NOVVELLE SERIE
Ph mn
Depuis onze ans Malade
Depuis onze ans, mes forces di-| ‘J'ai beaucoup travaillé pen- minusient sans cesse ; j'étaistrès| dant plusieurs années, jour et nerveuse ; la nuit, j'étais évelllée nuit, et ce travail ardu avait épui- par de violents battements de|sé mes forces ; je devins dyspep- cœur. Toujours j'avaisles jambes|tique, et alors je n’eus plus de et les pieds froids ; j'avais des|repos. Une grande faiblesse s’em-
douleurs partout, surtout dans les | Para de moi. reins, symptômes d’une maladie “Pendant deux ans, j'ai été dans
grave qui m’inquiétait beaucoup ; | Un bien triste état ; j'étais sans deux médecins m’ayant fait entre- | CeSse étourdie, éprouvant dans la voir la nécessité d’une opération, |tête de violentes douleurs qui après avoir lu dans les journaux affaiblissaient ma vue; j'avais
les guérisons opérées par les Pi- aussi des attaques très fréquentes lules Rouges de femmes même | de paralysie.
gravement malades, je pris la ré-| ‘ Sur les conseils de quelques solution d'employer, moi aussi, ce | personnes, sans consulter de mé- remède et de me faire traiter par|decin, j'essayai les Pilules Rou- les Médecins de la Compagnie ges de la Compagnie Chimique Chimique Franco-Américaine. Je) Franco-Américaine. Je n’éprou- ne le regrette pas aujourd’hui, car|vai du soulagement qu'après la en suivant les bons conseils qui | quatrième boîte, mais rapidement me furent donnés, je me suis par-|ensuite ma santé s’améliora. Je faitement guérie. Depuis, je suis| fus constante ; j'en fis usage pen- toujours en bonne santé et si quel-| dant un an. Tous ces alarmants quefois je me sens fatiguée, un |symptômes dus au retour de l’âge, peu moins forte, je prends les Pi-|disparurent ; je repris mon appé- lules Rouges qui sont le meilleur |tit, et aujourd’hui, grâce aux Pi- tonique que je connaisse. lules Rouges, je suis en parfaite
DAME Vve LOUIS TALBOT, |santé.”? 16, rue St-Philippe, Madame JOSEPH PROULX,
*
D M =
L'IMPARTIAL, TIGNISH I. P. E., MARDI 15 MARS 1910
Guérie par les Médecins Spécialistes
Depuis que j'ai consulté les Médecins de la Compagnie Chi- mique Franco-Américaine, c’est- à-dire depuis quatre ans, je n’al jamais été malade. Je dois aux Pilules Rouges, qui m'ont été prescrites, ma parfaite pose, La naissance d’un gros bébé qui m'est arrivé depuis, n’a pas alté- ré ma santé et, malgré toute la fatigue du ménage, je suis tou- jours alerte. Je suis moi-même surprise de me trouver tant de vi- gueur, car auparavant, le travail le pius léger m'épuisait. Je n'ai plus, comme autrefois, de ces fai- blesses d'estomac dont je souffrais tant, plus de douleurs par tout le corps, plus de constipation, enfin, je me sens très bien et en suis heureuse. Sans les Pilules a. 2 et sans les conseils des Méd
de la Compagnie Chimique Fran- co-A méricaine je ne serais pas en santé et que de jours tristes et malheureux j'aurais passés |! Si mes forces venaient à manquer, les Pilules Rouges seraient le pre- mier remède auquel j'aurais re- cours.
Madame C. DESJARDINS,
St-Henri de Montréal.| No 51, rue Ambherst, Montréal.
16, rue Lacasse, Montréal.
Les PILULES ROUGES de la Compagnie Chimique Franco-Américaine guérissent les maux propres aux femmes, parce qu’elles ne sont que pour les femmes et qu’elles sont appropriées aux maladies et aux malaises qui leur surviennent durant la vie, depuis l’enfance jusqu’à ls vieillesse.
