’ : PT RE se RS DEP EE) ou PR CN RE EE SU

—

L 1

em L'IMPARTIAIL 19068 M, Lee | 2 TRE —— = = —— ss Pari Stupide | sadien waters, mounted game! rs J « H. Myzick & Co À z heads, stufled birds, moving pictu- , . à & F4 TR na a lé te making à mine ai| | Présents Gratuits de Savons | hs sx peus 1x fi t petit alma A‘tion of attractive feautures that É maud publié chaque année à 100, will m#ppeal to the tourist and de I Oilette | "00 exemplaires at distribué par la|sortsman. A representative fa- ; DRY GO9Oi S, il Société S. Vinerat de Paul, raco8- \miliar with ail the varions districts! | Employez le SUNLIGHT SAVON et obtenez LES PRIMES Le tait dans sen édition de 1903 l’a-| will be in charge of the car, and r F mecdote suivante, Nous tradui-|4;]] have a plentiful supply of des- Les Coupons représentent de l'argent parce qu'ils peuvent être échangées pour des H ARD W ARE : sons librement. criptive matter maps, etc. Savons de Toilette pour lesquels il vous faut payer de l'argent chaque semaine. | Jacques D., un ouvrier auversois, | The car will start in at Mebile, Ceux qui emploient les Savons Sunlight et Cheerful peuvent obtenir leurs Savons _de a 4 s'en retournait chez lui certaia se- Alabama, about Ma:ch 19, aud | | Toilette pour rien. ; BOOTS & BSOES ke Ë medi soir et marchait à pas PTeSSSS, | will go through the States of Mis- | Lisez la circulaire dans chaque paquet, ou demandez notre liste de Primes. E | Jorsqu'il fut arrêté par som amilsissipi, Alabama, Kentucky, Ind'a- | Un don a peu de valeur s’il consiste de quelque chose dont vous n'avez nul besoin. 4 F IN E à Prauqels P., qui . cat L ua, Oùio, Penusylvauia, West Vir- En échange pour les Coupons Sunlignt, vous pouvez obtenir queïque chose dont vous | L | ns en Le vw srnds.} giaia, and New York. Towards avez besoin et dont vous vous servez chaque jour. Le | —Chez moi, réponeit Jacques ; | {the end of June, oriu July, the HKHOCKRI ES Fe & Ja bonne femme m'attend, pour |car will reach Canada, and some of Sunli ht G a. : . : & faire use promenade avec les en-|{he prinipal towns and cities in the Conservez les coupons È 5 Fe ê fants. Demiuion will be visited. ‘The Laver Hottes Lien Faremtes: ones 160r “4 | —Tu as toujours le temps de Vé-|tour in the United Staies will oc- LÉ a £ % | æir prendre [us petit verre ! C'est|cupy about three months, and in! And Fishing R . 4 moi qui paie. s that time seventy-two towns will | — IP. C. Murphy, M. 0O., NN : EE e és à Dee be visited. Médecin—Chirugien 3 , sur le granma Ccaaran de CE Di- TIGNISH, ILE DU P E. e È , Notre-Dame, hésite un moment et e $ J, A. Johnston, M. D., C.M x ri finit par accepter tout en disant ’ É : LU e Médeen Chirugien \ | RE VIS | AT TIGNISH

Une jeune marié, dont l'épouse vient d’être subitement prise d’une indispesition, demande la com'numi- cation avec sou médecin.

Après les dix minutes d'attente

TIGN1SH ILE DU P. E.

| qu'il me s'attarcera pas plus d’une | minute. É Plusieurs clicats sont attablés ou : se tiennent debout devavut le comp- toir. Ils boivent ferme et discu-

Par les présentes, nous attirons votre attention sur le fait que les Moulins à Farines Ogilvie, fabricants de la célèbre farine “Royal

Hotel Bernard Sages

TBEO. BEENARD, PROP. TIGNISH, ILE du P. E.

