ROCALES ET PRO- VINCIALES.

ee

M. Maxime Doucet de Tignsh est à se batir une grange de 70 pieds de longueur et 30 pieds de largeur. Voilà qui indique des signes de prosperité chez notre ami.

NOTES

M. À Perry, marchand de St. Louis, Kildare Station, se. fait batir un nouveau magasin, Ce- lui qu’il occupait étant devenu trop petit pour lextension de son commerce.

Une goeletie américaine de 55 tonneaux vient de faire nau- frage à la côte de M.J.F. Ar- senault, Etang des Clous.

M. A.J. Bernard désire atti- rer l'attention. de éenx qui pro- posent de se servir de fournaise dans leur maison, qu'il serait à leur avantage d'aller er exami- ner une qn'il vient de recevoir de la Record Foundry, Monc- ton, Cette. fournaise est beau- coup supérieure à atcuné qui alt été mise sur le marché jus- qu'à présent.

La petite Eug£nie agée de 11 ans, enfant adoptive de M One- sime Bernard de l'Etang des Clous, en jouant l'autre jour, est tombés et s'est cassé un bras- On envoya chercher le Dr- Doiron en toute hate, qui lui prodigua les soins qne de- mandait som état critique- La petite n'était reyenu du cou- veut que.depuis une couple de jours. Elle est l'enfant de M J- J+, Arsenautit faisant autrefois commerce à Tisnish, mais ac- tucllement résidant au Nord- QDuest-

Comme il avait été annoncé, le pique-nique, sur le terraïn de l'eglise anglicane a eu lieu hier Le temps était magnifique et; la foule nombreuse L'ordre le plus parfait a regnt- La somme réalisée dépasse $300-

ravages dans les forêts. L'élémeht de- vastatenr 4 Causé dos dohiwn..7ea con-

aidérables aux clotureg, et peur. un:

tetups on 8 cru que les batisses du chemin de fer à Port Hill et O'Leary acralunt détruites.

M. J, C.Doiron de Bkiorséeld agent pour ue ma sn d'arbres fruitiers” de Torcnte est à vrésent à Tignish dans les in.é é s de sun commerce.

Samedi ernier, M, Che. Dilton a reg1 de J. Noonan, quatre jeunes r'nards, dont trois sout à “oirs e: un rouge-noir.. Ils ont cou é

tout prés de $100: M Daiton fait un commerce de pellsterie qu'il place directement sur ie marché de Londres.

Wienne,2r—Mile mineurs se sont mis en g'êve, hier, et ont tenu une assemblés dans les environs de la ci € Plusieurs hommes de palice ént tenté de disperser la foule, Le minenrs es ont repoussés et les homme de pr lice ont fait feu. Apré: que plusieurs mi- neurs eurent $ié blessés, ils se gout dispersés.

Plus tard, dans l'ap é: m'di üls ont entouré Ja voiture du comte Yon Thun, gouverneur du district, et ent es>ayé de 12 trairer sur la veis. La p lice 4 tiré sur la foule. Ua homme est tombé mort et un autre a é ébles 6 mortell:m2nt. Les mineurs ont cé lé seulem-nt quind une troup: de <nidats les a charg€: à la baïonnette.

New Yo:‘k, 10—Une dépêche de Paris annonc: que sept décès causé; par le chc'éra ont eu lieu en France, pendant les dernières vingt quatre- heures.

Une autre dépêche dit que ie cho- léra a son siège du côté ouest de la vale du Rtône, sur une étendue de cent m'les, depuis le"colfe du Lion jusqu’à la baie deBiscaye.

Il est rumeur que l'épidémie, a fait , S0n apparition en Espagne, sur les . côtes de la Biscaye.

TYPO. GRAPHIE

On demande comme appren- tis au bureaude l'Impartial, un jeune garçon et une jeu1e fille sachant lire et écrire le français et l'anglais.

£ LT A \ < ne 0 HP 5e CEE Re Si | S

Ter 1

à

{ digne de vos travaux.