Les PILULES ROUGES de la Compagnie Chimique Franco-Américaine guérissent les scrofules,
les éruptions, les dartres et toutes les maladies de la peau.
teint sa fraicheur naturelle. Elles guérissent le mal de tête, les étourdissements, les
palpitations du cœur, les douleurs de l'abdomen, les dérangements, reins, les troubles de la vessie, les maladies nerveuses, les époques
enfin, toutes les maladiescausées par le beau mal et particulières aux femmes.
Elles donnent des couleurs, ramènent au
ints de côtés, les les irrégularités, les douleurs de douloureuses chez les jeunes filles, Elles sont le remède par
excellence de la femme sur le retour de l’âge, car elles guérissent et préviennent les maux et les malaises
si fréquents à cette époque critique de la vie.
Elles sont de plus le meilleur tonique et doivent être
employées par les femmes qui se sentent faiblir, même si elles ne souffrent pas. ÆEn peu de temps, elles stimulent l'appétit, aident à la digestion, ramènent les forces et la santé. Elles ne sont que pour les
femmes et les femmes seules doivent les prendre.
Les vraies PILULES ROUGES sont toujours mises, at: nombre de cinquante (50) pilules, dans des boîtes recouvertes d’une étiquette imprimée en rouge, laissant voir, en grosses lettres, le nom de la
Compagnie Chimique Franco-Américaine. Si vous doutez que les PILULES ROUGES que vous achetez
solent les véritables, envoyez-nous
l'étiquette qui en recouvre la boîte et nous vous dirons si vous avez été trompée. Si vous désirez acheter les PILULES ROUGES directement de nous, nous vous les expédierons sur réception du prix, 5oc pour une boîte, $2.50 pour six boîtes. Toutes les lettres contenant de l'argent
doivent être enregistrées.
3 Envoyez une description de tout ce que vous avez à souffrir, car nous donnons des consultations
gratuites non seulement à nos bureaux, mais aussi par lettre.
Adressez toujours : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE 274 rue Saint-Denis, Montréal.
Le Sirop Calmant du Dr Coderre
donne aux enfants
un sommeil paisible.
Les Etats-Uuis deviendront-is| NTI
un pays catholique ?
il RAILWAY \ SYSTEM
| Low fares to Pacific Coast points, etc Ce pays deviendra-t-il un pays [ln effect March 1st to April 15th Catholique, 1emandait l'autre jour | 1910 To l'Avenir National de Manchester, | Seattle, Victoria, Vancouver, Port- quand une publication comme le land, Nelson, Robson, Spokane, Harper’s Week!y intitulé un article Tacoma, San Francisco, Los avec les mots que nous venons de Angeles, etc. citer, c'est quelque chose d’éton- | Proportionately low rates are also nant naturellen.ent, cet article a | Offered to Colorado, Texas, Mexi attiré l'attention et comme on paut | C0, Montana and many other Wes- bien le penser, il a soulevé des pro: |tern Points. testations sons forme de lettres a-| TOURIST SLEEPING CARS dressées aux Harper's et préten-, Leave Montreal, Mondays, Wed- dent qu'il ne fallait pas se fier aux |nesdays aud Fridays at 10 30 P. M. statistiques. ! for the accumodation of passengers L'article de la publication New | holding first or second class tickets Yorkaise est basé sur un rapport|to Chicago, and West Thereof as de recensement, et la seule conclu-! far as the Fracific Coast—nomiai
fres officiels pourvu que ces chif- may be reserved in advance.
fres officiels soient absolument vé | For fares, time tables, maps and ridiques—c'est que si les choses reliable information. write to continuent à l'avenir comme elles! J. Quinlan, D. P. A. ont été par le passé, les Etats Unis Montreal, Que. seront comme l'afärme Harptrs s daus un articie de rédaction après
uue période définie’ pas bien longue |
Would You Provide t facil t calculable— s catholique, eu ce sens que la grande FOI the Care of majorité de tous ceux qui profes-?
sent une religion, appartiendront a 1 PRgiies ne Lu | Canada's Needy Consumptives ?
