de meurtre. On ignore le | mobile du crime.

ñh Troy, N. “ ue eusiier g

ÿ

ai

| dissoude le soda),

| de farine, jetez dans votre mélange

| quantité est suffisante pour deux

deux et sur lesquels vous mettez

de la gelée,

Casaglino. travaillant au même hC- tel. L'assassin a été arrêté.

A Brockton, Mass., l’ancien é- chevin Harry B. Masters a été é- lectrocuté accidentellement pendant qu'il télephouait. Sans s'en dou- ter, il mit en contact le fil du télé- voir puissant. Ace moment il fut ! fo idroyé.

A Worcester, John Wainwright, |

âgé de 50 ans, vient de tuer sa fille et de blesser grièvement sa femme

‘bule de son cottage. Malgré ses | ces malheurs sont dus à un acci- dent, en jouaut avec son arme, le! père coupable a été arrêté.

A Ratland, Vt,, M. l'abbé M.

Proulx, curé de l’église Zu Sacré | Coeur de Marie, a été sérieusement Fe blessé dans un accident de voiture, | ces jours derniers. Son cheval prit le mors aux dents et le prêtre nr ta, se frappant la tête sur la terre gelée. Ileut la clavicule cassée à il a reçu plusieurs biessures à la tête.

Une dépêche de Schoharie, N. Y., dit : ‘‘La maison de George Briggs « été détruite parle feu. recherches dans les ruines fumantes et, à la stupeur des personnes qui se trouvaient sur les lieux, le corps du propriétaire de la maison est appuru toit mu: tilé ; il devint évident qu’uu meur- tre brutal avait été commis par

celle de tous les loyaux Sa Gracieus: Majesté Edouard VIT

{thique par ses sentiments exprimés

| veau vice-101 ences termes . à coups de revolver, dans le vesti- |

société dont le but est d'accaparer ‘les cabarets .afin . d'encourager la

JEUDI LE

Fire RIT mere

* vw e

#

Notre nouveau Vice-Roi L'IMPARTIAL joint sa voix à sujets de

pour souhaiter à son FRRRERUEANL | dit mé, Lofd Grey et à sa char mante famille, la plus cordiale bien- venue la terre canadienne, et ui séjour heureux parmi nous.

Le monde officiel a déjà trans! mis À notre nouveau gouverneur générale ie message de bienvenue du peupl : loyal du Canada.

Lord Grey nous e:t déjà sympa-

sui

sur le Canada et encore par le fait qu’il est le frère de la gracieuse v:c:-reiue Lady Minto qui vient de jeter un si bel, éclat sur le Canada.

M. W. T. Stead à qui nous em- pruntons Jes détails de la biogri- phie de Lord Grey puhliée dans ! l'American Review of Reviews de ovembre deruier décrit notre non-

C'est un libéral quiappuie je par- un aäçôtre de la fait partie d'une.

ti corservateur,

vente des boissous non alcooliq'ies dé piéférence à celle des boissons fortes ; uu l'breéchaugiste qui pré-| side le; de M. Cham- | berlain en faveur de la protection ; uu croisé de Ja paix qi a été un des promoteurs de ia yuerre Sud- Africaine. Ily d'ébs sou esprit place pour be: uconp de co itradi - tion, Pourtant,ilest sincère même quaud +a. conduite est le plus en

asset ble es

Opposition aec.ses parcles.

Pos-esseur d'une gran fortune, d'uue belle intelligence et d'un grand air, il plaît et dit son adimi- rateur Stead, il s'accomodera faci lement aux uliramortains de Qué- bec et des orangistes de ‘Lorouto.

A tous les points de vue, ce que nous savons de notre nouveau vice- roi et de sa. charmante familie, nous donne à supposer qu'il sera

quelques malfaiteurs qui, pour dé-

router la police, avaient rnis le fe à la maison. Briggs avait les bras et les jambes séparés du trouc.””

anne me armee annee mA 4 are ne |

Recettes

a

POUDING BRUN.

Prenez 2 tasses de pain haché, % tasse de suif en branche haché, oeuf, 1 tasse de raisin, lait do 1x avec à thé de soda que vous y faites dissoudre, % cuillerée à thé ‘'e clou, 1 cuilierée à thé de cannelle, muscade |

udant

une pincée de farine, de et de 1. Faites bouiliir pe deux heures dans un piat de fer- blanc que vous placez dans une) bouilloire. Servez avec de

sauce.

me mc 2 cat ue ce 22e em

SAUCE

Prenez une demi-tasse de beurre, 1 tasse % de sucre, le jus d’un ci-

tron, 3 pleines cuillères à table | ; | Mélangez bien:

d'eau bouillante. le beurre et le sucre ensemble, a- joutez le jus du c:tron et juste au moment de servir versez-y l’eau bouillante.

