nt ST æ M TR 6, y "<.

“+ ‘ t

EEE,

e

L'IMPARTIAL, TIGNISH I, P. EH. MARDI 4 OCTOBRE 1910

Pre hoo>>p_pnQQDnDQQDDnD—

Nouvelles Locales, Provinciales et 2 RE nico TAN :

Generales. $ Le Catalogue du BON-TON : sossansosses soosmesseoeh G æ e

‘Nous avons eu une agréable vi. sfté de M. Sylvain Arsenault de l’Etang des Clous, mercredi dernier.

M. K. M. Myrick est allé à Charlotretown mardi et revenu le même jour. :

DRE Te, (02

sr EN 71 NL NYE72R Qi

LE

ANT Tobacco

Un excellent tabac à fumer ou à chiquer

ZE MASTER MASON

Magaifique Catalogue des dernières Modes d Automne et d'Hiver, vient de paraitre.

IL Y.EN À UN POUR VOUS.

. : : à d'u D RL ce os rs iroëse qui sort de presse anjonr-

« J s es re envoy votre adresse. Nous croyons que r'ast pères Maioney et McCormick, est le catalogue le plus attrayant qui ait jamais été publié an Caania terminée dimanche. rès Page, sous ‘une coUverture artistique,

Lee

"AMERICAN NAVY'

x e produit Le Tabacs avy’'—le es me a Anlteties. EN VENTE PARTOUT

MANUFACTURÉ PAR

ROCK CITY TOBACCO CO. QUEBEC

ap il donne les tous derniers modèles de manteaux, %e complets. de fourrures. de sous vA tements. eto., pour dames, jeunes filles: et enfants. À qualité égale nos prix sont les meilieurs marché de tout (x nada. Bien plus, nous payons les frais d'exyress dans-tout le (‘anada Voici un exemple entro osnt des modèles exquis que nous «ffrons

Celui qui va, ça et là, se répan daut en paroles, révèle ses secrets ' was l’homme dont l'esprit est fidè. | le cache ce qu’il faut taire. .

. M,et Mme. (Dr) Johnston de! Fignish sont allés à l'exposition d'Halifax la semaiue dernière:

” 3424—MANTEAU de (he * viot tout laine d'excellente qualité, tissé À deux tons: 52 pouces de long. La tex- ture remarquable de cette étotffe est une garantie de confort et donne au man- teau un cachet de réelle distinction.: ‘De coupe re- marquable nous démontrant

Quarante-deux voitures sont ac- ceptées pour la course de la coupe. On croit, à juste raison, que les ré- sultats de la course dépasseront de

Dans le diocèse d'Ottawa, il y a 16,788 catholiques de langue an- -Slaise et 62,816/{catholiques de lan- gue française,

Exposition Agricole d’Egmont Bay et Mont-Carmel

Re KL SE $

M. Joha Hackett de la maison CA Z 4 . Se Quil 7 » de plus nouveau beaucoup, quand à la vitesse don- à commerciale J. H. Myÿrick et Cie, ! Mlle Béatrice Richard, tyfogra- | 4 / manteau est mi-ajusté au née, ceux des courses précédentes.

dos et en avant. Simple

EEE \ C4

Les Revds. P. P. Arsenault de Mont Caimel, S. Boudreault d’Eg- mont Bay et J. A: McDonald de la GCrand’Rivière assistaient aux pieuses exercices des Quarantes Heures à Palmer Road, ia semaine

Les dévetions des Quarantes Heures ont eu lieu dans la paroisse de St. Jacques, Egment Bay, les 26, 26 et 27 septembre.

Le Rev. curé Boudreault était assisté des Revds. P. P. Arsenault

Notre étiquette de garantie est

Demandez votre exemplaire du

attachée A chaque article, et noas

rendons l'argent si vous n'êtes pas satisfaits.