and

obligatoire, le dialogue suizant L : : Cette maison est une des meilleures de J tent bruyamment. s'éngoit | Household,” out depuis un certain temps, fabri- cette province ; située près de M gxe| AT, BERTON ‘ | "é DL o a ge : "LE ; € i Je soutiens, me, dit un indivi Le Monsieur.—Ma femme se qu ne farine auéliorée et purifiée par du chemin de fer. Prix toujours v du à mine patibulaire, je soutiens RE FE PRE trôl pable. qu'un homme comme celui qui 072 D SL ne à l'électricité et qu'ayant sous leur controle We have jus t . , . . 2 L " ° : A LE dés vient d'entrer là—et il désigne Jac-| pions direct, tous les brevets quise rattachent à cette J. E. Wyatt, Î isgt- x A S i aid: SUCCESSEUR DE HODGSON & WYATT à ns un Tu pes + Le Médeccin.—Ce me sera sans amélioration, ils saisissent l’occasion de prévenir : 2e Hits É ts d è ) AVOCAT, NOTAIRE, eic. So | ? Cinq-petits verres de genièvre. doute rien ; ce doît être tout bon- NE : 1 l'électricité ies Nova Scotia et suamerside | Opened 4 full and _ : pessi ! s'écri oli ° | ; le publis que ceix qui se serviront de l’électricits pour ies Nova Scotia e | > pes Mol d'évriai mu étant nement l’influenza ; vous n'avez | À Banks É: ; qui a l'air d’ur vieux rentier. + a | cour les mme fins, seront poursuivis avec touse RGENT A PRETER * Î ee en rentrant, qu'à faire ce que je L P À à l É suques RE vais veus piescrire... la risueur de la loi. Burttu ANSE CU ou-|COMP ete stock of F | —Je boirais les vingt-cinq gout- AS MS: 18 UE du AS # e : Mouli te se SUMMERSI1D Ie P.E., : É. LA . , ) { AA PPAA1 40 oun!1715s JETIV) 4 | DRE QUES: uns Apinelne bureau-—il arrive 2 ‘souvent SR — - b uns gs na] hélas ! à ces demoiselles d’être Limitée, est la seule au Canada dont les Farines McQuarrie & Arsenault î PR ANS LRQ ‘à distraites—chauge, par erreur, la LL FE RENE SD srocédé électrique AVOCSES AAEAERRE ARS | MARNE, lan! vilant'sen : verre communication et LE D BAIN LS EI PES DRE RS a Summerside, ii . : " : l ’absinthe. sd ; : (Bureau au dessous du Royal Ban k de Je les boirais + pérfait, reçoit la réponse d’un 1115 OCILVES FLOUR MILLS CO., LTD. MONTRIAL di of Canada) 9 ; constructeur de macuimes qui don- ÉD RUE ed — ARGENT A PRÉTER Le maître de l'établissement | W Le à : s C Is à s 2 ie, K. S. remplit vingt-cinq petits verres et ” ee s T run E. GES _. PS Te eare P r ep ared austioisrnesltèts bout! ko propriétaire d’un chaudière a va- - Aubio E. Arsenault Le à a À de nn P peure : ‘‘Laissez-la rereidir cette # / à, TENDE RS e | h it et demai in, frappez en | s S .E GALLANT apart L'un ou l’autre lecteur prétemdra TT) E à ms FOR * OSUPP y t e W ( S 8 istoi in- 5 PS | Ÿ ABRAMS VILLAGE | peut-être que cette histoire est in-| martin. -gour . ls.dégorder . | MIDGELL BRIDGE ILE DE P. E. veutée par uw moralisi= désireux| . | 248 RL : f th f: fi h d'inouioes le démo : puis, avec. me forte lance, vous] : A Depari ment of Public Werks Nouvelles marchandises de toutes OI ENe iarmer SD pirer le dégoût des boissons | RS ARRETE, Il est impossible | ’ Ù icooliques la laverez à fond à haute pression ; ! D du Ch’tuwn, March 2:st, 1006 | sortes. »2 EE: : nous ver:oms alors si l'intérieur est | e a riquer un Minas do dés: tt bn ronsioud Marchandises sèches, Epiceries, Ha- - Il se tromperait. Le fait a été malade, mais je pense qu’elle n’est | Savon meilieur, 4 PRE rs “ bits, Chaussures, Chapeaux, etc. erman and mecha à | raconté par un jourual quotidien f : t DU 7 plus pur ou plus lat this office until noon où | Beau Stock de Livres de prières, cha $ bruxelleis et il ='a pas reçu de dé- " ” A. oi . sh VW agréable que le YW TUESDAY, APRIL 1oth, 7906 pelets et objets religieux, aux prix les # menti. pee que Do ; ay 1, |from any persom Or persous wiiling re réduits. dis nic | à n’y a rien compris et, lâcuant les : iding and! Nous prenons les produits de la ferme | k POUVIRS CÉROREGS 500 RS Au: récepteurs, en alaissé là sen co--| BABY S OWN SOAP . Fr EP ETES en échange pour nes marchandises. 1 ploit, . nr erec.ing of 50 feet steel spam for NÉ MAT co L £ De Re Put) des "Rss a malade, qui ne à Dont 1: ARE PE DES We invite inten Î crampes d'estomac, mais le conti- die be. de: [LUE à | llotez |blèé” que Jos dé for the rebuildiug of approaches | — LR nua. ot ra ell 5 a, Et Baby”’s Own Soap sur l’en- VW building of sub-stracture Âre You Sick 9 L L . . . ‘ ; , 21 Ci . , . + Au vingtième verre, il tomba 48. si étant à qui veut J'en Cote — es [RE te Dies au RENE : din urch cer 1 comme ume riasse, puis, comme ou res D Four pu Ÿ) ALBERT SOAPS, Limireo to be seen at this office, aud at the e Pp aeers

