dd —— I Léébs L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E, JEUDI 27 JUIN, 1907. n

‘

UN JOURNAL CATHOLIQUE DANS | ont été réglées.

s éné- , NE MIS-! Les jonrnaux ne sont par w er nc: tag ralement sympathiques à M. Bond. |

SION PERPETUELLE, LEON Le’ Chrouicle’”’ dit que le premier ! ministre de Terreneuve a été blessé | de la brièveté du rappor qu’om ai des choses qu'il n'aurait pas d& dt } re. Il dit qu'il ya eu manque de tact de la part du Coloniale Office plutôt que manque dé courto- ;

FONDÉ EN 1893

PueLif LE JRUDE DK CHAQUE + LE si oi LINE Fu "es Adamsville, N. B. ABONNEMENT :

Un estimable correspondant de ce centre acadien du Nouveau-Br uns- wick nous écrit les lignes suivan- tes: “Ayez la bonté de corriger le nom de l'enfant, dont vous annon- ciez le baptême la semaine dernière. Au lieu de Cornellia, inscrivez le nom Marie Victoria-Cornellia. “Nous avons eu uu printemps tard, mais les cultivateursis'empres- sent de mettre leurs semailles en

Pour LE CANADA

Un CUPPETELETELELILELE $r.00 Six MB sococorécccece D

Pour LES ETATS-UNIS

Un soie éreits ee D Six MOIS...

+ tt. 5

Pour L'EUROPE Un doc ccccnoos see $1.35 Six MR ss di desdideds 20 Les abonnements sont payable d'avance.

terre. ‘Le 16 juin les amis de M. Sosi-

me Arsenault se réunissaieut à ‘a}

, À, ” ‘ s Pour cesser de recevoir le jour- demeure nm fêter le de nal, il faut donner avis au moinsun|anniversaire de sa naissance. UE

mois avant l'expiration de son a-|adresse luifut lue par Mile. Zeta bonaement et payer tous les arrê}| Arsenauit, sa petite fille, après quoi ages. un beau fanteuil lui fut présenté

Ceux qui changent d’adresse à i ses s. La son fut ser- doivent nous donner l’ancienne aus- | Par $<S enfants. Le nr vi peu de temps après et des amu-

si bien que la nouvelle, Ê Adressez toutes lettres, corres|sements de tuutes sortes eurent lieu pondances, etc., à pendant le reste de la soirée. L'IMPARTIAL ‘4M. G it de Fo. LE à , M. George Arsenault de Fo sh, Ile d rince Edouad DR SR 7 restdale, R. I., est en visite ici a-

près une absence de 14ans. IL est le

L'IMPARTIAI. fils de M. Sosime Arsenanlt et se

NT: | trouvait à la fête du 73iem anviver-

EMMERSON ADVERSAIREÉ DE |saire de ce digne vieillard. FOWLER ‘‘Mme. veuve Etienne Arsenault

est revenue des Evats-Unis et com-

Le Globe de Saint-Jean, N. B., | me un graud nombre d’autres Der- v. , .) . : $ s) 1600 © venir croit que si M. Emmerson réussit à | SONDE, elle est content de re

np”

Tignish, Jeudi, 27 Juin,

Concert des Eleves de l’Ecole Grammaire

- pres

Le concert des élèves de l'école grammaire de Tignish, a eu lieu,

vendredi dernier, et a été hautemeirt apprécié par le nombreux audi- toire qui se trouvait présent. De louverture à la fin les élèves, ont rem- pli leur rôle à Ja perfection. Le claant, la musique, les récitations, les déclamations, le drame, enfin tom, a été fait avec précision et habilité. Sans particulariser nous pouvons dire que le concert à été l’um des plus b:aux donnés dans cette ville.

M. DesRoches, le principal de l'école grammaire, et Mlle. A. 'Gaudet assistante ont droit aux plus clialeureuses félicitations. Voici le pro- gramme.

1........ Two Step..........The College Bays...........4Opchestra 2........Chorus............The Maple Leaf.............,...Pupils 3-.......Recitation..........".[he Way to doit.............A. Perry Qésesoe.e VI DO >: 0 Rocco cit D Perry Sroonvoss step Den... scocsesmessesssoee.ss.... A. Doucett 6........ Recitation.....,.,..Being a Boy...............C Murphy 7........Declamation......Charge of the Light Brigade....S. Green 8........ Vocal Solo........Le Drapeau du Carrillon......,...J. Buote dre … Recitation........The Bcys Complaist.............C. Kinch 10.......Chorus..........The Land of the Maple.............Pupils 11...--..Declamation......Pompeii.....s..csosss.sss...). Gallant Ifccoccco UD ODA. es csv sdoce dodpbatedor ssl CS Eds. se. Waltz.........Dreamer ............006:5:....Orchestra

uant.

