Le PES À : RS : LU = EN É PERS TR RE PT SAME CET RARE ra Lens PERS D un ee ot NES è DU CP on PE LEP * L | FA 8 PETER HT RUR HP uree 5 ER © "

L'IMPARTIAL “

EE _—— D rm > ”

—Les laminoirs de Caw- thorpe et Cie, à Ridgetownu, Ont., ont été détruits par les flammes,

+ —La Decker Cycle Co, de! Worcester, Mass., a été détruite par un incendie. l'ertes, #25. 000.

—On vient de dé ouvrir, en

Espagne, un complot pour

faire sauter la résidence de

# l’infante Isabelle à San Idel-

fonso.

From rue Rav. Dr, EDWARD L. CLARK, \ Pastor of the Congregational Church, Boston, Mass.

“T have used Ripans Tabules with so much satisfaction that 1! now keep them always at hand. They are the only remedy ! use except by a physician’s prescription. They are all they claim to be.”

EnwarD L. CLARK,

From Rev. FREDERIC R. MARVIN, . Pastor of Hopkins Memorial Church, Great Barrington, Mass. | #3 regard the remedy as an excellent tonic and a most valuable family medicine.” i

—Les membres de la famille Blizzard, à St Jean, N. B, au nombre de 180, célèbrent l’an- niversaire de naissance de leur mère et aieule, qui est âgée de ! : Mmes 104 ans. ; : dé ve Mn réa ss © di

FREDERIC R. MARVIN, ,

—C'est au tour de la Russie è 2 maintenant, où il fait une eha- 4. 154 Fe l leur torride et où les décès ont .“ augmenté de 27.030 à 40,000 __ | |

pour une période de trois se- | 4 su: S US E un. |. maipes. :

—Lord Russell est parti de New-York à bord du yatch de R J. Pierpont Morgan pour Hud-

son, d'où il s’est rendn à Sara- r toga pour assister à l’ouverlure ‘ de l’assemblée annuelle de l’A-

sociation du barreau.

—À Collingwood, Ont, un individu du nom de John Hayne a voulu se suicider qua-

+ tre fois et n’a pas réussi. 11 a a d'abord pris une dose de vert de Paris, s’est ensuite tiré une "4 ÿ balle dans la oitrine, a mis le - é feu à sa maison et s’est précipi- en té dans son puits afin de se no- | OST people hardly realize that headaches and dyspepsia, and forty other ? yer. Ces quatre tentatives n'ont pas réussi; les docteurs disent