Denis quelque temps le fen fait dès

Summerside,

GG Jant

LÉ énnare Ce

L'IMPARTIAL.

Correspondance

M. le Redacteur,

L'autre jour tranquillement assis à mon bureau, parcourant les différ-nts Journaux que je venais de recevoir,

je jetai les yeux sur une nouve let!

feu le,dorit le titre attira immédiate- meht mon attention C'était l’Im-

| PARTIAL.

C'est avec bonheur que je salue-le lever de ce nouveau journal. De- puis longtemps, je formais des voeux pour que les Lraves gens de YIle du Prince Edouard eussent eux aussi

un organe français parmi eux: Kn- fin, l'ImPaR#iAL nous arrive. Qu'il

soit le bienvenu. Comme vous le r-Wa'quez dans votre premier numé- r0. L'ngtemps cette lacune se faisait sentir; mäiptenant elle est remplie, grace à votre esxrit d'entreprise. Dans cette carrière ou vous ent ez, que votre-jaurnal fasse honneur à son nom. Soyez impart al : mais avant tout soyez catholique et fran- çais. Ces deux mots resument toute la yie religieuse, nationale et histori- que du peuple français.

Demeurez fidèle à votre program- we. Encouragez la diffusion de là langue française parmi notre popula- tion, quoi de plus noble, de plus Il est vrai, le pays est rempli de fewilles mais peu en réalité se dé.ouent au bien de la re igion gt de la patre. Peu sont re lement imbus d+ cet amour na- tional qui fait qu'on est prêt à sacri- fier ses talents et son énergie pour fai re :urg r un peuple à à veille de sombrer sous les efforts toujours croissants ‘de nations hétérocènes.

Les Acadiens du Nouvean Bruns- wick et de la Nouvelle Ecosse, pos- dent leurs journaux qui leur tra- cent les sentiers à suivre et disons e’ ils l’aecomp issent fidèlement, Main- tenant, Acadiens de l'Ile du Prince Édouard, reveilez vous ! Compre- nez bion les sacrifices que #inpose lluPanTiaz pour la cause acadienne, Sachez lui en être reconnaissants, en vous.- abonnant ‘mmédiatement. Alors ‘que l‘éducation française se facilite dans nos écoles, sachons pro- titer‘de cette planche de sa ut qui nous est offerte pour nous tirer d un nautrage national.

Avec nos quatré journaux fran gais nous saurons défendre nos droits

lorsque les occasions se présenteront. - Succès et longue vie À 'IMPARTIAL.

P.-P: À...

ñ:

La Seance de Dimanche a la salle St, Marie,

La séance de dimanche à la salle Ste. Marie a été une des plus notu- breuses et des plus intéressantes pour les membres de la socié e de terapé rance de cet'e paroisse. Après la lec- ture du procès-verbal de l’asseml,lée précédente par le Pié-ident, M. ]. égaya lauditsire d’une inarche au curnet avec accompagne- mnt de rorgue par M. J. S. Perry, Eusuite viut un solo par M. J. B. Gaudet; puis une chanson comique par M J Gallant. Mlle L Hackeit, avgc acccmpagnem-nt de l'orgue wuché par Mlle FE. Chisholm organiste de la paroisse donna deux jolis solos. Vinrent ensuite deux lectures fran çaises, ‘une par le Président-£Æn uous amusant”, et l’autre par le vice.

président. ‘Les chercheurs de place”

qui excitérent de hauts éclats de rire. Un comi 6 de trois MM. F J. Buote, G. Conioy et P. M. Chaisson fut alors chGisi pour voir à preoarer un programme pour les séances à l'avenir. Somme toute la société de tempérance a fait de rapides progiés depuis son é ablissement dans notre paroisse. Nous en avons la preuve dans le grand nombre qui se font un devoir d’assis- ter régulièrement aux assemblées. N'est-ce pas beau, en effet, de voir à

| tout?s nos reunions, les jeunes gens

rivaliser de zêle avec nos viéillards courbés sous le poids des ans pour donaer appuiaux efforts incessants de

notre vénéré pasteur pour faire dis-

paraitre de parmi nous ce traficillicite. Com.

mm

F. PETERS,

DEALER IN

DRY GOODS,

GROCERIESs, BOOT, sHOEESs, Earthenware,

Aud a general assortment of FLOUR, FEED, TEA, Sugar, Etc.