«Winnipeg, un Galicien a été assassiné pendant un bal de noces. [Ce fut très brutal, on le battit d'a- bord, puis on tira sur lui.

Les fileurs de la ‘Montréal Coton Co'’ de Valleyfielé, viennent a leur | tour de se mettre en grève. On ne donnent pas de motifs.

À Meaford, Ont., un honime qui a dit se nommer Grand, et qui cher- chait de l’ouvrage, a été tué par par une pierre qui s'est détachée d'un bâtiment en coustruction.

A Stratsord, ont., à la suite d’ne discussion. deux Anglais, Nouth- Hill et Henry Lockyer en sont ve-

succombé à ses blessures.

A Toronto, Edward Wanble, res

nus aux conps de couteau. Hill a

— 7

| CL as-tu apporté le

Baby’s Own Soap

Albert Soaps Limited 507 Montreal.

&Gpez-vous des contrefaçon: et substitutions,

Was Weak and Run Down

En ss cie or 0

SOON ossi …......SCene I...

15........ Waltz............l’ Amour Fternel.............Orchestra

Rs ts Tale ce on CS RE)

Bee... Music... .o... Selected. .......... +........... Orchestra suite pur 000 DR ls Re Ve bars us Rd à = GOD SAVE THE KING =

ni mn.

ns,

Nouyelles

{ on? \

a cf

Une dépêche de Balmoral, N. B., annonce que Pierre Fontaine a été tué par un constable en résistant à ce dernier, qu’il voulait l'arrêter à St Maurice, localité situé à environ cinq milies de Balmoral.

Charles McGinnis, âgé de 24 ans,

faire condamner le Fredericton Glea- | au pays natal. ner, il se préseniera contre

Fowler dans Kings et Albert.

Emmerson a déjà représenté comté d'Albert dans la législature provinciale.

M. | était en visite ici, chez ses parents, te | M. et Mme. Pierre Cormier est re-

tournée à St Jean, M. B. Elle est

|ménagère au presbytère du Rev.

| père Welsh.

€ ERI. | ‘‘M. Alphé Mawzeroll est à faire

|placèr un ‘‘verandah'’ à sa mai-

son, ce qui l'embeilira de beau-

nn te

SITUATION DEVIENT EUSE

| coup. “M. Paul William se fait cons- truire une jolie résidense. Cela dé-

Une dépêche de Saint-Jean de Terrneuve annonce que la situa-| tion politique de l'île devient de) Ù plus en plus sérieuse. Le cabinet | montre que les gens de St. Rapha- a adopté une résolution féiicitant | el ne veulent _. faire devants Sir R. Bond, d’avoir protesté con- | dans D OVOR CNE ”e tre le sacrifice des intérêts terre-, 8205 fe St. Augustin. È neuviens par l'Angleterre. | ‘Le comité qui avait charge d’im- L PR | porter des cochons de race, pour Sir Wif id Laurier et le ’ ele cercle agricole St. Joseph, remer-

vu P | cie M. J. F. H. Arsenault et tous les | membres du cercle agricole d’Ur-

Sir Wilfrid Laurier donnant les | bainville, pour le trouble qu'il se impressions de son audience auprès | sont donné pour expédier de si du BPape, à un

ne ee ee

représentant du beaux animanx de race.

‘Standard ”’ a dit qu'elle était une| Votre, Etc. des plus intéressantes entrevues] TH. qu'il ait eu depuis longtemps. Il! — ——————

a tronvé dans le Souverain Pontife | Succes de M, Peters.

pasteur de son troupau, |

assüi- |

le vrai

ayant tout ce qu'il faut pour La semaine dernière nous avions

rer son influence sur le monde ca-|la visite de M. Abram Peters, su-

tholique même en dehors de l'E- Singer, pour

ies provinces du Nouveau Bruns- Le deruie: pape était un souve-|wick et de j'Ile du P. E.

rain ; celui ci est un père. Il cou-

rintendant de la Cie. glise Romiaine.