‘Souvenez-vous que notre Catalogue est en français, que nous ré- : pondons en français À toute Correspondance dans cette langue, et que notre organisation mous permet de donner à notre clientèle Canadien ne-FrapCgise la plus parfaite satisfaction.

catalogue maintenant pendant que

Résolu de plus, que copie de cet- te résolution soit inscrite au procès- verbal, et envoyée au Rev, Dr. Gauthier, et aux journaux pour p=- blication.

HENR1I BLANCHARD,

or acquire a line from Winnipeg to Chicago for the purpose of divert- ing the traffic from the National Transcentinental Lise. The re- port said ‘‘there is good authority

for the statement’’

Les Italiens Sub tiennent le re- cord étant, 1 million 791,948.

Les habitants des îles du Pacif- que, sent les moins nombreux et seuls 661 ont immigré en l’espace de 10 ans.

vous y pensez. Il vous sera envové gratuitement. Secrétaire S

dernière. curé de Mont Carmel, R. Mona- =. - "| Kuquiry atthe Grand ‘Trunk sr monde re ne | h € de Miscouche et J. A. de PENSER headquarters brings the answer

Mile. Eléouore Gaudet et sa niè- re d Di d seeds e o LA COM PAGN IE BON TON , SEPTEMBER chat no such move is contemplated | PA tête, mais de grandes dispropor-

ct, Mile, Catherine Gaudet, sou tal- lées en visite à Bathurst, N. B., la semaine dernière.

M. Geo. P. Graham, ministre des chemins de fer, signale à M. Chas. M. Hays, la situation des employés du Grand Tronc qui, de- puis la grève, m'ont pas été réen-

gagés.

rer

Seize personnes ont perdu la vie dans un accident de chemin fer arrivé à Clayton, Kansas. Les blessés sont au nombre de treize.

On croit pouvoir renflouer l’épa- ve du ‘‘Maine’’, à la Havane, avant l'hiver. Les travaux sont déjà

trois personnes et en blessant deux autres. À Columbus, O., un au- tre automobile a été projeté en l’air par un train rapide tuant quatre personnes. Au cours d’un troisiè- me accident d'automobile arrivé à

#2? rue St-Joseph, Québec, Qué.

La Sociéié S. Joseph de Hull, fondée en 1363, cessera probable ment d'exister dans quelques jours, ses membres désirant une dissolu- tion. La Société possède prés de $3,000 en banque, mais cette som-

Rod and Gun

With the opening of the bird shooting season the September number of Rod and Gun in Cana- da, published by W. J. Taylor, Limited, Woodstock, Ont., gives a number of delightful stories dealing with days amongst the ducks, geese, woodcock and prairie chicens—ex-

or even dreamed of. It was, how ever, hinted that this was only a fellow-up by those whe tried to construe the extension of the Cen- tral Cermont to mean the abando- ment of Halifax. The (Grand Trunk, is was stated, is eager and will be ready to operate the Trans- continental the moment it is com- pleted.

tions existent suivant les races, Les Espagnols américains sont les plus riches, ayant 104 dollars cha- cuu et le Coreens les plus pauvres avec seulement 7 dollars. Les ha- bitants du Pacifique possèdent en- viron 53 dollars et les Japonais 41 dollars.

Fumez et Chiquez

commencés et sont poussés avec | New-York, un passager a aussi été | me n’est pas suffisante pour rencon- , Re M. Sydney Green vient de don-|tonte l’activité que conseille la pru- |tué pendant que-ses deux compa- |trer ses obligations. Lo. wileh will np TT. SEPTEMBER le Tabac ser sa résignution où Il était em-|dence. gnons s'en tiraient sans’ blessures FOR 20 pertes: randing : Len, Ne ployé depuis plusieurs années, chez graves. SU Numbers will be able to duplicate, Athletic World : LH. Myrick et Cie, pour accepter! M. O S. Leger, propriétaire de “ire TENDERS in remembrance, many of thsse — LABOR KING . l'Hôtel Leger, Moncton, a été vic-| MM. Félix P. Arsenault et Xa- published experiences, [and in this

une pssition dans les bureaux du C. P. KR. à Montréal. M. Green est parti pour ia métropole cana- diepns, samedi dernier.

