L'IIMPARTIAL
1906
NE GASPILLEZ PAS VOTRE ARGENT
LA FOULECOUV£ÆUSE-Son ma nque de suc- cès a découragé maints éléveurs «:e volailles.
Vous pouvez faire de l’arient eu élevant des poulets suivant la vraie
méêéthode—en ferez abondariment,.
Personne ne doute qu'il y a de l'argent dans l'élevage de poulets au moyen d'un lon Appareil incubateur et Couveuse.
Tous ceux qui se sont servis de l'Appareil incubateur Chatham et Couveuse ont fait de l'argent. si vou: tenez encore à l’# ncienne idés que vous pouvez conduire avec 8v :cès un CoIm- mercé de volailles en employant une poule comme couveuse, nons aimerions raisonner avec vous.
En premier lieu, nous pouvons *ons prouver que votre perte actuelle en oeufs, que les vingt ee poudraient durant le temps que vous
es Lonc: à éclore et à couver, suffirait à payer un Appareil Incubateur Chatharm et Couveuse en ciny ou six couvées, sas rien dire des lus grands résultats obtenus pur l'usage de ‘Appareil Incubateur Chatham et: Couveuse.
Si vous permettez à une poule de couver. vous percez au mois huit semaines d': ponte (trois semaines à couver et cinq semaines à prendre soins des poulets), et dans ces huit -emaines ella aurait pu pondre trois douzaine d'oeufs. Laissez à l'Appareil Incubateur Chatham le soin Ge voir à l'eclosion.
Notre Appareil Incubateur No 3 fera éclore autunt d'oeufs que 20 poules cou veuses, et le fera mieux. Maintenant, voici une question d'arithmétique:—
Si vous capocee 20 poules de
ondre pendant 8 semaine, COIu-
en d'argent perdez-vorus si
chaqne poule avait pondu 3
douzaincs d'oeufs, quand les
oeufs valent 15c. la dovainef +: ponse :—89.00
Or, lorsque l'Appareil Incubateur Chatham est à eclore le nombre d'oeufs que 20 poules
varraiont éclore, il gagne une somme de
,0Ù et il vous rapporte des pouls ts en grandes quartités, et est prêt à répéter ln même chose indéiiniment.
Ne pensez-vous donc pas qu'il est plus avan- Jugeux de laisser les poules couver et de laisser li Appareil Incubateur Chatham s'occuper de éciosion?
Il y a plusieurs autres points où l'Appareil Incubateur Chatham et Couveuse triomphe de
ule couveuse,
1 poulie couve quand elle est prête. L'Ap- reil Incubateur Chatham est toujours prêt. En faisant vos plans pour retirer une couvée à un temps propice, vous aurez grande quantité de poulets à vendre au temps on "ils sont rares et les prix très élevés. Si vous d'pendez sur la poule, vos poulets atteindront maturité quand ous les autres poulets scnt placés sur le marché
et quand les prix ne sont pas si hauts.
La poule est une mère inattentive, conduisant souventses poulets parmi l'herbe :nouiliée, dans les bois, et autres lieux où les rats détruisent ses petits.
L'Appareil Incubateur Chatha:n et Couveuse est une mère modèle, très rare:aent perd-elle ua petit et elle n'est pas infestée le vermine.
Tout étant considéré, il n'y à absolument sucune raison pour continuer l'emploi de la poule comme couveuse, tandis q:e tout prouve que vous devriez posséder un ÀLpareil Incuba- teur Chatham et Couveuse.
Nous faisons une otfre tout à fait spéciale qu'il vous paiera d'étudier.
Peu D’Espace Suffit à L’Elevage des Volailles.
Comme de raison, si vous avez beancoup d'espace, tant mieux, mais il y a beauccup d'hommes et de femmes qui conduisent avec succès un commerce de volailles: dans un petit lot de village. Quiconque a une étable on herzar de grandeur moyenne et une petite cour, peut élever des volailles avec protits.
Mnis pour faire de l'argent ranidermnent, vous devez chasser de vous l'idée de pouvoir réussir nu moyen de poules couveuse:. Vous devez obtenir un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse.
Aïn de premettre à tous de faire un bon dépurt dans la vraie direction e* réussir dans le commerce de volailles nous fx sons une otfre tout à fait spéciale qu'il vous piiera d'étudier.
Nous sommes en position de vous servir munster, B.C., Montréal, Halifax, Chatham.
Jeines à CHATUAM, ONT., et DETROIT, MicH.