Le taux d'augmentation dans la population catholique, suivant les chiffres du recensement est de 93 5 pour cent. plus que le double du, taux d'augmentation de n'importe | qu’elle secte protestante. Comme le fait remarquer Harper’s, quel-| ques unes des sectes protestante, | qui passent pour avoir de l’influenu- ce en ce pays n’ont qu’un très petit uombre d'adhérents et leur nombre reste stationnaire. |
Les épiscopaliens par exemple ont beaucoup moins que deux pour cent de la population quivaàle
THEN SEND YOUR CONTRIBUTIONS TO TRE
MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES
|
giise. , ‘ i . MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES, L annuaire catholique officiel MAIN BUILDING FOR PATIENTS, pour 1910, dont les conclusions
A national institution that accepts
viennent d'être pubiiées te le pen pere :}e atients from all parts of Canada.
| population catholique des Etat-- Iere is one of hundreds of letters Unis à un total de 14,347.027, soit being received daily :— seulement une augmentation de John D. McNaughton, New Lis-
| . keard, Ont. : À young man not be- 11,567 sur le chiffre de l'an dernier longing here, and suffering from,
Pour un pays qui reçoit annuelk it is believed, consumption, is Fr being kept by one of the hotels ment tant d'immigrants catho:
here. He has no means and has ques, c'est un piètre résultat Ji been refused admission to our e d : à __ hospital. The conditions where faut donc, croire que par aïll-urs he is offer him no chance. Could
he be admitted to your Free Hos- pital for Consumptives? If not, could you inform we where he can be sent, and what steps are neces- li é à bin à sary to secure prompt admittance ? Re s ac IQUE ET Onc ENCOTE TOIN CES AC nor A SINGLE PATIENT HAS EVER BEEN croître comme elle le devrait. REFUSED ADMISSION TO THE MUSKOKA Fr s ai À ait FREE HOSPITAL BECAUSE OF HIS OR HER | Nous aimons à croire que ceux MARTY TO PAT. qui entrevoient un si bel avenir Since the hospital was opened in pour l'Eglise cathoiique aux Etats- Apr JR RS _ : : L hundred and twenty-iour patien Unis ss disposés à ne pas mettre Lave hsen treated in this one insti- systématiquement des entraves à tution, representing people from - every province in the Dominion. | son «xpansiou en voulant la façon-
| , iles pertes qu'on a tant déplores, dans le passé se produise nt cor:
aujourd’hui. La population © ih
DS .. Cranee ) et l'Argent.
| nais leur travail. Vous aussi. Je
|sais comme vous ‘que leur uuiqgne
| désir est de faire l'oeuvre du Sei- pi. | gneur parmi les fidèles, et que leur | plus grande préoccupation est d’é par les prêtres, de grandes sommes Fes le scandale. Toutefois, OCCa- d'argent obtenus autrement que par | sionnellement, pee Re: héritage est un grave Scandale, |le RE est causé parle testa- l’archevèque Wm. H. O'Connell | ment d’un prêtre os lequel figure de Postcn le 13 février, a Jemandé | ee css nr d ps Le les prières et l’indulgence des fidè- | J'ai pensé et ‘médité sériense- les de la Cathédrale Holy Cross, | ment avant de parler comme je le Une seule con-
| } —Déclarant que la possession, | P'
‘“ pour de graves fautes qui se sont | fais présentement. produites récemment de la part |Sidération a pu me pousser à le fai- d'un ou deux membres du clergé ‘re, et c’est la peur que mou silence de ce diocèse.” [soit interprété comme approbation ‘*L'archevêque a dit qu'aucun | d'une chose que je déplore. D'au- prêtre de J'archidocèse de Boston!tre part, :n annonçant publique ne pourrait amasser d'argent uni- | ment mon avis à ce sujet, je comp quement du revenu paroissial, et a |te éviter tout scandale à l’avenir. le fait que du scandale aitl ‘‘J’ai parlé fréquemment au cler- été causé par des testaments de | £é de cette question de testaments. prêtres ayant laissé de grosses for-| Tous les membres savent ce que |j'en pense et ce qu’en pensait mon
déploré
tunes. ‘*Il y a eu assez et pius qu’assez | vénérable prédécesseur.
