NN” à pre Ca + 7 0 Re À % : NUE TR ET Gr. ? Me SE CAS es < ‘ ; “7 ns

L'IMPARTIAL JEUDI LE 7 AOUT, 1902 4

L'Emploi du Sel pour les Animaux Horse Show Features]. H. Myrick & Co. BERGER’S PARIS GREEN à

x AT THE ST, JOHN EXHIBITION

ms Importers ad Dealers in Le sel est aussi indispensable à

la nourriture des animaux qu'à la nourriture de l’homme.

Négliger de salerses bestiaux, c'est vouloir les priver d’un soin

vien i i Î t un remises bien plus ad&if, Arrangements are now concluded qui permettra l'emploi de fourra-| fr an exhibit and display of horses

ges de qualité inférieure, ou PET- | at the St. John Exhibition, which mettra encore une production bien

| IN TINS

DR VY GOODS ‘Bug Death. Kills the Bugs. Feeds the plant.

will far eclipse anything in this | |

plus rapide de ia graisse. line, attempted in the Maritime: f- AV \ N on-poisonous and prevents Blight. Prmentane dont les conséquences| Le bœuf en ut très Hlind: Le “trees ges mere HA 1) \\ À FE FE i s'apercevront rapidement, soit àlsel favorise chez lui Îl'assimila- ' | |

. f 1 : Ï av t] t E “he tenue générale, soit à leur ren- |\tion des aliments, excite son appé- SR ou. at Te 0101 Ps \ x EH } pie HORX FLY O1 L & SPRAYE RS

dement. tit et lui permet de consommer Son emploi est des plus simples : | des fourrages de qualité infé-

on place un ou plusieurs blocs de!ri D FINE S i B | sel gemme rie ns ue ni Fe L Labor Unions of St. John and o- L EN is à D (w C Î d à [ g d I Î S

La vache laitière qui consomme à . : 4 ther centres will parade the city

outlined the following programme,

tée des animaux qui en lèchent de régulièrement du sel boit davan- ee temps en temps la surf : : and proceed to the Exhibition de , 0 P P uriace. tage et donne plus de lait. OCR) TER . A rounds, where they will pass 11 Car) Dans les 1 t a groundas, wnere En Ï granus paturages, OU| Le sel augmente chez le cheval bises fatsie de rond EE là L i iU 1 £ s . ‘ : He CVliaïi ' CL. les animaux vivent en liberté pen-|l'effet utile 4es aliments EH Ris: | ù : É ne : tre F a Good dant plusi is de !’ 4 ts 2 this procession will be 200 mounted| Hs We are offering special bargains in all kinds of Surnmer Goods t@ ant plusieurs mois de l'année, on rend plus gai, il le préserve de #2 And 4 if) distribue dans : en ss pre teamsters. Special prizes have 1 clear out our stock. : istrinue dans ies pièces quelques l’essoufflement. ; l $ « nd 1 blocs de sel « been arranged for the dhorses, All Men's Cloths, consisting of Imported, Canadian and Island 1ocs de sel gemme que les ani-| Knfin, chez les animaux mis à . Le 5 æ maux lècheront L l t 1 ] which will first be paraded and S'y! Os | Tweeds, one-third off. ’ Le engrais, non seulement le sel}. e : } à : : ; L ité d *. a à d .[judged. Following this, a com- | _—— l Men's and Boys’ Hard Felt, Fedora and Straw Hats, 25 to 35 per a quantité du sel consommée | gemme est un précieux excitant qui < UE | par les animaux varie avec les sai f sp du 61 À plete programme of sports, includ- | cent off. nr Ë - | favorise la production de la graisse, |. ; * Ë rec les div : na P° | 8 [ing horse-races, foot-races, tugs-of As" F Lé { N SH 7 | | Thirty Men's Ready-to-wear Suits, 30 per cent off. sons et avec les diverses nourritu-|inais encore il contribue beaucoup ë 1INESEL ant

war, etc. will be put en. Whitewear, Shirt Waists, Fancy Muslins, Blouse Goods, Sailor and

