og — — RE = NOUVELLE SERIE L’IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 9 FEV 1909 r6 ANNÉE = ee =— 2 tennis UN JOURNAL CATHOLIQUE DANS | provinces Maritimes, où il adressait A CORRIGER L'ART AMERICAIN” lages ont été ensevelis et un grand tage et sous sol, de la rue Bergen,

UNE PAROISSE C'EST UNE MIS- SION PERPETUELLE. LÉON XII

PUBLIÉ LE MARDI DE CHAQUE

la parole aux électeurs, tantôt en français tantôt en anglais, et, qu'il parlât l’une ou l’autre langue, ses succès oratoires étaient toujours brillants.

Nous avons un heureux souvenir de sa visite dans cette prevince, l’automne dernière . L'apprentissage qu'il a fait de la présidence de la Chambre pendant

‘“‘Pawuer.—Auglicisme, au lieu de pawner sa montre, dites ; la met- tre au mont-de piété, l'engager.’” (R. KR.)

Mot de la fin,

Le chinois est le senl animal qui a queue et tête au même bout.

Mêlons l'utile à l'agréable ; c'est

—

New-York, 25—Des hommes ri- ches qui forment la société des col- lectionneurs d'art ont décidé d’'en- voyer à Londres une exposition de cent tableaux de peintres améri- caius, afin de démontré à l’Europe le développement de l'art en ce pays. L

On se propose d'exposer ces ta-

nombre de personnes tuées ou bles- sées. La partie basse de la ville de Ceuta a été inondée: Les feux de l'usine de lumière électri- que se sont éteints et ia ville est plongée dans l'obscurité.

a

INTERESSANTES STATISTI- QUES SUR LA VALEUR DES

à Brooklym. Quand les pompiers arrivèrent, la maison me formait | plus qu’une masse de flammes. Le feu fut rapidement maîtrisé, | et tout faisait supposer que tous les occupants de la maison avaient pu se sauver. Mais quand on fit des recherches dans les ruines, on trou- va les corps à demi-carbonisés de Mme Maria Diaz et de ses deux eu-

J. H, Myrick & Co

IMPORTERS AND DEALERS x

DRY GOODS HARDWARE

SEMAINK le dernier parlement a été rude. |le vieille Horace, qui l’à, le premier, |bleaux non seulement dans la mé- TERRES DU CANADA fants, un petit garçon de 4 aus et re Il a été appelé à présider les inter-| voulu. tropole anglaise, mais aussi à Paris. une petite fille de 2 aas. Onne minables séances du comité général ‘ALLAIN’” |Les membres de la société paieront | Le gouvernement Canadien a pu-|connait pas l’origine de l’incendie. BOOTS & S HO ES ABONNEMENT où l'opposition a développé sa tacti-| Ce 2 février 1909, La Chandeleur. | tous les frais de transport et la lo- | blié les statistiques pour l'année qui EL —— que obstructionniste. cation des galeries. vient de se termimer, sur la valeur | affjoted for years with a Dissased Liver,

Pour LE CANADA

ec

Un an.. ...$1.00 Six MOÏS. «ss. ee 50

Pour LES Erars-UNIS

ee

Us a... soccoscccecsecve.$1.50 Six MOÏS...ossssessssss 75

Pour L'EUROPE

ee

Et, cependant, malgré toutes les provocations, il est resté invariable- ment courtois, impartial, toujours prêt à assurer à l'opposition Ja li- berté de parole la plus complète. Il sera un orateur des Commune modèle.

me

Carnet D'Universitaire

(UN PEU DE TOUT)

Encore des nouvelles ‘et des bons mots de nos petits Amis

Mont Carmel, Ce 28 janvier, 1909 M, F. J. Buote,

Bien cher Monsieur.