de ces sortes de choses’’, a terminé | “(C'est certainement une curieu-
le prélat: se coïncidence que dans deux ou
trois cas de ce genre qui ont donné
“C’est à la fin de la grand'messe | lieu à des commérages scandaleux,
solennelle que l’archevêque s’est le-
‘Les prêtres de ce diocèse sont, | rovenant uniquement de la paroisse | rement d'idées, de langue et d'aspi
dans laquelle il travaille.
‘Le revenu est ésouvent à peine ce qu’il fant pour donner juste le nécaissaire-
‘N'importe quelle grosse somme d’argentfaccumulée par un prêire doit venir des industries ou d’auttres causes où il n’est pas permissible à
défendu par l'Eglise aux prêtres de se mettre en affaires de quelque genre, que ce soit, et conséquem- ment de quelque souice que vienne cet argent, à moins que ce soit par héritage, il y a inévitablement une grave souce de scaudale. Il y à eu déjà tiop et beaucoup trop de ces choses.
‘‘Prious Dieu qu'elles ne se rénè- tent pas daus ce diocèse, Si elles venaient à se répéter, vous vous souviendrez que maintenant et ici, j'ai rempli mon devoir sacré, el que Dieu vienne en aide à ceux qui en aucun temps se rendront coupables = telles offenses à l’avenir’”’. | Voilà ce que nous apporte le |‘ Messager'’ de Lewiston, Me. M. J. J. Aealy, curé d'une paroisse du diocèse de Boston, est mort il y | a quelqnes jonrs, laissant par ‘esta
un prêtre de s'engager, car il est | retarder l'échéance désirée pourvu
| For the week ending November ner uniquement à l'image anglo- 20th,1909, one hundred and twenty- je Lu five patients were in residence. saxonne, c'est-à-dire une église pu Ninety-six of these are not paying a copper for their maintenance—absolutely : « free. The other twenty-nine paid ration anglaise. from $2.00 to ns No Certains membres de l'épis one pays more than $4.90. éticai 2 P Tr Suitable cases are admitted américain ont donué trop de: preu- promptly on completion of appli- ves de leur volonté de supprimer ce | cation papers.
qu'ils appellent les langues étran | A GRATEFUL PATIENT |
gères dans l'Eglise même aux prix y P. oem PAS
Li £ 2 | will find receipt for my ticket from de ruines accumulées pou: ne pas Gravenhurst, hoping that you will croire qu'ils seront encore prêts à. be able to oblige me with the fare. I was at your Sanatorium ten months, and I was sent away from there as an apparent cure. I am now working in the city, and I am feeling fine. I was most thankful for the care I got from the doctors and staff, and I must say that I spent the time of my life while I was there.
| que la mort des langnes autres que l'anglais s’accomplisse. | Enfiv, pour résumer, nous cro | yous que l'Eglise catholique amé-| ricaine progressera d'avantage et rencontrera mieux les vues de la Providencee en n’usant pas de vio- | lence à l'égard des nationalités et | des langues. En ce qui concerne | les catholiques de langue française, par exemple, les progrès de l’ac- croissement s'accentuent avec le développement de l'instruction française. — Le Quotidien.
[
d bi DS {0
k
TAKING THE CURE IN WINTER AT MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES.
