À
Le
L'IMPARTLAL 1907
LA POULE COUV EUSk de UVEUSL-—Son manque de
suc- maints éléveurs de volailles.
Vous pouvez faire de l t e i argent en
suivant la vraie
élevant des poulets méthode—en ferez abondamment.
, Personne ne doute qu'il y a de l'argent dans | élevage de poulets au moyen d'un bon Appareil ous as Cu is de l'Appareil qui se sont servis de l’Ap Incubateur Chatham et Couveuse ont fait de largent. Si vous tenez encore à l'ancienne idée que Vous pouvez conduire avec succès un com- merce de volailles en empioyant une poule comme couveuse, nons aimerions raisonner ut * — en, u bremuier lieu, nous pouvons vous prouver que votre perte actuelle en oeufs, que les vingt ules pondraient durant le temps que vous tenez à éclore et à couver, suffirait à payer un Apparcil Incubateur Chatham et Couveuse ES u L. pen sans pl dire — ) nés ultats obtenus par l'usage de Appareil Incubateur Chatham et Couveuse.
Si vous permettez à nne poule de couver, vous pérdez au moins hut semaines de ponte (trois senmmires à COuvVer et cinq semaines à prendre er ag poulets}, et duns ces huit semaines ella
U pondre trois douzaine d'oeufs. Laissez à l'Appareil Incubateur Chatham le soin de voir à l'éclosion. otre Appareil Incubateur No. 3 fera éclors autant d'oeufs que 20 poules couveuses, et le fera mieux. intenant, voici une question thmétique:— Si vous empêchez 20 poules de pue ndant 8 semaines, COR- ien argent perdezvous si chaque poule avait pondu 3 douzaines d'oeufs, quand. les oeufs valent lôc. la douzaine? | Réponse :—89.00 2e lorsque l'Appareil Incubateur Chatham est éclore le nombre d'oeufs que 20 poules Ron éclore, il gagne une somme de 0 et il vous rapporte des poulets en grandes quantités, et est prêt à répéter la même chose {andétiniment. . Ne pensez-vous donc pas qu'il est plus avan- sgeux de laisser les poules couver et de laisser l'A en Incubateur Chatham s'occuper de osiun ‘ya plusieurs autres points où l'Appareil Incubateur Chathsm et Couveuse triomphe de la pes couveuse. poule couve quapd elle est prête. L'Ap- pe Incubateur Chatham est toujours prêt. faisant vos plans pour retirer une couvée à un temps propice, vous aurez grande quantité de poulets à vendre au temps où'ils sont rares et les prix très élevés. Si vous dépendez sur la poule, vos poulets atteindront maturité quand tous les autres poulets sent placés sur le marché et quand les prix ne sont pas si hauts.
La poule est une mère inattentive, conduisant souventscs poulets parmi l'herbe mouillée, dans les bois, et autres lieux où les rats détruisent ses pelils.
L'Appareil Incubateur Chatham et Couveuse est une mère modèle, très rarement perd-elle un petit et elle n'est es infestée de vermine.
out étant considéré, il n'y a absolument aucune raison pour continuer l'emploi de la poule comme couveuse, tandis que tout prouve que vous devriez posséder un Appareil Incuba- teur Chatham et Couveuse.
Nous faisons une offre tout à fait spéciale qu'il vous paiera d'étudier.
Peu D’Espace Suffit à L’Elevage des Volailles.
Comme de raison, si vous avez beaucoup d'espace, tant mieux, muis il y a beaucoup d'hommes et de femmes qui conduisent avec succès un commerce de volailles dans un petit lot de ‘villuge. Quiconque a une étable ou hangar de grandeur moyenne et une petite cour, peut élever des volailles avec pro‘its.
Mais pour faire de l'argent rapidement, vous devez chasser de vous l'idée de pouvoir rénsair “mu moyen dé poules couveuses. Vous devez obtenir un Appareil Incubateur Chatham et Couvreuse.
Afin de premettre à tous de faire un bon départ dans la vraie direction et réussir dans le commerce de volailles, nous faisons une offre tout à fait spéciaie qu'il vous paiera d'étudier.
Nous sommes en position de vons servir promptement de nos magasins de &istribution à C4 sines à CHATHAM, ONT., et DETROIT, MICH.
The MANSON CAMPBELL CO., Limited, Eept. No.!73, CHATHAM, CANADA | HEMANDEZ NOS PRIX SUR UN BON CRIBLE ET UNE 1°
wutnster, B.C., Montréal, Halifax, Chatham.
L’Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse a créé une nouvelle ère dans l'élevage des Volailles.