M. Peters natif de Rustico, méri- nait à fond la situation Au Canada |te des félicitations pour le succès et les questions actuelles, et affir {qu'il a remporté depuis qu'il est me que ce jeune pays plein d'éner |avec l'importante maison commer- gie et de ressources, est destiné à ciale, Singer Mgf. Co. de New un graud avenir. | Vork. Quinze ans passés 11 n'était

| ‘ ’ que SIPr1PIE

- agent pour cette compa- TERRENEUVE ET L'ANGLE. TERRE

gnie, mais par son travail il est deve- | nu l’un des principaux hommes de | cette maison daus les Provinces Ma- Des copies de la rorrespondance | ritime:, M.Peters a son bureau à

échangée entré sir Robert Rond sir Moncton. Depuis qu'il est surinten- Y : , x ? | «: Fr 2

Fraucis Hopwood et M Winston !dant pour la Singer M'f'g. Co, il a Churchill au sujet des afhrin tions | placé M. Jérome Buote gérant du

censationnelles du Daily Mail sur la bure it à Ch irlottetown et M .Blan- manière dont le premier ministre | chard gérant à New Castle, N. B.,

M.| ‘‘Mlle. Marie-Anne Cormier, qui}

Bond a été traité à la conf<rance | Ces messieurs sont aussi natifs de

impériale, ont été publiées. M.

Bond nie que les afhirmations du

| Rustico, ce qui démontre que M. | Peters n'oublie pas ses amis et ses

Mail soient exactes mais il expr:- | compatriotes.

me l'opinion que la publication

d'un résumé ofliciel en vingt-cinq

mots de son discours sur la ques- tion des pêcheries qui est d'un iuté- rêts si vital pour son pays n'est rien moins que discourtoisie, et doit avoir +u pour but de détourné du sujet l'attention du public tant en Angleterre qu'à Terreneuve.

Les négrociations au sujet des questions pendantes entre les L'tats Unis et le Canada avancätii d'une iuanière satisfaisante pt uluaiaure

Nos plus sincères félicitations.

M. W. D. White est l'ageut de cette importante compagnie pour [l'ouest de l'Ile. M.White est domi- |cilié à Alberton. Si quelques uns de nos lecteurs oùt besoin de moulin à coudre, qu’- Fe consulentt M, White.

|

(P; G. Murphy, M. D.

| Méje®in—Q vrugien } 2 TIGXISH, LE BU 1° #.1

célibataire, a été victime d’un terri- ble accident à Toronto. Pendant qu’il travaillait, une forme d’acier aytombé dessus etjila éét broyé. La sort a été tnstantanés.

Un polonais dont !e domicile: est

l inconnu, s’est tué en tombant d'une

hauteur de 40 pieds, au moment où il fiuissait de travailler aux hangars de la ligne Dominion, à Mountiéal. Il s'est fracturé le crâue.

affreuse, dans ur incendie qui a détruit tout le matériel de la mine Walters, l'Alberta. Les pertes sont évaluées à $10.000; plus de 55 hom- mes sont maintenant sans Ouvra-

ge.

A Saint Grégoire, M. Philipbe Richard un jeune homme de 22 ans, marié depuis 7 mois, vient d’être la victime ‘d’un fatal accident sur la voie ferrée que coustruit la ccm- pagnie du ‘‘Delaware & Hud- son,’ une pièce de bois à laquelle on soulevait un casse-pierre, s’est rabattue sur lui, er l'infortuné à succombé au bout de 6 heures aux blessur.s qu'il avait reçues.

La grève des débardeurs de New- Vork; est terminée, grâce à la fer- meté des compagnie de navigation. Durée 37 jours. Pertes de salaires $1,000,000 environ.

A Carroiton, comté de Pickins, Miss., F. B. Théroux, riche mar- chand de bois, a été tué à coups de revolver, par John Parker, un hom me d’affaires importantes.

A Montpelier, Vt., George P. Gauthier, âgé de 37 aus, a été tué instantanément en essayant de ré- barer une lampe à arc défectueuse, 2500 volts lui passant à travers le corps.

Trois femmes ont été brulées vi- ves et deux hommes sérieusement blessés dans un incendie qui a dé- truit quatre maisons à White Wa- ter, un petit village situé près de Harrison, Ohio.

Carrie Nation continue à faire parler d'’elie, Après avoir haraugué une foule en face d’un restanrant de Washington, elle à été arrête sous

l'acc'i<ation d’avoir causé du désor- dre, Elie a été libérée après avoir payé $20 d'amende,

Une explosion «de Pypamite dun

Six hommes ont trouvé une mort

CE AS chandises, qui reculait sur les quais, AIS FÉES à Montréal, est mort à l'hôpital,

Generalles

CN

EEE

une mauufecture de la ville de Ca- vibriio ‘Portugal ? a causé la mort de 30 personnes. On croit a un acte de vengeance de la part d’un ouvrier renvoyé.

L'Empereur de Russie a décrété la dissolution de la Douma. Ce coup d'état était attendu depuis plusieurs jours, comme la conséquence pres- que inéviable des derniers événes ments.