La plupart des cas de calvitie | proviennent uniquement de la neg- ligence. Souvent les cheveux sé: chent et la pellicule se forme parce- | que les glandes du cuir chevelu ne | fournissent plus assez d’huile nat- urelle. Rien ne pent rémédier à ce
The Muskoka Free Hospital for Consumptives is dependent on the good-will and gifts of the Canadian public. Money is urgently needed at the present time to make it
ossible to care for the large and increasing number of patients that
vé de trône, et, s’approchant de la balustrade, congrégation qui était plus breuse que de coutume à cause de l'ouverture du carême.
son s'est adressé à la
nom
‘#Le carême, a-t il dit, est uvre Saison de mortification et de péni- tence.
‘-Je ne connais pas de plus gran- de mortification que je puisse m'im
poser'que ce que je vais dire pré- sentement,
votre induigence et vos prières pour
à savoir vous demander quelques fautes graves qui se sont commises récemment chez un ou deux membres du clergé dans ce diocèse
Le prêtre est mort sans les sacrements,| ment $175,000 à uu hôpital pretes- Je ne veux pas juger les motifs de | an, et $15,000 à des parents.
qui que ce soit. Peut-être qu'ils! —On ne rencontre pas, grâces à out agi d’une façon qu'ils croyaient | Dieu, de ces personnes | permissible, Mais quelqu'ait été |les prêtres frauçais, surtout par.
leur pensée à ce snjet, le fait est ! mi uos prêtres acaadiens si dévoués,
vrai est qu'um testameit par leque! si savants, si saints, si zélés —quoiqu eu dise l'assiu.ilateur qui veut toujours les abaisser,
un prêtre laisse uue grosse somme
| d'argent pour quel jue fin que ce même à |
}
soit est une source de graves scan- Rome— ! | | dales, à moins que cet argent ne lui |
| soit venu par héritage. | PT AE
| ‘Je veux que vous preniez soin Une pommade délicate est la
| cependant de ne pas trouver du Je dé
| Sire vous assurer d'une chose, c'es£ ique pas un prêtre dece aioëse ne | peut amasser une fortuue de l'argent, SOUS le pot.
meilleure forme de toilette pour les |
| scandale où il n’y en a pas. cheveux. La Beariue remplit cet- | te condition et fait mieux encore ;
elle fait croître les cheveux. 50
parmi |
manque aussi efficacement que la pommade délicatement parfumée et rafraichissante Bearine. Evitez la! -alvitie, appliquez parfois de la Bearine sur vos cheveux. En vente chez tous les pharmaciens ;
50 sous le pot. | D AVIS MENTHOL | | Le | C'est un onguent épais et sdhésif combiné À : avec du Menthol japonais ec de la vaseline, deux médicaments les plus curatifs qui soient connus.
11 appaise, guérit et tend 4 rétablir ceux qui souffrent d'hémorréides, maux d’oreils, rhumatismes, échaufements, irritations et autres maladies de la peau.
Le mot''Salve’’signiñe littéralement soyez bien portant ou en bonne santé. Essayez le Davis’ Menthol Salve et vous serez soulagé.
En vente chez tous les marchands de pro- duits pharmaceutiques.
DAVIS & LAWRENCE CO., Montreal.
|
|
| nish.
| 2 mMmOoS,
are entering the institution.
Will you help ? Where greater urgency ? Truly, Canada's greatest charity.
Contributions may be sent to W. J. Gage, Esq., 84 Spadina Ave., or J. S. Robertson, Sec'y-Treas. National Sanitarium Association, 847 King St. W., Toronto, Canada.
ms
WANTED Cash paid for young calves, dead or alive, delivered at my barn, Tig-
CHAS. DALTON.
|
sion qui puisse être tirée des chif- charge is made for beiths, which {1
r7 ANNÉE
== | m GUERI
Polychreste
Prépar
les Laboratoires S. LACHANCE à Pharmacien à Montréal, Qué Prix du Flacon, $1. Déhôt pour les Provinces Maritimes et Terre Neuve | chez F. PICARD, exclusivement.