Rédacteur de l’'IMPARTIAL

Veuillez accepter nos plus] sincères remerciements pour le beau

Le sénateur Clarke partira dans quelques jours pour l’Europe, où il va conclure les arraugements mé- cessaires en vue de l’excution du plan qui a été déjà discuté par cor-

respondance. vs

Poar Jeanne d'Arc

(De l’ Action Sociale)

C'est le 18 avril qu'auront lieu, dans la basilique Saint-Pierre de Rome, les fêtes solennelles de la

des fermes, des bestiaux qui y vi- vent et la moyenne des salaires des domestiques de ferme.

La moyenne de la valeur des fer-

ee dans les différentes provinces

est de $35.70 l’acre. Klle est de moins de $30 dans cinq des provin- ces, soit $27.30 au Manitoba, $25 eu Nouvelle. Ecosse, %#21.40 au Nouveau Brunswick, #$20.40 en Saskatchewan, et $18,20 dans l’AIl- beita. Dans l'île du Prince KEd- ouard la moyenne est de $33.70 ; elle est de $41.90 dans Québec, de

Mr. L. R. Devitt, Berlin, Ont., better known, perhaps, as % Bmallpox Ben,’ has

"MILBURN'S LAXA-LIVER PILLS

He has also used them for his patients when nursing them, and it is « well-known fact that small-pox sufforers must keep the bowels well regulated. d

Read what he says:—*I have been afflicted for years with a diseased liver, and have tried ail kinds of medicine, but of ne avail until about nr ago I tried

our Laxa-Liver Pills, t instant relief.

FINE GROCERIES

And Fishinh

Supplies

gen

, : , x : i 1h ursed different patiente Un An.cccsoocosesoeesee$1.50 Du Correspondant de l'IMPARTIAL | prix, l'IMPARTIAI, que vous nous béatification de Jeanne d’Arc. $47.30 dans Ontario et de $67.10 HS pr Sn sodin mod à AT TIGNISH Six mois..... veste éccdes HR on dounez. Presque tous les évêques, des mil- dans la Colombie-Anglaise. La RER mn sc teci r On se dispute, actuellement les| Quoiqne nous n'ayons pas l'hon- valeur est élevée dans cette dernière EE

