#

L'IMPARTIAL JEUDI

LE 29 MAI,

+ ;. 1902 +

LES FETES

L'ABBÉ L.

X

LES PRÉDICATEURS SEÉRONT MÉR BR

DE QUEBEC

UCHÉSI ET À. PAQUET

ne Xe

LES DÉLÈGUÉS FRANÇAIS AU CONGRi:

%S DES MÉDECINS

—X—

Tout présage que les fêtes de juin auront un éclat extraordinaire.

C’est Monseigneur Bruchési qui donnera le sermon à l’occasion des noces d’or de l'Université et le ser- mon de la Saint-Jean-Baptiste sera donné par M. l'abbé Louis-Adol-! phe Paquet l’éminent théologien dont les œuvres font autorité. même en Europe.

Toutes les sommités politiques et civiles ont promis de prendre part à ces fêtes.

Plus de 1500 invitations ont été | lancées pour le banquet qui sera |

/

donné à l'Université, mercredi, le 25 juin.

En même temps que l’on fêtera la Saint-Jean-Baptiste et le cin- quantenaire de l'Université, les médecins français de l’ Amériqne tiendront un congrès qui fera é- poque. [Le président du conseil d'organisation vient de recevoir Ja nouvelle que les délégués français assisteront certainement à ce con- grès,

Il y aura réception des méde- cins congressistes à l'hôtel Kent, au Sault Montmo-ency.

LA SOUFRIERE

X

ENCORE EN ACTIVITÉ À ST VINCENT

-X-

Kingston, Ile de St-Vincent,'! 21— |

Une autre grande éruption du volcan la Soufrière s'est produite: dimanche soir. Pendant toute la journée les districts environnants ont | été secoués par des trentbemients}

de terre, et quelques-unes des se-;

cousses ont été ressenties ici. La | fumée sortait des cratères et des |

| fissures de la montagne, et dans]

toute l’île l'atmosphère était exces- sivement chaude. Tandis que par un magnifique

clair de lune les fidèles revenaient

| tion

de l'ég'ise vers 8 heures et demie du soir, un nu: ige lutnineux et me- naÇant s'éleva soudainement dans le nord de l’île en prenant la direc- nord-est. La montagne sillonnée d’éclairs, et un coup de foudre a paru avoir frap- pé à environ trois milles de Kings-

ton.

au était sé TIeUX :

Les grondements dans les era- tères durèrent pendant deux heu- res, puis diminuèrent jusqu'à ce qu'on n’entendit que des inurmu- res. Le reste de la nuit le temps a

été calme.

TREMBLEMENT DE TERRE EN FLORIDE St-Augustin, Floride, 22.—Des

secousses presque continueiles, que l’on présume être des tremblements

Gé ressenties ici de- de terre, ont été ressenties ici | puis 9 heures jusqu'à minuit mardi

soir.

Les secousses étaient accompa- gnées par intervalles de détonations parfaitement perceptibles comrie une canonnade éloignée et parais- sant venir de loin en mer. Le bruit ressembiait à celui d’un ton-

nerre éloigné.

a

ÉRUPTION ET. RAZ-DE- MARÉE Castries, Ste-Lucie, 22.—Des

rapports qui viennent d'arriver ici confirment les dépêches annonçant qu'une panique a eu lieu à Fort- de-France, Martinique, La ville a été couverte de cendre, des et un raz-de-

mardi.

pierres sont tombées, marée est encore venu ajouter à la terreur de la population qui s'en-| fuyait sur les hauteurs. |

Trois cents réfugiés viennent | d'arriver ici et des milliers se sont |: embarqués pour les îles voisines.

!

ERUPTION DU MONTSÉRRA T'

iclears awav

D NS | SEFORE RETIRE,

+ ES IFYOURE TRousLen WITH

P'AICCÉE CONSTIPATION, ICX HEÂDACHE, on DYSPEPSIA, THEV'LLCURE WHIRE YOU SLEEP

PRICE 2BS À VIAL ORSFDOR 6100! AT ALL DRUC STORÉS.

COMMON CAUSI HEADACHE

Perhaps the most general cause headache and pain across the eyes is nasal catarrh. The simplest cure is to inhale medicated va- por of Catarrhozone which traverses every air cell né A passage of the throat, lungs and nose. It kills nyriads of germs at every breath,

mucous discharges, preserves and heals the membrane.