663, rue Main,
a
Les Toux, Bronchites, combattez la Tuberculose, sauvez-vous
de la PESTE-BLANCHE par le
Employé partout avec succès contre
La Laryagite, le Catarrhe, la Phuisie | Pulmonaire, la Fievre Typhoide.
L'Essayer, c’est éviter la mort.
SSEZ
F. Picari
é par
MONCTON, N. B.
I A LAVER
MEILLEUR POUDRE
Er <<»
Nattoie toute chose sans exception
Si votre épicier ne vend
enverront un échartillon d’ FAIRBANK COMP:NY, Mon
DUST, envoyez son nom et sou adresse ainsi que ia vôtre à THE N. K. FareBaAnk CoMPANY, Montréal, et ils vous
Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang. -
pas la poudre à laver GOLD
T#e N. K.
un À de livre. New-York,
tréal, Chicage,
=.
Pure Bred Poultry Ïor sale
a
25 Toulouse geese and gen lers.
34 Embder geese and genders.
25 Rarred Piymouth Rock Coc- keris.
20 White Wynedots cockerls.
25 Buff Orphings Cockerls.
25 Rowen Ducks & Drakes
35 Pekin Ducks & Drakes.
Those birds will be sold at a bar- gain ou or before the 3oth. No- vermber. Send your orders early to get the pick of the flock
25 Mamoth Broze Turkeys heus and gobblers.
Write to
J. P. TANTON Co. S'Side, Box 16
Newton, 19—Les Canadiens- français de c tte ville, qui comptent environ 251 familles, ont envoyé une délégation ces jours derniers à Mgr O Connell,
Boston, jour avoir leur nationalité.
L'arche zêque de Boston a recon- | nu leur juste et légitime demard ; miisila regretté de n'avoir {es dans le moment de prêtre canadien à sa disposition, I! n'a cependant aucune objection à ce que les Fran-! co Américains de Newton se pro. curent un prêtre canadiens fraçais | bien qualifié à remplir cette impor- | tante charge. La délégation est | revenue enchantée de l'attitude fa- |
vorable de Mgr O’Connell. |
archevêque de! un prêtre de |
| REMEDE CONTRE LE RHUMATISME
PREPARE À LA MAISON
| Quelques précautions simples qui pré- | viendront de nouvelles attaques.
," Un citoyen éminent qui pendant des | années avait souffert de rhumatisme et de goutte rhumatismale, raconta à ses amis l’histoire de ce qui lui était arrivé et leur donna en même temps copie de la prescription qui avait coopéré si puis- | samment à assurer sa guérison.
| D'abord il s’aperçut que, chaque fois qu’il mangeait des fruits acides, il avait de nouvelles attaques et en second lieu qu'il lui fallait à tout prix tenir ses reins en bon état. Pour cela il devait |lheire beaucoup d’eau, dans laqueile | il faisait parfois dissoudre une pastille | de lithia, pour faciliter son action sur !les reins.
| Le traitement est comme suit; pro- | eurez-vous les ingrédients chez votre
| pharmacien:
| Extrait Fluide de Cascara.... 14 once. | Sirop de Rhubarbe.......... 1 once. | Composé de Carriana......... 1 once.
| Sirop Composé de Salsepareille 5 onces.
| Prenez-en une cuillerée à thé après
———— | chaque repas et au coucher.
LA LANGUE ET LA FOI | | peut être faite à la maison.
| en la recette,
Cette préparation est précieuse, elle Conservesz-
qe
Catalog of Fisher- men’s Supplies
Our PIG ‘‘Mail-Order’’ Catalog of FISHING GEAR, Marine Hardware, aud Gasoline Engine Fittings is nearly ready. Very low- est prices for everything. Every Fisherman should have a copy of this BIG Catalog. Send ten cents to help pay postage, etc.
JAMES Eiriorr Company
31-33 35 Nelson St. St, John, N, B., Canada,
TRTTE