D Time

Es ne 2 Ve 0 me ne ue God ne So pomme

L'IMPFARTIAL 1205 ;

ts —— e

Daus les affaires politiques et ci- ( | ( % \ 1 Ti . h à viques, les Rite sont MAR CONCEIT es € CVES Ü COUYent Les IOTIS L_2 envers la minorité. Cette généro- #

sité admirable n’est pas toujours imité dans leslieux où les rôles

sont intervertis ; cependant les Ca- ‘adiens- Français oublient les injus-

par, des personnes sages on votre confesseur. Le mauvais livre, voi- là l'ennemi, Déñez-vous aussi des enfants qui ne manifeitent pas des ; sentiments de piété, et qui n'obéis sent qu'à leurs caprices.

V. Le soir venu, faites un court

tosmshooisee dmroderese se | 3 “C'est surtout par la possession

du sol que les Acadiens maintien

dront l'intégrité de leur race. Si d’aucuns quittent les champs, d'au- tres au contraire s'occupent active- ment de les peupler. Et parmi eux

oxo

surtout Ics admirables : qui sont la cause première de tous

les succès remportés par les enfants

Comme nous l’aunoncions la se-. maine dernière, le concert donné par les élèves du couvent N. D.,

FonNDÉ EN 1893

PUBLIÉ LE JEUDI Di CHAQUE

SEMAINE il faut citer le curé Richard, de examen de couscieuce suivi d'un ltices dès le leniemain, et tendent Tignish, a eu lieu à lasalle Tig- qui … cunfées à leur tendre ABONNEMENT Rogersville {N. Br.) qui s'est fait acte de contrition. Récitez vos | la main à tous. {nish, jeudi soir. soin. Nous sommes heureux de

L'auditoire était nombreux. Les élèves ont donné la plus grande satisfaction. Purété de diction, é- légance du geste, correction de te- nue tout y était. Nous les félici-

l’apôtre de la colonisation dans sa prières et eudormez-vous sous les région. Cet homme remarquable, | ailes de votre Ange gardien.

qui rappelle le cur: Labelle par sony Ne renvoyez jamais vos Pre énergie, sa volonté et sa foi dans Coubifa offensent Dieu en disant, l'avenir, attaque la forêt, défriche | par leurs actes simon par leurs pa-

UN MOT A M. ‘‘REGIS.”

constater que le public a généren. sement répondu à l'appel fait pour se rendre à cette soirée. La jolie! somine de $63.00 a été réalisée,

Un an... .ee 81.00

OEM... oo oodo vod

Les abonnements sont payable d'avance.