L'Appareil Incubateur (Cha- tham et Couveuse a créé une nouvelle ère dans l'élevage des Volailles.
La Poule couveuse comme Moyen D'Éclosion a démontré qu’elle est un Fiasco Commercial.
L'Appareil Incubateur (Cha- tham et Couveuse a toujours prouvé qu'il était un faiseur d'argent.
Un Commerce facile, agre- able et profitable pour les
Femmes.
lusieurs femmes gagnent actuellement leurs vies d'une manière indépendante et mettent de l'argent de côté chaque mois en élevant des volailles avec un Appareil Incubateur Chatham et Couveuse.
“Toute femme qui a un peu de loisir à sa dis- position peut, sans susiéer aucune expérience ou sans un sou, s'établir dans le commerce de voiailles et faire de l'argent dès le commence- ment,
Peut-être vous avez une amie qui le fait. Sinon, nous pouvons vous donner le nom de piusieurs qui commencèrent avec les mèmes doutes, et fureht surprises de la facilité et de ja rapidité avec lesquelles les profits s'accumu- lèrent.
Il va sans dire que le succès dépend d'un bon commencement, Vous devez commencer comme il le faut. Vous ne ferez jamaisd'argent en grande quantité dans le commerce de volaille en employant des poules comme cou- veuses. Vous devez avoir un Appareil Incuba- teur et Couveuse; mais cela signifie, dans le cours des affaires ordinaires, un placement que peut-être vous n'êtes pas disposé à faire dans le moment présent, et voilà pourquoi votre offre spéciale devrait vous intéresser.
Si vous êtes sérieux, nous vous établirons dans le commerce de volaille sans qu'il vous n'en coûte un centin ee PE Si nous n'étiuns sûrs que l'Appareil Incubateur Chatham et Couveuse est le meilleur, et que grâce à son aide et une somme raisonnable de travail de votre part, vous êtes certain de faire EE nous ne ferions pas l'offre spéciale qui suit :—
NOUS EXPÉDIERONS MAINTENANT, À VOTRE GARE, TRANSPORT PAYÉ
UN APPAREIL INCUBATEUR CHATHAT 1 ET COUVEUSE
Vous ne nous payez nul argent qu'après la Récolte 1906
“Messieurs,— Votre Appareil Incubateur No. least parfait. J'en suis tout à fait srtisfait. Je me propose d'en acheter un plus grand l'an pro- chain. H. M. LocKkwoob, Lindsay, Ont.”
‘Messieurs, -Je pense que votre Apparoû Incubateur et Couveuse est excecilent. J'ai obtenu 75% de trois couvées. KR. S. FLEMING, Piattsville, Ont.”
‘‘Mussieurs,—Je n'avais jamais vu un Appa- reil Incubateur avant de recevoir le vôtre. Je fus enchanté et surpris de obtenir plus de 87, et les poulets sont robustes et p'eins de santé, Un enfant pourrait opérer s'appareil avec succès. JAs. Day, l'athwell, Man.
No. 1— 60 Oeufs 5 No. 2—120 Oeufs A No. 3—-240 Oeufs
L'APPAREIL INCUBATEUR CHATHAM Ses succes ont encouragé une multitude à Jaire beaucoup plus d'argent qu'ils croy- aicnt possible de faire avec des poulets.
Chaque Fermier devrait élever des poulets.
Presque chaque fermier “ garde des poules ” mais, bien qu'il sache qu'il y un certain montant de profit dans le commerce, il y en n bien peu qui connaissent le montant d'argent qu'ils pue chaque aunée en négiigeant de se ivrer au commerce de volailles d'une facon à 7 faire de l'argent,
poule comrae couveuse ne seru jam un succès commercial. Sa mission est de pondre des oeufs, et c'est à cetre tâche qu'elle Gevrait
être employée. La seuls in nière d'élever des poulets avec profit est de bien commencer, en installant un Appareil Incubateur Chathain et Couveuse, Avecun tel appareil, vous pouvez
commencer à éclore sur une grande échelle en aucun temps.
Vous ne pouvez obtenir qu'une moisson de voschampschaque année,maisatecnn Apparel: Incubatenr Chatham et Courceuse vous pouvez
élever des poulets dès le commencement du printemps jusqu’ à l'hiver.
Un assez grand nombre &e fermiers ont découvert qu'il y à de l'argent dans le com- merce des volailles et ont t:ouré que cette branche de culture était si profile ble qu'ils ont instalié plusieurs Appareils Incubateurs Cha: tham et Couveuses.
