été LE àe ©

dnitoncanet

J.H. Myrick & Co.

Importers and Dealers in

DRY GOODS HARDWARE,

BOOTS & SHOES,

FINE GROCERIES

And Fishing Supplies.

at TIGNISH and ALBERTON.

Having completed their au- turn importations they place on exhibition a large and well assorted stock.

READY-MADE-CLOTHING

In Suits and Overcoats they offer a nice lot. If you cannot

find a fit, step into their Taïlor :

Shop and leaye your order with Mr. Green.

Boots and Shoes.

Boots aud Shoes. Artics and Sandals in great variety; in fact everything from z moccasin to the finest kid.

+ FLOURS% <e

À new lot freshly ground flour just arrived and five cars to arrive, which will be seld cheaper than ever.

— TEA

Having taken special pains in selecting Tea, they feel confi- dent that they can offer the right article, and price 1s where it should be.

Kerosene Oil

Before laying in your winters supply of Keresens Oil ca and see what they can de for you.

FARMERS !

Th:y advise you to feed hogs, aud to mak+« all the pork yeu possibly can. They guarantee you will make no mistake in oingso When ready for market give them a chancete bid fer fi. Nov. 24. 93

HAVING & HAKVES :ING machinery. AI in need of Haying and Harvesting machinerg will save money by buying the

Massey-Harris goods. The quality of these goods are beyond question.

We are bound not to be

a“ndersold. W arehouses at

TIGINISET & ALBERTON

Our popular agent M. M. Christopher has charge of the Tignish warehouse, and will promptly attend te the wants of the Public.

Binder Twine at cheapest rates

BUGGIES & ROAD. CARTS always on hand,

Best Goods and Best Bargains to be

had from James P. Cunningham. tfrsjlos

Avis Public!

0xa

Je veux qu'il soit bien com- pris que tous ceux qui me doivent pour services profes- sionnels ont à venir, sans délai, régler leurs comptes, soit en ar- gent ou par billets promissoires approuvés. |

La conditoin de mes affaires m'oblige à faire cette demande,

Dr. J. Desnoyers, Tignish, 10 mai 94

CONVENTION DES

DIENS DE L'ILE. Cette convention aura lieu à la Salle St, Philippe,

EGMONT BAY,

les [0 et le 11 Juillet, Ceux qui doivent s'y rendre par les chars devront le faire le 10 au matin, s'ils veulent obte-

nir des billets d'aller et re- tour à moitié prix. 1] y aura des discours et dea lecons eur les sujets suivants : La Mauière d'enseigner le Français dans nos Ecoles, la Lecture Française et la Lecture Anglaise, ‘La Prononcia thode), Le Chant et l'Hygiène Scolaire, Tous ceux qui sont inte- ressés au progrès intellectuel des Acadiens de l'Ile sent respectueusement priés d'y assister. JOGS OCT. ARSENA JLT Pres. de l'Association des Instituteurs Acadiens.

WESTREX HOUSE © SUMMERSIDE, P. E L

Tkis house being centra!ly lpeated te trave ing p blic will find it one of the Bestiboarding . lace in the city

Permanent and transient boarders at reasonab e rates

The table is first class in ey ryre pect

MRS S ARSENAULT, PROP

JAMES J. JOHNSTON AVOCAT,

NOTAIRE PURSLIC Erc Agent d'assurance et de bien- fonds.

tampers Block, Victoria Row,

CHARLOTFETOWN, rEL

Representin, McKillop's Legal and Commer- cial Record, The American Bank Reporter & Attorney List, On- tario Mutnal Life Assurance Co &e.

MoxEY TO Loan. MONEY 1n- VESTED,

CASH WANTED

msn nd

Bv the ist, of June, 1 want

DorLags in cash. for which I will give in return the very best quality af Poots and Shoes and Harness, at exceedingly low prices. Parties who bought Boots from me this spring were fortunate encugh to escape La (HRIPPE, as their feet were nev- er wets

Now ror SUMMER. I have the very latest styles, aiso the Best material and the cheapest By buying your Boots and Shoes from me you save money, and save your feet from corns And bunions,

MY Fuencr K1ip Ladies boots

are beautiful. Come and see them. My custom work don't need puffing as jt is a matter of faet that I dothe best and cheap-

est work in the county. RepaisiNa of all kiuds, promptly and cheaply executed. I am, Ladies and Gentlemen, Your obedient servant, J. Albert Brennan.