M. ‘‘Regis’’ voudra bien nous par- donner si nous ne publions pas sa

; Pa | ei Pour cesser de recevoir le jour-|je 561 et y établit le plus qu'il peut |roles : ‘Moi d'abord. ...le plaisir |lettre, en date du 26, dans laquelle [tons toates, mais nous félicitons Voici le programme : sal, 1 _ pre em 2. pr 2 des colons de sa race. Son école a}d’aboré....Dieu ensuite, si j'ai le |il nous parle de la contribution de- — x — mois avant l'expiration p É NA L ; ses ; : ollège bonaement et payer tous les arré été fermée par! évêque irlandais | temps 4 Imitez plutôt l'exemple | mandée par le curé, pour le Collèg f0 mie rages. parce qu'on y enseignait ülL peu que voici : St. Dunstan. Ceux qui changent d’edresse|trop le frañiçais. Maïs rien ne re-| Um petit &raçon qui avaitété| Si les Acadiens de notre province doivent nous donner l'ancienne aus-| {te in homime de cette trempe | porté ch-2 des voisins par sa mère|n'ont poimt de satisfaction, res Le i bi 4 à à : ; — . S. Bowman — 25 + si bien que la nouvelle. qui s’est consacré entièrement à|s’'y endormi. Celle ci le rapporta|et que le français n’est pas reconnu 1 OVERTURE Amour A6 : ORCnEsTRA 008 Aïressez toutes ‘lettres, corres| { L : À d ae sé é ] 2 DRILL SoKG — The Violets _. CHILDREN ê l'oeuvre qu'il a entreprise. Répon-|à la maison, le mit an lit sans qu’il} au collège St Dunstan, comme le Ë pondances, etc., à : ATEN ê : ce TTC 3 INSTRUMENTAL DUET — Black Hawk — W;:1»7 e L'IMPARTIAL dant à une question concernant le |se réveillât, et elle-même se prépa-| dit M. Régis,’ c’est souvent de ra Do. à | Tignish, Ile du Prince Edouad | rapeau tricolore qu'il avait arboré : |roit à prendre son repos lorsqu'elle |jeur propre faute. L2s Acadiens ? Si L- Philatelist March, Knudson | ce om Le . ati ‘C'est notre drapeau, disait-il, et |s’entendit appeles : de l'Ile St. Jeau ont le Collège St. 5 M , ue. ra RA à For the convenience of foreign | nous fe pouvons em avoir d'autre.) —Mamanat.... Joseph, Memramcook, en atten- 6 p.84 Ho pions 7 > _ AIRES advertisers, l’Impart:al can be seen | Si ]a France e1 chanzeait nous en| Eh bien, Jules, que veux-tu ? | dant qu’iis aient leur collège aca- 7 SRAND 1 Age à IR Of 32 VOIcESs aud rates obtained from the follow- chaugerions aussi.” - Comme c'est drôle! J'étais |dien. 8 Music—Up aud Away Two : r F6 De rOncns tif Re : Grâce à ces efforts persistants |tout à l’heure chez nos voisins. ..,.| Faites un examen de couscience 9 DRAmA Les eirains des Grand'MAmAxSs Montreal : E. Desbarats Advertis- | | Fa Ê 1 à É : 20" GHAND CHoEUs fairy Bovrers à ce ing Agenc pour maiuten:r leur nationalité, les |et maintenant je suis dans mon lit. | M. ‘Régis’ et vous trouverez, peut- sud ent Lu OTR . À + , » à Fe à — c e Pap 1 Mine Go. St. Acadiens resteront Français—s'ils| —Tu t'es endormi, je t'ai rap- être, que vous êtes du nombre de Il ae W pr ts e for me Papa ? James Street. le veulent. Toute la question pour | porté dans mes bras et je t'ai cou-| ceux qui se laissent flatter et cho- 12 INSTRUMENTAL Du à LT DES INDES Toronto ‘ J. J. Gibboss, Confeder- eux est de vouloir et de savoir ré- ché. yer par ceux qui venleut nous dé- 13 DRAMA o he W Wait cu OVE OF A BONNET N er # pe Te y & Co. [Sister aux mille difficultés et teuta-| —Mais je n’ai pas encore fait ma | truire. 14 Music — Over the Waves : z — Rosas— ORCHESTRA k gs 4 rue su nu: [tions de la vie contemporaine. Si|prière. Donnez-vous aux vôtres l'escou- 15 GRAND CHORUS — ENTLY SIGHS THE BRekrzp >

16 Music-—-Spur of the Mement Galop—Hosfield OrcHrsre À

London Eng.: E. & J. Hardy &

les Acadiens parvienment à éviter

—Tu la feras deman ; quand on

ragement qu'ils devraient avoir ?

Co.. 30 Fleet St., E. C. ce très dangereux écueil, non seu-|oublie ainsi wne chose, on la remet| Nous en doutons fort. Pour. 17 PANTOMIME ss NEARER My Gob ro THxx Lord &. Thomas lement leur maintien, mais encore |à plus tard. tant vous contribuez large 18 —GOD SAVE THE KING— Chicago lIil. leur progression et leur avenir sont| -- Et si vous oubliez de me don-\ment au soutien des journaux : { assurés d’une façon indubitable.’’ |ner à déjeuner, faudrait-il que j'at- protestants de cette province mais Grade II, 1, Joseph Richard ; 2|a Premiere Messe à Fort Aujustus L'IMPARTIAIL RS Geo Buete ; 3. Howlan Murphy.

tendisse au lennemain ?

Vaincue par cet argument, la maman s’empressa de faire réciter la prière à ce petit ange qu’elle embrassa avec effusion.—ÆZulletin Eucharistique.

Er s

Les restes de Leon XIII

SERONT BIENTOT TRANS FERES A L'E- GLISE SAINT-JEAN DE LATRAN.

vous ve donnez pas un sou au seul —— journal français de l'Ile St. Jean. Pourtant L’IMPARTIAL est un journal catholique. Vous êtes donc, qu.ique acadien, aussi eppo- sé à uotre avancement que ceux que vous blâmez dans votre cerres- pondance.

Envoyez-nous vos communica- tions signées de votre nom et non d’un pseudonyme, nous les publie- rons,

Tignish, Jeudi 29 juin.

LA CHARITE

PAROLES Foree de l’îime O Charité Ta voix enflamme, L'humanité, Tu nous rends frères

LA GRAMMAIRE

Grade VII 1. Leo Gallant ; 2, Lee Mo:risey ; 3. John Gaïllant, Frank Richard.