La Poule couveuse comme Moyen D’'Éclosion a démontré qu’elle est un Fiasco Commercial.
L’Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse a toujours
prouvé qu'il était un faiseur d'argent.
Un Commerce facile, agre- able et profitable pour les
Femmes.
Plusieurs femmes gagnent actuellement leurs vies d'une manière indépendante et mettent de l'argent de côté chaque mois en élevant des volailles avec un Appareil Iucubateur Chatham et Couveuse.
Toute femme qui a un peu de loisir À sa dis- position peut, sans posséder aucune expérience ou sans un sou, s'établir dans le commerce de SES et faire de l'argent dès le commence-
en
Peut-être vous avez une amie qui le fait. Sinon, nous pouvons vous donner je nom de De qui commencèrent avec les mêmes
cutes, et furent surprises de la facilité et de la rapidité avec lesquelles les profits s'accumu- lèrent.
I1 va sans dire que le succès dépend d'un bon commencement, Vous devez commencer comme il le faut. Vous ne ferez jamaisd'argent en nde quantité dans le commerce de volaille en employant des poules comme cou- veuses, Vous devez avoir un Appareil Incuba- teur et Couveuse; mais cela signifie, dans le cours des affaires orinaires, un placement que peut-être vous n'êtes: pas disposé à faire dans le moment présent, et voila pourquoi zatre offre spéciale devrait vous intéresser.
Si vous êtes sérieux, nous vous établirons dans le commerce de volaille sans qu'il vous n'en coûte un centn d'argent comptant. Si nous n'étions pas sûrs que l'Appareil Incubateur Chatham et Couveu-e est ie meilleur, et que
âce à son aide et une somme raisonnable de
ravail de votre part, vous êtes certain de faire de gs nous ue ferions pas l'offre spéciale qui suit :—
NOUS EXPÉDIERONS MAINTENANT, A VOTRE GARE, TRANSPORT PAYÉ
UN APPAREIL INCUBATEUR CHATHAM ET COUVEUSE
Vous ne nous payez nul argent qu'après la
Récolte 1906
“Messieurs,— Votre Appareil Incubateur Xa, lest parfait. J'en suis tout à fait satisfait, Je me propose d'en acheter un plus gran l'an pro- chain. H. M. Lockwoop, Lindsay, Ont.”
‘““Messieurs,-Je pense que votre Appareil Incubateur et Couveuse est exveilent, J'ai obtenu 75% de trois couvées. KR. S. l'LEMING. Plattsvillc, Ont.” J
‘‘Messieurs,—Je n'avais jamais vn un Appa- reilk Incubatcur avant de recevoir le vôtre, Je fus enchanté et surpris de obtenir plus de 807, et les poulets sont robustes et pleins de santé.
succès. JAS. DAY, Rathwell, Man.”
de poulets.
des détails complets, ainsi que notre livre
? superbement illustré, “ Comment faire de l'an
Un enfant pourr£it opérer jappareil avee gent avec des poulets.” Ecrivez aujourd'hui à : Chatham.
ugary, Brandon, Pégina, Winnipeg, New +
GASPILLEZ PAS VOTRE ARGENT
L'APPAREIL INOUBATEUR CHATHAM # en ont ces q é _ De a aire beaucoup plus d'arg aient serG is de Jaire codes.
Chaque Fermier devrait
élever des poulets.
Presque chaque fermier ‘ garde des poules mais, bien qu'ilsache qu'il y un certain montant de profit dans le commerce, il y en & bien peu qui connaissent le montant d'argent qu'ils
rdent chaque année en négligeant de se
ivrer au commerce de volailles d'une façon à y faire de l'argent. Es.
La poule comme couvehse ne sera jamis un succès commercial. Sa mission est de pondre : des oeufs, et c'est à cette tâche qu'elle devrait être employée. La seule manière d'élever des poulets avec protit est de bien commencer, en installant un Appareil Incubateur Chatham et Couvéuse, Avec un tel appareil, vous pouvez commencer à éclore sur une grande échelleen aucun temps,
Vous ne pouvez obtenir qu'une moisson de voschampschaque année,maisavecun Appareil Incubateur Chatham et Couveuse vous pouvez élever des poulets dès le commencement du priatemps jusqu’ à l'hiver.
Un assez grand nombre de fermiers ont découvert qu'il y a de l'argent dans le com- merce des vaisfiies et ont trouvé que cette branche de culture était si profitable qu'ils ont installé plusieurs Appareils Incubateurs Cha- tham et Couveuses. 5
Peut-être croyez-vous qu'il faut beaucoup de temps ou beaucoup de connaissances techni- ge pour élever des poulets avec un Appareil
ncubateur Chatham et Couveuse. Si tel est le cas, vous vous trompez. Votre épouse ou votre fille peuvent voir à l'appareil sans les emgcher de vaquer à leurs occupations.
