#2

}*

l

EE———_—_—_——_—_]_———_—_——aEZEZEE

” NOUVELLE SERIE

LA LESSIVE DE GILLETT 1 could bear. It would cost me mo- {vatrice est réduite de cinq cents

LETÉS. n:y, though all I have was made |voix; elle tombe de 1300 à 600

right here in this town.

DEVORE LES S

RS

> FE) SE

knocker, Amen.

eg

LE PIQUE-NIQUE DU ! CINQANTENAIRE

CE im

TT MITED || OR COMPANY Laos

qui aura lieu à

Vendredi, le 24 | es paroissiens de ce village sout N'oubliez pas l'assemblée libé- ue et nourrir copieusement une

rale, à O’Leary, vendredi, le24 du forte multitude de geus avides de

mis. Tout semble fprédire que le goûterles plaisirs d’une journée

parti libéral sera victorieux à la!vraiment récréative.

prochaine lutte qui ce fera, | Toutes choses coucourant à ren-

à faire des préparatifs pour recevoir

alors | c'est de notre devoir d’être prêts / dre ce pique-nique le plus amusant e: toujours sur le qui vive. Allons et le plus agréable, seront pourvres tous à O'Leary le 24 et fournies aux chercheurs d’amu- sements innocents. Il y aura des tables bien garnies de mets variés et appétissants: les visiteurs pour- souvenir [ront se payer le luxe d'un dîner et du Centenaire Cartier, peuvent | d’un souper de première qualité. être obtenue, au prix de 25 cents |Le terrain du pique nique sera en le paquet, en s'adressant à KE. W./|outre fourni d'un bazar, de plu- Villeneuve, 107 Rue St Jacques, sieurs comptoi:s où l'on pourra se Moutréal. procurer des breuvages rafraîchis- sauts, de la crême glacée, des fraises frêches, etc, etc, etc,. Des amusements de toutes sortes seront là qui conviendront à tous les goûts

ee |

CARTES-POSTALES

Des Cartes- Postales,

Pique-Nique

28 et 29 imaginabies des gens. IL y aura surtout la fameuse ‘‘Merry-go- round’”.

juillet a Adamsville

Il y aura le 28 et 29 juiilet à Adamsville un grand Pique Nique au profit de l'église. Le terrain où se fera le Pique-Nique est à deux minutes de marche de la station de ; noi LE PIQUE-NIQUE

Divers comités se sont formés et| Le pique-nique du 7 à Tignish, sont à travaille: à l'organisation | au profit desttroittoires en béton, aussi complète que possible de tout qui sont en voie de construction, a ce qui sera de nature à récréer nos |été couronné de success sous tous amis venus nous visiter et nous les rapports. Il y avait foule de encourager. monde. Un train special d'O'Leaay ‘ Entre Amherst, Shédiac, Rogers- mena presque deux cents person ville et les stations intermédiaires | "65. La journée était belie et toutes les billets de l'aller et du retour ne |leS Personnes présentes semblaient coûteront que la moitié du prix |jouir du beau jour. Les récettes ordinaire. Fe jour sont très bonnes

Il y aura du nouveau au Pique-| Nique d'Adamsville, cette anné+: qu'on se le dise et qu'on ue mauque | pas de venir jouir de bonnes sur- prises.

Un train spécial partira de Tig- uish à huit heures du matin. L'horaire avec prix, seru pubiié in exlens o la semaine prochaine, Billets du dîuer—6o cts; souper 35 cts Par ordre du ('omité.

a

2REMERCIEMENTS

Nos sincères remerciements à M.

et Mme W. D. Sumner de Peterville

. , |pour le beau plat de radis placé

Le Comité. rh votre ee hier. M. et Mme

| Sumner possèdent un excellent jar-

din potager et leuis amis ne sont jamais oublier.

mp

QUR CONCRETE SIDEWALKS

The nine hundred yards of con-,; crete sidewalks which are being ! constructed iu the village of Tig ! nish, are about half coxpleted. at ; Nous attirons l'attention de nos foreman, M: Bowuess, is a hustler lecteurs d‘une manière toute par-

aud his work equalio the best. |{jculiäre à l'annonce du Pique-ni- Every citizen of Tignish feels : Que de Miscouche, qui aura lieu le prou 1 of the work and is making ‘s du mois d'août prochain, 11 y every effort to. continue in the way aura un train spécial de Tignish. of progress for the benefit of the | « ps