Grade VI. 1. Henry Gallant, 2, Willie Carter, Hazel Green ; 3. Wiunie Kinch.

Grade V. 1 Basil McLellan ; 2 Har- ry Green ; 3 Florence Bermard. Grade IV. 1. Fred Carter : 2 Stead-

man Green ; 3 Geo, Carter Leo

Bonnes Vacances ! Le Révérend Michal Ryan, ot-

donné prêtre récemment est arrivé la semaine dernière à Charlotte- town et a célébré sa première mes- se, à l’église St. Patrice, Fort Au- justin, dimancte le 18. Il était as- sisté du Rev. père Gaudet comme diacre et du Rev. J. D. Mclntyre comme sous-diacre. Après la mes- se um sermon, sur la prêtrise, fut proconcé par le Rev. A. J. Mclu-

Voici la saison des fleurs. C’est aussi l'époque des vacances. C'est surtout l'époque des plaisirs.—En- fants qui de la vie ne goûtez encore que les charmes, cueillez à pleines mains le plaisir où Dieu se treuve oui, je le perments. Mais parfois une main imprudente est piquée en cueillant la fleur qui cache un ser-

Z”

Et dans nos misères pent : de même une âme impru | 4, ER : RRRRREEun Nelligan. tyre, curé de la paroisse. Ton divin bras dent*serait blessée, souillée, empoi-| ‘ C'est l'intention de Pie 2 Deux Cardineaux GEOGRAPHIE a Soutient nos pas, sonnée, si elle se permettait le plai- faire transférer les restes de Léon Grade VI. 1. Leo Gallant ; 2, Famille de basse-cour.

XII de la bssilique de Saint-Pierre à l’église Saint-Jean de Latran, où un superbe mausolée à la mémoire du pontife défunt sera terminé dans

Par ta présence Dieu se fait voir A l'indigence

sir défendu, celui qui trouble sa conscience. Qu'ils sont cruels les parents qui exposent leurs enfants

POUR L'AMERIQUE LATINE

19.—Les évêques de la

Frank Richard ; 3 Leo Morrisey Grade V. 1. Heury Green ; 2 Guy Kinch ; 3 Geo. Carter

—Maman, dis-moi donc, demau- Fe

Rome, de à sa mère le petit Sébastien, qui

Tu rends l'espoir à la piqûre dù démon, ce serpent RE République Argentine actuellement L'HISTOIRE ale défaut d'être trop curieux, marche gr ee _— _ ne o cérémonie aura lieu cette fois - ms 1 a 7 : DER Grade VII, 1. Leo Gasnet ER" st ee or a Pr u monde ! D : uu des leurs à la dignité cardina Frank Richard ; 3 Leo Morrisey, | t€ Caresse il t’appelle ‘‘ma chère pe- Par ta présence Jouez, enfants, jouez je mail" plein jour, afin d'éviter les hor- |tice. ran C 5 3 y. eur en Ab À Dieu se fait voir ie ribles scènes qui out marqué déjà Grade V. 1. Harry Green : 2 quand il est fâché i

Leurs voeux seront exaucés. Il est aussi question d’un cardinal pour le Brésil.

SR ERS Rapport de l’examen simi-annuel de

l'ecole Grammaire, Tignish

LA LECTURE L'ORTHO- GRPHIE

pas besoin de vous le conseiller ; mais, avec de bons camarades et sous l'oeil de votre Ange gardien. Il faut jeuer comme si l'enfant Jé- sus était de la partie, sans avoir à le faire reugir par des manques de de charité, des paroles ou des actes déplacés. Exclure Dieu de vos a- musements, c'est jouer avec le dé- mou.

te dit ‘‘vieille oie’’ ! Eh bien, mon petit poulet, c'est parce que ton papa est un grand dindon. ge

La maîtresse d'école à un petit écolier qui pleure :

— Ça i’ennuie denc bien d'aller à /T'école, voyons ?

— Non pas d’y aller et d'en re- venir, mais j'veux pas y rester.

Florence Bernard.

Grade IV 1. Steadman Green : 2. George Carter ; 3. Alphonse Gaudet.

LA COMPOSITION

Garde VI. 1. Frank Richard : 2 Leo Gallant ; 3. Leo Morresey John Gallant.

Grade V. 1. Harry Green ; 2. Ba- sil McLellan ; 3 Catherine Mc-

A l’indigence

Tu rends l'espoir Le ceeur ou’inonde Ton noble feu Porte en ce monde Le souffle de Dieu,

Solo—-Deuxièm=

Lorsque la terre Suivra tes lois

la translation du corps à l’église San Lorenzo. La polic: pourra plus facilament alors réprimer les désordres.