ONE * OF

c Où

LC atarrhozone is just a splendid re- action | : Mo: à is certain and unfailing in diseases Pre es qui

medy for headache, and its

=’

de Little des mines de fer, de nickie et de | charbon à la rivière George, de vendre ces propriétés à un syn- dicat américain pour $1,200,000.

LE BERCEAU ,

A Urbainville, I. P. E., le 20 une fille baptisée sous le nom de. Marie Vyonne Albina.

Parrain et marraine : —M. Mme. Jean Prospère Arsenault.

et !

PERSONNEL,

M. Prospère Pineau d’Ebbsfleet | nous a fait une agréable visite sa- medi. M. Pineau âgé de 80 ans est encore alerte et donne sa jour-! née d'ouvrage comme un jeune homme. Il ne s’est servi de lunettes pour lire.

LES ÉLECTIONS DANS

ON TARIO

La province d'Ontario est en pleine campagne électorale depuis

quelques semaines. Votation au- jourd’hui. POUR SYDNEY

Près de 300 personnes venant de Terreneuve sont arrivées à Sydney la semaine dernière. Le plus grand nombre d'entre eux a l’in- tention de s'établir à Sydney ; Îles autres s'en vont aux Etats-Unis.

RELI-

FÉRAIT GIEUSE

ELLE SE

Un journal de Naples s'enfermer dans un couvent, à son retour d’un voyage qu'elle est sur: le point d'entreprendre en Terre-!

sainte. : 1 UNE BELLE SOMME | Le Rev. Père McPherson, curé

ssédait !

Bras d'Or, qui pos

vient !

la somme de

;

FEUX DE FORËTS

Depuis quelques jours les feux

\ de forêts ont causé des dégâts con-! \

encore jamais |

dit que la! veuve du roi Humbert se prépare 2 gE circonstances, les amis de la tem-

FÉCONDITE

Un cultivateur du village des laux Etats-Unis. mai, est née à Mme. Fred. Richard, | Abrams possède deux brebis qui,

l’année derrière, lui ont donné six agneaux—trois chacune, Ce prin- | temps les mêmes brebis ent eu cinq | agneaux—une, |trois—Pas trop mal, onze agneaux! de deux brebis en moins d'un an.

deux ; l’autre, | Pierre F.

CHANGEMENT DE TEM- PÉRATURE

s les pluies de la semaine dernière, le temps est tout à fait au | La végétation a pris un é- |jan et promet bien.

j Depuis .

| LA TEMPERANCE

| À ALBERTON

| nes

| Mardi passé les gens d’Alberton

on tenu une grande assemblée au | palais Ge justice. Le but de cette [réunion était de rappeler au gou- |vernement son insouciance à l’é- gard de l'inspecteur du Scott Act. 11 paraît que le gouvernement a de- | mande à cet inspecteur de résigner sa position et que celui-ci s’est ap- puyé sur certaines influences qui

‘jusqu'à présent ont empêché le gouvernement d'agir. Jl paraît aussi que le magistrat Twecdie a résigné sa position alléguant

comine raison que l'inspecteur ne remplissait pas ses fonctions d’une manière satisfaisante, Dans ces

| pérance demandent que Îe gouver- nement agisse et ne mette plus

| , | d'entraves à leurs efforts pour l’a-

de la tempérance. l'hon. B. Rogers qui est membre du gouvernement était présent à 1» Si , ? ER. ° l'assemblée, et déclara que la rési- gnation de M. Twecdie n'avait pas | été acceptée et ne le serait pas. Il dit que le gouvernement avait de- maudé la résignation de l’inspec-

re * Le teur et que celui-ci serait congédié édiatement s'il ne résignait pas.

vancement

ini

sidérables dans le comté Albert, N. | à Â r'Éeure à B. De 3,000 à 4,000 arpents de! es | hrs bois ont été détruits. | \ NE à l'hvare ds tien 7 \\ KA à n'importe quelle” L \ LL À \ \ heure, il est bou CYCLONE AU MANITOBA || ni de se sorvir des | \ es | \ JA Cordova. Mardi de la semaine dernière ! N Emboiotoil Manitoba a été visité par un! L d hong dec ce cyclone qui a causé de grands rava- || RER ges dans la région de Carberry. LEZ UD ee

| |

| | | + | |

comme des

Dans l’espace de cinq minutes la terre fut couverte de grêlons gros marbres. A Calgary la tempête aété la plus dont on n'ait jamais été témoin.

sérieuse

SOIREE A

DRAMATIQUE TIGNISH

Samedi soir le corps dramatique le ce viliage Tignish, la pièce intitulée : Les

€

retain Waif." nombreux

composaient la

ht PPT DRE En on conan en on cmt nt ur me

a joué, à la salle de!