Lu After the completicn ef the | .. _ pod ou rage ecre town sidewaiks, other marked im- | Pnstie vous pour provements will be made. À con-|j4 : août.

crete platform frontiug the puble

Miscouche

eee building will be built and a con-! à . : crete sidewalk from the RR depot | UNE DEFAITE ET UNE to Main street as well as from the | VICTOIRE

depot to Central street all of which |

will give tone aud value to the Le gouvernement Whitney est

sorti victorieux des élections géné-

Then, too, more people might | Port Arthur. come ifthe town begins to grow which would cause me to lose some fturel a été élu par 250 voix dans of my pull. I ask, therefore, to | Prescott. keep this town at a standstill, that I may continue to be the chief | porte tous les signes avant-coureurs

Les fêtes jubilaires de la confé- dération canadienne vont debuter au moyen d’un pique nique culossal

MISCOUCHE Lis AOÛT 1914,

village. In every towu, village or hamlet, there is always a krnocker. Tignish is not au exception to the general rule. For the benefit of our readers we herewith publish the Knccker's Prayer.

Lord, please don't let this towu grow. l've been here for 9 years, aad during that time l'va fought every public improvement.

l've knocked everything and everybody, uo firm or individual h1s established a business without my doiug all! could to put them out of business. I've lied about them, and would hav

here |

|rales qui viennent d’avoir lieu dans | Ontario. Sa majorité, à la législa- ture, sera de cinquante cinq voix | au lieu üe 63 qu'il avait

| 29 juin deruier.

| Nos compatriotes, durant la lut-

|te électorale et au scrutin, ont fait

|bloc contre lui. Ils ‘out réussi à Î |

| faise battre le Dr Rhéaume, minis

tre des travaux publics, dans | Windsor, et à faire élire deux dé. putés iibéraux daus Ottawa; ils ont aussi contribué à faire Icousidérablement les

| Quest, M. McDiarmid, qui avait

avant Je

diminuer majorités e stolen | Conservatrices. Ainsi, dans Eigin

from th2m if I had th2 courage. ais Es : I have dons all I could to keep | êté élu aux avaut dernières élec:

the town from growing and never | tious per 1263, m'a obtenu que 345 have I spok:n a good word for it | voix de majorité, la majorité de L've knocked hard and often. | Sir James Whitney, dans Dundas,

It paius me, O Lord, tosee that a été réduite de deux cents Voix; in spite of my knocking this towu [dars Hamilton Ouest, la majorité is beginning to grow. Some day 1 ide M. Heudrie est fear T will be called upon to put |1445 à 488; dans Manitoulin, la down sidewalks in front of my majorité €s M. Gamey tombe de property and who kuows but what en à 300; dans Sonata I may have to help keep up the Est, M Nesbitt n'obtient que 614

ests that run by my premises ? aulieu de 1023, en 1911; dans

tombée de

This, Lord, would be more than Parry Souud, la majorité conser-

mn —

L'IMPARTIAL, TIGNISH I. P. E., MARDI 14 JUILLET 1914

dans Sudbury, de 900 à 500 dans

D'autre pait, M. Gustave KEvan-

Cependant, cette défait: com-

d'une victoire pour nos coinpa- trictes dans Ontario.

Le jour où ils auront appris à considérer les loges comme les pires ennemis des écoles catholiques et françaises, ils ne seront pas loin de triompher.

PERSONNEL

M. Anisette Richard du Duvar Road était à Tignish mardi et mercredi dernier.

M. l'abbé Joseph Gélinas du Sé- mivaire des Trois Rivières, paroisse de Québec, qui passa quelque temps à Tignish l'an dernier nous est revenu encore cette année. M. Gélinas était à Charlottetown la semaine dernière. Dimanche der- nieril a dounéici le sermon à la messe paroissiale . M. l’abbé Géliras est l'hôte de M. et Mme EF. J. Buote.

L'hon Benj. Gallant et sa dame, M. le docteur Gallant et sa fille Mlle Gailant, tous de Biloomfield, assistaient au pique nique, ici, mardi dernier.

Rev Maurice McDonald,

d’Alberton était à Tignish dernier.

curé mardi;

M. Stanley Perry et sa dame de Somerville, Mass, sont actuellement en visite à Tiguish.

Mile Poirier, fille de M. Jean Eusebe Poirier de l’ Ascension, est arrivée des Etats Unis la semaine dernière,

M. J. B. Gaudet de ja Rock City l'obacco Co Québec, était à Tignish mercredi et jeudi de la semaiue dernière.

Mme veuve Jerome M. Buote de Lawrence, Mass, est actuellement

ité au cours de l‘une des manifesta-

nom" “# 21 ANNÉE ————d

chefs de la Industrial Works of the Worid.