Peut-être croyez-vous qu'il faut beaucoup de temps ou beaucoup de connaissances techni-
ues pour élever des poulets avec un Appareil
ncubateur Chatham et Couveuse. Si tel est
le cas, vous vous trompez. Votre épouse ou votre fille peuvent voir à l'appareil sans les empêcher de vaquer à leurs oceupations.
Le marché est toujours bon, est les prix ne sont jamais bas. La demande excède toujours l'approvisionnement, et à certains temps de l'année, vous pouvez pour ainsi dire obtenir
uelque prix qu'il vous plait de demander pour
e jeunes poulets, Avec un Appareillncubateur Chatham et ('ouveuse, vous pouvez commencer à éclore à une époque qui permettra l'éclo-ion des poulets à un temps où l'approvisionnement est très bas eties prix proportionnément hauts,
Nous savons qu il y a de l'argent dans le com- merce de volailles pour chaque fermier qui s'y prendra de la bonne manière. ‘Tout ce que veus
avez à faire est de vous procurer un Appareil Incubateur Cpatham ei Couvreuse et le mettre en opération Mais peut-étre n'étes-vous pas di-posé dans le moment actuel à dépenser cet argent, Voilà pourquoi nous vous faisons une oûre spéciale.
TE !CMEN EST-CE JUSTE ?
Nous savons qu'il yade l'argent dans l'élevage de pouiets.
Nous savons que l'Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse est sans égal.
Nous savons qu'avec un peu de travail de votre part, vous ne pouvez manquer «do faire de l'argent avec un Appareil Ircubateur Chatham et l'ouveuse.
Nous savons que nous avons fait une offre semblable l'an passé, et dans chaque cas les paiements furent faits avec générosité et promptitude. Dans bien des cas les paiements étaient accompagnés de lettres de remercie- ments,
Donc, noux n'hésitons pes à faire cette pro-
position à tout homme on femme honnêtes qui désirent angmenter leurs profits annuels.
Ceci veut réc'iement dire que nous vous établirons dans le commerce de volailles de
maniere à ce que vous fassiez de l'argent dès le commencement, Sans vous demander un seul sou avant Ia fin de la récolte 1906.
Si nous connaissions une meilleure offre, nous la ferions.
Ecrivez-nous une carte postale, nous donnant votre nom et addresse, et nous Vous enverrons des détails complets, ainsi que notre livre superbement illustré, ‘ Comment faire de l'an
ent avec des poulets.” Ecrivez aujourd'hui à hatham.
romptement de nos magasins de distribution à Calgary, Brandon, Régina, Winnipeg, New va
The MANSON CAMPBELL CO., Limited, Dept. No.i79, CHATHAM, CANADA
| DEMANDEZ NOS PRIX SUR UN BON CRIBLE ET UXE E:
ONXE BALANCE DE FERME.
EGHD «7
ARTIST
MUSICAL INSTRUMENTS
VIOLINS MANDOLINES GUITARS BANJOS AUTOHARPS ACCORDEONS
eic.
ASK
If he Let us
EDISION
RECORDS &
SUPPLIES
YOUR DEALER
does not handle them
ne Our large catalogue free
TM WILLIAMS 4308 co
vs.
143 Yonge St.
Toronto, Car.
Couvent de la Congregation N. D
TIGNISH
PE L
Le Couvent de Tignish, P. E. I., sous la direction des Révérendes Soeurs de la Cosgrégation de Notre-Dame, cffre tous les avantages
d’une éducation supérieure.
Le fraçnais, l'anglais, le latin, la musique, le dessin, la peinture, etc.,
y sont enseignés avec succès. Une attention spéciale est donnée
à la culture des-bomnes manières.
Le Couvent renferme toutes les améliorations modernes de nature à aiciter lc confort des éleves et à leur assurer un séjour agréable. Pour plus de renseignements, veuillez adresser toute communication.
REVDE.
MERE SUPERIEURE TIGNISH, I, P. E
mme be
PHONOGRAPHS
a
nn —
EMA CURES Li
Dyspepsia, Boils, n LOÔD Pimples, LT
Headaches, Constipation, Loss of Appetite, Salt Rheum, Erysipelas, Serofula,
and all troubles arising from the Stomach, Liver, Bowels or Blood.
Mrs. A. Lethangue, of Ballyduff, Ont. writes : “ I believe Î would have been in my grave long ago had it not been for Burdock Blood Bit-
BIITERS:
° to such an extent that I could scarce- ly move about the Eouse. I was subject
| ters. I was run down } | |
ness; my appctite
housework, After using two bottles of B. B. B. I found m health fully restored. I warmly recommend it to all tired and worn out women.”
