ME PS

CS

L'IMPARTIAL JEUDI

LE 19 PET,

1902

f se

:

CORRESPONDANCE (ce que l'on est forcé de constater, [No 185—TOUS LES AVAN 4 (suite de la 2me page) sion le juge par cette manie du TAGES

| siege qu'il emploie à toutes | Îl ‘Ce que ta plume produit les sauces. Si vous ne voulez pas me Il est bo st facile à prendr..!

Est couvert de trop de voiles ; Ton discours est une nuit Veuve de lune et d'étoiles, Mon ami, chasse bien loin Cette noire rhétorique ; ds: Tes écrits auraient besoin D'un devin qui les explique. Si ton esprit veut cacher

Les belles choses qu'il pense, Dis-moi, qui peut t’empêcher De te servir du silence ?”

ee

Nous voudrions bien que votre Correspondant nous donnât la clef de cette énigme, oar il est bien im- portant de savoir si les Acadiens doivent prier pour le roi, le jour de sa fête, ou pour cet infortuné 1L qui est empêtré dans une véritable ornière et crie aux passants de le retirer de cette position peu envi- able,

Oh ! le voilà encore, notre 11, ? À Le malheureux est parvenu à se débarrasser de la glu qui le retenait captif. Il pousse l'audace jusqu’à venir s'implanter au commence- ment d’une phrase, sans montrer ses lettres de créamce. Retire-toi, intrus ; tu n’as pas droit de cité ici.—Ah ! M. le Rédacteur, je vois bien que c'est inutile d'essayer de

‘chasser ce malotru. Il se rit de nous. Puisqu'il n’y a pas moyen de s’en débarrasser, suivons-le ; il va nous faire découvrir de nouvelles beautés.

‘‘Evidemment 11 s'était trompé, puisque Acadien du moins, était alors occupé à maudire et à exé- crer cette race a7eco laquelle nos propres intérêts, notre patriotisme, notre religion même nous FONT un devoir de vivre en paix et en har- monie.'’ ;

Voyez la pernicieuse influence du

mauvais exemple. Ce FONT s’ima- gine, avec un semblant de raison, avoir autant de droit que ce fameux IL, qui commence la phrase. Notre auteur croit-il n'être pas tenu aux règles de la grammaire ? Peut-être, cependant, ses intentions sont ex- aellentes. On ne doit donc pas lui faire un crime d'ignorer que, dans le oas où les mots, qui composent le sujet, sont plaaés par gradaticn; le verbe s'accorde avec le dernier substantif. À l'avenir, il faudra, mon ami, dans des constructions semblables, faire accorder votre verbe’aveo le dernier sujet.

Une autre phrase qui mériterait d’être encadrée, est la suivante :

‘Peur ma part, je laisse ce pé- cheur TOUT endurci qu'il soir

une Me Lalentet em D on EPP rene À aie ARR pe

+

père TOUTEFOIS que celui-ci saura bien le ramener avant Pâques à des sentiments........….. Pourquoi notre écrivain m’a-t-il pas employé le mot QUELQUE OU BIEN QUE au lieu de rouT.....QUE ? Alors, en ne lui chercherait pas noise. Il doit se rappeler que TOUT... QUE veut toujours l'indicatif. Pourquoi donc écrire sorr? Est-@e pour rimer av®e TOUTEFOIS ?

de

sion : NOS FRERES D'ORIGINE E- MRANGERE dont on pourrait con- tester l'élégance, ainsi que cette autre non moins Cocasse : LA VIRILLE FRANCE, BERCEAU ET PAYS DÉ NOS PHRES ; Mais passons outre. Nous me devons pas nous attarder sur oes peccadilles. HÂ- tons-nous d'arriver au dernier pa- ragraphe : ‘Quant aux autres points de votre correspondance, puisque veus ne pouvez fournir AUCUNES preuves qui puissent dé- montrer que vos assertions ne SOIENT pas fausses, je m'en tiens ER us osiene » Tous les grammairiens vont être obligés de tenir un songrès, afin de décider d’une manière défi-

t

27 7000

nitive, si réellement ils doi- vent adhérer à ce qu'ils ont toujours enseigné. Leur l règle invariable a toujours

été d'écrire le mot AUCUN signi- fant PAS UN, au singulier, lorsqu'-

on l’emploie avec un substantif | quiaun singulier. Or, voici qu’- une autorité vient d'écrire AUCU- Nes. Que va-t- il résulter de ce conflit entre les grammairienss fran- n=is et notre littérateur contempo— Pal, À nos lecteurs de répondre.

ve vous, M. le Rédacteur,

que votre correspondant est de- venu sceptique ? C'est du moins

‘ . | entre les mains de son curé et j'es-

Il y a bien encore cette expres-|

croire, lisez vou

s‘méme..….. ‘‘puis- que vous ne pouvez fournir awcu- nes preuves qui puiscent démon trer que vos assertions te SOIENT pas fausses... PS non un peu plus positif,

ami, ans vos ex-

pressions, cela s'en! pe Quand ou établit une preuve, c'est pour montrer qu'une chose EST ou N’EST PAS.