On attribua d'abord l'explosion à de la dynamite dansune excava- tion pour la constructiomé

on crut pour le coup qu'il y- avait au moins cinquante morts. L'in- specteur de la police Egan dit que la bombe était assez puis:ante pour

eût été placée enun endroit pro pice.

__ Des personnes furent jétées à bas de leurs lits daus les édifices d'en face et les vitres furent redui- tes en miettes dans piusieuts pâtés de maisons avoisiuantes. On ne croit pas cependant qu’il y sait plus de victimes que les trois morts que l’on a retrouvés jusqu'ici. {

La bâtisse, construite en briques rouges, était habitée presque ex- clusivement par des familles juives. Le cadavre de Caron a été iden- tifié au moyen de cartes retrouvées dans ses poches, et par Leouard Abbott, président de la ligue de la liberté de parole. Il demeurait daus l'immeuble où l'explosion s’est produits.

Caron avait joué un rôle impor- tant dans le I. W. W. Il fut arrê

tions de Union Square. La police a commencé à fouiller son casier ju- diciaire aujourd’hui, espérant

qu'elle trouverait peut-être aiusi l‘explication de l'explosion. New York B(Spéciale) —On a

trouve, ce matin, le cadavre d’une quatrième victime, c'est celui de

Arthur Caron, machiniste, un des

tram- ways souterrains, hômioimde là, ef

faire sauter tout le quartier si elle

Es

———

GALLANT'S

HORRIBLE FIN D'UNE JOYEUSI JOURNEB

Rochester, New Hampshire 14, Un grave accident de chemin de fer s'est produit sur la ligne d4 Bostou and Maine. Seize enfants revenaient en voiture d'un pique- uique à Nex-Bridge.

Tout le monde était gai. Ou

I have received a fine, and we

.assorted stock of Kodaks and pho

tographic supplies, which I am selliug at the same prices which are asked in larger cities.

There is no greater pleasure when going for au outing, than to carry a kodak and snap all the attractive looking objects which are seen—en route.

Get a Kodak and enjoy your holiday.

J, E. Gallant

DRUG STORE

Tignish

Nous

Charles Berg, très connu dans la I. W. W. et l’undes amis de | thur Caron. Les deux autres vic- times sont un homme Charirs de! son etune femme, Mary Claves, qui vivaient dans un appartement voisin de celui de Caron.

Tout fait croire maintrnant à un explot d'anarchiste. On a trouvé dans les ruines beaucoup de littera- ture socialiste.

GE

en visite chez ses parents à Tig- nish.

M. André Martin et sa dame, &e St Autoine de Bloomfeld étaient en visite à Tign'sh, samedi.

Le Juge Mcleod de Summerside était à l'ignish, samedi.

M. A. J. Gaudet de ce village est retenu à la maison par la mala- die.

Mme Denis Leger et ses trois en- fauts, de Moncton, N. B. et Mlle Auna Gallant, soeur 4e Mme Leger sont actuellement en visite chez leur tante, Mme F. J.Bnote.

M. Remi Benoit de l'Evangeline Moncton, était à Tignish, hier.

M. J. A. Thompsov, représen: tant de l’importa nte maison Racine de Montréal, est actuellement à Tignish dans l'intérêt de son com- merce.

M. Benoni Gaadet, fils de M. J. B. Gaudet de Miscouche, em ployé dans la Banque de Montréal à Fraserville, P. Q, vient d'être promu à un poste plus élévé et de confiance daus cette banque. Le jeune monsieur Gaudet mérite de nombreuses félicitations pour son succès.

M. J. Emmet Dougan, a St. Dunstan Collège graduate of 1913, is now visiting Mr À. E. Murphy, Tignish, his former team mate. Mr Dougan is now stndyiug theology at Laval University. Wkile at St Dunstan he cut a brillant swath in atheletics, He was captain of the college hockey team during two successive years and played Rover for the Victorias of Charlottetown, cham pions of P. E. I. He also won distinction for himself and his Alma Mater :u football. Mr Dougan is heartily welcomed in Tignish and we hope he will have the best of success in his studies.