Tignish May 17th. 94,

L'ETÉ + APPROCHE.

IL VOUS faut un

habillement pour la saison. N'oubliez pas de venir me voir avant de vous le procurer, Je peux vous habiller aussi com- fortablement et a meilleur mar- ühé que nul autre,

D. J. DOIRON,

St. Anteine de : Tailleur. Bloomæfeld, 9 Avril 189%,

FAUTEHS GER: MAN PILILS-.

an absolute eure for weakness of men, pebility, Lost or failing vigor ete. Sent by mail, seajed, for $100. Pamphjlets free.

.Agents wanted, Address Oliver Remedy Co.

Box 573 Washington, DC

CCSN RE ER en

INSTITUTEURS ACA-

tion Française, L'écriture (nouvelie mé- -

TurgE HUNPRED AND ÉLEVEN

l -

RER T u M RP A nes. Me Ps ä “ DE

L'IMPARTIAL.

Mutual Reserve Fund Life Associa- NEW YORK.

BE First and Best Insurance Association; Gives Insurance at Cost; Total Business nearly $300,000,000. Paid nearly $3,000,000 in 1893 to Geceased

members; Conducted on the Be:t Plan.

tion of

AGENTS wanted to canvass the province of Prince Edward Island. The

moëat 'iberal terms off red. Addregs

GEO- SPECIAL AGENT FOR P E Island,

June 7th ‘94-—tf A NOS LECTEURS

Comme la première année de l'IMPARTIAL tire à sa fin, nous prenons oecasion de demander à ceux qui n'ont pas encore payer leur abonnement de vou- loir bicn le faire dans le cours de ee mois. Nous osons espérer qu'on ne nous à pas trouvé trop éxigeant jusqu'à présent. Nous remercions très cordiale- ment tous ceux ont qui nous ont accordé leur patronnage par le passé, espérant en conserver la continuation à l'avenir.

LOCALES EiC

en

NOUVELLES

Les exportations par le Nerth- umberland pour la semaine fi- nissant de 21 mai: $5,543 ; pour la semaine finissant le 28: 85,- 109. Total

John Ball et le capitaine RK. Cameron, deux figures favor- ablement conuues parmi nous, sint morts la semaine dernière,

810.652

Les d‘pouilles mortelles de Francois Downing dont nous avons annoncé le décès la se- maiue dernière, sont arrivées à Tignish mercredi soir et ont été inhumies jeudi matin dans le cimetière de la paroisse, au mi- lieu d'un graud nombre de pa-

| rents et d'amis Nos sympathies

à la famille afHigée.

Le terme de la Cour Suprème s'ouvrira mardi prochain à Summersics, MM.J. E. Richard et Peter Ready de cette ville sont sounmés comme partie des grands jurés.

Nous apprenons avec plaisir que M. Jos. Oct. Arsenault, In- specteur des écoles acadiennes va entrer dans les liens matri- moniaux le 11 courant. Bonheur

| et prospérité |

Personnel—Le Rev.S.J. Ar- senault, C. 8. C. du coliège St. Joseph Merramccok, a passé la journée de dimanehe à Tignish ety a fait des arrangements pour le pélérinage à Ste Anne de Beaupré. 11s’est embarqué lundi pour Rustico.

Le Rev. P. P. Arsenault vi- caire de cette paroisse, qui était allé faire un voyage à Memramcouk et Halifax nous est reyenu mercredi dernièr.

M. J. F. Carter de Suminer- side est yenu cette semaine pas ser quelques jours de récréation à Tiguisb.

M. Etienne Richard nous a fait une agréable visite lundi.

M. James J. Johnston avocat de Charlottetown était ici lundi.

M. Joseph S. Perry cemmis voyageur est revenu 1ci lundi

M. John Carter Sr. ancien habitant de Tignish, mais rési- dant actuellement à Palmer

| Road. est en visite chez ses amis

ici. Quoiqu'octogénaire, M. Carter est encore alerte. Di- manche, il a marché de Palmer Road ici distance de 8 milles et est arrivé à temps pour la nresse Quelqu'en lui ayant offert de l'amener en voiture, il à refusé.