“The|

rrrR tre 20

Entre priseurs:—

Permettez que j'enfonce mes extrémités diritales dans vos con- cavités tabachiques, pour en ex- [traire un peu de cette poudre na- sicale qui dissipe les humeurs aqua- {tiques de mon cerveau marécageux

Necrologie

jof the throat and Lungs, Deafness, troupe se sont acquittés honorable- | | New-Vork, 22.—Le capitaine Bronchitis, Asthina and = tar. ment de leurs parties respectives Mardi le 20 de mai 1902, s’en- A 1 « : 11 ( tn à #1 ct SCED- ” Eee L € l'A tr 1: 11 Wiil CONV ince 16 MOST SCE Î 1ai 4 2 1 1e e e1- Magres, du sloop français ‘Iscelli- |tical that Catarrhozone is all right Let ont mérité les applaudissesents | |dorim = paisibl DE eee Fe ; à : ; PR Re de 4 à |eneur, à Tignish, Miche oirier na”, qui vient d'arriver de St. Bar-| | Large size, $1.00 : trial size 25c. /|et les félicitations de l'auditoire. Fe die 4 . à ” RÉ à ’ à 3 M. Marcelli: 2 thélomé, rapporte, dit une dépêche) ee ugoists, or Polson & Co., Kings-! Mile. Larkiu, canitatrice de renoim, Fe s de M. ircellin sa | £Y FA é ge tan 126 Qc 115, à # 2 nvoyée de St. Kitts, I. O. au ‘“He-j\ton, Ont. chanta deux fort jolis morceaux F Eta: . Ms s Clo 2 l’âge de 38 ni :... |èans laisse e rald ”’ qu’en passant devant Mont | DR. HAMILTON'S PILLS CURE qui provoquèrent des applaudisse- | %° 1 e pour le pleurer une | "HIPATION épouse et trois 1 serrat, une petite île volcan: ique St- - | CONSTIPATION..….. ments prolongés. E re ef tros . _ eu — . > regretté défunt était d’un ca- la Guade-! ———— o tuée au nord-ouest de PL EE | 4 + | & 3 ‘ 3 ? JE - À A TATA T / AY T es bre { et a F - , la entendu le bruit d'une! ESSVT EL! RIY u & LES CONSERVATEURS Ga-|ractère doux et affable et comman loupe, 1 RIT A dat l'estime de tous ceux qui avait explosion et il a vu de flammes sur-, . GNENT pie F PS | fait sa connaissance, gir d'un côté des montagries. | : Re A un M |DUKE ST. MONCTON, N. B H était l'ainé é à une famille de ù # «. lhuit enfants, et était marié à Mo- , s | , à minute Les nouvelles reçues des Terri- e DO YOU BELCH GAS ? | Cet “hotel est à une minute a. EC Fe (nique, flle de fes: Josepif :P. Ber. ns in marche du Dépot de l’Intercolonial!toires du Nord-Ouest disent que) nard, de l'Etang ces Cloi If you have uneasy Sens eur lon face du Bureau de Poste et près | les élections dans ces régions ont 247; € 1 Etant s Clous. | in mé à es membre: € e i the stomach a bad taste 11 de la Rivière. eu pour résultat de faire revenir| 15 embres de la familie qui act auber th I ui : ache—-reme U rat 1 survive sont : — mouth, heac < 5 N rviline in | La proximité de l‘hotel de la ri- J’administration Hauitain au pou- |14i SUV ent sont de ten drops of Poison : e dcer-|vière, permet de voir, en plein, le | Er Marie, à l'emploi de M. Fidèle J. nÎ - - | + x sweetened water is a quick anti Ce spectacle grandiose du BOAR à °

tain cure. Nerviline aids digestion, cha que mar ce: dispels the gas, makes yott comfor- | ‘fermes raisont table and free froxa distress at once. | Une étable de Nerviline is just splendid #h jour la commodité Cramps, Colic, Dysentery, Stomach ! PORT TE

and Bowel ‘Troubles, and costs only |

Better try it.