3-1-06

MFRS. MONTREAL. resideuce of Judsou Wews'er Esqg.,

Midgeil. ue tenders will be recei\-d|of your trouble and recover your

for steel span awd sub-siruc'u € |heaith and happiness.

and approaches or for the whol

work.

dans uue attaque d'’épilepsie. I! se démena tellement qu'il fallut huit hemmes de police pour le con- duire au bureau, où on l'attacha sur uu banc, après lui avoir tait la Camisole de force.

| | |

pecie me devrait jamais se livrer à des farces pareilles.

If so you can remove the cause

to give us a cali,

(Le Moude Illustré)

ALBUM UNIVERSEL

By the use of

and they will find

Le lendemain on l’enuvoya à l’a-| y xX11e ANNEE No 1142—20 mars! The names of fwo respossible | D); Ï H b T bI sile où il est encore. 1906 ” persons wiliing to become bond | IVa er a et On s’'imagine bien que dans for {he faithiul performauce of the A true family medicine we can meet all |. p- l'humble demeure de Jacates sa SOMMAIRE contract must accompauy each tèu-; They are pleasant totake, efec: À

der.

The Depaitemeut does not bind

itselfte accept the lowest or any

tender.

Tenders to be marked

fer Midgeil B.'dge’’

L. B. MCMILLAN Sec’y Public Wo:ks (2 is)

pauvre femme et ses infortunés en- fants attendaient le père avec une graude irupatience.

—Mère, notre père arrivera bieu- tôt, n'est-ce pas ?

— (Certainement...

—Hélas, pauvres petits, pauvre mère, il ue reviendra pas, jamais il ne reviendra ; il est à l'asile pour la wie, il est fou !

Planche hors texte. tive and mildin their operation,

Papineau, par DeCelles. Chrenique.

The most stubborn diseases inva

rably yield to their searching in-

‘‘Tenders | fluence.

For sale by NEIL MCKINNON Summerside,

|Profondement Enracines competitors, nd : SALUE P ANT TRES ES Echos de semaiue. ARLQU A /ETEEe Re | Croisade de la Tempérance. | ë Fete BUS CARE PAC à Albani, la glorieuse Canadienne. LU die vs: e 57 Sports d'hiver au Canada. | Jeweit City, Conn.

À travers la mode.

save to them tie

rt

trouble and ex-

PRIX 25cts.

FO

l'ound

! Nouveile, par V. Favet. BA [ME . Es Re $ : La belle saison et mos voitures. WAN ED pense of sons to | A NOVEL IDEA Feuilleteus : Saus famille, et La The uudersigned has found at

Guerre noire.