Vin des Carmes
Vin par excellence pour répari les forces perdues et
FORTIFIER TOUS LES FAIBLES.
Bon pour tous les Âges et les
DEUX SEXES, LES MEILLEURS MEDECIN*
Recommandent fortement le
Vin de Carmes
———
A. Toni & Cie
QUEBE®
A
Mechanics, Farmers, Sportsman
To heal and soften the skin and remove grease, oil and rust stains ! paint and earth, ete use ‘The Master Mechanic's'' Tar Soap., Albert Toilet Soap Co., Mfrs.
to severe headaches, | backaches and dizzi- | L; | Lu ‘ | isez la circulaire dans chaque paquet, ou demandez notre liste de Primes.
was gone and À was | U “ à n don a peu de valeur s’il consiste de quelque chose dont vous n'avez nul besoï
unable to do my |
tués ou blessés dans une collision qui s'est produite lundi le 12, eu- tre ce train et un convoi de mar- chandises, près de Woedville, Ind. Il y avait 165 voyageurs sur le train. Sur ce ombre, 47 ont été tués sur le coup où furent mortellement brûlés dans l'incendie qui s'alluma dans les débris du train immédiatement après l'accident. Les noms de tous les tués ne seront probablement jamais connus, car 45 des cadavres ont été entièrement consumés dans les firmmes.
Trente-huit personnes ont été blessées et un grand rombre d’en- tre elles ne survivront pas à leurs blessures, Quatre-vingts sont par venus à s'échapper sans blessures, mais ot perdu la plus grande par tie de leu:s bagages et de leurs vê- tements. à
Le désastre a été caïsé par l’im- prudence de certains employés du chemin de fer, mais il est encore impossible de déterminer la part de responsabilité de chacun.
Le train de voyageurs qui trans portait des juifs rnsses, des Serbes et des Pelonais, tous récemment arrivés dans ce pays et se rendant à Chicago où aus des localités du uord euest, était 1n seconde section d’un train direct de Baltimere. Le mécanicien du conveie de marchan- dises, sur instruction reçues à Mc- Cool, Ind., attendait sur une voie de garage à Babcock, Ind., pour permettre an train d'immigrants de passer. D'après un rapport, le mécanicien du train de marchandi- ses u’avait pasété informé que le train marchait en deux sections ; d'après un autre, la première sec- tion du train de voyageurs n’avait pas de lumières ou de signauux d’aucue sorte, indiquant qu’un au- tre train arrivait derrière lui.
|
|
Terrible
Pins de la moitié des voyageurs | Aussitôt que la première section d'un train d'immigrants sur le Bal- | du train d'immigrants eut passé la timore and Ohio R. R., ont été) voie de garage à Babcock, le train
o
5 ap o
-
{7 personnes tuees dans un accident
Woodvile, Ind.
O——0———0
Un grand nombre de blessees
Dr 9"
de fret sous la direction du méca- cien Burk et du conducteur Moste se mit em marche vers l'est. A ce moment il tombait de la neige, ce qui augmentait encore l'obscurité qui régnait alors, et au moment où
nait une courbe très prosoncée, la deuxième section dr train d’immi- grants apparut à une courte distan- ce, marchant dans la direction de Chicago à vitesse de 40 milles à l'heure. Les deux trains arrivè- rent l’un sur l’autre à toute vitesse, et dans la collision six viotures de voyageurs el plusieurs wagons de marchandises furent réduits en aiguilletes et avec les locomotives roulèreut ent en bas d’un remblai de 10 pieds de hauteur. Le feu se déclara presque instantanément dans les déb:is et, bien qu’un bon nombre de blessés fusent sauvés grâce aux efforis désespérés iles é- quipes ‘des deux trains et des survivants la plupart de ceux qui étaient ensevelis sous les dé- bris furent mortellement brûlés. Les flammes se propagèrent si ra- tidement qu'il fut impossible de sauver plusieurs personres qui n’é tait que légèrement blessées mais étaient écrasées sous les débris. Ces malheureux furent brûlés de- vant les yeux d'une foule de per- sonnes qui se tenaient près de Ja scène du désastre impuissant à leur Doiter secours. L'’incendie se con- tinua jusqu'à ce que tous les dé-
bris des deux trains fussent entiè-
rement consutmés et des 47 person- nes tuées dans cette collision, 45