ae mare meme GATEAUX FRANCAIS

Mettez ensemble 2 tasses de su- cre et 74 tasse de beurre, pétrissez jusqu'à de que le mélange soit mou; ajoutez ensuite 1 tasse de lait (en gardant assez pour faire Battez: bien en- semble et ajoutez ensuite 3 oeufs parfaitement battus et mélangez bien. Mettez 2 cuillerées égales de crème de tartre dans 3 tasses

et brassez encore jusqu'à ce que le tout soit ALI mou ; ajott- tez alors 1 cuillerée 74 à thé de ci- iron, 1 cuillerée à thé rase de soda dissous dans le lait et brassez de nouveau parfaitement. Cette

L tasse de ue demi-cuillerée |

un gouverneur constitutionael idé

al, et que son règne sera brillant au | point de vue social si on le comipa-

ire evec celui de sou successeur.

La défaite probable de Ja politique de Chamberlain er autres impetia-

[isants l'empêchera d'en‘ourcher d'autre dada que celui de la cou:-

Ititution. Son. 1ègue ue pouvant jêtre que de paix, il sera de paix | brillante.

| A nn mr ee En

1 New-York est encore Le theat:e d'u cime revollant

Une petite fille âgée d'environ | deux mois a été trouvée, étranglée, | à Voukers, Bel- Imout Park New-York. Le petit | corps a été transporté à la morgue de Vonkers et toute la police de ‘cette ville ainsi que celle du comté 4] de Westchester, est à la rechérche de ceux qui ont commis un Crime | aussi révoltaut.

Un conducteur de tramway, a- [er avoir vu le corps, a déclaré pouvoir assurer qu'il avait vu cette ainsi que son père et sa |mère, dans son tramway. Ila a- jouté qu'il avait vuces gens-là monter dans le tramway dans la partie basse du Bronx et en dcs- cendre à un endroit assez désert près de l’Empire City Race Track, à Vonkers. Cet homme et ceite femme étaient bien vêtuset, par un curieux basard, ils sont remon- tés dans le même tramway à son voyage de retour, mais l’ont pris à environ un quart d'heure de tar che de l'endroit où ils étaient des- cendus. Ils n'avaient plus l’en- fant avec eux et paraissaient très agités. Le conducteur en conclut qu’ils ont dû commettre le crime, etila terminé en assurant qu'il pourrait fort bien reconnaitre cet homme et cette femine s’ils étaient arrêtés et confrontés avec lui.

La fillette était jolie et fort bien vêtue. Autour de son petit cou on voit des marques bleuâtres faites avec les doigts de celui qui l'a é- tranglée, La police croit que la femme a dû maintenir l'enfant sur ses genoux tandis que l’homme lui serrait le cou. Enfin, les langes de

dans un fourré du

-ployez le

Ke

ra

Les boiseries malpropres, ou toute autre partie du logis, qui demandent à être nettoyées, cr plus nettes si vous em-

SAVON SUNLIGHT

I1 enlèvera jusqu'aux plus petites particules. de saletés et rendra votre demeure claire et gaie." Il est d’une pureté absolue, et chaque barre possède un pouvoir de nettoyer vraiment remarquable,

DEMAN DEZ LA BARRE OCTOGONE. Le lavage au Savon Sunlight rend. le linge blanc et ne peut injurier les mains. LEVER BROTHERS LÆMITED;,,TORONTO..

| | |

|

13a

PR

| POUR LES HOMMÉS sue:

Les Pilules Moro LES RENDENT VIGOUREUX.

a —————

M. JEAN-BAPTISTE POIRIER ramené à la santé.

M. J.-BTE nié: :

“« Je, soussigné, certifie avoir. ae | guéri d’une très grande faiblesse qui a fait place à une nouvelle vigueur. | J'ai retrouvé le sommeil, alors que | mes nuits se passaient dans une an- | goisse continuelle ; elles se a. maintenant dans le calme, le le plus absolu. J'ai repris un #4 bon appétit, l'estomac na bien, idées noires, mélancolies, tout! cela n'existe plus. Je ne puis avoir | meilleure figure, je me porte ee: jamais je ne me suis porté. En un mot, il n’y à pas de compésrire | entre l’homme que je suis et le vieil- lard découragé et sans force que j'étais. avant d’avoir fait usage, des Pilules. "|

| More, que j'ai prises conscien onsciencieu- |

à Vonkers, et qui, en compagnie de

menade dans le Belmont Park. Elle a aussitôt donné l'alarme et, | un peu plus tard, une arrestation a été opérée, celle d’un homme qu se trouvait dans le voisinage ce cet endroit et qui, à la vue du petit corps, aeu une attitude étrange. Cet homme a été remis en liberté, | après avoir pu prouver son inno- | cence. ‘|

Le coroner a fait la déclaration suivante au sujet de cette affaire :| ‘Ce crime, commis avec le plus. grand sang-froid, est le plus hor-| rible dont j'ai eu à m’occuger de. puis longtemps. Je crois, d’après les langes de l'enfant, qu'elle de-! vait appartenir à des parents sinon! riches du moins très aisés. Je ne | puis pas croire que des parents | aient eu le courage d’étrangler une enfant aussi jolie, Je crois plutôt, que la fillette aura été v ,lée et tuée | ensuite par des personnes jalouses | de ses parents.’