De forts détachements de la garde noble e‘ d’autres organisa- tions militaires en ourezont le cer- cueil, mais tous seront sans armes et sans uniformes, afin qu'il z:t pas de manifestation du pouvoir tem-

Les cris de guerr: Travaillez, pour ne pas perdre le Grade VI. 1. Leo Morrissey ; 2.| Atee. 2 :

, . : , porel dans les rues de Rome. Mourront à ta voix + des études de l’année, pour Les cardinaux créés par Léon Frank Richard ; 3 John Galiant. |Grade IV. 1. Edmond Gaudet, Mm e Paul G 0 din L'orgueil, la haine aider vos parents, pcur ch2sser le | Grade V. 1. Florence Bernard ; 2] Steadman Creen ; 2. Muriel Ba- .

XTITI se rendront’directement dans |

os ! diab1 i tent rtout 1 - Î . . i ; Aron pour cine [us tes occupe quand om (es titre privées à Saint Jean! a Or ant Men: | ke; 3 Guy King CE uron ur chaîne . . Fe rien à faire. Lisez les bons livres, de Latran, pour y attendre le cor- L

Ton pur amour, tège. Grade IV. 1. Muriel Baker 2.|Grade VI. 1.Frank Richard: 2! Mme. Godin confectionne des ha- propagez-les.

Rosstuz. Priez, tous les jours matin et! Daus Ce dernier figu-eront des sé Geo Carter ; 3.1 Leo Morrisey ; 3 John Gallant. bits pour dames dans les derniers Ro soir, le dise Fe di représentants de teus les _ collèges Edmond Gau 1 LE LATIN | goûts et garaniit à donner pleine et € CE QUE DISENT DE NOUS NOS COUSINS |‘ Mananer 1 jour-1à,|°tIes ordres religieux de Rome, |Cade IT. 1. Alfred Murphy ; 2.| Grade VI. 1. Frank Richard ; 2/entière satisfaction. ce DE FRANCE _ | 7 Per n rm 2 chacua portant un cierge allumé. | Leura Baker; 3 Code Marplyl Leo Morrisey, John Gallant ; 3. TR | AM c'est un péché mortel digne de rade II. 1. Howlan Murphy : 2

Winnie Kinck. LE FRANCAIS Grade VI. 1. Frank Richard : 2 John Gallant ; 3. Leo Gallant. LA DICTEE Grade VI. 1. Leo Morrisey : 2

Les seuls prélats du Vatican ac- | G 2 ; 4 compaguant le corps seront le car- | Bessie Kinch ; 3 Claude Shea, diual Rawpolla, archiprêtre dei L’ECRITURE Saint-Pierre, avec tous ses cha-/ Grade V ,1. Leo Morrisey, Frank noines ; le curé du Vaticau, envoyé | Richard ; 2. Henry Gallant ; 3. spécial du Pape, a enveyé Bres-; Wiunie Kinch, Hazel Green, sau, son secrétaire privé. | Grade V. 1. Harry Green ; 2 Flo-| Jobn Gallant. 3 Leo Gallant. Les autorités policières de la ville! rence Bernard 3. Basil McLellan, | Grade VI. r. Catherine McAtee : auromt charge du maintien du bon| (Catherime McAtee. 2. Harry Green ; 3. Basil Mc- ordre, de même que les soldats, | Grade IV 1. Edmond Gaudet,| Lellas.

dont les lignes borderont les rues, | Steadman Green ; 2 Fred Carter, rendant les honneurs militaires au| Leo Nelligan ; 3 Geo. Carter, cercueil. Muriel Baker, Lucey K'acf} On croit que cette dernière cir-| Grade III 1. Claude K...h: ® constamce aura pour résultat de! Laura Baker : 3 Alfred Murphy. rapprocher davantage le Vatican du | Grade II 1. Claude Shea

ST vous voulez de beaux habits, Crrectement faits, allez chez Mme. Godin, Tignish.

Giits of Gold and Precious stones

Would make keepsakes that couiu be _ept and cherished for mauy years.

We have rings set with many different kints of precious stoies from $2.00 up to $75.0n.