+

Les abonnemeuts sont payable

9 : ‘ ° . portunity and I hope that if at any time 53 d'avance. l’exercise de la radiographie ; mais | de l'éducation. be CRAN ANT fruits en général et surtout des L'emanot get, the mL be“‘ortunate and —— : é : . e à dd ‘he fl le physicien, qui est inventeur des Vos petits amis En France même, et spécialement pommes. “Milbarn Less Lips Pis mi pes Pour cesser de rece ” it off d : : : FT ial or 5 vials for $1.00, ers nal, il faut donner avis au moins un a 4 me ge na ls. à J Pere dr la Orléans, tout le mois de mai sera à RER — o€ will be mailed direct 2e T. Milbura ALBERTON l'expiration de son a- Al us un conflit entre mé. Phili 1. . ws [er à la glcificetion de [hé les lains en dessous d'u Fo de D 7 mois avant Os s’ x ’hilippe J. Ar t k ula ’un’an, bonnement et payer tous les arré-| cin et physicien ; c'est Académie = FF PR : Mol ur ceux en dessous de trois dns Sstdltoul tr Soliote dus Les catholiques français n’éprou- " os d LE FROID A MONTREAL -% |: i caavgent d'adresse «Pres rare reve Canne vent pas seulement une joie profon- ons et de $143 pour les chevaux de in. eux qu i 6 Sciences. Un physicien remarqua- d'à te le dus Li et de trois ans et plus. La moyenne gé- Î e We have Ju: t devront nous donner l’ancienne aus-| 3. Lropose, pour calmer et le phy- Palmer Road 2 ASE En DL sv nérale pour cette dernière classe est EE 18—Depuis sas : si bien que la nouvelle. : L édecin, que tout ra- Ce 27 janvier, 100 k | , d d'il ri dou- |aunées, il n’y a pas eu un froi fi toutes lettres, corres- ee É u m5 a us des spé- | Monsieur F. J . Le 999 |l'héroïsme et le génie de notre race, Me 7 ps aussi violent et d'une aussi lougue d { ll d ondances, etc., à rs 7 ds à D D . recevra désormais un culte officiel 4 Nou B ex [durée. La misère est grande par opene & iu al nc jme ae Cantet) Ge mee :eet Rene seen RE Tiguish, Ile du Prince Edouard | iesant l'art, et de science et | coeur pour le beau cadeau que vous "r Danten Re PAPER 5 1 TE à $176 au Manitoba et dans la Sas époque de l’année où beaucoup se 1 te tock { , à D. et L'ile des nee au dans la coincidense de sa glorifica- L ei trouvent sans travail. Ceux qui comp e 8 O0 en Te; tion et des malheurs de la Patrie un | “* à € € TA ZI : : : ’ CT , " sont mal vêtus ne peuvent sortir de ee cn | one op ve ee ne émet [Len Dites 2e mi ish, Mardi, 9 Fév. 1909 D ‘ dors L rayons Roëntgen |à moi Le bien que ns Le miracle dont Jeanne d’Arc fut æ Nu ie à 4, ds les préfèrent se priver de manger 2 Ë : SA d F “A , sd à cols l'idancit E f jadis l’instrument, ils espèrent que Prince-Kdouard re dans l'O que de n’avoir pas de feu chez elles. seront a | per pour E _ a on des fran- Dieu, par l'intercession de la Bien- Fince- ra ee = Depuis vendredi: éiériediètte | ÿ M Charles Martil tients. out médecin ou physi-|çais. heureuse, le voudra renouveler pour rio et #37 en Sas atchewan. En re édit DOS de z6 - On. M. cien, ne sachant appliquer les ?a-| Je suis bien heureuse d’être votre « | Colombie Anglaise, la moyenne est pas mo au-dessus de zéro ons X, avec grande précision dans | petite amie. le pus gENRS Non neRE ee a te plus élevée soit $48 Fahreuheit. Ce matin il y avait 15 À ’loccasion de l'élection de l’ho- ssésures, expose son patient à Alma Poirier. ns mere Pre e. tholi- degrés Fahrenheit au-dessous de norable M. Charles Marcil, député | recevoir de graves brulures. : +. Un L CNT FL 6 9 — de Bonaventure, à la présidence de lmbdisnsts que Ç pporure A part cela, le temps est magnif- ts Choutee à ‘x Communes du Ca- Kg roine un hommage spécial. Leur que et, quoique le soleil brille pen- We are prepared nada, nous croyons intéresser nos S à St Louis, I. P. E. grand congrès annuel, qui se tien- : dant plusieurs heures de la journée, se en publiant à son sujet les Le conférencier Gillet FR Laval, Ce 29 janvier, 19c9 dra à Orléans les 21, 22 et 23 mai, pour les Enfa nts le thermomètre persiste à rester au- | È notes biographiques que voici : perd de sa vogue. On n'ose le sif | {jeu F. J. Buote, se terminera par une manifestation dessous de zéro. to supply the wanîfs *

M. Charles Marcil est né à Ste. Scholastique, le 1er juillet 1860. Son père, feu M. Charles Marcil, était un avocat distingué ; sa mère, née Maria Doherty, était d’origine irlandaise.

Après avoir terminé ses études an collège d'Ottasa, M. Marcil en- tra dans le journalisme en 1880. Il y fit une carrière brillante et y forma de nombreuses et solides a- mitiés.

Il avait épousé en 1892 Mile Ma- rie-Louise Pearson de Montréal.

Le 11 mai 1897, M. Marcil se présentait comme candidat à la lé- gislature, dans le comté de Gaspé, contre l'honorable M. E. J. Flynn, alors premier ministre. Il fit une lutte si vigoureuse que M. Flynn ne put sauver son siège que Par 14 voix qué lui assura un décompte.