Vendredi 14 juic les drapeaux de toutes les natiess arrés sur tons les édifices, hotels et maisons de la Haye, ont annoncé au monde en- tier, la réunion de la seconde confé- rence du Congrès de la Poix. Les délégués sont arrivés.

Deux nouvelles secousses pe trem- blement de terre, viennent ds se faire sentir, l’une à%la Jamaïque, et Port-Royal, l’autre à Valdivia, au Chili. I1 y a eu destruction de bâti- ments, et de voies ferrées, plus quelques pertes de vie et des bles- sès.

Des dépêches de Tunis rapportent qu’un bateau apparrenant au reiss Chedrif ben Mosbad a sauté à Gar- zis, entraînant dans l'abime soixan- te treize compris le capitaine, qui aurait mis lui-même le feu aux poudres, pour éviter d'être pris.

A San Francisco, Je tribunae a refusé d’acmettre le maire Schmitz à “aution et a ordonné de le copdui- re en prison. Dans une longue dépo- sition qu'ila faite, M. Abraham Ruef a directement accusé le maire d’avoir reçu une somme de $2,500 en échange d’uve protection illégale accordée à des restaurants

A Bellows Falls, Vt., Îles affaires de la ville, la seconde en importance en Amérique pour la fabrication du papier, se trouvent actvellement presque complètement paralysées par suite d’une grève de plus de 1,600 hommes et femmes employés dans les moulins locaux de cette industrie.

Un terrible drame de famille s’est. déroulé à Symnes Creek, Ohio, où uu nommé Charles Skafer à tné à coups de revolver sa femme et son fils, âgé de 8 ans, et blessé très gravement sa belle-mère. Le corps d: Shafer a été trouvé par son jeu-

ne frère, dans le voisinage de la fer- me de leur mère. Le meurtrier s’é- tait fait justice en s'empoison-

rose us tentants—toujours croquants et frai LES CAMBRIDGE WAFERS DE

PATERSON'S

hommes d'équipage, y!

taurateur, âgé de 50 ans, a été tué d’un coup de pistolet, par John Boyie, âgé de 32 ans. Ce sont deux nègres. Boyde a été arrêté.

WOULD VERY OFTEN FAINT AWAY

Mrs. J. H. Armstrong, Port Elmsley, Ont., tells of her experience with

Charles Wilkins, le chauffeur du

ù MILBURN'S steamer ‘Canada Cape”, écracé, HEART AND NERVE sous les roues d'un train de mar- PILLS.

She writes : “It is with gratitude 1 tell hew your Heart and Nerve Pi benefitted me.

“I was very weak and run down, had headaches nearly every day and very often would faint away, in fact, my

ployés de la Domivuion Coal Coy à | doctor said that sometime I would never come out of the faint. It was through

Sydney N. E. a trouvé samedi deux | one of our travelling agents that Ï was

bâtons de dynamite dans la cale d un! induced to try Milburn’s Heart and

: Nerve Pills and after taking three boxes charbonnier. La présence de cet ex-| I am glad to relate it has been a number

plosif dans la cale de ce steamer est of rer since Le a ot es . 2 . scarcely ever ave 4a e . tout à fait mystérieuse. ‘ much cannot be said in praise of Mil- hs Heart and mener Pills, for in me : = : they have effected a perfect cure.” Mgr George À Guertin, évêque], Price 50 cents per box or 3 boxes for

de Manc'ester, et l'ahbé Thomas| $1.25, at all dealers, or The T. Milburn M O'Leary, chancelier diocèsain, Coe Lines, Fon UE ont bien failli être accidentellement tués samedi.

Ils passait en voiture près du ci metière St-Augustin, quand tout à

On rapporte que l’un des em{po-

Douleurs

Les douleurs dans ia tête — ainsi que les de

Cu

Une dépêche de Lisbonne, au ‘* Standard,” dit qu’une explosion de dynamite vient de se produire à Colvillia. Trente personnes ont été tuées. On croit que i’explosion et l’oeuvre d’un ouvrier renvoyé qui la voulu se venger.

leurs ailleurs ont leur cause. douleur n'e autre chose d'ordinaire Dh ei PR RS de 5 Le

: 5 est au moins ce que dit le Dr. et coup, leur cheval prit le mors aux! le prouver a eréé una 1 petite tablette rose,

J , ette qu'ila a ‘Tablette du Dr S dents ayant eu peur d’un automo contre le mal de tête” — (Dr. Shoop's Héac bile En tournant l'angle d'une rue, des centres de a douleur, ne

