4h

=

ea ss ge rm cn fn Dot ro pes PAR

ne ft

RS

PUBLIE LE JEUDI DE CHAQUE SRMAINE ANNONCES

rère insertion la ligne rocts. À | / : Insertions subséquenies, 2ct | Cartes d'affaires, $s par an || | |

emmené ane eee OP SM T VEUT M 16, à mms : pape us dr. + 4

| L'IMPARTIAL.

Le-seul journal français dans l'Ile lu Prince Edouard. ABONNEMENT . È VS PR dose vec dos OT SEX OR. der Léciss DD 3 MOIB.-uhllister eds 0

F. J. Buote,

Editeur--Froprietaire.

«L'Union fait la Force.” Sais

14 | 5

Abonnemené: $1.00 Payable d'avance.

_

"ol IL.

CARTES D'AFFAIRES

SEE THE PLANS OF The Temperance and (General

Life Ins. Co'y of North A merica. FOR CHEAP RATE, LIBERAL POLICIEX, G00D RETURNY, FULL GOVERNMENT DEPOSIT,

H, J. MeNEIL,

Suinmerside. General agent for P, E Island,

Dr.f. J. Desnoyers TIGNISI, I. P. E. Burexu et residence en face du Biock Chaisson, Broad

Street, près de la station.

Pour a commodité de ses patients qui n‘ont n1ichevaux ui voiture Île Dr. Desnoy rs les visite à ses frais.

Now. 9 93 :f

EURERA HOTEL WATER STKEE Fr

CHARLOTTETO W N.

sx

Free Coach to meet all Trains and -teamboats. Moderate charges. Good tables.

C. A. BENOIT, PROP

JAMES J. JOHNSTON. AVOCAT, NOTAIRE PUiLIC Etc Agent d'assurance et de bien- fonds. | Stampers Block, Victoria Row, CHARLOTTEIOWN,

P: E. I. Representing. | MeKillop's Legal and Commer- cial Record, The American Bank Report:r & Attorney List, On- tario Mutual Life Assurance Co

&e, MONEY To Loan. MONEY In- VESTED.

Plus de Credit.

as EP TES.

J'ai décidé d'abolir le sys- teme du Credit dans mon commerce

J'offre maintenant mes mar- Chandises à 40 et 50 par cent à Meilleur marché ponr argent comptant ou avoine, que J'ai ceutume de les vendre à crédit.

Je vendrai le Th+ de premiere qualité, à 22 cents la livre ; ce- ton 4 cents la verge, en men- tant,

Venez voir mes nouvelles 1m- portations et vous serez Ccon- vaincus que je rends aux prix les plus réduits.

F. PETERS, MILL RIVER, P E Island Nov gth 93

Jno. P. Brennaun, ALBERTON, PEL

Agent for the best Fire aud Marine Insurance Coripanies. Risks taken at lowes: 1aies 1n the following companies: Commercial Union of London, £anceshire A:s Co. cf L'v-rpool Scottish Uwioa & National Ass. Co. of Edinburgü British American Ass. Co. uf Toren'o Quebec Fire Ass. Quebec Cenfederation Life Ass. Co. Toron © The Canada Accident Insurance Co Montreal Lloyds Plate Glass Assurance Co.

Coal and nn always on band.

Hotel Eureka

WATER ST. CHARL'TOWN Voiture gratis pour rencontrer tous es chars et les bateaux à vapeur. Prix modérés. Table de pre- mière Classe. C, A. BENOIT- Æ ROPRIBTAIRE |.

Tignish, Ile du Prince Edouard, Jeudi - 6 Septbtilire 1894

No. 10

NOUVEAU MAGASIN.

Je viens de m‘nstaller dans mon nouveau magasin. Remerciant mes membreuses pratiques pour leurs faveurs passées, je-sollicite de neuveau leur patronnage.

J‘ai en main uñ assortiment complet de tout ce qu‘il faut: POELES, FOURNAISES, FERBLANTERIES de toutes sortes, COUTEAUX et FOURCHETTES Etc., Etc.

+

AUSSI BOTTES, SOULIERS, SLIPPERS, THE, TABAC, SUCRE, Etc. |

tiges de nlc-d'Inde comme on

Cette offre n’est que pour 30 jours venez tout de suite.

