mu nc ne nn CPR Ce PR 1e PET

ET $ sk) die": 5 De ES a meme EE CRUE Fe

Æ | à | L’'IMPARTIAL, JEUDI LE Il JUIN, 1908. à ee Departement de L'Agriculture. Dr. Murphy L PHYSICIAN AND SURGEON u SOME SPECIAL a ri DIVISION DE L'AGRICULTURE

Voilà une industrie qui a fait de Tapides progrès en notre pays du- rant ces dernières années et qui pro- met de se développer encore dans

ER tb. nes

de larges proportions. Elle com-|

prend deux sources principales de revenus .—les poulets engraissés et les œufs frais. Inaugurée en 1898 par le Com- amissaire de l’Agriculture et de l’in- dustrie laitière, et depuis en charge “de M. G. C. Hare, chef de la sec- *tion de la volaille, l’industrie de J'engraissement des poulets pour l'exportation, ou pour la vente lo- <ale, s’est développée d’une façon remarquable. Ils'agissait de dé- montrer alors à nos cultivateurs qu'il y avait profit à engraisser des poulets spécialement pour le mar- ché. Dans ce but des stations de “démonstrations furent établies dans «liverses parties des provinces de Québec et d'Ontario, et, plus tard, dans l’Ile du Prince Edouard. Les expériences conduites à ces stations “tablirent que l'on pouvait s’atten- dre à une augmentation de poids moyenne de 21 à 3 livres par pou- let, pendant une période d’engrais- sement de 4 semaines, à un coût : moyen de 5.27 centins par livre de grain, Les prix de vente étant de

nent

CR TITNTY AA A NA: . J

10 à 15 centins par livre, ily avait |vec des volailles communes comme $ FES 8 ÿ À 1Çr 4 wi Fe Née dons Le RE ; donc un profit considérable à réali- celles que l’on rencontre trop sou- Lt é À. À | Sr 2 Es Æ Ÿ À À À à | Theo. Bernard À ser. vent sur nos fermes que l'on peut | Tignish PROP à Le premier envoi de poulets ca- espérer de faire des bénéfices. Il re “ste | Oct 12—-6m. |

nadiens engraissés en Angleterre eut lieu eu 1898. Ces poulets ar-

rivèrent en excellente condition et

se vendirent à un très bon prix. Depuis lors ces envois se sont mul- tipliés. La valeur totale des ex-

portations de volaille en Angleterre les aliments dont elles ont besoin, a augmenté de $18,992 en 1896 à leu un mot, leur accorder autant $238,047 en 1902. Cette dernière | d'attention qu'aux autres animaux

somme ne représente encore que 2 p. c. de la valeur totale de la vo- jaille importée par le Royaume- Uni. La Grande Bretagne offre donc un débouché presque illimité pour nos poulets engraissés. Der-

ET DE L'INDUSTRIE LAITIERE.

En plus du marché de la Grande- Bretagne, nous avons aussi les marchés locaux. La vente des poulets engraissés a aussi beaucoup augmenté dans notre propre pays.

There is no argument half so co

you will find them very interesting.

you to inspect our stock of Winter Dry Goods.

nvinciug as the evidence of your own cyes. For that reason we want

We will be most pleased to exhibit our stock and value

Les consominateurs se sont aperçus de la qualité supérieure des poulets ayant été soumis à un engraisse- ment spécial, et ces derniers trou- vent maintenant une vente facile à un prix très rémunérateur.

La vente des œufs frais pendamt l'hiver donne aussi lieu à un com- merce important et des plus avanta- geux. Chacun sait que la produc- tion des œufs en hiver est de beau- coup inférieure à la demande. Aus- siles œufs se vendent-t-ils à un prix très élevé. A partir du pre- mier décembre 1902 jusqu’à la fin du mois de février, le département

Freizes, Plain and Stri ped Zibilines, Etc., also a snap in 50 inch suitings,

cc: ....

_......

patterns we have a line of Caradian. colors, good values at 15c now for...