Le marché est toujours bon, est les prix ne sont jamais bas. La demande excède toujours l'approvisionnement, et à certains temps de l'année, vous pouvez pour ainsi dire obtenir queue prix qu'il vous plaît de demander pour
e jeunes poulets. Avec un Appareillncubateur Chatham et Couveuse, vous pouvez commencer éclore à une époque qui permettra l'éclosion des poulets à un temps où l'approvisionnement est très bas et les prix proportionnément hauts.
Nous savons qu'il y a de l'argent dans le com- merce de volailles pour chaque fermier qui s'y prendra de*la bonne manière. Tout ce que vous avez à faire est de vous procurer un Appareil 1 Incubateur Chatham et Couveuse et le mettre , en opération, Mais peut-être n'êtes-vous pas &isposé dans le moment actuel à dépenser cet argent. Voilà pourquoi nous vous faisons une oiire spéciale.
EST-CE JUSTE ?
Nous savons qu'il y a de l'argent dans l'élevage
Nous savons que l’Appareil Incubateur Cha- tham et Couveuse est sans égal,
Nous savons qu'avec un peu de travail de votre part, vous ne pouvez manquer ée faire de l'argent avec un Appareil Incubateur Chatham et ('ouveuse,
Nous savons que nous avons fait une offre
semblable l'an passé, et dans chaque cas les miements furent faits avec générosité et nt itude. Dans bien des cas les paiements étaient accompagnés de lettres de remercie- ments.
Donc, nous n'hésitons pas à faire cette pro- position à tout homme ou femme honnêtes qui désirent augmenter leurs profits annuels.
Ceci veut réellement dire que nous vous établirons dans le commerce de volailles de maniere à ce que vous fassiez de l'argent dès le conaencement, sans vous demander un seul sou avant la fin de la récolte 1906. | - nous connaissions une meilleure offre, nous
a ICrIOonSs.
Ecrivez-nous une carte postale, nous donnant
votre non et addresse, et nous vous enverrons
VE B4LANCE DE FERMES
Les Piquerettes
LEGENDE
Minuit! Tout dort sur la terre; la
June y répaud ses lues argentées, Bes étoiles scintillent au firmament.
Les justes repesent en paix, l'âme purifiée, et les p:tits enfants, dans leurs blanches couchettes rêvent aux joyeux dons de Pâques.
C’est grande fête dans les cieux, c'est le triomphe du Christ! Au pied de son trône, chacun s’age nouille: les patriarches vénérables, les martyrs couronnés de roses, les saints et les saintes, les archanges glorieux et les blonds chérubins se tenant par la main.
Et les séraphins balançant leurs encensoirs d’or, répètent: Alleluia! Alleluia!
Tout à coup du paradis les por- tes s'ouvrent toutes larges: dans un sillon lumineux, une légion d’an- ges glisse rapide, et vient mêler sa voix au cantique divin. Ce sont les fidèles gardiens des habitants de la terre, qui pour un instant seule- ment, les montent apporter aussi leur tribut de louanges au Christ ressuscité.
Leur prière terminée, les pieux voyageurs s'éloignent du trône cé- leste et, bien vile, s'en vont vers ua petit coin du ciel, où dans de larges bahuts dorés, sur des tables d'argent, sont dispo.és jouets, pré- sents, que le bon Dieu envoie aux petits enfants sages, le jour béni de Pâques, par la main de ses anges.
Et les séraphius, balançant leurs encensoirs d’or, répètent: Alleluia!
Alleluia!
Missels enluminés, douces conf-
nn te. te. de cn
|
|
series, poupées charmantes, petits ; moutons parés de rubans roses, oeufs de Pâques, il y en a pour; tous les goûts Chacun fait son! choix et bien vite redescemd en ce monde portant le loufd fardeau qui fera sourire l'enfant à son reveil. Indécis, retardataire, un seul an:
ge est resié, qui n a rien pris enco-|
re sur les tables d'argent, dans les ! grands bahuts dorés. fin vain, au- | tour de lui, chacun s'ingénie: Saint | Hubert lui présente des arcs et des flèches.
—[Laissez cela pour les garçons.
Sainte Cécile lui offre un chalu-!| meau, mais il murmure:
—À quoi bon? les oreilles de ma Simone sont fermés pour tou- jours! ...