Un mois plus tard M. Marcil po-

rayons Roëntgen. L'Académie de médecine réclame pour elle-même

fier, par pure courtoisi:, mais dans l’ombre on le dit ennuyeux ; mo- notone. Faut-il voir un envieux, dans celui qui le surnomme le ‘“phrasier’’ ? Non, ilest à croire que nul n’est jaloux de la supério rité du grand diseur. ingénieuses, ses phrases d’une éle- gance sans reproche, qui ne disent plus rien à l’esprit de ses auditeurs, ont seuies couservé quelques char- mes, Son geste toujours sans grâ ce, manque aussi d’ampleur ; sa physionomie n’a plus son langage coutumé ; et sa voix, semhle man- quer d’exercise du cailloux. De deux grands maux, il faut choisir le moindre ; alors nous suggérons à l’exotique de plier son gros bagage | littéraire et d'aller cultiver ailleurs | le talent que nous avons en “és cherché chez lui. La Francea| mieux, nous le savons ; n’avons-|

Ses pensées

Cher Monsieur

cole*

notre grand bienfaiteur. Vos petites amies de St Louis Marie Anne Bernard Josephine Bernard Regina Buote

St Roch, Ce 28 janvier, 1909 Monsieur F. J. Buote Tignish

Cher Monsieur Je prends le plaisir de vous remercier sincèrement pour l’envoie d’un si beau cadeau que je reçois

neur de vous connaître, nous sa- vons que vous êtes un ami sincère

Nous vous devons mille re- merciement pour votre reconnais- sance pour nos petits efforts à l’é-

Nous lisons toujours votre beau journal et serons toujours fidèles à

liers de prêtres et de catholiques français y assisteront. Tout indi-

en l’honneur de Jeanne. Et l’on devine quelle magnificence revêtira cet hommage dans la ville où depuis quatre siècles le souvenir de la Pu- celle est si pieusement conservé.

L'heure n’est pas encore arrivée des invitations offhcielles, mais les chefs de l'Association française m'ont dit souvent là-bas combien ils seraient heureux d’avoir ce jour- là au milieu d'eux quelques repré- sentants du Canada français catho- liqte. et je ne crois pas commettre d’iudiscrétion en répétant dès au- jourd’hui ce propos.

O. H.

PATINEURS IMPRUDENTS

New-York, 27 —Malgré la hausse du thermomètre, quelques gamins

province à cause de la grande ex- tension qu’y a prise la culture des

Donne de 1a vie à la petite GIL. BERTE BBAUCAIRE, qui était pâle et chétive,

Le maman |

s'étaient aventurés sur le lac du Sunset Park à Brooklyn, en l’ab-

with stomach or liver troubles will try Mi burn’s Laxa-Liver Pills 1 will advertise them whenever and wherever I have an

nd

LE SACRIFICE SUPREME

Pittsburg, 18—H. C. Berger, un horloger de cette ville, a été trou- vé mort ce matin sur la voie ferrée du Pendsylvania Railroad ; le mal- heureux, qui était âgé de cinquan- te-cinq ans, avait absorbé le contenu d’un flacon d'acide phénique. Le motif deson acte était expliqué dons une lettre trouvée à côté du corps et adressée à sa femme.

‘Ma pauvre femme, écrivait le désespéré, j'ai décidé d’ev finir par- ce que jene veux plus vous voir, toi et nos enfants, manquer de pain. Voici cing mois que je ne travaille pas, et je désespère de retrouver une position. Grâce à ma mort, tu vas pouvoir toucher mille doilars, moutaut de l’assuranue sur ma vie, dont tu es bénéficiaire, et cet argent

{o the tarmer fish erman and mecha-

nicC We invite in-

tendu g purchasers

to give us a :ail

aud they will fiud

nous pas mieux chez nous ? chaque semaine en récompense de

gait sa candidature aux Iles de la

Madeleine, une division électorale distincte de Gaspé, pour la législa- ture provinciale. Cette fois-là en- core, il fut vaincu, par une faible majorité de 42 voix.