miseries or more, all come from one cause, and that taking a separate rem-

2 ,: ; . U He NN us en edy for each symptom is like picking the leaves off an obnoxious tree instead of anger. — Le be lis soiié Dhs: striking at the root. Headache, or sluggishness, or disordered stomach, or constipa- ù lippe Ringatto, travaillait à! Le tion, or offensive breath—show that either the stomach or bowels, or the liver, are not M: bord d’un train composé de. ; © Fi quatre wagons, sur la voie du| doing their natural work, and Ripans Tabules go to the root of all these diffculties Es | New-York Central, près de : : ê L :. Valleyfeld, iorsqu'il est tombé and many others at once, by immediately correcting the stomach and gently stimu-. A en avant du convoi, les jambes lating the liver and bowels to healthy action. e en travers d’une lisse. Les qua- ; i Û BE tre chars sont passés sur le ÿsæ These Tabules are the accurate prescription of a regular physician ; they are a Fe à malheureux, qui a eu les jam-. + . . : | : pi : a Lite dorée. Er! perfectly harmless, simple remedy, as mild, yet certain, as nature itself. To people = 247 : 2 e .: | . . . £ re * gatlo eété transporté jusqu à of sedentary ways, professional and business men; and particularly to women, these k Moniréal où on iui a amputé : : s : ’ a les deux jambes, mais le blessé | Tabules insure a regular habit, comfortable digestion, and a clear head; preventing js RE Ve one, many a serious illness with its long train of suffering and expense. l: plus tard à ses blessures. [D | ÿ: à à ts terribles. | I a D: oo se Es s'adres| À f , the axe to the root of the tree. se tu é sant à l'enfant de la maison: | +# ——À quelle heure dine-t-on, | & z | h “hez vous petit a | à In the largest hospitals in the world, presided over by the most skillful of living physicians, the ingredients of these &r chez vous. mon peti ami , | tabules are prescribed daily more than twice as often as any and all other prescriptions put together, and in three cases Le s —Maman a dit qu'on dinera out of four where a physician is called, his prescription will be substantially the same, but the cost will be much greater, k É aussitôt que vous serez partie. | and the compound prepared by the local druggists is likely to be inferior and far less convenient in form. Fe | } As the two most important processes of life (assimilation of food Ki è PE fous êtes donc toujours très] and elimination of waste) depend almost entirely upon the stomach, LL2:, PP s. Re re é : S : ; a ° | liver and bowels ; their healthy action, as maintained by these tabules, aus 77e AW Du TU LE | | » occupe, C _ Re CRE dispels a long list of ailments, including headaches, indigestion, dys- JTE Ar N We A Ke | DS —N:e m'en parliez pas, Je U al pepsia, biliousness, constipation, rush of blood to the head, dizziness, SNTREZ LE £5110 Lee P jv" D À ES pas une minute à mo’, je suis | fluttering of the heart, sluggishness, poor sleep, loss of appetite, de- #1 ee _— | D)G PPT es =) ns) 4 | * à éreiaté, sur les dents. Les ma- pression, heartburn, nausea, bad taste in the mouth, pain in tbe sl EN bre algue Mas JF Se? > | 22 LE rels “en _— | stomach or abdomen, female complaints, catarrh, jaundice, sallow skin ES 4 LL ) > ,] Z A “ ss E } lides finiront pas me tuer. st dis coiiots EMA MORE NN \ { E —Une revanche, alors ! | |} Abox . Ripans Tabules (price 50 cents) contains six small vest- IP? dns SU UE AT. E g Ed = CA \| È | pocket vials, each vial holds six tabules (36 in all) and each tabule is a SN 7 : Fe 4 F Une chose qui ne laisserait an exact dose. Sold by druggists, or sent by mail on receipt of price by m2" TÉL. : UE \ ee pas d'être bizarre : | É GC PRE , | < S | = Voir un tailleur racommoder THE RipANs HEMICAL O., fa son pantalon avec le fil...d'un | 10 Spruce Street, New York. Le rasoir. | +» fi D | ABVERTISEMENT DESIGNED AND LNSERTED FOR THB PRINTERS" INK Avveenen a BUREAU, 10 SPRUCE ST. New Yonæ. e : | k on 7 LE PROGRAMME CONSER | ii he | + VATEUR | — de ne . y PRE ES Ë. DRE protection soit mauvais, pas|compagné d’un ange que St quait qu'elle état rés: véeaux JD 4 H> I) ND -> | h1 EL RAEREX a . ,: ss É sh ; . Li ù ç, : 3 À | . 4 _ Pt 21.4 1? £ ; 2 Z : iZ (ad | | : (De la Miverve) plus qu il ne prouve que la mi- ; Pierre avait envoyé à sa re abonnés qui ne payent pas leu: 5 ARB. ‘Ke F ‘ 4 E norité catholique de Manitoba contre pour l'escorter. journai. je de en à FE À NCA ISE mi se a tort de revendiquer ses droits, —-Pourrais-je visiter les au- —Venez, dit l'ange, nous al- DG ÈS & ET 4: DS | FT É ; | Quoiqu’en dise M. Taylor, et, nstitntionnels tres endroits ayant d'entrer en lons maintenant à ire | AC DE AU À S | -_c . \È 1 Mi de | °° É | Pair s mainteuant nous rend: it Re DU COMTE DE PRINCE LE brest D, | Nous croyons nécessaire de | aradis ? demauda-t-il à son au ciel. Should be upiothefimes. : — — Bee politiciens obscurs d Ontario, Le faire cette déclaration afin de compagnon. — Vous pouvez rous en ai- Al shops aTe NOW being fitted SUMMERSIJE 1 P.E. | Le PE du parti Rs ‘bien préciser la situation du TL ler, répondit le journaliste, moi with the latast. | ans Librairie Fra S : K eur est le même aujourd'hui d'A . / ui-ci. Et l'ange le conduisit :, 4 ::.: FR LE FL LE rl a L e Frauça'-», on À RE J parti cOnserV ateur au débnt de CRETE reste ici; je ne demanda pas Climax Barber livcuve toalnUés et MOMIE Nail ; quarante 2 J s es la présente session, et d mr SAP Re | : de plus douce jouissance que ; e | complet de Livres d'École Fran- ë Sur la question des (08 quer d'une façon nette le ter- re d .. PR ci Chairs çais, Bibles Françaises, Testa ne #. s comme sur la politique NAUON- rain sur lequel nous entendons | S0M FES lICUX, | ANSE perditson | Ra ments, Livres de Prières. etc. L 5 ale, son attitude n'a pas varié Continuer la lutte que nous a- journaliste ef, aps. : maintes | JONES BROS WALI La Série de Montpetit tou- Î * st ne variera pas d’un iota. ù « id ._… |revherches, finit par le décou- C4, st 42. . JONES BROS WABH jours en mains. & et ne variera p HÂES | vons faite pour le droit, la jus- es, areas Stanislas Buote, spa L un US ré, à hs 2" La justice ni la vérité ne dé- ii et les saines idées écono- ‘ir tranquillement assis dans CASES F2 s d’Articles | + ES vendent du canrice populaire. | ” " lui. finit dersai de im. Marchand Général et Négociant u er :quis dans les (colies, objets de è pen: R POPEIC0 POP | IQ. 4 .__. | de Poisson, Produits, ete. | Send for price list Fantaisie, VPorte-monnaie, Jou- PE \ et cescraitse faire une idée) |mense fournaise el <contem-|) plie le plus haut prix pour Joxes Bros & Co ous, ete, ete. f 1h abominable de | nn que C'ÉTAIT LE CIEL POUR ENS Lg un lot de j'avoine, l'anguille, l’éperlan. BARBER SUPPLIES | ee ou envoyez par la Fr: de déeréter l'abandon une, LU1 gens de toutes classes qui y'etc. etc. TORONTO ONT malle pour nos prix. L à E cause parce que l'électorat s'y! — flambaient avec force clameurs | Vend aux prix les plus ré- | RL er: F— K._ D. CURRIE. 13 serait montré hostile. | L'on raconte qu'un proprié- et contorsions dou’oureuses.| duits pour paiement comtpanti Et 8 2. | STA JIVS :—100 l'ommons ee 106 à s LhEe : : É ed. C | Æarle ht & C 18. for 29 ceuts or w il exe ’ LL. Le succès du parti libéral ne | taire de journal, qui était mort Une pancarte fixée au mur ex- North Rustico. Mar right & Co. HS RS L vcange & CU, | prouve pas que le système de! de faim, s'en allait au ciel ac- térieur de la fouruaise indi-' 16 Jan ‘96 harbottetown | Safe Building, CHIC AGO. mn