TT Os à

: our- ‘ . cadiens i marcher ; 4! - vur cesser de recevoir le jour ratent le briser comme un fêtu de|cun homme ne peut espérer de s'é-| 4 CNP de si Washer 4

| al, :1 faut donner avis au moins un ; | : un commun accord et faire de si test of labor savi ‘ts | Dal, :1 laut do DE L'ILE ST. JEAN aille, si elles t seul rio à Isthe greatest 0 T Saving 15 mais avant l'expiration de son a- PR: pouvaient seulement lever, de graudir, s'il ne possède | nobles efforts pour conserver leur bi Hs à heel. “1 \ bonnement et payer tous les arré | "rs 54 se rendre compie de leur esclavage. | une solide instruction, si son intel- | nationalité sur une terre étrangère. ere re sb 7 wees 1h rages. Vu l’état de sa santé qui laisse | L'intelligence, c'est donc la [ligence ne s’est pas affirmée par l’é-| PIût au ciel que nous pussions en Gives it the most power. 418 À changent d’adress | beaucoup à désirer depuis quelque dire autant de nos Acadiens et de| Smootest running castings. ‘à

| Tignish, Ile du Prince Edouad 1e publication de son Histoire Fran-|si nous voulons lui faire produire | travail le plus ingrat, aux labeurs ne du pre na Price $6.50 : # - Là à : ’ 40

Le Eng DE De à a çaise de lie St. _Jean—Ile du |tout ce qu’elle peut, si nous vou-!jes plus rudes et les moins iucra- sotie.er iiains smaliéité, 0 Ask your dealer, if he can't sup.

PE mure "4 Vie perte ge dm 2 Prince Edouard—qui devait paraî- |jons être de plus en plus dignes de {tifs. ns ply you write. À

î and rates obtained from the follow- | © dans le cours du mois de Mal. ‘notre titre d'homme. C'est donc notre intérêt person- J. H. Conner & Son ë | Aprés une étude approfondie des | ÆEt comment #

sn 2°

… cols mL dmete « sil,

Le = nn gt SR ee

OO 2 L'IMPARTIAL,

JEUDI,

LE 21 AVRIL.

1904

nn he

L'IMPARTIAL Le total. des supplements a été | , En terminant, je duis dire hon- AT de $16,780,25 dont $6,58r dans NSETUISONS--NOUS eur aux dames de Chelsea et que FoNDÉ EN 189 Queens) $3320,25 dans Prince et leur Patronue par son Assomption

PUBLIÉ LE JEUDI DE CHAQUE

$379 dans Kings.

ï mens JE

leur aide à obtenir :e succès qu'ils

SEMAINE Dans Queens 9 instituteurs et 39] C'est par son intelligence que !médiats de cette supériorité? , désirent. : — institutrices ont euseigné saus sup- l'homme est le roi de la création | Quels sont les hommes qui oc- ACADIEN. ABONNEMENT plément ; 19 instituteurs et 4r/terrestre, C'est son intlligence | cupent la première place dans l’his-| Ce 14 avril 1904.

Un Dole cc 000 10 MED... core c00.. 0

institutrices dans Prince, et 49 irs- | qui le place à part, qui le distingue toire ? tituteurs et 56 institutrices dans | des autres êtres, qui le fait réguer ceux dont l'intelligence a été nour-

N'est-ce pas précisément

RED — Nous ne saurions trop fé-

nids donc coco { , liciter nos compatriotes de Chelsea 4 Les abonnements sont payables | Kings. en maître sur des créatures qui, irie davantage par l'étude ? des sentirents vraiment patrioti- ni.

‘avance.

Ceux qui do’ yent nous donner l’ancienne aus si rien que la nouvelle. iressez toutes lettres. p ndances, etc., à

L'ImMPA%XTIAL

corres-

ing agencies :

Montreal : E. Desbarats Advertis- ing Agency.

A. McKim & Go. Si.

James Street.

Toronto : J. J. Gibbons, Confeder- ation Life Building.

New York : Geo. P. Roweli & Co. 10 S wrrce Street.

London oEns,.: If. & J. Hardy & Co... 30 Fleet St., E. ©.

L'IMPFARTIAI, Tignish, Jeudi 21. Avril

Le Successeur de Minto

Une dépêche d'Ottawa mentionne le nom du duc de Sutherland comme successeur possible de Lord Minto.