time d’un bien triste accident sa- medi dernier, voulant descendre l’escalier de son hôtel pendant la nuit, il temba et se fractura le crâ-

vier O. Gallant, de St. Chry- sostôme, étaient à l'exposition de Charlottetown, la semaine dernière,

ROSS'S BRIDGE, FLAT RIVER, QUEEN'S COUNTY

ee

Department of Pablic Works,

way live over again red letter ti- mes in their histories. Variety marks this production, every lover of the outdoors, whatever his part-

The September number of ‘‘The Athletic World” magazine has just reached this office. In up-to-date sport affairs and illustrations It is strikingly stronger than the Aug-

En Torquettes Manufacturé par la

Rock City Tobacco Co.

M. Kenneth McFadyen de ce|ne, 5 henres plus tard il était mort. M. Fidèle Poirier de l'Hôtel] Charlottetown, P. E. I, icular taste, receiving attention. at issue: which cmstul sut à fe. Quésec village, est parti la semaine der-| | Poirier Wellington, était à l’expo- Sept. 19 1910 LL [The story of two yonng mocose, | rable impression as a Canadian nière pour Montréal, où il sul- Mme. Etienne Arsenault, de ce | sition de Charlottetown. Sealed Tenders will be received | one of a pet racoon, the efforts of|athletic and foutdoor periodical, (h aux d’ Autonme et vre lesclasses du département village, qui était allée faire une vi- at this office until noon, Friday, | an amateur to trap a bear, parti- |covering all branches of sport in dpt { d'ingéni ivil à McGill site à Roxbury, chez sa soeut Mme! Quatre chefsidu parti irlandais |Oct. 7th. 1910, from any persons|culars of the American bison, the|Canada, with aliberal number of d'Hiver que eue , aux Communes d'Angleterre sont sport happenings over the world

- M. François Richard, instituteur de ce village est entré au bureau de McQuarris et Arsenault, Sum- merside, pour y étudier le droit.

M. F. J. Buote est parti samedi matin pour Boston, où il conduit sa lle Alma qui entre dans l’Acadé- mie des beaux arts dans cette ville,

Anäré Blanchard, est de retour jeudi. M. Joseph K. Arsenault, em-

ployé à la gare de Tiguish, est ac- tuellement en visite à Morell.

Dimanche vers les huit heures du œatin, un train spécial partait de la gare de Tignish avec 33 passa- gers pour Charlottetown où ils se

arrivés à New-York dans le but de faire le tour des Etats-Unis et du Canada puur receuillir des fonds en faveur de ia cause du Home Rule. Ils sont très confiants dans l'issue heureuse de leur campagne et té- woignent d’un grand enthousiasme au sujet des perspectives qui s’of- frent à eux.

willing to contract for the repairing of Ross’s Bridge according to spe- cification to be seen at the residen- ce of D. J. Ross, Flat River, and | this office.

The names oftwo responsible persons willing to become bound for the faithful performance of the contract must accompany each ten- der.

Alpine Club’s last camp and some dog lore show the manner in which the magazine covers the wide varie- ty of Canadian outdoor life. The verses in this nuin ber are excellent, and the Bosemiau ring of ‘‘Fish- in’s Gocd’' will find an echo with many even of the most staid. ‘‘My Little Fisherman,’’ with his won- derful story of the monster that

generally. We predict a full mea- sure of success for ‘‘The Athletic World’? in its able efforts to espou- sc the cause of good sport in this Dominien.

TENDERS FITZIMMON'S BRIDGE Kildare, Prince County Department of Public Works,

Je viens de recevoir mes cha- peaux d'automne et d'hiver.

Venez voir mon assortiment.

Les plus beiles modes. Les der- nières nouveautées de Paris et New-York.