DRESS GOODS R

Al the newest Blacks and Colors,

per yd and not an off shade in the lire, now

WRAPPERETTE:

Besides the usual range of English and American

Blankets and Comforts

In this depart:ent you wiil find a stock of these essential cold weather Home Furnishings for you te choose from, that will make it easy for you to fina just what you want ; we promise vou the best value ever offered by us, see our ALL WOOL $2 5Q BLANKETS for........ 42 ,

Rough Tweeds, Cheviots, Serges good value at 50 AE 350

vs...

( ue FLANNELS

In addition to our usnal stock of Blues and Grays, we are :howing some very extra 394 25 25 . ; £ ÈS D €

values in Kerseys

Fast

Le CR

de 40 centins par douzaine pour des œufs strictement frais.

Cependant, malgré les.avantages offerts par cette industrie, il n’est encore qu’un fort petit nombre de cultivateurs qui retirent des profits de l'exploitation de la volaiile, La raison en est facile à trouzer. Ils

fédéral d'agriculture a reçu l'offre 7

Oda lines Corscts, Pricos from

ROW HALF

AO LI ORIENTATION PNR AID

50 PAIRS

5C cents to $1.C0O

PRICE

ne gardent que des volailles d’un type très inférieur et ne leur don- nent aucun soin. Ce n’est pas a-

faut des volailles d'un type d’utili- té, c’est-à-dire qui ont été élevées et développées spécialement en vue de l’engraissemett et de la ponte. If faut aussi en prendre ler à leur comfort, leur

soin, veil- procurer

de la ferme.

| Tout cultivateur trouvera uvre source de profits dans l'exploitation de la volaille sur la ferme, à condi- tion qu'il remplisse les conditions

TROOP OIL

8 - # | Si Fe. 1 | RER |

do your works’? GA 4e re

nt” PA OR RS À 7 !

RON TATT,

mur é ; SUCCESSEUR DK HODGSON & WYATT EXPLOITATION DE LA VOLAILLE. \/ f n AVOCAT, NOTAIRE, etc. Solli- ani 0° 9 À citeur pour les Nova Scotia et

Summerside Banks ARGENT À PRÊTER Bureau : Au dessous de Clifton House

SUMMERSIDE, FU RE

McQuarrie & Arsenault AVOCATS, NOTAIRES, &cC. Summerside, P. E. I. (Bureau au dessus du Royal Bank of Canada)

ARGENT A PRETER

Neil McQuarrie, K. C. Aubin E. Arsenault.

HOTEL RIVERSIDE

DUKE ST. MONCTON, N. B

Cet hotel est à une minute de marche du Dépot de l’Intercolonial en face du Bureau de Poste et près de la Rivière.

| La proximité de l'hotel de la ri- |vière, permet de voir, en plein, le spectacle grandiose du BORE à ichaque marée.

| Termes raisonnables.

| Une étable de première classe |

|

porir la commodité des voyageurs.

FRED. THIBODEAU | PROP

Hotel Bernard

| | | This house is thoroughly fitted up ; : within 2 minutes walk from depot, It is

.sonducted on first elass principles, every ‘attention being giveu to the comfort or

College St. Dunstan

(Afilié à l’Université Laval)

Cours CLASSIQUES, COMMERCIAUX ET PHILOSOPHIQUES

L'ouverture des classes au col- èxe St. Dunstan aura lieu le 5 sep- tembre.

Les élèves sont priés de se pré-

#4 senter le jour de l’ouverture.

Pour plus amples informations, s'adresser au Supérieur. Ce 1er Septembre 1901.

Fe Ne k Livres de Prieres, Chapelets nièrement encore un commerçant : (1) Ne gaider que des volailles | 4 [YTES ie f : p à de Manchester a demandé au dé- q'un type d'utilité. LINIMENT Le Qhiets Pi x partement fédéral d’'Agricuiture de | (2) Nourir les poulettes spéci- FOR Han CUX,

A

Jui fournir les noms de maisons:

l'exportation qui pourraient lui ex- !

pédier 300 caisses de poulets (36,- 000 poulets) par semaine.