DR. HAMILTON’S PILLS CURE CONSTIPATION

sables. première classe des voyageurs.

25C.

PROP

gite D. nu? ë # sé. L: LE

HIBODEAU |.

semaine qu'elle

|

Î

LE HOMARD

———

Où rapporte que la pêche au ho- beaucoup meilleure cette’ ne l'était la se-!

nard est |

:maine deruière,

Bernard, marchand-tailleur de ce village

| Moise, marié à Agnès Arsenault, | demeure à l’Etang des Clous.

| Thomas, marié à Elisabeth! Jon s, —demeure à St. Louis.

! Blanche, non mariée à la maison

| paternelle.

? |

Pierre, marié à Marie Anne Dou-

cet, reste avec son père. ee Félix et Jean. non mariés, —sont L: Les funérailles ont eu lieu jeuci Le : | matin le 22, au milieu d'un grand £: +2 | concours de parents et amis. Î. 4 Les porteurs étaient :—Mh.; E | fa Chaisson, le Dr. Doiron, | & Joseph M. Chiasson, Paul Godin, | fe 4 Chas. Dalton et Hubert Ga idet. | Li : E È | Turns Bad Blood into b

La levée du corps fut faite par 1e Rev. A. J. McDougald qui chanta son service.

REQUIESCAT IN PACE

Rich Rcd Blood.

This sprinz you will nced something to take away that tired, listless feeling brought on by the system being clorocd

5e MOIS MAI 31 JOURS Mois de Marie

1 tp éonnie e * ‘ er dé —“# ÉERAS dé Aa ” n 7 ost

Nouv. June le 7 a Gh. 33m. p- m.

Prem. Quar le 14 a 9h. 28m.a.m. [With impurities which bave BE: Pleine lune le 22 a 6h. 34m. a. m. accumulated during the winter E + Dernier Quar le 30 a 7h. 48m. a. m. SL. . & Là Burdock Blood Bitiers is the , remedy you require. À Jour de la It has no equal as a spring * Semaine FETES RELIGIEUSES, medicine. It has been used by Re sg Fe thousands for a quarter of Re Jeu 158$. Philippe et Jacques Ap. Ê it} 4 alled 3 Ven 258$. Athavase E. C. et D. a century witn unequane P | Sa ? Invention Ste. Croix success. ln Dim 4 V ap. Paques, Ste. Morique Ve 546 Lun 3 Rogations, S. Pie V P. C. * Mar 6 RogS. Jean dev. Pte. Lat. HERE IS PROOF, [5 Mer 7 Rogations, Vig. Benoit I. P. «7, AT Jeu 8 Ascension N. S. J. C. | îrs. J. T. Skine of Skigawake, Que., Fe rl Ven 98. Grégoire de Naz. E. C. D. {writes: *‘? have uscd Lurdock Islood TS Sa 105. antoine E. C. su he a d't chi ter x e - "at k cars and dou tthin ere s equä : FC Dim 11 Dans l'Oct, Asc. S. AIT. P. M. When ! feel drowsr, tired and have no La | Lun 12 SS. Nérée et comp, Mu. desire to eat T get a battle of BR... It * Mar 1358. Stanislas C. M. puriGes the ls 4 ani Luilds mp tre con 4. (| Mer 14S. Pascal I. P, M stituiin beticr ia any our remicudy." “#1 Jeu 15 Oct. de l'Ascension * f Ven 168$. Ubald E. C EN @E e EE Sa 17 Jeune Vig, Pentecote Gâs5 SF TRASKS 2 À | Dry 18 Pentecote -— | El à |’ ; A p Pre . . re _—. ri rminévhénne The meribers of the Tignish Li- ]Æ Z : ï É d mer 1 4 Temps. De l'Oct, terary and Dramatic Club wish to 4 : Jeu 22 De re " express their thanks, through the + Ven 23 4 Temps, De l'Octave PA RE #4 Sa 24 4 Temps. De l'Octave colurins Of l'IMPARTIAL, # the 3 Dit 25 Trinité gemal proprietors of ‘‘Tignish E Û Lun 26 S. Dunstan E. C. Hañ”” for siving the free use of 1 2 Mar 27 8. Jean I. P. M. s : 4588 à Mer 28 s. Urbain I. P. M their Hall ‘or the eutertainment on É Jeu 29 Fète_-Dieu Saturday tie 24th. ; to Miss Geor- « LE Ven 30 $. Félix 1. P. M gie McTague and James MeCallum é ÿ Sa 515te. Angèle de Mérici. for the music furnished at the con- 8 cert ; to M155 J. Larkin for the ex- $ + cellent voc:l solos given during the R 143 evening an! the ladies and gentle- . . men who took part in the very in- È RS PT teresting and well rendered drama, FE S D de iu four act, entitied ‘‘’The Moun- ‘ | Fine p'aiu goid wedding}iin wair” or jar A AA TA (AT ITS D © L ke cé CAST OF CHARACTERS ù 1: on s ne" Jeweil.& engagement rings. il Mason ; Ernest k , ® {of the Overland Route | Mc'T'ague 4