. . , ’cffet en est charmant et efficace. -ntemen Mgr Guertin et M. l'abbé O'Leary mais avec sureté, elle rend uniforme ie cire furent projetés sur lep avé; ils en| "éme al à la tête? Cest la congestion à furent quittes heureusement pour “SaE il ée périodes douloureuses chez 1a fe quelques contusions sans gravité. “Si vous cure d'iscouidés ‘chi, & Mais il n’en faillait pas plus pour +e | sng ‘7 "9€ Songestion — une pression d c’ 1Àà une es2rtitud 1 blette fracasser le crâne sur la pierre de| äu Be. Ones entre Le NES ti l à douleur dans 20 minutes et distribuent simg a True. ment la pression non naturelle du sang. Quand vous vons écrasez un doit, ne devient {1 pas rouge? n'enfle-t'-il pas?ne vous fait —i1p souffrir? — Sans doute, —or c'est là une con stion, la pression du sang. Vous la trouverez toujours 1à où se trouve douleur, C’est tout simplement le sens comm Nous vendons à 25 cts. et nous recommand Les Tablettes du Dr. Shoop Contre le Mal de B. R. McFADYEN.

PAR LE MONDE ENTIER

DES MILLIERS DE MÈRES EMPLOIENT LE

SIROP DU

DR CODERRE

POUR LES ENFANTS

Dans toutes les MALADIES ENFANTINES, il faut bien admettre le fait que c'est uue préparation émérite et qu'on n'en a pas exagéré l'utilité. C'est un calmant sûr et agréable pour la dentition des enfanté et un remède promant pour les troubles de de l'estomac et des intestins.

Les médecins et les nourrices pro- fessionri£lies le recommandent.

Voyez À ce que la signature et le por trait du Dr Coderre soient sur l'enveloppe de chaque bouteïile que vous achetez Méfiez-vous des S1ROPS rés de ma- uière à ressembler à celui du Dr Coderre

Prix, 25c ia bouteille, ou par La malle sur réception du prix. Seuls Propriétaires, THE WINGATE CRAEMICAL CO. Limited, Montréal, Canads STANTON'S PAIN RELIEF,

Remède de famille pour usage interne et externe.

Colvilha, ville de Portugal, pro vince de Beira, district ce Castello Franco, près d’un petit affluent du Tage,(17,500 h)Importance cité- | industrielle, avec cinquante fabri pues de draps, de lainages de cha- peaux ; aux environs sources 1her males. Chef-lieu de Concrllo peuglé de 47,800 habitants.

L'un des trains les plus rapides du Great Northern Railroad, l'O: riental Limited a déraillé à Palerno, village situé à 40 mille de Miuot, Dalkota du Nord. La locomctive, son tender et les dix waggons com: posant le train ont put été culbutés dans l’un des remblais et, aussitÔ a- près, ont pris feu. Le chauffeur a été brûlé vif et le mécanicien. ain i que dix-sept voyageurs, ont été plus eu moins sérieusement dlessés. Trés peu de voyageurs se trouvait dans ce train et c’est à cett: heureu- se circonstance qu’on doit de n'avoir pas à déplorer une véritable catas- trophe, car tous les waggonsont été brûlés avaut que les secouis arrivent sur les lieux.

Le train filait à une vitesse de 50

REVUE CANADIENNE.

—— ——

SOMMAIRE DU NUMERO DE JUIN 1907.

Jean Deyiau Le Vrai Féminisme.

milles àl’ heure lorsque l'accident s'est produit. On attribue ie dérail- lement à un rail qui s'est brisé au passage de la locomotive.

aa el

TONIGHT.

Il you would enjoy tomorrow take Chambherlain’s Stomach and Liver Tablets tonight. They pro- duce an agreeable laxative effect, cear the head and cleanse the sto

imach. Price, 25 cents. Samples

Falts de crème ée blé. Une friandine RE Le cars, îse par nom, |

free at B. R: MeFeadyen’s drug

Raoul Lavau La Vierge d’'Avila. Primavera Précoces Tristesses. Al- phonse Gagnon En Chaldée, Louis- Alphonse Nolin, O. M. I. Le Ma-

tin, poésie. Gaston de Moatigny. Le Régime Paroissial et la Coioni- sation dans la Province de Québec (fin au prochain numéro). Thomas Chapais A Travers les Faits et les Œuvres. Notes Bibliographiques. Tabies du Tome XII.

Le Sunlight Savon est supérieur aux autrn tavons, mais c’est employé

.

u'il est suivant ls méthode Eunlighe qu'il démo re “à plus grande rupérioriée, cheter 1%. light Havon at suves lee directions

F 4 } Fr :