Rien que ce qu’il y a de mieux au magasin

: Each tender must be accompa-| ,0t «way apneals to sym thies of Charlottetown, P. E. I. ‘ 1e’? pour y compléter un cours dans la MATE . a ù no ; Un steamer de 7,000 tonnes, le[njed by a certified cheque on any + a HS Ateeliee LE a s‘Fleur-de-Lis peinture et dessein. conducteur Fran Y; Dan R. Hanna’, propriété de la chartered bank, payable to the or- deslol Tenders will be: soesioné TIGNISH

On assure de S. Pétersbourg que l'épidémie de choléra a été répan- due en Italie par des nomades ve- nus de Russie, Ilya eu hier, trente-six cas de choléra à S, Pé- terstourg, dont treize mortels,

Le lieutenant gcuverneur Fraser, de la Nouvelle Ecosse, est décédé mardi deruier.

M. J. O. Arsenault gérant pro-|

subitement vendredi dernier d’uue attaque de paralysie.

La conduite du maire de Rome, le juif Nathan, à l'égard de Sa Sainteté Pie X soulève la réproba- tiou générale dans le monde catho- lique. De toutes parts arrivent an Vatican des protestations indignées et l'expression de la plus prefoude vénération pour le Vicaire de Jésus- Christ.

Pioneer Steamship Ca,, de Cleve- land, a sombré dans le chenal de 1a rivière Sainte-Claire, en face de Port-Huron. (C'est à la suite d'u- ue collision que le steamer a som- bré. 5,

Huit persounes, cont deux sont mourantes, ont été blessées à New- York, au cours de l'incendie d'un garage, 41ème rue, qui a détruit Ldes automobiles, pour une somme

der of the Commissioner of Public Works for the sum of 10°-, of the amount of tender, Cheque will be returned if tender is not accepted.

The Department does not bind itself to accept the lowest or any Tender.

Tenders to be addressed to the undersigned and marked ‘‘Tenders for Ross’s Bridge’.

L. B. MCMILLAN Sec’y. Public Works

is equally good. The issue should be fouud with every shooting party this season.

To Montreal in Early October

‘With richly wooded Mont Royal tn its beautiful Autumnal tints, the miaguificent stores brisk with fall rade, the theatrical and concert sea- son at its best, and contagious snap in the air so peculiar to the Cana- dian climate in early October, no

at this office until noon on Thurs- day, Oct. 6 1910 from any persons willing to contract for the repair- ing of Fitzimmon’s Bridge accor- ding to sgecification to be seen at the residence of Michael O’Rouke, Central Kildare, and at this office. The names of two responsible persons willing to become bound for the faithful performance of the contract must accompanuy each tender.

Watches

and

Rings D

vincial de la ‘’Mutual Life of Ca-| L’immortalité de l'âme est nne }d nes D Mg me > Ex ss more ideal season could be selected | Each tender must be accompan-| Small oxydized watches, 5,00, nada’’, est allé à Halifax la semai- | chose qui nous importe si fort et aa € ms pe. Jaouan 5 . PLUS DE 7o MILLES A for a trip tothe Canadian Metropo- |ied by a certified cheque on any |6.00, 8,00.

ne dernière dans l'intérêt de la dite| qui nous touche si profondément | Auaïtiers et qu US gs _ " L'hEURE tis. The hundreds of satisfied pass. |Chartered bank, payable to the or-| Small silver watches 8,00, 10,00 compagnie. qu'il faut avoir perdu tout seuti- ‘Es ER engers whoare now returning to the | der of the Commissioner of Public | 15,0c.

I1 y aura une assemblée agricole A la salle publique de Bloomfeld, le 11 du courant. Plusieurs ora- teurs distingués feront des dis- cours, entre autres le Rev. P. C. Geuthier D. D., curé de Palmer Road, et l'Hon Johu Richard, mi- pistre de l’Agticulture. Tous sent cordialement invités d'y assister.