firent complètement carbonisées. Le bruit de la collision fut entendu par les fermiers et autres habitants
|qu'assissister les blessés qui avai-
Acciden
eut déjà été retirés des débrie,
le train de marchandises contoer- |
du voisinage qui se hâÂtèren sur la| scène du désastre, mais ne purent { Portés dans les hôpitaux de la wils
Tous les six wagons du train d'im- migrants furent brûlés ainsi que trois wagons Gu convoi de mar- chandisss. Des trains de secours furent jim- médiatement envoyés de South Chicago et de Valparaiso, Iud., avee tous les médecins disponibles, et tous les soins possibles furent prodigués aux blessés. Un grand nombre de parents des voyyg qui se trouvaient sur le train.dé& truit étaient à Chicago attendant leur arrivée et quand la nouvelle fut connue qu'un collision s'était ” produite et qu'un grand nombre de - personnes avaient été tuées eu. blessées, des scènes dichirartes se passèrent aux abords de la station. du Baltimore and Ohio, R. R, Des hommes et des femmes qui étaient venus au pays pour échap- per aux massacres de Russie, et qui après des mois de dur labeur,
somme d'argent peur faire venir des membres de leurs familles, étaient là et leur chagrin, quand _ ils apprirent que ieur sacrifice et leurs efforts n'avaient eu pour résultat probableque la mort. d'être chers, était vraiment la- mentable. &
Des bandes de Russes et de Per lonais attendiret pendant toute , journée des nouvelles de Wocd ville et loisque tard dans l'après midi, un train arriva portant 38 personnes blessées, c'est avec Is plus grande difficulté que la police put ouvrir un passage aux blessés. Plusieurs des étrangers étaient si excités qu'ils essayèrent d'attaquer les employés de la station dont les uniformes leur faisaient croire que c'étaient les employés du che+ win de fer Baltimore et Ohio.
Tous les blesssés ont été trans-
le.
| Présents
Ceux qui emploient
Toilette pour rien.
En échange pour le
avez besoin et dont vous | |
Gratuits d de Toilette
Employez ie SUNLIGHYT SAVON et obtenez LES PRIMES
Les Coupons représentent de ?
les Savons Sunlight et Cheerful peuvent
s Coupons Sunlight, vous pouvez obtenir quelque chose dont vous ra mnatennenets LA
vous servez chaque jour.
î Conservez les coupons Sunlight
Lever Brothers Limitod, Teront»s, Canods
argent parce qu’ils peuvent être échangées pour des Savons de Toilette pour lesquels il vous faut payer ds l'argent cha mms
_
e Savons
que semaine
obtenir leurs Savons de - ET
RP Ne
n,
De
à ss 2. ce. dé 3 est os F à ci : #4
l !
Envoyez 25 cts au PAssk-TEMPS, | 16 Craig-Est, Montréal, pour rece- | voir franco 51 compositions mu i-| cales, ain<i réparties : |
29 morceaux de chant :
19 morceaux de piano ;
3 Morceaux pour violon ou man- doline ; c'est-à-dire tous les numé- ros paraissant du 1er juillet au 15 novembre 1906, y compris nn cata- logue de musique et de librairie.
nes ct mens
Le Sunlight Savon est supérieur aux autr-: | savons, mais c’est lorsqu'il est employé suivant la méthode Sunlight qu'il démontre | sa plus grande supériorité. Achetez Sua- light Savon et suivez les directions,
| 1 | by applying Chamberlain's Salve. |
M. Paul B. Perry est notre agent pour Rogersville, N. B.
M. Jacques Buote pour Law-i rence, Mass. |
M. Oreil Gazdet puur Varmouth- | ville, Me.
M. Nap. Pineau pour Bath, Me.
M.S. E. Gallant pour Abram’s- | Village.
M. Pacific Chryso:ôme.
Gallant pour St :
ciment Chappad hands are quickly cured
Price, 25 ceuts, For sale dy B.R McFaiyen
sus sum si 160F 51 Compositions Musicales pour 25c Avis S Æ GALLANT
ABRAMS VILLAGE 4 DU P. Es
Nouvelles marchandises de toute Es” sortes.
Marchandises sècher, Epiceries, E bits, Chaussures, Chageaux, etc.
Beau S'eck de Livres de pr ères, chæs pelets et objets religieux, aux prix les plus réduits. 7
Nous prenons les produits de la ferm en échange pour nos marchandises.
VEENZ NOUS VOIR
ILE
(4
Te
Sore Nipples and Chapped Hands 4 |
Âre quickly cured by appiying C Salve, Tryit; itisa ue he “ _ D