Solid gold chains $:5.00 to $20,

Solid gold watches $23.00 up—

l'enfer, quand il y a de notre faute. Plusieurs communient moins sou- vent en vacances qu’au collège : quelle erreur ! Il y a plus de dan- gers : il faut donc plus de forces et par conséquent plus de commu- nions pour vaincre ces dangers des vacances,

Voici un bon petit règlement des Vacancts :

I. Que votre première pensée de la journée soit pour Dieu, sous for- me d’un acte d’offrande, d'amour et de soumission à sa sainte volonté. Ne quittez jamais, le matin, votre

La Revue Française du mois de juin, publiée à Paris, France, con- tient un article, dû à la plume de M. George Demanche, directeur, intitulé ‘Les Acadiens et leur Avenir’ Nous prenons la liberté de reproduire quelques passages pour faire connaître à nos lecteurs ce que disent de nous nos cousins de la belle France.

‘Les Acadieus ont une organisa tion sociale qui ne se confond pas avec celle des Cauadiens-Français. Ils ont leurs sociétés, leur fête na-

Tunnel Tea

Every body goes to Cape Traverse

tionale, qu'ils célèbrent le 15 août | chambre sans avoir fait votrepriè- rs 4 : LE. ON (good movement). et uon à la Saint-Jean-Baptiste | re, à genoux, avec toute l'attention | Quirinal. Geotred Callens ; 3. PN'RReE: Solid gold Brooches $5.00 to 20. ‘ ccinme sur les rives du Saint-Lau- et la ferveur dour vous êtes capa- ES L'ARITHMETIQUE WEDNESDAY, JULY Sth Solied gold links $4.00 up é

bles.

IT. Assistez à la sainte messe tous les jours, si vous le pouvez, et ont aussi des journaux de leur lan-| dans la journée récitez votre cha- gue, au nombre de quatre Mais | pelet, ou au moins quelques dizai- ceux-ci n'ayant généralement com- nes. Communiez tous le Dimau-

rent ; leur drapeau, qui est le dra- peau tricolore, avec une étoile blanche sur la bande bleue. Ils

Grade VII 1. Leo Morrisey : 2 Leo Gallant ; 3 Frank Richard.

Grade VI 1. Hazei Green, Basil McLellan, Willie Carter, Henry Gallant ; 2. Harry Green.

Grade V. 1. Florence Bernard : 2.

to this grandest event ef the sea- son. With the three Maitime Provinces in view and the place where nature planned their inter- communication you will enjoy e- very outing at traction, hear elo-

La St Jean Baptiste

Les Canadiens Français ont chô- mé, avec éclat, la semaine d:r- uière, leur fête patronale, la Saint- Jean Baptiste. Ils y ont mis toute

Solid gold collar studs $1.25 1.50 Solid silver collar studs 2 sc. 50€. Solid silver thimbles 2 sc. 50, 75€ - . " «

Solid silver bracelets $1.50 up 5. Solid silver reliable Watches 7-50 10.00, 15.00, 20.00 Up.

me clieutèle que des lecteurs peu |ches, jours du Seigneur. leur âme en déployant une grande] Winuie Kinch ; 3. Catherine|quent addresses from Canada’! Should You favor us with order fortunés, sont obligés, pour vivre, III. Sanctifiez votre nourritrre pompe religieuse et patrietique. McAÂtee. best orators and sit down to prin-/ by mail we will send the neares: e de se livrer à des combinaisons di. par le signe de la croix au com- II faut assister à ces fêtes pour Grade IV 1. Edmond Gaudet cely refreshments to the strains of!and best article we can for the a-

. . | verses et de subir les fluctuations! mencement et à la fin des repas. |comprendre la profondeur du sen-

de la politique. Il m'est que juste 11 faut réparer les forces du corps | timent national et religieux qui a- de reconnaître d'ailleur, qu'il faut sans affaiblir celles de l'âme, mime mos frères du Canada, Ils à ces journaux du dévouement IV. Ne lisez auçup livre, aucune /sont les maîtres dans leur province, pour subsister et dé'endre l'antiqu- brochure, auçun journal, saps y |mais Us n'abusent point de leur tradition nationale! 0 été autarisé par votre mère, forcg ""** #8 547 2

Steadman Green, Fred Carter, |choicest music. Special trains and Leo Nelligan ; 2. Guy Kinch, |ssecial rates from all ends of Pro- Geo. Carter ; 3. Muriel Baker, |vince. The greatest excursion yet Lucy Kinch. ettempted.

Grade IT 1. John Buote 2 Alfred A,E, BURKF, | EE. W, Taylor Murphy ; 4, Claude Kluh, Jr MePONALP, ICAMERON BLOCK CH'TOW

À }. 4 k À e ‘4 ; ! l

mount sent and should you so de- “ sire the article can be exchar.ged Æ within a reasonable time for any other article you wish.

|