Aux élections générales de 1900, M. Marcil se présenta dans le com- té de Bonaventure, qui l'élut par 149 voix de majorité ; il fut réélu en 1904 par une majorité de 892 voix, et en octobre dernier, il rem- portait uue nouvelle vicioire très brillante.

Ce fut M. Marcil qui seconda l'adresse en réponse au discours du Trône à l'ouverture du neuvième parlement. Le 16 janvier 1905, il était élu vice-président de la Cham bre des Communes. Il remplit cette délicate fonction avec un tact et une courtoisie irréprochables.

M. Marcil est assurément un des membres de la Chambre des Com- munes les plus populaires. Une marque bien flatteuse de la sympa- thie qu'ila su inspirer, ce fut le banquet que lui offrirent, au Wind- sor, sans distinction de race ou de parti ses anciens confrères de la presse canadienne, à l’occasion de

PROVERBE ALLEMAND

‘Plus on connaît les hommes plus on aime les bêtes.’’

“SCHOPEUHAUER"’

Sociétés secrétes nomimement condamnées.—L,Eglise dans ses décrets a succes:ivement cendamné cinq sociétés secrètes, qu’elle nous oblige de fuir, sous peine d’excom- munication mageure : 1° La Franc- Maçonnerie, sous toutes ses formes et à tous ses degrès ; 2° les Odd Fellows ; 3° les Chevalïes de Py- fhias ; 4° les Fils de la Tempérance ; 5° l'Ordre des Templiers ; et que dire du parti de Guillaume d'Orange ? Le moins redouté et le plus mena çant de tous ces persécuteurs, c’est

membres appartenant aux cinq au- | tres sociétés ; mais lui nous appa- | raît inoffeusif et c’est le plus dan-| gereux. ‘‘Ila une peau flaconneu- | se d'agneau rabattue sur les crocs | du loup ! Faible il rampe ; fert il! est insolent.”’ Son rôle chez nous est de prêcher la tempérance totale:

Temperance), en craint et évite tout |

! mon application à l'étude.

C'est un journal qui m'interesse

| beaucoup.

française et à ves petits amis aca diens.

Je vous souhaite une année de bonheur, de prospérité et bénédic- tion

Votre toute dévouée

Balthide DesRoches

Palmer Road Ce 29 janvier 1909 sisi F. J. Buote Cher Monsi2ur. Je vous remercie très infini-

| ment pour votre estimable prix que le Fils de la Tempérance (Sons of |

vous me donnez en récompense de

ce de Dieu, de faire toujours de mieux en mieux.

Quoique vous soyez un étranger à moi, je comprends que vous a7ez à coeur l'éducation des enfants.

De votre dévouée petite fille de Palmer Road

Eliz abeth Arsenault

suivant la méthode Sualight qu'il démontre

Cela démontre votre intérêt et votre générosité envers l'éducation

mes études, et j'espère, avec la grâ- |

habituellement à cet endroit. leur en prit, car la glace ne tarda pas à se rompre, et trois écoliers, les frères Arthur et William Nelson et John Casey, âgés respectivement

parureut dans l’eau. Attiré par les cris des gamins res-

ning, du poste de police veisin, ac- courut et santa tout habillé à l’eau. Ayant réussi à repêcher le jeune

1emit à l’eau et sauva William Nel- son au moment où l'enfant remon- tait pour la troisième et dernière fois à la surface. Enfin, dans un dernier voyage dans l’eau glacée, l’agent Vining repêcha le jeune Ar- thur Nelson, mais celui-ci ne put être rappelé à la vie, malgré les soins énergiques qui lui furent pro- digués, tant sur les lieux qu’à l’HÔ: pital norvégien, où les trois enfants furent transportés.

ss

de huit, de dix et de douze ans, dis-

tés sur les bords du lac, l’agent Vi-:

Casey, le courageux policeman se ;

sence des gardiens qui se trouvent | GILBERTE BEAUCAIRE, 238 avenue de Mal

l'Hôtel-de-Ville,

‘Je n’espérais pas avoir le bon- heur de garder ma petite fille, qui est âgée de deux ans, car, depuis sa naissance, elle avait toujours

| été malade.