Jack Wilbur } A plucky PE |

John A.

Hs+avy etiver rings with gold Hackett

or silver iups square or shield|Ratoh Dielriar He D L 7. Albert Brennan ; paîtern, any initial engraved |A Biack Sheep | 2 1.25 to 2 50. Parson Tibbs } Wheelock +1: 5 The Happy go lucky | Fitzgerald re : Fine Waltham avd E'gin Asterbilt ER | ‘Eat Gaudet 4 ” A New Yorx dude { TR waiches either Ladies or Gen | r Sheriff Krautz ) A p + A > , se tiemens #1Ze ali warauted good |Proprictor Miners eph

timekeepers. Roost Hotc \ Bernard à Pat Henne: sey | Francis : Gold and silver spectacles. From Ballymahon | Hughes | Harailton }lain }) Benj. R. Stylieh Chain. Stratided Actor | McFadyen Monite Miiler | Tosenh RÉRES ; A Crook Les e We are makers of rings and Mes \ Le snudry jewelery and ean have} Mountain Waif | Christopher almost avything you require Dolly Wilbur) a»... Re made to order within a seudail lacts dot S 77 Hackett ,; hi

Mrs Tibbs ne parson's much betterhalf The net receipt of was $35.0

abie time.

E. W. TAYLOR

CAMERON BLOCK, CHTOWN

} Mrs. John J. Gaudet

the concert towards

repairing and extending sidewalks

which goes

en ge Ù . "1 { …

.

i he vil are.,—- 2 è

THE SAVINGS BANK D he VIA ne. Ni OF HEALTH. | MANY WOMEN ARE NOT L

ATTRACTIVI

of repulsive-looking warts on the hands, They can b:z removed quite painlessly by Put- nam’s Painiess Corn and Wart Ex-

Is lots of red and vitalizing blood to nourish and invigorate the body. If your blood is thin and watery use ‘‘Ferrozone.”’ It supplies the necessary elements such as phos-

Because

U

EC Ms CORRE SE 1

Ferrozone is an unequalled re:tora- tive for the tired, the sick, and the run down ; it stimulates appetite, aids digestion, soothes the nerves, and makes the system too healthy for desease to exist. No tonic does | so much good in ashort time as | Ferrozone. Get it to- day from | any druggist for soc. per box, or six | boxes for $2.50. By mail from N. |

À FREE PATTERN çronr one

selection) to every sub- Ouiy 50 cents a JA:

M:CALLS4 é

J. E WYATT,

SUCCESSEUR D£ Hopasos & W'yarr AVOCATF,NOTAJ RE, gro Solliciteur pour les Nova! Scotia et Summerside Banks |

| — ARGENT À PRETER. Le Bureau : An dessous de Clifton House. |

SUMMERSIDE P. E, I.

C. Poison & Co., Kingston, Ont. | DR. HAMILTON'’S PILLS CURE CONSTIPATION.

+

Only 10 en: pe cents mb higher, Ask {@r them. Sud in neaïlÿ every city and town, or by mail from

THE MceCALL CO. N3-1I5-117 West 31st St. NEW YORK.

tractor ; it ever marks and always | phorus and iron, and quickly res-| uses ‘jy :t 4 Ë tores lost strength and spirits. D d Q