Inutile d'ajouter que rotre écri- vain est d'une politesse exquise. Il connaît toutes les règles de l'é- tiquette : c'est le cachet propre du Français bien-né. Admirez, M. le Rédacteur, ja gracieusité avec laquelle il vous fait sa révérence, en prenant cougé de vous et de ses lecteurs. ‘Vous remerciant D'A- VANCE de votre BIENVEILLANCE, M. le Rédacteur, j'ai l'honneur d’être votre tout-dévoué etc.”’ Si j'étais courtois et élégant eomme mon ami, j'essaierais de vous faire un beau salut en vous disant ‘Vous remerciant d'avance de votre bienveillance, ainsi que de votre obligeance, à me donner la chance de dire ce que je pense.… ; mais je vois que c'est peine inuti- le ; j'y perds mon latin et je me contenterai de vous dire merci.

B-A-BA.

No 135—SON BILAN

Le bilan du BAUME RHU-. MAL : les affections de la gorge et des poumons gué:ies radicale. ment par son emploi.

FURIEUSE TEMPETE BANS L'ETAT DE NEW YORK

— —

Utica, N.Y, 4—Une terri- bie tempête a soufilé hier: dans les sections centrale et uord de ‘état de New-York. Les che min de j:r sont enucombrés de neige étil n'y a aucune per- spective que les lignes du nord et du sud soient rouvertesavant plusieurs jours. Sur le New- York Centrai, quelques trains à passagers parviennent à 8e faire un cherain avec quatre à huit heures en retard. La cir cuiation des trains de fret a eté complètement abandonnée. La chemins dans les campagnes sont disparus sous d'énormes | bancs de niege.

Maione, N.Y, 4—11 y a plusieurs aunées qu'il n'y a pas en de tempête comme celle qui vient d'avoir lieu. La tempête a commencé à midi dimanch- et en moins dehuit heures il était tombé trois pieds de neige. Depuis, le venta pris les pro- portions d’un réritable ouragan. Les trains sont plusieurs heures en retara.

Dans les campagnes, personne ne s’'aventure au dehors.

PYOTRE CO CONFIANCE

ae la nôtre si vous sr

CE æ

Shitoh S

Consumption et la np est si grande

Cure

que nous garantissons de

vous guérir ou votre ar-

gent vous sera remis, de plus, nous donnons vratisune bouteille comme échantillon en écrivant. Te Sirop SHILOH'S se vend 25c. et peut guérir Ia Consomption, la Pneumo- nie, Bgouchit e.. et toutes les maladies des Poumors, Ce sirop guérira une toux ou un rhume en nne journée, prévenant aussi des 1%enltats sérieux. C’est sa renommée de- puissoans $.C.WELLS & Co., Toronto, Can.

Le Thé Karl'sClover Root régularise l' Estomac.

FAITS ET

sera aussi grande

JA MEL LM

ea

ARMES EC CS RER" +

Las

A CLEAR SKIN and BRIGHT EYE usually indicate heaith, which is obtained by using Wheeler's Botanic Bitters, a ge- nuine system regula or and Blood Parifier. Cures Bilious- ness, Headache, Constivation, |Soar Stomach, Bad Breath, Pim- | ples, Blotches aui Less of Ap- petite. Only 25 cents at dealers

N'ATTENDEZ PAS que les acei- dents arrivent. Vous pouvez avoir besoin de vous servir du, Liniment de Kendrick; en av- peut être à l'écurie. toujours uuc bouteille.

éd j k Da Mes. Te PR in ut RES Ne

il soulage justantanément ct guérit ridicaleumeit fs BAUME RHUMAL se :oùt que 25 : La bontæiile. SOME OF TH E ,2F faire d € a a EL ES

RU

E. W. fayors SALE

‘: \

Oue 18 00 French marble case 13 50

jouk, real

One 5 sight siiver candieabra very handsome for 12.00.