Histoire Francaise

temps, M. Gilbert Buote, Rédac- teur de L'IMPARTIAL, est obligé de remettre à plus tard, probablement au mois de septembre ou octobre,

principaux événements qui se sont déroulés et qui se rapportent d’une manière toute spéciale aux Aca- diens, depnis la découverte de l'Ile jusqn'à nos jours, M. Buote a su trouver amples matières pour en faire un résumé historique intéres- sant et qui sera accueilli avec fa- veur, nous n’en doutons pas, par nos familles françaises et nos éco- les acadiennes.

Cette histoire remplit une lacune qui s'est toujours fait sentir chez notre population acadienne de l’Ile.

Appreciation

( Du Journal de Françoise )

physiquement, sont plus fortes que luiet qui, par conséquent, pour-

gloire et la force de l’homme, c’est la faculté supérieure qui le fait ce qu’il est, qui le fait homme.

Notre pretnier devoir, c’est donc de perfectionner cette intelligence,

perfectiounerons- nous notre intelligence ? En nous iustruisant. La nourriture de l’in-| telligence, c'est la vérité, ce sont | les connaissances. De même que notre corps croît et grandit, ac-!

1»

dues par i

par l'assimilation de la vérité, par

apprendre, s'iustruire, c’est donc

perfectionner la partie ia plus noble de nous-mêmes, c’est perfectionner le plus merveileux isstrunient de vraie grandeur, de vraie puissance, de vraie royauté, c'est acquérir la

quiert les proportions qui lui sont | plus cher intérêt.

développer sou intelligence, c’est :

Aujourd'hui l'instruction est

plus nécessaire qne jamais.

‘Au-

tude de manière à devenir une lu- mière capable de l'éclairer dans la solution de touts difficultés. L'ig- norant est fatalement condamné, dans le présent et dans l’avenir, au

acl qui nous obiige à vouloir nous instruire, qui nous oblige À travail- ler au perfecticnrement de notre instruction,

Instruisons nous, c'est un devoir c'est une nécessité et c'est notre Par l'instruction

assitnilation de la nour- nous noux donnerons les plus no- riture matérielle, de même notre j bles, les plus puissantes et en mê- : : 2 L Lx | : * ;

intelligence se développe, s’élargit ! me temps les plus douces jouissan-

1

Ces. Par l'instruction nous arné-

b:.0. € ï …… Pr gas: Î " du di l’acquisition de la science. ‘fra: liorerous notre condition, nous nous vailler intellectuellement, étudier, ! éèverons

| au-dessus de nous ! mêmes. Aussi aussi bien

: doués que nos concitoyens qui ap:

1

intelligents,

,»

partiennent à d’autres nationalités, à d

autres races, nous nous laissons .d istancer souvent par eux, parce que nous ne savons pas nous ins

ques qui les inspirent. Qu'il est

beau, qu’ilest noble de voir nos A-

nos Acadienues chez nous, dont un trop grand nombre ne savent que, désavouer leur nationalité pour sui- | vre les mauvais conseils de ceux qui les engagent à se saxouiser et qui en

Un Docteur & la, Maison!

STANTON'S PAIN RELIEF

Vous prouvera qu'il est un médecin de famille loyal et honnête. La maladie ar- rive À l'heure où l’on s’y attend le moins ;

en cas d'urgence, servez-vous du ‘Stanton’ et vous obtiendrez un soulagement im- médiat, (Interne et Externe).

Pour Coliques, Diarrhée, Frissons, Rhumatisme, Entorses, Névralgie, Mai de Dents, Crampes, Maux de Gorge, etc, etc. il ne faillit jamais, EN VENTE PARTOUT, 25C LA BOUTEILLE.

Pilules de NOIX LONGUES de McGale pour le Foie et les intestins.

En vente partout, 25c la boite, ou expédié

Gonnor's OK Rotary

Largest tub therefore greatest capacity will do a washing in one quarter of the time required on a board.

Limited Manufacturars OTTAWA

ADVANTACES

Alvantages in buyiug a sewing machine from J O Arsenault’s sons and Co, Wellington

A handsome drop head machinei latest design and best . materia (New Empire,) for $30

An excellent mashine Improve, mew model drop head for $25.

À good serviceable machine best finish and latest design for $20.