Tignish 31 mai.

brain néeiienrénmnnnennioneredlieneemammntinni

pidye any idea of the value of old rare, Od

pets cine, Did you Knor tuet » Boston TI TWEN NTY THOUSAND OLLARS ? 2 can stampe are marin as Die as SIX HUNDRED

DD C0 de ls rare 1827 quarter is worth

Œralie

cents a day you shoule bave tie Do ce nté, Postmasters, Doetors

£ . founé more |

wide-awake

cellars in ne. die

A small fortune may

EE

end giric nie chouid end cree es cs and

ee ogg tot buwgetthebook. Et tells n

nu be in our ve ve mi questions ; do mot send wsthcæins er lampes. bus g

can sell them at prices £iven, what ibey &re, wha Be 100k way : az rare.

Je prerids en échange le Beure. les Ovufs, Peau de Veau, Crin de Cheval, i.ake, en un mot tout ce qui peut être placé sur le marché

J'ai aussi plusieurs Harnais que je vendrai …an prix coutant.

Véènez me voir, vous aurez l1 valeur de votre argent,

J af aussi des arrosoir pour répandrè le Vert de Paris sur les pataies. i : Gouttières [Gutters] pour maison ; Fournaises de première qualite, :irocerices, ete |

UnéNotitélle :Idee !

Toute personue achetant pour la valeur d’une piastre paiement comptant re. cevra en cadeau, un beau Pet-à thé, ou un magtifique crachoir.

À. J. BERNARD.

: ainsi si vous voulez avoir un présent,

REGULATE THE = =

STOMACH, LIVER,° BOWELS,

- AND =

+ PURIFY THE BLOOD.

A RELIABLE REMEDY FOR

Indigestion, Biliousness, Headache, Constipation, . .Dyspepsia, Chronic Liver-Troubles, Dizziness, Bad ‘Complexion, Dysentery, Offensive Breath, and all disorders of the Stomach, Liver and Bowels. Ripans Tabules contäia nothing injurious to the most delicate constitu-

jdtion: . Plesssnt 40 take, safe, eflectual. Give immediate relief. Sold by druggists. A trisl bottle : sont by mail on receipt of 15 cents. Address

THE RIPANS CHEMICAL CO., 10 Spruce Street,

= = Now York City.

…

the 1823 quarter is worth ES .60, half cents made tween !

in 88.0 185 85 00 oc. some large old style (Ef}

d nee a te se rare pe Te cn voi as ns md qe us Le sæäides these, msnY one He À in os

aimes, dimes, twenty-cent pi l'es premium over face value. ‘rie Ke! Kcliable ives acouratie information, and you may depend upon it. many People œolisct O4 coins, ere is MOTS de

ee sell as! 4 high ss as ee eg ne ne

RARE: ANR find some ee _

5 wortk its we

rsre stam Whoknows? 2 . do nt « LE Ft

or particulure :

ti ut he t à superriion and anthor- À

ector and

se EE SniarR TI GUARANTEED.

PA THOUSAND DOLLARS, #2 Ba ps from

olé documents, etc. t ee ere 3 over your old lotiors 1h ho qu ret and

Re: émet sie rt die but ten 7 ks, Me-

VBODY HEEDS [T, Easene is Fr Cler

June 7th ‘94—tf

Mutuäi Reserve’ Fund Life Associa- tion of NEW YORK.

E Firet aud Best Iusurance Association ; Gives Insurance at Cost: Tota Business neerly $300,000,060. Paid nearly $3,000,600 in 1893 to decease

members ; ;: Cenducted on the Best Plan. AGENTS wanted to canvass the province of Prince Edward Island moat 'iberal terms offered. Address GEO. FE. THOMAS SPECIAL AGENT FOR P. E Island, Moneton and Sumwerside®

RE

isaicrun.

LES TIGES DE BLE-D’INDE POUR LES BESTIAUX.

Lorsque les tiges de blé- d'Inde sont données dans toute ieur longueur aux bes- tiaux, ils ne mangeant que les feuilles quoisue la tige elle-même tontienne plus de matières nutritives. Il est donc important de couper les

le ferait pour l'ensilage, avant

de les leur donner comme ra- tion supplémentaire, lorsque les paturages ‘'aissent à déni- | rer.

LA MOISSON DES CKRÉALES.