: ô 2 ds + 1 à . res qui leur sont données. Ainsi,,À neutraliser les circonstances dé

d he de Tuesday, 9 a m.—Judging of Me- Trimimed Hats, Parasols, Ladies’ Skirts and Underskirts, Summer pendant qu'ils vivent dans les! £,,6rables résultant de cet état hors : - Fe : pe ni rar - dium Draughts, Heavy Draughts, Ai BIEL "OX Gloves, &c., all one-quarter off. prairies, les bestiaux consomment natt Le sel gemme est donc! - ne IA Es SEVEN Pi « : Los : . euure, + Clydesdales, Shires, Percherons A lot of Boots and Shoes to clear at a bargain. moins de sel que pendant qu'ils de 1 1ière utilité danis les fer- Ur ni . : . SE , and Suffolk Punches Our usual stock of Hardware, Groccries, &c., at lowest prices. vivent dans les étables ; et quoi-|,, èches. parcs. etc à , j S , , Me sn mes, Crèches, parcs, Etc. Tuesday, 3 p. m.—Judging of \s e have nf Butter, Eggs and Wool taken at market prices. t nécéssaire, c'e . ue : arriage Horses, in harness (open ne nécessaire, C'est pen | permettra d'obtenir : ra : s i s u- à o all carriage horsës on the! | da que les bestiaux sont sou Pour les bestiaux de labour, Le & epened a tull a nel L. : Li. É i : grounds. M ét + { . mis au régime des herbages secs | plus de forces, une plus belle mine, | © DMAN 5 & HUNTER que la consommation du sel est [un meilleur état de santé et unel Wednesday, 9 a. m.—Judging ”. : plus grande et que le besoin du} plus < grande résistance aux imala- Carriage Hoïrses (on the halter) complete atock of DE , > à - 2. JT Ce 7. 4 ? li sel se fait davantage sentir, Av ec | dies, fièvre aphtheuse, etc. and Standard Bred Horses, i le sel gemme, l'animal règle lui-| pour les vaches laitières, brebis, | Wednesday Afterncon, at Moosc- ; > " | même la quantité du sel qui lui est un plus grand rendement de lait. path Park, | & FATA B a LR E ga 1GG de rac urse co: 2e z : nécessaire, en consomme plus ou) Pour les animaux de boucherie, 2-24 Cluss, trot & pace, purse $250! ja < 2 L à & 28 (‘lass % ace ) ce Los E f + : moins selon ses besoins, et n’est}, augmentation plus rapide du |2-28 Class, trot & pace, purse $250. Fiead uarters for the Farmers plus à la merci d'un domestique! Thursday, 9 a. m.—Before the | LES ? hs 3 poids et une qualité supérieure de ay, 9 | ut salera trop ou pas assez son| ard Sta judgin horough- 7. ' usé à ; . a viande. Grand Stand, judging of T] | Ai ce are pjropai ed Teuvage. : . lbreds, Misco s, French FRE | et hs De plus, ainsi consommé, le sel | Il est, en eflet, incontestable | 3 pics | | 5 neir ve EV LS, | it chez l’anim: ffet ! | l'acti sel se fait sentir sur si . produit chez l'animal un effet plus |que l'action du sel se fait se , u Thursday Afternoon, Moosepath ie, SI ippiv tho y nuts régulier et plus intense. Il de-}la qualité et la finesse de la viande. | park | 2.40 Class, trot & pace, purse $200 | : : Sons and Free-for-all, trot and pace, purse of the farine {ishre e * \ ES (35500 | La Crise en Irlande ; ne i Friday, 9 a. m.—Draught Com-\; ; ce l Ô : : Ljau hters ; RS NC petition, Horse-shceing Competi-| CFA QE ICCHA - tion. ; Tous LES Cuers NATIONALISTES, JOHN REPMOND, WILLIAM Friday, 3 p. m.—Parade ax d | ie O’BRIEN, DILLON, DAVITT, S'ATTENDENT A judging of matched pairs and sin-| save Pr PRES . . NS NT St ne gle carriage horses, owned in the] à Der sr sédliient TIS £ TN ALLER EN PRISON : ‘ pos City or County of St. John, fol-| XV Su ovt : a 6 Invite In ——X —— lowed by a general parade of all | prize-winning horses. | : iers jours de la ses-!le nouveau ‘‘land trust'’ | . Ve have now a complete stock of general merchandise which we ' ans les dernier J urs de a ” A €a à Ji pi a tendi }} EL purchasers We hax im} UE sion du parlement, il se fait de Nous ne serons pas surpris’”’ 4 Tr LC