Compare the above prices with the prices which are given you by agents and y:.u will see how much

2 #4 + È T2 a L'r 4 {4 $.: s 4 êa

î

Nain

Pour le Yukon J'ai lu avec intérêt la brochure supériorité pat excelience, la vraie jtruire, parce que nous ne :avons franc de port, sur réception du prix. money you ‘can save” by buvyin 4

: publiée par M. le sénateur Pascal supériorite humaine. | pas étudier. Instruisons-nous’ Seule proprio : Te Fons Ce > y Ying 1

——— Poirier, intituléé : Mouvement in-| Et qui ue voit les avantages im- A À 2. Re SEE froi. 14

On annonce «l’Ottawa que, im-|fe/ectuel chez les Canadiens-fran- D UT à. SE J. O. Arsenautlt: i) médiatement après la session, ie | ais depuis 1900. Je ne féliciterai ; TT PC Fr 9 dis ti ei hide ‘4 premier ministre, Sir. Wilfrid | pas l’auteur sur la forme littéraire encore une autre session. Ces rap- | Rogersviile et Sabin qui navigue. ANDREW S ur ST RE 4 Laurier, se propose d'aller faire |si française qu’il a donnée à son |dorts contradictoires servent à mon-' Ce fut une veritable fête de famille ‘+ un voyage au YuKon, passant par |travail ; je ne le féliciterai pas non|trer, si rien de plus, que Sir. Wil- au soir de laquelle où participa à POUR LES À

je Manitoba et le Nord-Ouest. eme ee ee mme

La Guerre

Les nouvelles de la guerre entre le Japon et la Russie continuent toujours à être plus on moins con- tradictoires, mais prenant tout en considération, jusqu’à présent le Japon parait avoir la supériorité.

he em reine mn

Convention Conservatrice

plus sur les renseignements aussi intéressants qu'’utiles contenus dans sa brochure, mais, je me permettrai de lui témoigner toute ma vive ad- miration pour la franchise avec la- quelle il ose s'exprimer sur les questions de l'éducation dans les écoles primaires, collèges et cou- vents, écoles spéciales ét écoles techniques. Vraiment, se trouve- rait-il encore, par ci par là, dans notre vaste Canada. un homme as- sez honnête pour dire sa pensée

frid n’est pas sur un lit de roses.

Loubet et le Vatican

L

‘‘L'Osservatore Romano,’” l’or- gane du Vatican, publie un com- tence de négociations entre Ja France et le Vatican soit pour une entrevue entre le cardinal del Val, secrétaire d'Etat di pape,

des affaires étrangères, pendant la

muniqué officiel démentant l’exis-|

Merry |

et M. Delca-sé, ministre français!

lun somptueux souper ch:z Sirron, l'un des garçons.

Un événement bien intéressant a

RHEUMATIC CURE

is a positive cure for Rheumatism, Sciatica and all kindred diseases,

This great medicine is composed of

Ute aurs ultiv

———

J'ai le plaisir d'annoncer aux

Jcultivateurs des Lots r et 2 que je

suis le seul agent français pour Instruments Aratoires, Voitures, Harnais, etc. pour ces deux Lots.

Je représente la célèbre compa- gnie Frost & Wood, et je vends tout article à des prix et des termes

ds:

* F St dés LP RTE, où BE UUE & « f RD … in CARO PR 7 ele é EN 0 NS de de RE EE ss

<

sh re Pen 4 £. (Ft S

shot telle qu’il la conçoit. Telle qu'ill ii du Let Loue à 10e ne ne an 4. ns Ps Ne AR à tous. F ” Les conservateurs du 3me. dis-|l’a jugée au tribunal de sa cons-|. ;: pour que le président et ie Va- | CA GEs PRES et des demoiselles DERRTES arrues, Herses. ê trict du comté de Queens, Fort|cience? J'offre à M. Pascal Poi- |; .ectent étréigers l'un à tan 7 Tru ie ici S'essemb aient HERBS. Faucheuses, Lieuses, 1) Augustus, appellent le 29 une con- |rier l'hommage de mon plus sin- tre, ainsi que l'ont affirué les jour- | mr HE des mesures et aviser LFAVES, Semoirs, etc. l vention, pour nommer un candi- |cère respect. Puisse son exemple [à des moyens de former une suc- AND ROOTS Aussi : Voitures,

dat en remplacement de M. T. A. Mclean qui s'est retiré de la lutte.