‘Elle était pâle, maigre et d’une

| grande faiblesse. Klle ne prenait que très peu de nourriture.

‘‘Je lui ai donné de l'OVONOL, et j'ai été heureusement sur- prise du prompt changement qui | se faisait chez elle. Dès les pre- | mières doses l’enfant s’est mise | à manger. Après la première bou- teille, elle avait beaucoup aug- menté. Je’continue encre à lui en donner.

‘‘Ma petite fille est sauvée, je le crois bien, et j'en suis si contente que je recommande, avec plaisir, aujourd’hui aux mères, de donner de l'OVONOL à leurs enfants chétifs.””

Madame BEAUCAIRE, 238 avenue de l’ Hôtel-de-Ville, Montréal. Vous pouvez vous procurer l'OVONOL chez tous les mar-

chands de remèdes. Prix, $1.00 la bouteille. Pour toute autre in-

VIOLENTE TEMPETE

Ceuta, (Maroc), 25—Une terri- ble tempête accompagnée d’une

formation, s'adresser à la

COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMÉRICAÏNE,

274 rue Saint-Denis,

TROIS PERSONNES BRULEES

te permettra d'attendre des jours meilleurs. Pardonne-moi et ne m'oublie pas.’

Renew your Youth.

Never before has the struggle for social and commercial success been so keen as in our own day, and to the victor and the victor aud the vanquished alike comes a time when nerves and body cry rest. Nature and science have combined to produce an environment where tired men and woman may renew their youth. Or the main line of the Grand Trunk Railway System, at St. Catharines, Ontario, is situa. ted ‘‘The Wellond’’, where the ills of life are alleviated by bathing in the Saline Springs of the ‘‘St. Ca- tharines Well,’ under proper me: dical supervision and attendance. Apply to 130 St. James street, Montreal, for booklet and further information.

BERNARD HOTEL Tignish, P.E. 1,

making it one of the best hostelery

we can meet aii

nd

the

competiters, gaveto them trouble and expen- se of going to

Summerside or

Charlottetown.

$

ane x és CL OR

LU A TT PER AT

| ; > Montréal, maine PES À son élection aux Communes. il veut que nul boive que lui o'1 du a pluie torrentielle a fait 7 pen- This well known hotel has been | ° «

Il a été plusieurs fois invité à a-| moins que nul ne boive autant que Le Sunlight Savon est supérieur aux autrs dant cinq heures hier soir dans le * En refitted and renovated this spring, | dresser la parole en anglais à des |lui, mais il le fait À l'insu de ceux | "25 Mais c'est lorsqu'il est employt | nord du Maroc. À ,

banquets, dans la province d’Onta-

rio et aux Etats-Uuis. Pendant la dernière campagne é-

qui veulent l’écouter. Et dire que l’on trouve parmi les nôtres des ad- mirateurs et des disciples de ces

sa plus grande supériorité. Achetez Sur light Savon et suivez les directions,

Les nouvelles apportées par les courriers indigènes du territoises de Rhmara un district montagneux

New-York, 20—Trois personnes, une femme et ses deux enfants, ont

in Prince County. Only a few minutes’ walk from the Railway Depot.

5 Css i

\

: 2 2e ! L 4 me . : . Rates Moderate. Good Stabling Pex lectorale, il a accompagné l’honora- | destructeurs de la chrétienté ! Lax ts 5 C Sweet to Fat situé à cinquante milles au sud d ici péri dans un incendie qui a détruit, |in connection. PL és ble M. Fieldiug dans sa tournée des | | Vee7 67 A Candy Bowl Lazare, déclarent que plusieurs petits vil-|tard hier soir, une maison à un é- THKO, BERNARD, PROP Mk p CN,

À