C'est nn grand défaut que de moigsonner les céréales après l'entière maturité des grains. Le blé perd aiors.de sa pesanteur, de sa qualité pour la pamfication, et il est diflicile à couper et à mettre en gerbes, car les grains s’e- chappent en quantité consi- dérable de l'épi. L'avoine est soumise aux némes inCOuVÉ- nients, et la paille perd aussi de sa valeur nutritive pour les bestiaux. L’orge devient serrée et elle perd de sa cou- leur naturelle.

RECOLTE DES POMMES DE TÈRRE,

Le dessèchement naturel des pemmes de terre indique qu'elles ont atteint leur ma- turité, et qu'il est temps de les arracher. Cependant le cultivateur ferait une crreur

S'il rentrait ensemb.e et en

mettant sur le même tas les pommes de terre dont Îles feuilles ont été grillées, soit

par une saison pluvieuse ou | que le chien en question était

très chaude.

Et il allait donner l'ordre | Le dia'ague suivant avai: lieu, à la

de chatier sévèrement le cou- paqle sans le savoir, lorsque le capitaine intervint et ex- pliqua comment le recrue, ne

connaissant pas l'espagnol,

s'était trompée dans ses ré- ponses. Le roi rit de bon cœur et remit au soldat une poignée de pièces d'or,

UN CHIEN CONDAMNE A MORT

Une bien curiense affaire

vient de se plaider, en appel,

| devant la Cour Suprême du

comté de Kings, à Brooklyn. Il s'agissait du sort d’un chien ré- cemment condrmné à mort par le juge Tighe, du tribunal de police de Butler street.

Il parait qu’il y a quelque temps un chien, réputé dange- reux et appartenant à M. Wil lian Shand, demeurant dans la rue, à South Brooklyn, a atta- qué et mordu un nommé Tho- mas Crooke. Ceiui-ci a porté plainte au tribunal de police de Butler street, et le juge Tighe, après avoir procéde à une en- quête, a condamné le chien à

-mort et enjoint à Shand: lui.

même de l’abattre. Shand a re- fusé et interjeté alors appel de- yant la Cour Suprême du com- té.

L'avocat de Shand, dans un long piaidoyer, a représenté le chien condamné comme un ani- mal inoffensif, et a soutenu que le juge Tighe a répondu qu'il avait agi avec trop de précipi- tation en le condamnant à mort. A cela l'avocat du juge Tighe a répondu qu'il avait été procédé à une enquête confermémeut à la lei, et qu'il avait été établi

Les poumes de terre qui | un animal dangereux et qu'il

su trouvent sous les fouilles | grillées sont entachees de la | maladie, et elies peuvent, au | inoyen du contact, par leur ! pourriture, gater lés tubereu- | ies sains, Ct par suite OCCa- siunner uné perte considéra- ble que le cultivatenr peur éviter en faisant le cheïx sur le terrain de la récohe * Ce choix permettrait de les con- semmer où de les vendre de suite.

LES TROIS QUESTIONS DE PHILIPPE IL.

Le roi d'Expagne Philippe

revues, de se faire présenter tous les jeunes soldats et de leur poser ces trois questions:

— Depuis combien d'années êtes-vous à mon service ?

—Quel age avez-vous ? Recevez-vous régulière- ment votre paye et vos rati- ons règlementaires ?

Un jour il voit dans les raugs un jeune soldat fran- çais qui ne savait pas un mot d'espagnol et à qui le capi-

taine avait conseillé d’ appren- | dre par cœxr les réponses | conventionnelles. Malheureu-

sement le roi ne suivit pas, en posant ses questions, l'or-. dre habituel, et voici ce qui s'en suivit. Le roi demanda : —(Quel age avez-vous ? — Un an, sire. Depuis quand êtes-vous à mon service ? Depuis vingt goux ans. Tout surpris, le roi s'écria: —Un de nous déux a cer-

| tainement perdu Î la tûte !

-T | - le ES D G OLIS 16 CU UX, ire, re

pa ndit le jeune xmlitaire. Se |

. é 8 1 Frs ? “4 rh Sa! re U Cat bien 1c6 1° hiicit

| fois qu'on me traite de fou, ; reprit le roi.

ces

|

importait de i'abattre dans le plus bref delai possible.

Le juge Gaynor, de la Cour Suprême, après avoir entendu les deux plaidoyers, a pris l’ai- faire en délinéré et rendra pro- chainement son arrêt.