Il regarde une derniére fois les jouets épars et secouaut sa tête bou- clée:
—-Rien de tout cela ne saurait convenir à la mignonne,
Puis, bien vite, il se dirige, pour lui demander conseil, vers la Vier. ge-Mère assise dans la prairie, en- tourée de la troupe rieuse des Inno- cents qui jouent avec l:s agneaux.
Et les séraphins, balançant leurs encensoirs d'or répèteut: Alleluia! Alleluia !””
Mais déjà l'on entend le cliquetis des clés de saint Plerre. Il va re- fermer les portes du paradis. L’an- ge désolé se baisse et cueille dans la prairie à la hâte quelques fleurs aucoeur d’or, aux pétales plus
‘ges et laissant sur leur passage une
de loin cheminant à travers les nua-
l'aube se montre à mesure qu'il dencend et l’on entend monter de la terre un joyeux carillon. Tout s'éveille, tou: renaît, la nature se met en liesse pour fêter sou Roi vainqgneur.
Et là-haut, les séraphins, - balan çant leurs eucensoirs d'or répètent. Alleluia! Alleluial’’
Simune repese, paisible encore, dans la chambre mateinell oŸ eo leil entre à flots. Il jette de ; paillettes d'or sur sa blonde chevelure et ca-
traînée brillante. D:jà
resse sou front comimne poui l’appe- ler au dehors, car, hélas! le tinte ment des cloches revenant de Rome ne l'a pas éveillée. Closes depuis sa naissance sont les oreiiles de l'en faut closes sont ses lèvres vermeil- les. Jamais elle n'entendit les paro les d'amour de sa mère, jämais elle ue put y répondre!... Cependant elle ouvre enfin les yeux et sourit dou ement à ces parents perchés sur son petit lit. Le pieux c hevalier, qui tant de fois a combattu les en- nemis de France, prend en trem- blant la mignonne dans ses bras, et cheveux blancs et cheveux blonds se mèlent dans un doux baïser.
Et là-haut, les séraphins, balan- çant leurs encensoirs d'or, répètent: ‘‘Alleluia! Alleluia!”?
| Suivant ses frère Jehan et Fran- | çois Simone revêtue de ses atours de fête, a traversé le pont levis. Le froid met des roses sur ses joues. car la saison est dure encore; la
blancs que la neige. Ii les cache dans les plis de sa rebe d'azur. Mais la Vierge l’a vu; elle sourit doucement, s'approche, prend une fleur, la baise, et dit:
—Va sans crainte, ta Simone, demais, sera joyeuse.
L'ange gardien a quitté le ciel; ses frères l'ont devancé: il les voit
| neige couvre le flanc de la monta- | gne, la prairie est toute grise, les arbres dénudés. Seul le soleii, qui brille gaiement, semble annoncer le retour du printemps.
Avec des cris joyeux, les garçons
{ . semble implorer son père, sa teniire!
les buissons, l’eufant s'attrist: en jetant les yeux sur ses mains vides: elle cherche, mais, hélas! i! n'y en a plus sans doute. Du regard, elle
+
mère, lrsque soudain, Ô prodige!
La prairie reverdie s'émaille de
l'ange gardien invisible près d'elle | “entr'ouverte les plis de sa robe...
wille fleurs au coeur d’or aux. biarcs pétales. Chacun tezbe à ge- |
{noux, et, craintif, lève les yeux au!
ciel.
Et là-haut les séraphins balan- çant leurs encensoirs d'or, répètent: ‘‘Alleluia! Alleluia!’?
Seule, la mignonne ose s’avancer. Elle foule aux pieds le gazon ve- louté, elle remplit ses petites mains des fleurs miraculeuses et les por- tes à ses lèvres:
— Ce sont des fleurettes de Pâ- ques! s’eécrie Jehan tout à coup. Siwone s'arrête interdite, elle semble entendre...elle jette autour d'elle un regard étonné et murmu- re: ‘‘Pâque...rette, Pâque...ret- te’’, résumant la phrase en quel. ques syllabes. Sa mère, ivr. de joie, accourt, la presse, avec transport sur son coeur, en lui murmurant les plus tendres paroies que l'enfant radieuse répète auec une carressan- te émotion. E tout agenouillés sur l'herbe humide encore, y laisser tomber la rosée de leurs larmes, tandis que du fond de leur coeur s'élèvent vers le Christ une hymne de reconnaissance.
Et, là-haut les séraphins, balan- çant leurs encensoirs d’or, répètent: ‘‘Alleluia! Alleluia !”?