ile / OV D É né Lu Su RS : : « à No c7—SOIGNEZ-VOUS | ire prepared to sell at a srnall margin above cost, chaudes discussions sur les éter- dit John Redmond à un agent de 7 AN 4 È | n T2 Aa 1 res cP À <çnscife tes ; 1 . + à | T jui he bat: X © fs ii siess ri i nelles questions APE La, Ra ca ie, Si gr, Si vous avez souci de votre san: | | We are giving up the lobster & cther fishing business & will gne | té u >- D ; re au- . à | EE : : e re à x , semaine dernière a 1e RrONS. Fe sise de F _. _— er" : és té, vous emploierez le BAUME | to La 170 US à call s all our attention froin tius out to the farmer’s trade. marquable par la violence des ac-|tres chefs, sont arrêtés, à 1 ins Rs | Û : | cusations et des récriminations taree de M. Wyndham, avant! RHUMAL dans toutes les affec- We carry as usual a full line of dry goods, groceries, shelf & hear r qu'on se lançait d'un côté à l'autre quinze jours. De fait, nous nous | tions de la gorge et des poumon. an d tho 7 y ill find hardware, crockeryware, boots & shoes, ready made clothing, gen:s de la chambre des Communes. Le! attendons à être arrêtés pour cause pd ea 41 > Y : C es ressentiment des députés irlandais d'assemblée illégale et intimida- SOYEZ CÉRTAINS | furnishings, etc., etc. à été provoqué à un haut degré tion. Ona déjà obtenu des in-| Re | t 1! Our Egg Peddiars are still on their usual rouuds. Although we par la découverte de prétendus do-! | jonéti ons centre la ligue et on lui a ru We çcan leve D} SE RATES “he cuments secrets du ‘‘land trust’, | intenté des procès en dommages ; É t 2 | handled 66000 dozens of eggs last ecason we expect {9 make a reconi organisé par les lanälords, dans le | et on en a fait autant contre sous] Un cat __ | season this year. but avoué de résister aux associa-!individuellement’’. Lorsqu'on lui dans une réunion publique, le jt sé ré du ai D ‘Re : , iss Adoms is still in charge of our millinery roon any lady tions de tenants, et de supprimer a demandé si on avait découvert triomphe du gouvernement aux compefitot D and Miss Adams is still in charge of our rullinery room mg ny lady les prétendus éd PS à D by dr L 2 dr ars es élections prochaines. Hit aussitôt, | wishing an up to-date hat can be suited Loth in taste and price. | agés par la United Irish |il se plain . Redmoud a dit : à FRS : | à tion encouragés par !a : Le _— PS ses électeurs lui demandent un! sav, t t}: à {] à Miss Bearsto has charge of oùr dress making room and will b- | League ou autrement. | L'agitation, 1 agitation cons-| LE Save O ATH! ne ss Bears 5 | + 17 AS ! . J t été fait: dansitante et montante jusqu’à re que) CAE GE ET PORTE PAYS: | | pleased to accominodate any lady who wants a dress made in the latest Un nouveau pas a été fai | tr chou 0 4 D : 1, [nous ayons acquis assez de force! —Un chenun de fer ! Diable, la gnerre agraire de l'Irlande e. |. pour déjouer les plans dn gouver- | c’est ss dde cu } « stvle L | P | -lc'e ais soyez cer-| - r — ; John Redmond, William O’Brien, |! _ VIrl de” C ” _— UP... 7 sé is —. trouble ‘ati exX- d | John Dillon et Michæl Davitt, FPS PRES ne tains que je vous ferai toujours ob- We are still handling all kinds of Ilumber also lime and other house : ji it Les nationalistes irlandais se US she EM ; représentant la ligue irlandaise, proposent de votei avec le gouver- gare. | : és building material. ont obtenu un bref d'injonétien|nement sur nee question impor- ” re pense où ons to We cordially invite the public to call and see us. R Î ve ? contre les ‘‘landlords’’ constituant | tante : la lei de l’ éducatios. LE COURONNEMENT DU. We will b 1f ] trad £ "e will buy wool for cash or trade. k . . ba, x Er! "à 4 | Gi FRAPPÉS DE LA FOUDRE s’est abattu sur le distriét de Liége