Une maison saute à Xew-york et quatre | personnes sont tuees

New-York, 4 Tne bombe d’une force terrible a explosé soit sur le toit ou à l'un des étages supé- rieurs d’un édifices de six étages à Harlem, aujourd’hui. Le tiers de la maison a été détruit; trois per- sonnes ont été tuées et plusieurs autres blessées, L'un des morts est

Il retourne vers ses montagnes

Washington, 7—(Speciale) — Après 34ans d'emprisonnement à la suite de la sentence d'un tribunal un Indien Pied Noir, dù nom de Spopee, a été gracié et :demis en liberté aujourd hui par le président Wilson. Ilretournera à Browming, dans le Montana, près de sa fille qu'il n'a pas vu depuis qu'elle était un bébé. Il a été découvert que Spopee était le héros d’une légen- de très populaire parmi les Pieds Noirs et l‘on a fait des démarches pour le faire mettre en liberté, Spopee était accusé du meuitre d’un homme blanc sur la frontière canadienne. On a toujours cru que le meurtre avait été commis du côté du Canada et que les tribu- naux du Montana n'avaient pas juridiction dans ce cas. Il avait été condamné à mort, mais la sentence fut changée plus tard en une em- prisonnement à vie

ne mem caen

Ce complot anarchiste

Paris,o—Au lieu d’être destinées au Tzarde Russie, comme l’affr- maient les deux anarchistes russes ariêtés, avant-hier soir, à Beaumont possession, la police croit bien uat du présidenl Poincaré.

On a arrêté, hier, quatre autres individus, dont les noms figürent sur une liste tronvée sur les deux prisonniers slaves, et parmi les- quels se trouve le prince Alexandre Abachidzei, qui appartient à une famille en vue de l'aristocratie russe. Cette liste est remplie des nows d’anarchistes fameux, que la police va se mettre à poursuivre incessaninent.

Les bombes découvertes l’autre jour ont été analysées j ettrouvées excessivement dangereuses. -

Les deux Russes déja écroués ont été arrêtés pendant qu'ils se dirigeaieut vers le département d: la Somme, où le président Puincaié a un engagement, dimanché*fro- chain.

Write to F. J. Buote Tignish, for an À 1,

Black Fox,

|

sur Oise, avec des bombes en leur|

qu’elles de vaient servir à l’assassi- |

Island bred Silver-|K. pinderet M. D. W. Rrown,

Entêtes de Lettre Cartes de Deuil Lettres de

Ordres de Danse Bons d

Circulaires Pancart:s

Imprimons :

Entêtes de Compte

Cartes de Visite

Faire Part : Billets de Rafle

e Pain ; Programmes

Placards

Recus, etc. etc

LE SAMEDI 18 Juillet 1914 | Extiait du sommaire:Les cham- pions, par F. de Verneuil À ma mère. poésie. L’Espiègle Rosette. Coups de piton. Excusez moi. Coeur de maman, par À. Riou(fin) Triste aventure de Lapurée. Le jour du repos. Les contrats. Le livre de la nature. Le mariage, par Cousine Rolande. Conte: La fleur mauve (suite) Tribune féminine; Historiettes, mots d'esprit, anec dotes diverses, chronique théâtrale, | concours avec prix et notes ency- clopédiques instructives. Fin du romain: Un mariage difhcile, par Aimé Giron.

En vente 5 cents le numéro ou $2.50 par an, chez tous les dépo- sitaires ou chez les Editeurs pro- priétaires, Poirier, Bessetteet Cie,

——

FIN DE L'ENQUETE SUR LA

CONSTRUCTION DU CHE- MIN DE FER SOUTH.

AMPTION

Frederiction N.B. 14—L'en quête eonduite par le commissaire R. A. Pringle, C,R., d'Ottawa sur la construction du chemin de fer avait droit au subside fédéral de $6,400 par milie qu'il a obtenu, s‘est terminée, tard hier après-midi.

M. Pringle a déclaré dans quel- ques remarques - avant de clore l'enquête, qu'il avait été démontré hors de doute que la compagnie u‘avait pas droit au subside.

M. J. K. Pinder, qui a construit la ligne déclare que 1: coût de la construction a été de $255,673,33.

Le coût est porté à $17,700 par wille ce quiest$3,700 de moins

200, Boul St-Laurent, Montréal.

|rapport au département des Che--

mius de fer et Canaux.

M. Pringle est parti pour S. Jean N. B. en route pour Charlottetown où 11 fera enquête sur certains tra vaux de creusage.