L'ange gardien, heureux, temoin du bonheur de l'enfant, cueilit les humbles fleurs où, comme des per- les fines, brillaient encore les peti- tes larmes de joie et s’en fut tout heureux les offrir à la V‘'erge bien-aimée, qui avait fait entendre et parler la mignonne. Mari: les reçut en souriant, et, depuis ce jour, le doux nom de Pâquerette est resté à la fleur bénie, au coeur d'or aux pétales plu; blancs que la neige.
Et les séraphins balançant leurs encensoirs d'or, répétaient: ‘‘All:- luia! Alleluia!"?
EU HEART :
NERVE PILLS
4 El Lee F
naiss |
RAC TT RS
D
4
PEGH LE"
Are a True Heart Tonic,
Nerve Food and Blood Enricher. They bullé up and renew all the worn out and waste tissues of thebody, and restore perfect health aad vigor totheentire system.
Nervousness, Sleeplessness, Nervous Prose tration, Brain Fag, Lack of Vitaiity, After Effects of La Grippe, Anæmia, Weak and
Dizz Loss of llemory, Palpitation of the Rte of Bones Shértaese ef
Breath, etc., can all be cured by using
Milburn’s Heart and Nerve Pills.
Price 50e. a box or 8 for $1.25. All dealers or Tue T. MizsurN CO, LimirEp, Toronte, Ont,
6sesceepers2e868 La Protection de la Peau è
æ
Si vous voulez protéger la peau des intempéries, du soleil ou du froid, de l’eau dure; si vous voulez lui conserver sa beauté et sa souplesse, servez-vous du
“Baby’s Own” Soap
C’est le meilleur savon de toi-- lette qui se puisse trouver pour enfants, dames ou messieurs. Son usage journalier conserve la peau souple, embellit le teint en l’éciaircissant et en lui donnant la fraicheur.
Albert Sosps Limited, - - Montreal
Méfiez-vous des contrefaçons el des - substilutions. 2-07 ‘#5+99
: : i $ : :
P, GC. Murphy, M. D,.,
Médecin—Chiragien TIGNISH. ILE DU !° €
VISIIPIPPFIVITÉIIPTTIPITIIPIILY
font voir à la petite les oeufs de Pâ- ques que déjà ils ont trouvé dans
te 2 ee om on
ee. Te hot. cr nee te —
DL
La prescription fxverit: d'un mééecin célèbre par son traitement courou:é Cz succès CG? toutes ‘es Maladies &u Sans ct €: la Peau, l: Rhumatisme, la tendance à la Goutia es.
en mm ue me + mn EE
La Salsenarcile 57 !Ls Pilules de
ga “,? #4 R5 <: ; 1.7 Uæ 1 î “ - + W Promis; «5 in'4l5 ts Cons Lurs cfets, elles déga- ! ° ) er ï s e e H gext 12 cervecs vif jes srrrits, rariment le Foie, "4 : à or tn i : 1 y à F. : “ er. êve ï L icsli à ..)ycut et la Vigueur, t LÉ HS ù | y us cegni 'e-cclles da BRISTOL °
S'ils TiTUTS
McKinnon's English. Ointment Savoes Li. a D No home should be without it
ES Le 7
J. A. BRACE, of the firm of Brace, McKay and Co., Hardware merchants, Summerside, says : ‘‘I have used English Oïntment, imade by Mr. Neil McKinnon of Summerside, for Piles, and have fonnd it 10 be an +xcellent article. I can heartily recommend it."’
JOHN C. DURANT, Margate, writes : ‘‘Some thirty years ago I cut my leg. Since then at frequent intervals the o!d wound has cauxe! me much trouble by breaking out into ruuning sores, and I have used various remedies from doctors and druggists with little or no more benc- fit. In 1897 I applied a box of McKinnon's Eglish Oïintment which has made a complete cure.
. .
C2 7 » ?
Wal vour Order —
\
\
If you can't come to town take advantage of the mails ; we wi! 1e pleased to attend to your orders and guarantee prompt delivery. 'on will get as good treatment as if you called on us personraly.
gS& REMEMBER
| our stock of Drugs, Chemicals and Patent medicines is complete in : e v detail Prices right : Try us next time. Agent for Kodaks, Cauxr
A W. P. Gourlie
PRINCE COUNTY DRUG STORE
Summerside LE
PES , * “hits Æ ft Min = ———————" Re ee hight grade Seeds. Wire Fencing, all Kkinds for the farmers : and Herring
nets, Rope, Salt, and everything else required by the Fisherman
Wholesale and Retail LOWEST PRICES
Summerside, March, 5 1907
l'Impartial
Tignish a
ABONNEZ-VOUS À
BRACE MCKAY & C0. :
. is.
ogg «an. Ma
ge
ee :
pren ee