Summersile OI | ni jen Belgique. La naviga-! A Londres, l'annonce cfficielle | | {tion sur le Canal de Liége | que la cérémonie du couren ueiment| fx NT RS pe | Une pluie terribie accompagnée | n » , laura lieu le 9 août, a mis de nou- Charlottetow nn. ne pitié ee L Maestrcht a été arrêtée par la NN T n Es ds , É ’ b à dus” à : - veau en mouvement tout le] Ÿ de tonnerre, s'est abattue sur la! jte des arbres et la plus grande |‘ Li ville de New-York, et les alentours, | , ,,..... prmonde officiel. ville de New- K, Dee [partie des récoltes a été détruite. Si le roi continue à prendre du! Better than Ever " re ls £ ES nd » 7 e Ë - ‘manche nr ee ee | Liége a beaucoup souffert de la !mieux, ne à l'intérieur | WELLIN GTON : bée en maints endroits et Denis! tempête. Plusieurs personnes ont |de Westminster Abbey sera la mê- | ; ra A 2 n at . + A 16 . , à . a la Cash, âgé de 62 ans, a été tué. I! 46 biessées à Aix-la-Chapelle et|me que ceile qui av ait été p répa- | < ds d'eau dans lela rée pour le 26 juin, sinon, elle sera Fall is setting in. $ y a eu quatre pieds d'eat & | Stolberg, en Prusse, par la chute! "6: $ : + 4 simplifiée aux formules obliga-| è E c tou- . . v ] : tunnel du Rapid Transit. La 1044 cheminées et des tuiles. toires ‘ » te Jai attil! : ° ® È dre a frappé l’église de Saint-Paul | se Quant aux manifestations exté- New goods arriving j | Ô ue, pendant le service, | ieures, ON Y renoncé, Je - _ : Apôtre, 6e r ne st DU de Het rieures, O1 y À no cé, je roi | weekly. Counti y pro et a brisé une des grandes croix &Ge | NO 50—LX QU'IL E TE étant trop faible pour y pieuûre | 4 + k h 4 ù: ie Dit | j à : à art. JIlest bien probable ceper- 1 _ la tour. L'église des Pères Paul! qu’il en coûte pour éviter une P 4 P P i | uce taken in exc | ; a aussi été frappée par la fou- |}, onchi luxi { . | dant que la grande revue navale or-| ange for oods at | tes a aussi PI bronchite où une fluxion de poi-| sanisée pour le 26 juin aura lieu. | à g As we require cash to pay our bills witi | dre. trine ; un peñ de BAUME RHU-|I/Angleterre ne manquera pas cet- | ignest market value. | L'4 RS a MAL, à 25c la bouteille. te belle occasios: de faire un grand | thank our customers for a prompt settlemen: L à Mes J :e | éploie e is | _ Not necessary to o out © el | UNE TEMPÈTE À LONDRES ES REY EENNEE SÉPARER NE DR RENE spé Fe of all accounts rendered 31st December. mer. village for Bargains. cuis à à | D RSTER L an , | : ru : | LE PAPE PROTESTERA UNE EXPLOSION A | Right at the old stand you can All accounts not settled Dy 15th February La tempête qui S est abattue "| " - —— - | * A ÇA + 1 . . . 7 medi sur l'Angleterre a causé d’é- VERSAILLES | get GROCERIES, DRY GOODS, Will be handed to our solicitor for collection, normes dégâts aux récoltes. Les! Une dépêche de Rome au — | BOOTS and SHOFS, HARD-! navires arrivés annoncent qu'ils ont ‘Daily Chronicle” de Londres, an-| —A Versailles, France, au cours |WARE etc., etc., at as cheap a rencontré un très mauvais teinps nonce que le Pape à l'intention de es expériences militaires, une mine | ice as elsewhere. Bruce tewart af Co. et Atlantique Le. mauvais protester aussitôt que possible, par | de poudre a jait explosion. Le Vs 1 ” .

temps ontinuait dimanche soir sur une encyclique, contre la campagne | lieutenant Herun et trois autres les côtes anglaises et a été général du gouvernement français contre la | ont été lancés à 70 pieds et tués,

S. E. GALALNT | Steam Navigation Co’s Wharf.

net empaniereenenes

dans toute l'Europe. Un cyclone! loi sur les associations, | Huit autres ont été blessés, Abraham’s Village, CHARLOTTETOWN Le D: D Li64%) , ” L | Î \ di Dé ut an SE sn ; Cd A RS me cn me = redm tns ZE RTS RE EEEELELELELELZLE és . en Ste