NOUVELLE SERIE L'IMPARTIAL, TIGNISH L I. P. E. M. ARDI 13 JUIN 1zor1 18 ANNÉXH
| die
SA SAINTETE PIE X
ET LE GLERGE ET LES FIDELES DU DIOCESE DE QUEBEL UNE LETTRE DU SECRETAIRE D'ETAT |
leur Père bien-aimé, et adresser au | Ciel des supplications arientes pour le triomphe de l'Eglise et le salut des âmes.
Sa Sainteté remercie vivement Votre Grandeur, le clergé et les fdèles confiés à sa soilicitude de cette protestation d'amour de leu:s |
{
er | Cités. id
a
y VS WIN
“AMERICAN NAvY"
à fumer et à chiquer, provient exclusivement de nos palettes “AMERICAN Navy’ fabriquées avec le choix du meilleur Tabac Américain. En VENTE PARTOUT
MANUFACTURÉ PAR
ROCK CITY TOBACCO CO. * QUEBEC
CUT. PLUG
Secrétairerie d'Etat Fe généreux sentiments que vous a- fe T "
de Sa Sainteté. vez eu à coeur de Lui exprimer, en | 0
Du Vatican, le 22 maï 1911 ces circonstances particulièrement er u
A Sa Grandeur douloureuses pour l'Eglise et pour Mgr Loui:-Nazaire Bégin, son auguste Chef.
Archevêque de Québec. Voilà bien un nouveau et pré:
Monseigneur, cieux témoignage de l'attachement |
| lement de 80,000 à 90,000 tombent annuellement sous les balles des chasseurs.
Le quagga, qui jadis était telle- ment abondant dans l'Afrique du : Sud, dont les Boers utilisaient la peau comme havre sac, a aujour: d'hui presque complètement dis- paru.
Un des derniers spécimens de l'espèce, qui rappelle le cheval, é6- tait visible jusqu’en 1872, à Lon- dres, et son squelette est actuelle- ment conservé au British Museum.
En revanche, dans c2rtaines au- tres contrées, les bêtes sauvages [sont tellement abondantes, et cau- sent de tels ravages parmi les po-
Il m'aété très agréable de dépo- : inviolable de Votre Grandeur et de ser entre les augustes mains du St! |ses chers diocésains au Siège Apos- Père la ‘‘Lettre circulaire’ et ‘‘l’A-| |tolique, à la personne du Vicaire de dresse’' que Votre Grandeur vou- | Jésus-Christ. jait bien lui faire parvenir cirnière- | Oui au milieu des épreuves et des ment par mon entremise, au nom |tristesses de l’heure présente, il est du clergé et des fidèles de son dio-|un motif de douce joie, il est un cèse. puissant réconfortant pour le Pas-
Je suis heureux de vous dire, | teur Suprême des âmes ici-bas, de Monseigneur, combien le Souve:!|voir les évêques et les fidèles redou- rain Pontife a été touché de votre | bler de dévouement, de fidélité en- délicate et filiale pensée. des nobles | veis Lui, s'unir plus intimement à
7/3 OF FULL SIZE\OPEN.
sentiments de piété filial:, et tan-
dis qu’ Elle implore sur vous-mêmel. Pour Trois Abonnements nous vous enverrons cette: belle plume et sur vos diocésains l'abondance jontaine:. des grâces divines. Eile accorde à tous avec effusion, la bénédiction apostolique.
Je saisis volontiers cette occasion pour vous renouveler, Monseigneur l'assurance ‘le mes sentiments très dévoués en Notre-Seigneur.
(Signé) KR. Card. Merry del Val.
Adres sez : L'ImPART'IAL, Tignish, I. P.E.
J. H. MYRICK & CO.
Impiortateurs et Marchands
Generaux Office Ixspector, at Charlottetown. { Friday, June 16th beginning at Joux F. WHEAR |Leard’s Mill ; thence by Coiïeman
Post Office Inspector | to lime of Lot 10, Ferry Road Bea-
MARCHANDISES FINES.