Une Ceremonie Touchante

d'immenses dommages à l'agricul- ture et en certains endroits le suc- <ès de la récolte prochaine est rendu bien incertain. Partout le soi est dur comme du roc, la terre as-

alement en de la production

1es œufs j DE: les œufs en hiver

vue { Open Sores, Eruises, Siiff Joints, Bites and Stings of Insects, Coughs, Colds, Contracted Cords, Rheumatism, Neuralgia, Bronchitis,

, (3) Kugraiscer tous les jeunes: }cogs pour le marché.

s Croup, Sore T'hroat, Quinsey, Whooping

Cough and all Painful Swellings. | | A LARGE BOTTLE, 250.

ter Constantinople,

mêre Berlin. | SET peter]

* . |

St.-Hyacinthe, P. Q. |

; Salonique et | soulagé les habitauts de bien des q

fléaux dans des circonstances sem- biabies, et c’est

avec respect que jles gens de Varennes parlent de ces {

Imiraculeuses interventions de la

Sprains, Strains, Cuts, Wounds, Ulcers, |

DUST

GOLD

L #4 : Dans Les Balkans | 2 plus beaux, les plus riches etles {2 rs < L | Le correspondant du “Daily. j LE es meilieurs marchés qui se soient vus

Une cérémonie touchante, qui [toute entière, hoimes et femmes, Name dit: qu'il nosisaits : due VS IS à WomansS best friend when wash day comes ici, jusqu'à présent, est une preuve bien frappante de | vieillards et enfants, infirmes et in- Mi cn Le 2 _ res around. It makes the clothes sweet and clean. Les Commerçants et les Maisons l'esprit de foi qui anime la popula- | valides, a pieusement promené le ii nnité LL stade ul Takes only half the time and half the labor of Religieuses feront bien de retenit tion canadienne des campagnes de tableau miraculeux de Ste-Anne, | 4, his. de È Rs FA bis Be soap. Just follow directions on package. leurs cominades pour moi. la province de Québec, a eu lieu à | que l’on ne sort que dans les gran- dun à Le D Cu " env WE "+ PAIRBANK GOMPANY, Je puis vendre les marchandises à Varennes, P. Q. des occasions. he, Le . : à inf É en à meilleur marché qu'on peut les |

La sécheresse actuelle cause! Cetableau de Ste-Anne a déjà _. Faure avoir dans les maisons de Montréel #

A 200 or

em F2 1 A HAZAS 572 | 3 EF Eu CA age

SARCAINS AT A! RERTAR

. & E ES ERT Fe i Le ke si Re ET Mn #” sr FREE FLEURS FE $ ES Mn Ye N 8 CHE

Je viens d’être nommé Ageut pour la cflèbre maison ZECH xT FILS, BELGIQUE.

je parcourrai la province à temps pour recevoir les commandes d'1 printemps.

Les échantillons que j'ai sont lcs

ou Québec. S. E. GALLANT

Vin des Carmes

. La . . ” J { { 1S { e d D: x Ms I ES mcm - soiffée se crevasse, se coupe de ri- | grande sainte. he pape : ji LS pce en 2. FASO AUASIEEEL ES » 2 L des profondes. Les semences n’ont Jn détail curieux mais touchant, |PTOŒUIL, jeudi de la semaine der- ns ds à € ti : - 2 Pr : ee. 7 D étail curieux mais touchant, nière, au séminaire de St.-Hyacin- Previous to stock-taking on 1st cf February next, we will give spe-! Vin par excellence pour réparet été faites qu’à grand'peine et ja |démoatre encore plus leur esprit de ; °

végétation est arrêtée, L'herbe est rouge et rare comme en au- tomne et si les nuages ne déversent

pas leur trop plein avant longtemps |

les pâturages ne vaudront plus rien.

