l4

Ah! c'était par une belle matinée Qu'il prend le "boat" pour traverser C'est pour aller dans les Etats

Ah! c'était pour y travailler.

Il croyait pas d'y rencontrer

La mort funeste qui lui est arrivée.10

Un des plus beaux passages d'une complainte acadienne où l'on ressent l'attachement au "pays" natal se trouve dans la ballade intitulée Jérôme Maillet—-le bûcheron écrasé par Un arbre. L'accident qui entraîne la mort du jeune homme s'est produit dans un chantier forestier près de Bethel, Maine, en 1892. L'auteur, Laurent Doucet, réussit très bien ä créer une atmosphère dramatique des plus touchantes. Il met en scène le bûcherOn blessé qui, évidemment ému, s'entre- tient avec son frère de la mort qui le guette, de ses parents qu'il aimerait revoir une dernière fois et de l'endroit oü il voudrait être enterré; '

Auprès de son lit son frère est assis. -

Il lui dit: "Jérôme, tu crains bien de mourir. 4

Tout ce que je désire, cher frère, c'est avant de mourir, Voir mon père et ma mère qui m'ont tant aimé.

Jérôme, console—toi ou bien résigne-toi,

Les ceux que tu veux voir sont éloignés de toi. Les ceux que tu désires sont éloignés d'ici, Aie espérance (d'les) voir un jour en Paradis.

Puisqu'il faut, cher frère, me soumettre ä mourir, Vous emmenerez mon corps, c'est en notre pays. C'est bien lè en terre sainte je veux être enterré Parmi tous mes parents qui m'ont tant chéri."ll

Voilà pour les complaintes. On pourrait s'y attarder beaucoup plus longuement et faire ressortir plusieurs autres préoccupations des Acadiens du temps, ce qui nous éclairerait encore davantage sur leur système de valeurs. Mais passons tout de suite ä une autre catégorie de chansons locales,

celles—ci beaucoup plus gaies, mais tout aussi révélatrices de la mentalité acadienne.

Chansons satiriques et humouristiques

Les recherches faites jusqu'à présent sur la chanson populaire et traditionnelle acadienne semblent indiquer que les chansons du genre satirique et humouristique ont été des plus populaires chez les "composeuxf de chansons. -C'est un domaine, par contre, qui n'a pas encore été beaucoup exploré