One tail brass fiuished figured

lamp with decorated globe,

stands 81 inches hi4h was 14 00!

now 10 00

One solid gelé earb pattern gents chain was 18.00 now 14.00

One ladies’ silver joug rt 2 00 & 2 50 now 1 €0 and 2

One 20.00 siiver chranograph| watch 15.00

Gilt beads that string now 250.

were 40c a

Any of the above sent en re- ceipt of price.

Lote of other goode, reduction to clear. We ik: our friende, both in an: conntry, chare Bargains we ire offering

Call in and seu if

anything you Want.

to

there 18

McLEAN'’s VEGETABLE.

WORM SYRUP is the safe, pleasant and effectua! re medy for children as wh:n im- troduced years ago, The first Worm Syrup was M:Lean's. Beware of imitations. Get

Vegetable Worm Syrup.

DR. WOOD'S

NORMAY PINE SYRUP.

A positive cure for all Throat, Lung and Bronchial discases.

Healirz and soothirg in its action.

Pleasant to take, prompt and effec- tual in its results.

Mr. Chas. Johnson, Bear River, N.S., writos: ‘‘ I was troubled with hoarseness and sore throat, which the doctor ee” nounced Bronchitis and recommended me to try Dr. Woosd’s Norway Pine Srrup. I did 50, and after using three bottles I was entirely cured.??

Take a Laxa-Liver Pili before retir- ing. ’Twill work while you slcep with- out a gripe o1 pain, curing biliousness, constipation, sick huadache and dyspep sia and make yon feel better in tha morning. Price 25e.

|

NOTICE

The annual meeting of the Tignish and Palmer Road Dai. rying Assn. will iake place in St. Marys Hall, Tignish, on Tuesday. March 11th 1902, at 1 o'clock p, m

F. J. BUOTE Tigvish, Feb 5th. 1902 Sec'y Card Mr. Aubin E. Arsenault, Bar-

rister— at Law,

til further notice,

be in Tignish every Saturday, un-|

can temps. dans la maison, ou |niss to transact, may ‘find him in

'buiiding. l

a Jaige wonld town. in the

TAYLOR

CAMERON BLOCK, CH'TOWN

ame

th: original and Genuine MeLean's

Sumnmerside, will

Sold 4 AII Newsdealers

'oraiches Monthly to ail us of Song and Music a vast volume of New, . Choice Copyright Compositions by ! the most popular authors,

6£ Pages of Piano Music

Half Vocal, Half Instrumental

| 21 Complete Pieces for Piano | |

Once a Month for 10 Cents. Yearly Subscription, $1.00,

If bought in any music store at

one-half off, would cost $5.25,

a saving of $5.15 monthly. Ie one year you get nearly 800 Pages of Music, comprising 252 Complete Pieces for the Piano.

If you cannot get a copy from your Newsdcaler, send to us and we will mail you à sample free,

J. W. PEPPER, Pubisher, .

Eighih & Locust Sts., Philsdelnüie. Fa,

hotel Bernard

—X — This house is thoroughiy fitted up ; Within 2 minutes walk from depot, 15 is conducted on first cles prince ples, everg

attontion boiuz civen to the comfort ot | guesta,.

| Terms are reaçonable

| Theo. Bernard

| Tigniah lroP

| Oet 12 - Gin.

| Shi Siowech. Liver and IBood require cleaning as (Spring approaches. There js uo better r1emedy t:an Wheel- eds Botanic Buters. Use it

for Heada-hes, Sour Stomach, Dizz: iuess, Indigestisn, (Consti Pation, Bicatiug, Dall Paix in |Kidneys, Distress After Eating, Parely V getable, 99 cts.

I 5 SES

À FREE PATTERN

(your own selection) to every sub- scriber. Only 59 cents a year.

etc

A LABS MAGAZINE. em; b RE jere l ae Ge LU x WT RACE. Ve : Ladÿ RAR 1e FU à 5 da, cénnmient and. Abolttely Perfect-Fitting Papèr Patterns.

Al Seams Afawed ead Perforatlons show the Sästing and Sewing Lines.

Only 10 and 15 ee each—nûne higher.

Ask for them. Sold in nearly every city and town, or by mail from

THE MecCALiL CO. 113-115-1117 West 3lst St, NEW YORK.