On nous pris d'annoncer que l'examen de l’école de Peterville aura lieu vendredi, le 22 juin. Les exercices commenceront à une heure P. M. Les parents et amis sont respectueusement in-

jus sent: née) 2 de Gin: CRC Pas 5 0e Suds 6.5

yités.

[aimerions donner publication à

RENE

F- THOMAS

Moncton and Surmamerside.

Nous attirons l'attention de

nos lecteure sur la nouvelle an- {

nonce de M: James J. Johnston, avocat de Charlottetown qui pa- rait aujourd'hui. M. Johnston,

quoique jeune encore, a déja su s'acquérir une nombreuse clien-

tèle au nombre de laquelle en compte des personnages des plus distingués de la province. Lorsque vous voudrez obtenir des informations légales aux- queil.s vous pourrez vous fier, écrivez à M. Johnston, ou ailez le voir.

Nous avons recu une deux- ième lettre de “Inetituteur Aca- dien” en réponse à ‘Vox Populi’. C’est une iettre bien écrite, dans le cours de laquelle l'auteur fortifie sa position par des argu- ments fermes et solides. Nous

‘“Instituteut Acadien” et aussi à “Vox Populi”, qui-il n’y a pas de doute, nc manquerait pas de lui répondre ; mais comme nous l'avons dit la semaine dernière, nous ne voyons pas l'utilité de continuer cette discussion pour le présent. Nous espérons que nos vaillants correspondants ac-

cepteront favorablement cette décision. Néanmoïns, nous publions

aujourd'hui la correspondance de “Acadien Français”: Le Mon | sieur qui se signe ‘“Acadien Français” étant un de ceux qui ont la cause acadienne le plus à cœur, nous Be creyons pas rep dire en recommandant la lec- ture de sa lettre et en deman- dant à nos lecteurs d'y donner une attention spéciale, Selon nous, la cause en question est jug‘e avec une impartialité qui ne peut que mériter l’approba- tion de tous.

Nous publierons avec plaisir le compte rendu des examens de nos écoles francaises. Nous in- vitons les instituteurs et insti- tutrices de vouleir bien nous faire parvenir leur rapport à mesure que. les examens auront lieu

Depuis quelques jours M, (eo, P. Thomas, M. A. de Mou- cton est ici dans l'intérêt de la Mutual Reserre Fund Life As- sociation de New York” pour laquelie il est l'agent général pour la province de l'ile du Prince Edouard Cette compag- nie est une de celles qui soient le plus favorablement connues sur notre continent et offre des conditions plus faciles qu’on en trouve généralement dans au- cune autre compagnie de ce genre, Pour plus amples infor- mations s'adresser à M. Greo. P. Thomas, Summerside.

Voir son annonce dans ue autre colonne.

AUX INSTITUUEURS.

Supposons qu’un char d'un mille de long atteindrait la vitesse de 60 milles la minute et qu’un malfaiteur sur le der- nier waggon ferait feu eur 1e mécanicien et que la balle atteindrait la vitesse de 60 mille la minute ; Est-ce que la balle at- teindrait le mécanicien et combien de temps mettrait elle ?

Départ des pélérius peur Ste. Anne de Beaupré, le 25 juin—Lisez le programme.

Nous attirons l‘attention des instituteurs sur l‘avertis- sement qui parait dans une autre colonne et par lequel le président, M. J. Oct. Ar- senault, annonce la conven- tion des instituteurs acadiens Plus tard, nous en parlerons

plus au long.

Nous publierons la ré- ponse à la question “Aux Iustituteurs” qui parait au- jourd‘hui, de tous ceux qui voudront nous l‘euvoyer,

PELERINAGE A LA BONNE ST ANNE PRIX DU BILLET ALLER ET RETOUR, $5,00

Ce-snit le programme du Pèlerinage à Ste. Anne de Beaupré. Que chacun de nos iecteurs lise attentivement les avis qui y sont donnés. Ceux de Tignish qui voudraient prendre part à ce pèlerinage pourront s'adresser au Revd. P, P. Arsenault, vicare de la paroisse. Pour les autres principaux centres, voici la liste de ceux chez qui on peut se procurer des billets. A Chariottetown, D. O'M Red- din, pharmacien; à Rustico, Zacharie Martin; à Sammer- side, Capt D. Mckinnon; à Mont Carmel (15 Point), Revd..J. McGrath; à A-

brams Village, Sylvain E

Gailant; à Miscouche Honere

V. DesReches; à Wellington Station, Joseph F. Arsenault à St Anthony, (Bleomfield), Revd, F, X. Gallant, et, à

St. Louis, Mlle. Marguerite

Poirier. Si un nombre sufl- sant achetent des billets, un train spécial partira de Tig- nish le 25 au matin pour faire connection avec le bateau à Suurerside. Le Capt. D, McKinnen est le principal agent pour le cemté de Prince; les autre agents pour rent s'adresser à lui dans le cas ou ils n‘auraient pas un nombre suffisant de billets en main.