MECANICIENS ET OUVRIERS

Pour enlever des mains la grais- se, l'huile, la peinture, la rouille, |

l'enfant ne portent ni marques ni

pains de moyenne grosseur ou 4 gâteaux qui peuvent se fendre en

ni initiales.

etc., etc., le Savon de Gaudron:! ‘Master Mechanic’s’’ est sans ris} val.

Le petit corps a été trouvé par

Mme Dudiey Valentine, demeurant |

et assouplit la peau. Albert Toi- te Soap'Ce,, Moutréal Mirs,

|

ses deux enfants, faisant une pro-|

Save Trouble

and .JExpenses

Not necessary to g0

| out of Tignish for your

Spectacles. and Eye

Glasses.

I have just imported one :f the finest assortment of Spectacles and Eye Classes ,ever brought to the

| Island.

- Suitable Tor all ages EVERY STYLE

Guid., Goid fille, Nickel, Silver,

Steel, rubber etc.

THE LATEST AND BEST

Price always right EL. S, PERRY

TIGNISH

Eyes tested free of charge

MILBURN'S

Heart and Nerve Pills,

Are a specific fot all and dis- orders arising from a run“down condi- tion of the heart or nerve system, such as Palpitation of the Heart, Fons a Prostration, N ervousness, ne:s, Faint and Dizzy ppots. RTE étc. They are especiail Re women troubled with h Sregular

sturation,

Price 50 cents bo A box x 8 for 51.25,

Tex T, MrLeurn ou dal Toronto. Ont.

Ce savon cicatrise les, plaies : #'obtiennent les patentes. Ihformations fou;1vx Gratuitement. MN ABICN & MARRON, Û

Avez-vous nneîdée? Siont, demandez not. : Guide des Inventeurs,” pour savoir comm À

Ediñce New

Are You Sick ?

Ifso you can remove the cause

\of your trouble and recover, Your eaith and happiness- By the use of A

|

Rival Herb Tablets

A true family medicine They are pleasant to take, effec- tive and mild in their operation. The most stubborn diseases inva- rably yield to their searching in-

fluence. For sale by NK1L MCKINNON Summesride

Vin des Carmes

Vin par excellence jour réparri les forces perdues et

FORTIFIER TOUS LES FAIBLES

Bon pour tous les âges et ice

DEUX SEXES,

LES MEILLEURS MEDECINS Recommandent fortement le

Vin des Carmes

A. l'Stiit & Cie.

QUEBEC

POUR LES

Uultivateurs

J'ai e plaisir d'annoncer aux cultiva:et r; des Lots 1 et 2 que je suis 1: seul arzent français pour Instrunents Aratoires, Voitures, Haruais, etc. pour ces deux Lots.

Je représente la célèbre compa} gnie Frost & Wood, et je ve tout article à des prix et des termes

convenables à tous. Lharrues, Herses,

Faucheuses, Lieuses, Semoirs, etc.

Aussi: Voitures, Harnais, etc.

On peut obtenir de moi, à Ti- guish, tous les Réparages dont on a besuvin.

J'aurai un Entre ôt à Tignish où tous peuveut obtenir ce dont ils auront besoin,

Edmond P, Gallant

Etang des Clous

Gallant s Drug Store

Itake pleasure in announcing

to the public that I have purcha- sed Dr. Wickham’s Drug Store, where I will in the future. conduct a dispensing and general drug bu-

| i

|siness.

J

My stock consists of the BEST land PUREST Drugs. I will en-

;|deavor, as I have for the last ten

years, to give entire satisfaction to the public.

Besides my drug stock, I have a fine assortment of Patent medicines. Toilet articles, Fancy goods etc.

When in want of any thing in, my line, con’t forget

J. E, Gallant TIGNISH

STRATED BULL

since early in the fall, a strayed bull, red ani white, no marks, a- bout 1% yr. old. Unless claimed and expenses paid on or before the 29th. of this month it will be sold at publlc auction, at my barn, to defray all expenses. James Cadegan. Palmer Road. Dec. 14th, 1904.

Burreusi À à antie A, Wade be

s ins;

There has been on my premises

+ Ÿ ‘À 1 ,

EX L x

AE

k- re