Afin d'obtenir du Ciel des pluies bienfaisantes, la population de V:- rennes a fait une procession solen- nelle.

the. M. EF. X. Soly, vieux prêtre | retiré au séminaire pour y terminer sa longue et laborieuse carrière, souffrait d’une maladie produite par

|foi. Durant cette procession pour obtenir la pluie, tous les gens qui y participent portent audessus leur tête des parapluies.

de Jusqu'ici Ste-Anne ne les a jamais trompés, et toujours avant la fin de la pro- cession les nuages ont crevé et la pluie abondante a arrosé les terres. | Les gens de Boucherville se sont

longues veilles qu’il s’imposait de- puis plusieurs années. Jeudi soir, il fut pris d’un accès de fièvre et il toinba dans le délire. Il se dirigea vers une fenêtre et pris d’une hal!-

l'excès de travail intellectuel et les |

cial discounts on the following lines of goods :— Ali Ladies’ Dress Goods, 30 per cent off. Ladies’ Cloth Jackets and Capes, one third off. Ladies’ Skirits, Wrapners and Costume, 30 per cent off.

Ladies’ Waists, Blouses, 30 per cent off.

Mens’ and Boys’ Reefers, Ulsters and O-

vercoats, one third off.

les forces perdues et

FORTIFIER TOUS LES FAIBLES.

Bon pour tous les âges et les

| DEUX SEXES, LES MEILLEURS MEDECINS

| Recommandent fortement le

Par les rues du village et! joints à ceux de Varennes dans RG ; ' ce S

dans la campagne, la population, | cette procession. lucination, il SR dans 1 re Boots and Shoes, 30 per cent off. Vin des Carmes

ce du troisième étage du séminaire. Il Fancy China ware and Toys, one third off LE , tomba PS le gazon, Des peer A LARGE ASSORTMENT OF JEÉWELRY IN GOLD-FILLED oi En Chine Rumiord Falls, Me. du collège qui ont eu connaissance ONE THIRD OFF. "| | | de cette chute accoururent et rele- SE. à on: D a : ,

sie | |vérent le vieux-prêtre qui respirait Special prices in Furs, Robes, Kid Gioves, and Mitts and all Win- A. Toussaint & Cie.

j k Rage ter Goods. Above sale for cash or present pay. | Une dépêehe de Saïgon capital del Des feux de forêts qui font rage | "CIC. ML. Soly rendit l'âme £

l’Indo-Chine française annonce que 1e long de le gouverneur général Beau a été|fer Rumford Falls et

retenu au Tonquin par l’état sé- rieux de la situation dans la pro-

Le

| quelques moments plus tard.

la ligne du chemin de|1° SL défunt était âgé de 71 ans.

Rangeley n'ont pu être maîtrisés par 200 personnes qui essayaient de les é-

oo A OR APE CE EVE EP RE ECS

Marieville, P. Q.

BYER, WOODMARS & HUNTER

ALBERTON

QUEBEC.

WÂN'ED-—SEVERAL PEXSONS OF Character and good reputation in each State (one in this connty required) to re present and adveatise old

estsblished LOS

PR je

vince adjacente de Vunnan où la |tindre et ont détruit la station de

ébellion se propage. Deux cents | D "7 lion P per 2 , ?ce chemin de fer et la scierie de la ‘sujets français sont cernés à Yun- |

Nan Fu et les travaux du chemin P*Petérie, une maison de pension et

| Wealthy business house of solid finan Cial standing. Saluyy 821.00 weekly with expenses additional all payable in cash each Wednesday direct from head offices. Ilorse and Carrisge furnisheu

Soixante maisons ont été détrui- | Ites à Marieville, P. Q., et 400 per. |sonnes mises saus abri par un in-

Avez-vous vu nos Primes ?

| à Le ee ! , when necessary. Ref , de fer de Mong Tsé sont interrom- | Plusieurs maisons d'habitation. Les cendie qui a eu lieu jeudi passé. | (self-addressed” envelope. Golonial Co jpus. pertes sont estimées à $35,000. ‘Les pertes sont estimées à $60,000. Û Vous pouvez les avoir pour un doiiar. 000 St. Chica:zo. Lu ncn—— ea de somme ru — RE À { mmndioté