MAIL CONTRACT Post Office Inspector's Office ton Road and Road to Brae Harbor as qu'il à dit Cesare <
Charlottetown P. E. I. McCaller Road and Brae Road. ne 0 rir es primes pour leur exter- \
te 2nd June me 191, All byroads not mentionei in QUINCAILLERIE ne. 4 SEALED TENDERS, address- = the above wiil be attended to in be ainsique dans les Indes, ed to the Postmaster General, will passing. All sales subject to the plus de 22,000 personnes Ont suc- be received at Ottawa until Noon, APOLOGUE E DOMINICAL approval of the Ccmmissioner of CHAUSSURES, combé sous les morsures des ser-
on Friday, the 21st. july 1911 for the conveyance of His Majesty’s Mails, on a proposed Contract for four years, three times per week each way, between East Point and Souris East from the 1st. October next.
Printed notices containing fur- ther informations of proposed Con- tract may be seen and blank forms of Tender may be obtained at the Post Offices of East Point, Souris East and route vffices and at the
Un paysan se moquait de son voi- sin, parce que celui-ci ne voulait pas comme lui, passer de temps en temps, le dimanche aux champs, à travailler, mais qu'il cherchait, au contraire, à sanctifier le jour du Seigneur en assistant aux offices de la paroisse,
—Suppose, lui dit le voisin dans l'intention de l'éclairer, suppose que j'aie sept louis en poche, et que, rencontrant un homme sur le
office of the Post Office Inspector, Charlottetown. Jon F. WHEAR Post Office inspector. Post Office Inspector’s Office, CEk'town 6th. 4 1911.
ROAD SALES
No. 2, PRINCE
DIVISION Co.
The undersigned will sell by pub-}
lic auction the repairs on roads ané | bridges in the above named district, as follows.
Tuesday, June 13th, at 8 a. m. beginning at Bloomfield Corner, | the Western Road to line of Lot
« the Carleton Road to Roxbury| nr. and thence to Lot 6 point ; Kelly Road on return.
June 1r4th, Duvar Road and thence by Howlan Road to line of Lot 7 ; thence to O Leary by Small- man Road ; the Bartley and Bucha- nan Roads to line of Lot 9.
June 15th, other roads in Divi
Jet me volait le dernier louis que je
| première.
chemin, je lui en donne six. Que dirais-tu de cela ?
— Je te trouverais généreux, et je te dirais que l’homme qui t’au- rait rencontré en si*bonne disposi- tion te devrait bien de la reconnais- sance.
— Fort bien ! Mais si au lieu de m'en savoir gré, il me jetait À terre
me serais réservé, que dirais tu a- lors ? —Le misérable ! il faudrait le
Public Works. SAmvEL }°'RIZZLE, Road ,'nspector, Locke Ri'ad, Lot 7. nn,
Road Sales
DIVISION NO. 8 PRINCH# CO.
ES
The undersigned will sell by mn ‘-
EPICERIES, Etc. Erc.
MARCHANDISES NOUVELLES
blic auction the Repairing of Rouls Bridges and Culverts as follows : . Beginning at Spring Valley Hall on Wednesday, June 71h,at 8a. m., and going to Clark’s Shore, and Darnley Road to Maïpeque Hall, taking in all By-roads as we pass.
Thursday June 8th from William Woodside’s Forge to Spring Valley Road ; thence to Spring Valley Hall all By-roads included.
Friday, June oth from Spriog | Valley Hall to Baltic Road, to Me--| Gilvray’s and Road leading to Prins-}} cetown with all By roads included.
pendre. Ce ne serait pas trop !
— Ami, c'est pourtant là ton his- toire : Dieu t'a accordé six jours [pour travailler et gagner ton pain ; ‘lil ne s'est réservé que le septième Let il nous a commandé de le sanc- tifier. Et toi, au lieu d’être recon- naissant, de ses dons et de respecter |sa volonté divine, tn lui voles ”] | septième jour ! Le cas n'est-il pas le même ! Que t'en semble-t-il ?
Le paysan en convint, fit réfle- xion sur lui-même et s'amenda. Il avait reçu une bonne éducation
All sales subject to approval of the Commissioner of Public Works, WILLIAM SINCLAIR,
Road Inspector. pme)
Road Sales
DISTRICT NO. 6, PRINCE CO.
The undersigned will sell by pu- blic auction repairs to roads, cul- verts &c., in the above mentioned district as follows, sale to comm:n ce each day at 8 o’clock a. m.
chandises de Printemps et nous invi-
tons le public acheteur de nous faire
une visite, ce qui leur sauvera le trou-
ble et les depenses d'envoyer a Sum.
Tout ce dont les Pechcurs et Cultivateurs ont
besoin se trouve dans nos magasins a
Tignish et Alberton.
pents en 1910 et que plusieurs au- tres milliers de personnes tombaient sous la dent des tigres.