Prix reduits sur le cherain de fer de i‘Ile et sur les ba- teux de la “Steam Nav. Co.

LE DEPART.

Les trains d'excursion qui doiveat trans orter les pêierius à Lévis, par- t ront lundi après midi, ie vingt cinq juin , L'un de la Pointe au-Chène, et l'autre de Sackville. Pour favoriser autant que possible ce:ix qui sont éloignés du parcours du ,6.,rinage, des arrangements spécizAx, que nUus ferons connaître à temps aux ntéres sés seront concius,avec les autorités des 2iffèrents ch mins de fer --avec V’[ntercolonial, le chemin de Bouc- touche, le chemin de Richi'ouctou, ls Chemin du Cap Fourm ntin, le Che- min de Caraquet et les bateaux de l'Ile du Prince-Edouard. D'après ces arrangements, ces diverses lignes émettrons des billets d'excursion à mottié prix pour tout club de*dix personnes Où pus, partant d’une même station jour venir joindre le tra n du pé erinage.

LES ARRETS

Les trains, jusqu'à Campbellton, s'arrêteront aux stations qui auront été specifiées en achetant les billets» et ensuite ne feront que les arrêts exigée par les règlements de chemin, de fer.

INDICATEUR—TIME TARLE

Le trajet, de Moncton à Lévis, se fera en dix auit heures environ. Sept heures de Moncton à Camsbel ton et onzé heures de Campbeliton à Lévis

Sackville, départ à 2h. 30m. ». m.; Co leg: Bridge et Shédiac, 3h. 15m ; Memramcook et Dorchéster Crossing, 3h, 20m. ; Meadow Brook, 3h 95m. ; Painsec Junction, 3h. 50m. ; Moncton 4h. 15m. Dépars de Monc'on, 5 heu res p. m. ; Canaan, 5. 30m : Harcourt 6 heures ; Kent Junction. 6h, 15m, ; Rogersvi Le, 6h. 45m. ; Chatham J'uuc- tion, 7h. 15m ; Newcastie, Th. 45m. ; Gloucester Junction, 8h. 45m. ; Ba- thurst, 9 heures ; Petit Rocher, 9h 25 m. ; Jacquet River, 10 heurcs ; Camp beliton, minuit,

A LEVIS

En arrivant à Lévis, vers midi, mardi, 26 juin, les bateaux de la compagnie “Quebec and Levis Ferry Company’ seront au quai en face du dé barcadére de l'I C K.et traverseront les pélerins au quai même ou l'on prendra le train du chemin de fer Québec, Montmorency et Charlevoix; qui doit transporter les pèlerinage à Ste Anne. Le trajet se fera en une heure et quart [ih. 15m] Ce par cours de 22 milles est très vittoresque, longeant le fleuve, le chemin serpente au pied d'une douce coline qui est couronnée d'une chaîne continue de

illages et de paroisses. Le convo

s

+ ,

passant au pied de la fameuse chute Montmorency, s'arrétera queiques in- stants pour permettre aux voyageurs de jouir du spectacle grandiose qui, à cet endroit, se déroule devant eux. Le débarcadèrie à Ste Anne est à la portede église, L'orsanisation n a rien négligé pour s'assurer que c-3 trans- bordements se fassent surement et fa- cilement, même pour les ma ades qui- nulle part, n'auront b-soin de voitures soux se faire transporter, vu que les chars et les bateaux se rencontrent sur les quais. A STE ANNE