Musique : Mon rêve, valse, par E. Waldteufel.

L'éringle d'amour, par

A ru: Te the ui met À %) Mes ei be Summersice NOR HORS loves ce he bre

owuers ca have by proving pro- Over 100,000 of these machines

pe'lv and vaying expenses. Charlottetown have been sold in the U. S. withir

If not claimed on or befere April EE

the last few years at the same pri. |9:h :906, it wiil be sold by auction | L] Vin des Carmes

ce which is being charged for any |'° ©€"2Y €xpe ose. Vin par excellence pour rcy:rea

JAMES P. PHEE les forces perdues et

Granp TRUNK'S UNIQUE DEVICE FOR ADVERTISING CANADA.

or

IRHUMAL

Un excellen,. remède pour la guérison des rhumes, toux, bron- chites, enrouements, affections pulmonaires, etc.

N'attendez pas ; la phtisie pul- monaire, dont une toux sèche, dépression et dessèck3ment de gorge sont les avant-coiZeurs, résulte souvent d’une mégli-

| M gence. Les malades trouverom le Baume Rhumal bon au goût, sans effets désagréables, soula- geant et adoucissant.

ATONIQUE DES POUMONS

# A travelliog exhibition illustra-, Chant

d ting the charms of Caaada as a ho- Perducet.

liday, huntisg, fishing and cam-|'Trois pages humoristiques.

ping resort, is to be put imto com-|Les serpents et leur venin.

mission by the Grand Trunk Raïl-!L'exploit du Long-Sault, par E.

way System. Miller.

It wi.l censist of a coach fitted | Chronique théâtrale.

up inside as au art gallery with} Dans le moude de la musique.

bromide enlarzements made from | Le Fév. abbé O'Leary.

direct negatives ef delighiful scenes | Le Courrier de Colette.

in ‘The Higllands of Omiario,” | Etc, Etc.

including cheice bits fromthe Al-

gouquiu Natieual Park of Ontario, |, L'album Universel, nous mous

a À Georgian Bay, the Muskoka ! ,2kes, | Ljaisons à le censtater, suit nue

| Lake of Bays, Magameiawau River, |voie aussi boune qu'inva-iable. Take Nipissiug aud the French, Sa Jecture est saine et variée, ses | À River, the fameus Temagami nets |

Notice

L. R. BARIDON, ve Montréal,

13 rue St-Jean,

other standard typewriter. This Lis at-House Keeper regarddless of price.

As there is now in Montreal à FORTIFIER TOUS LES FAIBLES. be bought here for the same price Ni is to ni te sl d ; at which it is sold in the U. S. JA CORCERS 1R|LES MEILLEUR

|the Estate of the Late Azade Chi- Te à EP 7. titement

cover duty and charges, as do sii| tir Me nt le thdoltler Ledndobd oki [o claim 2gainst the esiate must be

proves conclusively that the Oiiver | M;-h 15 h 1006 is (he very best typewriter made (2 ins) factory devoted exclusively to ti: Bon pour tous les âges et le; manufacture of this machine, it can | DEUX SEXES £ without adding fron $25 to $30 1: Ê g $25 $3 | assion of Si. Louis, that any bill ! h = 6 made to me, duly attesied, befor Vin de Carmes È This should be a very attractive | CT Pa ” g

artistiques et d'ac}

: L . S 5 et ‘ Lie Nous avous besoïu de t 0x j DE the 1oih July nex:. Ke CERRET AUTRE ee |tenlité. l'out le monde devrait te rue ed TT proposition to any purchaser #4) NV 4 blunsit, kes, and the priacipa _—n À bre ceite charmante, iusiructive ete f,;.2 1a collec. ‘on. S'avieser a FE. J. | Writing machines. Apply to the “ PL A Touss | t & Ci Jiastern Canada. The car will al-|;écréative révue canadiemne-fran— Buoie, buieau de L'Emagrian 25- |CANADIAN OLIVER TYPEWRITHR Adminisirator | F4 sSain Ie fo coutaju mounied fish, from Ca- Çaise, {nish, Co.,, Temple Building, Montreal March 29th 1906. QUEBEC i Î | | > ” {