UN JOURNALIER ACCUSE DE CRIME D'IN CENDIE

Fraserville, 13—Spec— Sur Ja plainte éu gérant du chemin de fer Témiscouta, on a fait aujour- d'hui l'arrestation d’un nommé Frauçois Dionne, tournalier, de cette ville, sous l'accusation de crime d’incendie. Dionne est accusé d'avoir mis lefeu aux usines du Témiscouata, le 4 juillet courant, et d’avoir été la cause d’un incen- die quia fait pour $4,000 de dom- mages.

Deux autres accusations très

graves pèseralient sur cet individu.

|

LE CAPITAINE KENDALL

Montréal 14—Le capitaine Ken-

! dall ne commandera plus de navire;

le Pacifique Canadien ne lui retire pas sa confiance, car l'on vient d'annoncer qu’il occuperr doréna- vant uu poste sur terre. Voici ce que dit le Pacifique Canadien: ‘Le public ne se rend pas comp- te de l'effort physique et moral que le capitaine Kendall a dû subir. La compagnie du Pacifique Cana: dien se croit justsfiée de croire à la suite du verdict de la commis- sior. d'enquête, à son habilité come me marin etcomme commandant. ‘‘L'assant qu'à subi l'énergie physique et moral du capitaine & été tellement intense que le Pacif- | que-Canadien lui a ordonné de | prendre un repos de quelques mois. | Quand il sera remis, on lui donnera

l'ingénieur, sont à blâmer. Il fera

|

chantait, bien loin de penser que la mort guettait quelques-uns des heureux voyageurs.

Comme la voiture frahchissait 1æ ligue du chemin de fer, une loco- motive surgit à quelques mètres et une seconde plus tard, elle se je tait sur la voiture,

Les enfants furent précipités pêle-mêle sur la voie. Ceux qui n'avaient pas de mal se relevèrent aussitôt le premier moment d’'émo- tion passé. Ils s’occupèrent tout de suite de leurs camarades moihs heureux. Six enfante, dont cirq filles et un garçon avaient été tués sur le coup. Huit autres avaient reçu des blesseures plus ou moins graves.

Le cocher Hayes, lancé à plu- sieurs mètres en l'air, était allé retomber sur le côté de la voie: il n’avait pas l1 moindre égratignure. Il a affirmé qu'il n'avait pas en- tendu le sifflet de la locomotive parce que les enfants chantaient. On craint que quelques-uns des blessés ne restent infirmes toute leur vie.

SE

INSURANCE NEWS

Insure your products: Lobster, Cheese, Butter, etc.

Short terra insurance at low figure. Apply to F. J. BUOTE

Insurance Agent, L'Impartial Office Tigoish.

Why not have au accident policy? You are subject to accidents just like other mortals. Just look around and see how many accidents happen and how much sickness occur. For a few dollars you can have a week- ly sick benefit of from $5.00 to $100.00 and an accident policy of from $100, to $5000.00. Don't delay but come tight in and talk the matter over. Rates low.

F. J. BUOTKH Insurance ‘Agent, - L'Impartiai Office, Tignish. Always have insurance on your

buildings and have that in the Best Company. The ‘‘Queen’’ has a reputation all by itself. Insure

your buildings now. Come in and get rates. K, J. BUOTE, Insurance

Agent, Impartial Office, Tignish.

W. P. Mcbride, M. D

Bureau: Pharmacie Gallant Résidence: J. Albert Brennan Consultations nuit et jours

DR. PURDY,

DENTIST

ALBERTON, P. E. ISLAND

Will be in Tignish the last Tues

day and Wednesday of each month. Telephne 030 P. O. BOX 73

R. H. Rogers LA, LCL

Barrister, Solicitor Notary Public Money to loan

ALBERTON P. E. ISLAND F. J. Bernard, MARCHAND--TAILLEUR

A toujours en mains un assort ment dedrap, tweed et étoffe de

remière qualité PRIX RAISONNABLES ET

OUVRAGE GARANTI

Tignish, PET

OVER 65 YEARS" EXPERIENCE

que les $2i,400 requises pour |un poste sur terre, qui sera, en | Desis } l'obtention du subside fédéral. fait, une promotlon. Le C. P.R. prone ne ga ave ar Enr L'expert chargé d'évaluer Je|croiten ses qualités de marin et faventloa Ve "0aIy paLeia Sommes. ccût de la construction le porte à! sa connaissance de la navigation | sent free. Cldest agence f 4 ve $159,000. et serait peinée de perdre ses ser-| "étse, mans io | Dans ses remarques, à la fin, le} vices. Scientific fimerican, commissaire a déclaré que M. J. + gr ar M AN

#»

| ua Br SES ne Eu à MAN & Con en AQU