Aux Communes

être suivi par un plus grand nom- bre. —— rm ed

La Politique Provinciale

Nos députés, MM. Hacket et Lefurgey, comme ils l’ont toujours fait les années précédentes, sur- veillent de près les intérêts de la province pendant la session qui se poursuit actuellement, Une série de questions a été posée par l'un et l’autre, à qui de droit, de- mandant des explications et des renseignements sur des sujets qui doiv.nt nécessairement parvenir à la connaissance du public.

Le résultat des dernières élec- tions partielles dans cette province va nécessairement causer un reIma- niement du cabinet. Déjà les uns disent que l’hon. B. Rogers, com- iuissaire de l'Agriculture, va se re- tirer à cause de maladie ; tandis que d’autres, qui prétendent être dans les secrets des dieux assurent que l’hon. ministre de l'Agriculture a grande envie d'abandonner l'arêne politique, non pas à cause de mala-

naux français.

Le communiqué conclut par ces mots : ‘‘La seule chose certaïne, c'est que la plus grave offense sera faite au pape par une visite à Rome du chef d'un Etat catholique dans l'état actuel des affaires.”

L'Apostat Combes

L'ordre donné par M. Combes d'enlever les crucifix et antres em-

à Paris et en province. les ouvriers ont refusé de descendre | es images sacrées, et à Lyon 12; même refus des ouvriers a obligé |

|cursale pour les dames dans la so- | ciété l'Assomption, et après mûres (délibérations elles ont décidé de | former une branche qui portera le

| nom de No r de Chelsea Mme.

| vitation, firent d'excellents dis-

blêmes religieux placés dans Jes} Cours sur } importance d’une telle 2 à re “a e à

tribunaux cause quelque émotion entrept ise et le bien qui pouvait en Au Havre, résulter,

Eusuite vinrent les dis- cours des: «ames—Mimne. Margue- rite Bastarache, Mine, André Babi- neau et Miles. Prescille Sawyer,

which are steeped making one quart of medicine. Thus a cheap as well as good medicine. It is made from a receipt of a famous doctor of New Vork. Bring aloug the coupon and save 10C on a box.

.......... e .....… .........

This coupon is good for roc. : on a box of ANDREW'S RHEU- : MATIC QURE.

Price 50Oc. a box : 3 for $1.25, :

PREPARED ONLY By—

Harnais, etc.

On peut obtenir de moi, à Ti- gnish, tous les Réparages dont on a besoix.

J'aurai un Entre Ôôt à Tignish où tous peuveut obtenir ce dont ils auront besoin.

Edmond P. Gallant

Etang des Clous

HAD OVER 500 BOILS.

This may seem an exaggeration to yow, dj BUT IT 18 TRUE. sufferers f Blood should about rt marre by _ BURDOCK BLOOD BITTERS, CURED IN 1885,

# ; à RL Se “ 5 * ds >) pit L Ve AR in" Lee ER ae T ctpmdte je c à ue où : ME ri AS. +de COR LE Dossié ne aus AE ge Med dei a SE es x HEAR à ” Te, og pe 2 VC OMORE Po MENT 3 D A nt or + Sd PTT ARE | à PE rer PR ë REP OR Or Lo ANR ET mn fe DT LR