UN CHARLATAN

Nous lisons dans le Messager, de Lewiston, M, :

“Depuis assez longtemps, un jin- dividu se prétendant sorcier soigne ‘au secret.” Naturellement, il n'e- père que parmi un certain nombre de Canadiens encore imbus des croyance d’un autre siècle. Voici

‘ ! : l’un de ses procédes : Il se met de IT avait l'habitude, dans ses | F

vant la personne malade, se frappe plusieurs fois les mains et ensuite se tate le corps pour trouver l'endroit ou souffre son patient, Naturelle ment, il est obligé de se tater a plu- sieurs reprises avant que la per- sonne malade /ui dise l’endreit de son mal : mais les naïfs ont telle- ment confiance qu'ils croient que toutes ces simagrées ont quelque chose de surnaturel. Un autre truc est de prendre des pièces de 25 cts appartenant à la malade, de faire dessus des signes mystérieux ét de

les apporter chezdui. Là. les pièces

| ensorcelées se chargent de décou- | vrir le siège Ju mal. Comment cela

se fait-il ! Sais pas. Toujours est-il que ce charlatan trouve le moyen de vivre avec ces bêtises-là, Il ne sait même pas iire. Allez donc main- tenant étudier pendant des années afin d'acquérir de la vraïe science !

Vraiment, Cest à écorner les boeufs !”

Un pauvre, qui est à l'hôpital de- puis plu:ieu:s années, appelle un in- firmier qui passe près de lui :

Monsieur, je ne puis plus vivre em compagnie de mon Voisin Ge gau- che !

—(Qu'est-ce qu'il vous 2 ane

ll me boit toute mon huile de ; ‘oie de morue !

ee

suite d’une terrible grêle qui a ravagé le territoire d’une paroisse du diocèse de X :

Le curé, pieux et digne vieillard, est interrogé par un paroissien ;

Monsieur le curé, qui peut avoir fait gréler ?

Mais c'est le bon Diea, mon ami,

Mais qu'est ce que c’est que le bon Dieu ?

Ah ! mon ami, c’est votre m îre

aussi bien que le mien.

Mais comment alors peut on dire qu'il est ben, s'il laisse abimer les ré- coltes par la grêle ?

Oui, non ami, c’est le bon Dieu, et Savez-vous pourquoi il fait grèle ? Par- ce que nous l’offensons et lui désobéisd sons. Ainsi, pour ce qui vous regarde, comptez si vous le pouvez, les gre- lons qui sont tombées dans votre champ. et vous verrez qu'ils un sont peut-être pas si nombreux que les blasphémes que vous avez l'habitude de proférer.

_ C'est peut-être bien vrai, répondit cette fois l'interlocuteur en baissant la tête.

Et le pauvre homme se retira tou: sougeur.

* *

Le chinois est certainement la lan- gue la plus difficile à retenir.

Non, men cher ami.

Vous croyez?

La langue la plus difficile à retenir est celle de la femme.

FR ERA

L'Imprimerie —DE—

L'IMPARTIAL.

L'IMPARTIAL est le seul journal Gais daas i‘Lle du P:in. e E:l uzrd Ayant trois bonnes Presses à notre disposition, nous s-mmes en! mesure d,exécuter, en frang .is et en anglais,

dus ies derniers gonts, et à des prix modérés, toutes sortes d,ouvrages tels que

Tete de Comptes, l'e ds Lettres, Afliches, Brochures, Cartes d'Affaires, rtes de Visites, Enavelopes, Blancs pour Magistrats, Blancs pour Avocats, Cireulaires, Placards,

Billets, Memorarndums

Envoyez-nous vos commandes nous garantissons satisfaction. F. J: Buore. Editeur- een. Tignish, Bloc Chaisson, L P.

re]

AUX SECRETAIRES BES COMMISSAIRES D'ECOLES

—

Neus avons en mains une quantité “d’Assesentsena Bille

me Taxes Prix modérés.

.. NOTICE!

0x0

wish Lo have if distinctly understood that ‘all parties in-

| debted to me for professional

services, must make an imine- diate settlement, either by cash ornegotiable papers.

The condition of my affairs compels me to do so.

Dr. J. Desnoyers. Tignish, May 10th. ‘94

Abonnez-vous

L'i IMPARTIAL.