En arrivant au lieu du pélerinage, vers trois p. m. on se formera en pro- cession par rangé de six peurarriver à l'églis , chantant un eantique à Ste, Aune, Lorsque tous es } êlerins seront tous réunis à l’église on l:ur indi. quera du haut de la chaire l'ordr- et ’h ue de; exercises du pê erinage pour e soir et e maëiu. Entre les exercises, qui consisteront dans la Sainte Messe, sermons, yénération des saintes reliques de Saiits Anne, salut du Très Saint Sa rement, béné- diction des objets de piété, «te; les pêlerins ourront jrier en présence des image etdes reliques de la bonne Sainte Anne, visiter dévoiement les chapelles latéra es de l'église. Surtout lon y sit ra avec autant d'intérêt que d'édification a nouvelle ch:p-lle ap- pelée, * Scala Santa” C'est une imita- tion di jalais de Pilate qu Notre Seigneur fut jugé, comme c'est égale- ment un fac-simile du “Scala Santa” de Rome 0 i lé nèleri:: monte à genoux lestrent deux ma che de c -tte éche le sainte. Ce chef d'œuvre d'une gran- diose et pi use originalité, outre les décorat ons murales, qui sont trè: ri- ches, contient i:s diverses scènes de la Pas ion, représentées en statues d'ine grande perfection d'expre-sion et groupées avec at Ce monument mérit. bieu d’êtr: vu, Les RR. PP, Rédemptori-tes, ainsi que les prêtres qui accompagneront e pélerinage, en tendront «n confession e soir et le matis ceux qui se prés-nteront

Il y à maitne ‘ant des hôre's dans le vil age d: Ste Anne pour ‘oger 2,- 500 personnes confortablement ; ce pendant pou: assurer tout le comfort possib e aux péerins, l'organi ation s’est formellement entend 6 avce les Pères de l'ég ise de Ste-Anne, qui ont réservé exclu ivemeñt à notre pèleri- nege /e 26 au soir et lavant-midi du 27 juin. Ainsi on n'aura pas a crain dre l'encombrement. Les hôtels char-

l g-nt 25 ets. par repas etl’on s2 pro-

cure un hit jour 10 cts, en montant,

A midi, le 27, on s’emvarquera pour Québec. Après un dernier con- tique a Sainte Anne on se rendra à 'a

tation. Il est important que tous les pêlerins retiennent bien 1 heuré fndi- qués . oar le retour du train, comme toute, les autres heures de depart et -e rendent un peu d'avance au° porte pour ne pas s’exposer à être laissés en arrière, malgré que nos billets de pè- lerinage seront valables sur ls six trains réguliers qui, à diverses heures de Ja journée font le service entre Ste- Anne et Québec, Québec et Ste-Anne, A QUEBEC.

Quittant Ste Anne vers midi, on arrive à Quêébee à 1h. 15w. p. m. Ceux qui désireront traverser imimé- diatement à Lévis auront un bat-au au quai, à l’arrivée du train de Ste- Anne prêt à les traverser à la station de l’'I. C, R. Les autres aurent six heures à Québec à visiter les prinei- pales églises, maisons rel'gieuses ou autres monuments. En montant sur une des hauteurs de Québec, appelée “Esplanade,” on jouit d'un magnifi- que coup dæil. Les bilets que lon donnera aux pêlerins pour traverser le matin seront valab es pour revenir à Lévis le soir sur les Pateaux régu- liers de la Traverse,

RETOUR.

Les trains d’excursion partiront de Lévis à 7 h:ures, mercredi soir, pour retourner ; passant à Campbellton à 6h à m., jeudi ; Moncton à 1h p. m. Il est nécessaire que le retour se fasse aussi pieusement que la premiére par- tie du voyage, afin que le pè erinage garde jusqu’au bout son caractère re- ligieux

BILLET.

Les porteurs seuls d’un billet de pèlerinage seront regus à bord des trains et cela strictement. On placera des billets en vente dans les diffé. rents centres, Ceux qui auront à écrire aux secrétaires du comité vou- dront bien y inclure un timbre de 8 cts. pour la réponse et un timbre de 5cts. jour l'enregistrement, dars le cas qu'on aurait à jeur adresser un billet.

PRIX DU BILLET, ALLER ET RETOUR, 85.00

C. LEFEBVBE, Prae, C.S. C. Président du Comité d'Organisation. H. A MEAHAN, Curé

Moxcerox, N. B., A, D CORMIER, Prre, C. S C, Str-JosEes, N. LB , Secrétaires du Comité d'Organisation.