a ——— die, mais dans le des:gin bien déter- | jes autorités à avoir recours au bu- ç Aunie Poirier et plusieurs autres, ‘ Pr Valley ee ES . } à . . : | / : , L Les Elections Generales miué de faire un saut pour attein- | au de l'architecture. | qui toutes ont fait preuve que non +] I suffered from impure blood and had re l | dre la position de lieutenant-gou-| Afin d'emsé ifesta-| seulement les Acadiens s é DOC D P0ils but since taking BUR- à “à | c n d’emyêcher des manifesta-| Seulement les Acadiens sont doués! |: ° DOCK BLOOD BITTERS 1 am entirely è Lee sd nd verneur de la province. Après |tions, on procède toutes portes | du don oratoire, mais que jes Aca- cured, and can recommend it to any pee > £CcuCTaiIe, Cains S . , . à à *@ DRE PPT cette session, l'hon. James’ Ri-|cjoscs à l'enlèvement des crucifix | diennes ne leur cédent en rien dans « *on troubled with bad blood. à cercles les mieux informés, à Otta-| } . 521 à | PE à | .s ; Prince County Drug Store CONFIRMED IN 1901 À nie RS à SE 1ards ne comptera plus vu qu'ila|4u palais de justice et des autres }la manière d'exprimer leurs pen- Mr. Mott writes us from 62 Broad 8h, , q te ke < © |été choisi comme candidat libéral tribunaux de Paris | sées. à É Utica, N.Y., under date of Dec. 318, pour la Chambre üäes Co 1mumnes | : M ‘a £ | 232 . . : | Summerside P, E,. I. 1901. He says:—Some time Ire 4 ‘aux prochaines élections fédérales. | M. le Rédacteur, si les Acadiens ceived a 1 " auront lien en septembre, +i la pro- : : | EPS a letter from your firm, saying Lois à LS Lo M. George Forbes s'efface et le Chelsea, Mass. | des provinces n'ont pas encore sui- that some years ago you received & ogatioù du parlement e = à (siège de M: Whear est vacant. d'un. testimonial from me, stating that I had temps pour permettre de les faire | « lie : DRE TN . L ; |Leux qui prétendent connaître les Unis, e:i formant des sociétés L [ must say that I have never had the re- à à cette époque. La dissolution des affaires assurent que le premier Ro D. ” PR | pas le duvet de vos étoffes de | #ppearance of one since I took the course . P QIRUHES, Ti LR Gi miQIus à espérer | of your BURDOCK BLOOD BITTERS.

Chambres, dit-on, suivra certaine- LL : cert ministre Peters est incapable de se

faire réélire dans son district. E- | videmment il va y avoir du fil à re- tordre dans le camp ministériel.

titi masi mm

Au Federal

inment de près la prorogatiol. RE Nos Ecoles .

Selon le rapport du surintendant ! de l'Education, des

60 Sc les > Po ‘ » Lee L +Y- rot ota es dr Sr 0 1 . } : 590 écoles de deux —Cinq SarçQns : : Stthu ITUMERT Que dans un j rochaïin ave- | L à cette province il n’y en a eu que 572 pre Joseph, Simon, Fidèle et André, et: ni où jeter les basrs dè la pre | D i O! +; Lt 4 , y j L ile dith, était présente. :11ière éoûüse : acadienne fr : , ” qui ont fonctionné pendant l'année Il n'y a presque plus rien àäfune file, Ju Ë it présente. :1ière égüse aäcadienne française ! LS ; Etaient absents, Marie, mariée à !atux Jitats-Unis. 1 | REDUIT LS DÉPENSES

scolaire qui doit finir le 30 juin. croire des rapports qui viennent Le ombre «d'élèves ehrôlés pen- d'Ottawa à l'égard du gouverne dant l'années 1903 a été de 19,956 ment. Il ya quelques jours, on et la moyenne 12,112, assurait de sources certaines que les Le gouvernement, pendant l'an- élections allaient venir immédiate- née, a payé la somme de $123,918, | ment après la session, et voici ' }maintenant qu’on dit qu'il y aura

] | pit GE

ceux des Etats-

{

}

, |

REUNION DE FAMILIE | ?

|

it prendré exenisle de nos|

Le jout de Pâques il y avait uae!qu'iis vi

réunion reiar;uable cliez notre es-! dames. jei on ext uns population timable et vénérahle aimict père, d'environ ceut familles et tous ti M. Athauase Bernard, autrefois: rent du 22%i:e bout de la + : « 1 de Howlan Road, I. P. E.- ‘loute!l'ucord entre ncous ect on lai ! sa) "4 qu que ;

la famille de M. Berrard excenté chose de remarquable “AUSSI est il |

corde, ct

A } !

! }

AE CRT nd A M de 0 th AND 8 de GOT Cm. Mec oe — a I PU PP

Le Savon Sunlight ne brûlera

laines, ni la surfice Ge la toile |

uver 500 boils. Yes, sir, I had, and

L thank God that I have had good health

| |

Demandez la Lazre O:fogome 22

RE

Si vous fousssez, prenezle - BAUME RH UMAL

É

cver since, for Î was a great sufferer, L wish B.P.B, a worid of success, which t surely deserres, For sale at ali druggists or dealers, Tue T, Mirvvux Co., Lotrren, Toronto, ONT.

ue

. ,

‘+ Afstirir ?# fr,00 ADO LV

Lé |

L'Impartial

ue ms

LEE =