Une épidémie de fièvre scarlatine

ment pour rester dans l’indifféren- ce dece quiest. Teutes nos pes- sées, toutes nos actions, doivent prendre des routes si différentes, selon qu’il y a des biens éternels à espérer ow nom, qu'il n’est pessi- ble de faire une démarche avec seus et raison qu'enfla réglant par la vue de ce point qui doit être notre unique affaire.

Pascal

Encore une victime de l’aviation en France. Cette fois, c’est Ed- mond Poiliot, le dix-neuvième qui paye le tribut à la science.

Le fameux Dr Crippen a été trouvé par le jury du coroner de Londies, coupable du meurtre de sa femme. La victime aurait été empoisonnée an moyen de l’hysoci-

Mineola (Long Island), 29.—Les automobilistes qui sont admis à concourir pour Ja coupe Vander- bilt sont des prouesses de vitesse sur les routes du circait du Long Island.

. Dès la pointe du jour, vingt-huit automoâiles de courses, véritable monstres de métal, s’élançaient sur la route, ieurs conducteurs cher- chant à établir de nouveaux re-

Maritimes Province from the Sep- tember excursions and Eucharistic Congress will no doubt prove good advertising mediums for the Peo- ple’s Raïïway. And when it is

taken into consideration that the rates quoted are less than single

fare for the round trip from all points on the Railway in the Mari- time Provinces it should certainly provide another opportunity for

Works for the sum of 10 per cent of the amount of tender. Cheque will be returned if tender is not accepted.

The Department does not bind itself to accept the lowest or any tender.

Tenders to be aïidressed to the undersigned and market, ‘‘Tender for Fitzimmon’s Bridge’’.

L. B. McMirran

Gold hlled watches 7.50, 10.00, 12.50, 15.90 up.

A servicable watch for men in Nickel Case for 4.50.

ee

Our stock of Gem and other Rings is extensive, prices 1.50, 1.75, 2.00, 2.50, 3.00, 5.00, 10,00 up tQ

sévit actuellement parmi la popu- (Pensées) |ne. cords. La pluie qui svait SES la | the Intercolonial to demonstrate its Secretary ot Public Works | 5-00.

lation étrangère de Winnipeg. Hu! véille avait amélioré l'état des rou- | ercellent facilities for transporting | — —

deux jours, dix-nenf nouveaux cas! Une deuxième catastrophe vient! M. Stephen O'Brien, secrétaire | tes €t plus de la moitié des autos a large number of people to Mon- L'IMPRESSION DU A special card for taking size : d'ensanglanter l’Indiana. C’est | de l'ingénieur en chef des Travaux | firent plus de soixante-cinq milles à |; and no doubt it will. Octo- CARDINAL-LEGAT sabicie ot 5é bépe- où salé

ont été déclsiès aux autorités et deux décès enregistrés. Un édif- ce snr le terrain de l'exposition a été converti en hôpital provisoire, La plupart des malades sont des en- fants de quatre à huit ans.

suivi de sa retraite. M. Dillon, du | Chevrolet le fit en 10 minutes 20, on those popular L La mission à l'église du Sacré| A Gloucester, N. J., un tram-| méme ministère a été promu assis-|C® qui constitue la plus belle trains, the “Ocean Limited” and tenant.” Paroles prononcées parile) Sovrx S1DE Que e Ogre Coeur Alberton, conduite par les [er a& frappé un automobile, tuant (tant secrétaire, apr de la journée, ‘Maritime Express’’, Légat au Mont Saint-Louis. Charlottetown . | . L /

encore sur une ligne de chemins de fer électrique que l'accident s'est produit, causant la mort de six per- sonnes et en blessant sérieusement auties.