MONTRES
Nous venons de recevoir nos Mar. |
WALTHAM ET REGINA.
DE TOUTES GRANDEUR ET DE TOUS PRIX. CHAQUE MONTRE GARANTIE
es Anneaux de
toutes sortes et
|
on ti
sbrdste dm à
D
ange
laits Sur commande, avec Initial ou Embleme, en Or ou Argent.
E. W. TAYLOR,
BIJOUTIER ET OPTICIEH Chariottetown.
Louis Veuillot. Tuesday June 13th Roads on Lot 14.east of Western Road commen- cing at Presbyterian Church.
Wednesday 14th, Roads on Lot 13east of Western Road commen- cing Northam Station.
Thursday 15th Roads on Lot 13 and 14 west of Western Road, com- menciog at corner of Walsn and Western Roads.
All sales subject to the approval of Public Works.
R. A. McDouGaLL, Road Inspector,
sion nor herein mentioned will be
Road Sales
DIVISION NO. 3, PRINCE CO.,
dealt with in succession. All sales subject to approval 0} Comimissioner of Public Works. Christopher Metherall Road Inspector Mill River East
merside et Charlotettown, pour leurs
marchandises.
ï N'Oubliez-pas
Votre Seul Journal Francais.
D me es rt ms. ss
The undersigned will seil by pu-
|blic sale, the rebuilding and re-
| pairing of Roads, Bridges and Cul- verts as follows :—
On Monday, June 12th, at 7 a.
MALE CONTACT m., beginning at J. C. Wiikinsoi’s
| Hatibarton Road, Locke Road,
tALED TENDERS, addressed | Sh: aw Road, Reserve Road, Doyle
to the Postmaster General, will be | Road, roi next Shore Road Green
received at Ottawa until Noon, on! Hill. Friday, Tuesday, June 13th, Shore Road
ti Aer "4
Queen Insurance Co.
the 21st. jvly 1911 for the!
conveyance of His Majesty's Mails, |to West Point, Pond Road, Bulger! La plus forte compagnie d’assu E EXTERMINATION termination totale par les chasseur.
on a proposed Contract for four | and Livingston Roads, Hamilton | rance contre le feu. C'est ainsi qu’au cours de la Sal
years, three times per week each | Road and road to Bethel and O’- DES ANIMAUX son derniére, il n’a pas été vendu È way, between O’Leary Station and | Leary Road, to Line of Lot 6. jus me ‘coms moins de 400.000 cadavres de coli-
West Cape (Circular route) frou-| Wednesday, June :4th, begin-| Ne soyez pas imprudent. ‘Ares Washington, 27— L'institut biis à Londres.
the Postmaster Ééo P'easure! ning at end of Ramsay Road to next. |Glenwood, Wolf Road Line Road Printed notices containing furth-|to Brae, next Hebron Road to J. ]. er information conditions of | McWilliams. proposed Contract may Thursday, June 15th, beginning and blavk forms of Ten: J. J. McWilliams to Bouilter obtained at the Post Offices of O’-| Road, Smallman'’s and Campbell's Leary Station, West Cape and route | Roads, McDonald Road, Mount offices and at the office of the Post | Royal Road.
Dans un autre ordre d'idées, cer-
|
tonjours vos bâtisses bien assurées | Smithson, de Washington, qui aas-| à | taines espèces animales, également |
|
|
Ilustraiiors de fen le roi LA
Le feu est un terrible destructeur, Edouard
sumé la tâche de sauveg .rder l’exis tence de certaines races animales,qui traquées par les chasseurs, dimi- puaut d’une façon effrayante.
tendent de plus ea plus à disparaî C'est le cas notamment de Ja ba.
tre de la surface du globe, par sui-
te de lachasse quileur est faite, |leine dont les savants prévoient à
signale gu’actuellement c’est le co-| bref délai la disparition totale. L’éléphaut est également mena. |
libri qui de tous les oiseaux exoti- ques, se trouve le plus menacé d’ex-] cé, et on estime qu'en Afrique seu.
as to mais lorsque vous avez de l’assu
. , , 2 be seen rance sur vos propriétés vous n’a ce qu’il y a de
ler may be}at vez aucune inquiétude,
Prix depuis 10 cts chaque à 50
F. J. BUOTE, AGENT cents.
Tiguish, P. E, I.
Adiressez vous à L'IMPARTIAL,