CHANSONS AVEU MUSIQUE A D CENTS CHAQUE, 8 POUR 25

CENTS OU 20 POUR 50 CENTS. | _ Quand on a travaillé, Q and où n'a pas. Ma Béatrice. Le Malin Marseillais. Le signalement. Oa pent s'trowmper d'ça. A Montrouge. L'Euterrement, L:s Pieds de ma sœur. Piaisir du Havre. 14 Printemps. 1a Banque de Monté-Ca:lo. | Lotir: a la momo ! | a Mère Oamadienne. Bavous Encoie !! Femmes varie, fol qui s‘y fie. Speech, À la chapel'e. Vive la Rose. ‘gardez par Ci. La march: du Klondyk». Je n'‘iavais pas rêvée comme ça O Mi'edy ! Ca vous fait quéqu'chose LA chanso i des Matelots.

Marche L rraive. Er KR Un Sauge,

fraiu des Vadroailleurs. Hélas !

NI vous croyez avoir 1êvé.

1 Chanson des Panta C'est gentil d'être veuu !

lons.

between the Adressez vos commandes à

hours of 1.30 and 3.30 p. m. ALBERT TURCOTTE, Any person having legal ns Los | = Ayez enlhis Office, in the L'ImPARTIAL 445, rue Rachel, 44,

Montréal, Can.

|

|

| | | | | | | | (

0€ BOUR- ,DONNE- MENTS ?

ETES

TOUS LES CAS DE

E OÙ D'OREILLE DURE SE

DA

SUR

%

> bé

T MAINTENANT

sourds-muets de naissance seuls sont incurables.

GU si hante

par nôtre nouvelle iivention.

ï _— CT UT,

CHICAGO le 2 Juillet, 1901. THE INTERNATIONAL AURAL CLI:71:C, 596 I A Errag Avenue, Chicago.

Messieurs. — J'ai souffert depuis une dizaïse à 'anné es de surdité complète avec bourdonne- tients insupportables dazs les oreilles. j'a avais perdu tout espoir de gutrison, quand un ami nl'a recommanté v ue institution.

; parfsitement trouvé, car après un traitement de quelques semaines/l'application ncert avec vos autres remèdes m'ont com piètemce nt g téri. j'entends par- nt, les bo: irdont nemen ts ont disparu, ct je suis aus: i heureux qu'un roi. 115, ct les résultats obtenus. Li tout le monde connaissait votre insti-

urds.

de vous rccomim

gts ander partout. Bien à vous, 156-152 Liarket St. ExX£?1 ü vr ce MCOEI L COATIS h DELMOTTE, f SO mearisse si Pt e + . VOUS POUVEZ VOUS GUE RiA CHEZ Vous à + » à un i 1ativeinent 15 "est Vas ee À a A 1 que vous ii TTC; ee ul er tuelle ea PR “ # (ASTITUT LSTERRATIGNAL FOJR LA SURDITE, CE La Soie ëvyenuo, H1CAGO, ILLS.

papers and magazines, but McK :vitt could not sell Drugs.

For XMAS AAA si £ Ne GT 4 ER av ce ee al This is the season ( for buying Confec- S tionery and XMAS GE presents. “21 sad 1 Have an assortiment which canno ere) be beat. Th CHOCOLATE FROM 25cts. to 50 QT per 1b NS 2 Some very pretty boxes of choco 7 Ve/ late in one ib and haif Ïb- -just the (fiat thing for Presents. Fes a (USE Ai Kinds toy candies r : and Penny Goods. Les, GES} Fruits of the Season 1 Ta ei Spanish Grapes at 2octs per Ib. (Se Nuts, Wainuts Aimonds, Brazil VU iilberts and Pea-nuts for baking 4 id ] hi: à ra | te c d a purposes. lave wainuts an {Cia Altuouds already shelled. Siiverware, China-

ware, Gilassware and Jewelery just arrived.

Alberton Fruit & Confectionery

GÉ

J1ég

BE

été Next door to

se Store, the Bank. W. J. Crockett

v<

As

re NÉE

TIGNISH DRUG STORE.

LE RRETOQRERS

You have hard about Js-ph M:Kavitt, ine Biind newsman

who runs 1he newstands under the “L’’ station at 66ih and Col-

umbns avenue, New York—McKevitt may bs: able to sell news-

À man to sell Drugs must have his eyes opeued

Prescriptions filled night and day.

Dispensing olerks must be wide awake and see and know

what th-y are doisg'

Fresh Importations every week.

Drags obtained at the Pignish Drug Store are reliable.

by experts and prices just right. CHAS. DALTON, PROP.

S # DR EL AP : < ‘

ane a ee Po coq nee ie PT gs LT a 5