Publics À Ottawa, a été nommé commis en chef pour la prépara- tion des estimés du ministère, en remplacement de M. KR. Steckel, qui a obtenu un congé de six mois

l'heure, ‘‘Jack’’ Fleming obtint une vitesse de plus de 70 milles pendant un tour d2 12 milles 64. Liviogstone exécuta un tour du circuit en dix minutes 56 et Louis

; ., are : TES Ér y

ober 1, 3, and 4, are the going dates with a return limit leaving Montrel not later than the :8th, and it would be advisable to make

early application for sleeping car reservations

* “Je suis profondément touché de l'esprit de foi des Canadiens et je déclare que le Congrès de Montréal est le plus beau de tous les Congrès Eucharistiques tenus jusqu’à main-

E, W, Taylor

Tignish, est allé à Halifax la se- 4 / f Ÿ croisure fermant ave vou ns L'Exposition Annuelle d’Egœont Bay et Mont-Carmel aura lieu, cette ® h b ; DT AC e fan L ‘; colle | maine dernière ét de là doit aller ni pa it AN LL Nr t | EL F /) ke GR 1) _— RS ee Condoleances année, le 5 octobre, à Egmont Bay. { à Boston et autres villes américai- P TRS / ENS A DAS. pe, utees lages Des tables bien fournies où l’on pourra se procurer un bon repas, 8 os de quelqnes jours à Bloomfeld, est LEA De CR OS Ur 2 der Re nes. M. Hackett prend un repos |. use samedi me a x 7 Z a Ua ED d'ovlle ads ei sers A la dernière Convention des |seront sur le terrain de l'exposition. bien mérité, de quelques semaines. |: .. A GZ 4 RES Paves mevares de velours. Instituteurs Acadien de l’Ile, tenue| Si le jour du 5 n’était pas favorable, l'exposition aura lieu le premier + te L 4 | A g DIT e toit UE Los : : Mine. (Docteur) A. Gallant, de 4 DIE 25: 22 4 Z Soir os bleu-martn. où en à Tignhh, les ter et2 sepembre; |beou jour enivent. Une dépêche de Fort Scott, Kan-| etean, N. E. et ses dèux peti.| D: EMMA ATA core en étofte tissée à deux la résolution suivante fut adoptée, STANISLAUS AUCOIN #4 sas, annonce qu'une locomotive a |i. files sent actuelle isi "AAA DLLTA ZY re. Grandeurs. 92 à 42. Prix à l'unanimité : Secrétaire | Le É ent en visite | AAA LAN spécial 814.95. SM sauté à cet endroit, tuant deux per-| ue jeurs parents et amis de l'Ile. ARE 24% L/NRY Vu, que Dieu dans sa Divine ga . . . 2 ” 1 7 v es à : = qu et brisant en aiguillettes le | 1% E VE Æ 4 2 9 p Providence a enlevé à l’affection du THE NATIONAL TRANCON-IIMMIGRATION AUX & <curgon des messageries et des pos- M. Abel Poirier d'Egmont Bay ds EL 21 C AR L V DY Rev. Dr. Gauthier, membre dé- TINENTAL LINE ETATS-UNIS tes, qui s'était fracturé une jambe, est 14 IE AA L9 4 voué de notre Association, sa digne dé. tbe “Baby L de: beaucoup mieux. | 2: (a Æ 3 LA PR à et bien-aimée mère. About the time the report was] Depuis 1601, 9 millions 771,512 ° vw "” , # # LLALAIO ; » ° EE ä dalitax PB os de : ù b ‘2 C L 2 7 U LP Q Résolu, que notre Association sent out from St Paul that Ameri- | étrangers sont arrivés aux Ktats- EE , M. François F. Arseuault du AA A B À Z D AA offre au Rev. Dr. Gauthier l’ex-|cans were returning from the Ca-| Unis. Les différentes races ont été Le Se PL te à Village des Abrams, vient de ter- g pa 5 ZA EST pression de ses plus tendres sympa- | nadian West there went out froiw | divisées en 40 subdivisions par le + : miner la construction de, sa jolie « . A É 52 2 d + tés de condoléance dans la perte Chicago a wild story te the effct|bureau des statisques de l'immigra- : a SE L\ | qu'il vient de subir. that the Grand Trunk would build | tion.