Shipper of Country Produce MILL RIVER, PF. E. Island

Ends

Le Canada a l‘ex-

position.

LES FROMAGES ET LE BEUR- RE CANADIEN HAUTE- MENT APPRECIES.

176 RECOMPENSES SUR 135 SONT} DE- CERNEES A NOS EXPOSANTS.

13 POUR LE BEURRE

Les nouvelles que nous recevons de l'exposition de Cnicago sont excellen- tes pour le Canada- Pour le fromage et le beurre, la province de Québec aecupe ua rang distingué, Voici des dé.ails précis que nous apportent les deinières dépêcnes de Chiçago :

RES

liberté etait un peu prématurée,

Les juges nommés par le comité de l'expssuion pour uéc:rner les 16com- pen ses aux produits de la laiterie sons MM. John H. Hodgsen, de New-York, et À. F. McLaren, de Winsor, Oat. Tous deux sont bien connus pour ieur haute réputation comme jages gur le continent. Ils ont décidé que tous les liomages ayant réuui au moins 9o points sur ls norbre total de 100, rc- cevraient une médaille et un diplôsne,

L:s 100 points sont rivisés comme suit : gout, 45 ; ensemble, 30 ; couleur, 15 ;fisui, 10 Ce nombre toisl d'échan- lons exposés est de 667. Sur ce uombre, ie Canada en a exposé 162 Vêuaut de 110 fromageries diffé:entes.

LA plus graude partie de ces pro dujts sout classés comme fromages de tabriques.

À 1: fin du concours il s'est trouvé que 135 fromages de différents expo sants iérituient des médailles et de3 diplômes. Sur ce nembre 126 sont au Canada, °

Uu autre point tout à l‘honneur du

Canada est que 31 fromages diffécents .

de moùUe pays ont ê.é déclarés de met leure quaii.é que les meilleurs fromages des Étate-Unis, Les médailles sont réparties eutre plusieurs provinces ; ce qui indique que des tout “notre pays u0$ prouuits de laiterie sont d’excel- leuic quahté de Mage Les récompenses sont réparties Comme suit : Ontario, 69 ; Québec, 52 Nouveau-Brunswick, 1° Nouvelic- Ecssse, 2 ; Ile de Prince Edouard, 2. Pour es fromages fabriqué; durant eite saison, 20 médailles Sont décer-

nées à la province de Québec, tandis

qu'‘OUntario n’en a obtenu qu'uñe.

. L’éorme fromage canadien de 22,000 livres a doonué lieu à une lettre des plus fla‘teuses pour notre pays. Les juges ont enfoncé une sonde jusqu’x une profondeur de deux pieds et ont trouvé le fromage uniformement pon et f-1me,

Quand au beurre,. vingt exposants eu ont envoyé. Sur ce nombre, treize ont drai: à des récompenses, Douze sont décerné:x à la province de Queé- bec, la plupart au comté de Brome.

Ext. du J. des Camp.

L'Acquittement DES CONDAMNES DU

Panama.

+

- La décision de la cour d: c2ssation dans le pourvoi en appel de M. Charles de Lesseps et des autres con- damné: de la cempagnie du Panama, a produit une émotion considérable. La cour a cassé l’arét rendu, dans l'affaire d’escroquerie, en admettant la prescription pour les actes incriminés et déclarant irregulière la procédure suivie à l'égard des prisenniers,

En vertu de cette décision, MM. E fiel et Fontane ont été immédiate- ment mis en liberté, Quantà M. C. de Lesseps, qui se trouve à l'hopital St. Louis, souffrant d’une attaque de dyspepsie aigue, il a été informé qu'il était libre désormais. Néanmois, il est pour le moment trop gravement souffrant pour quitter j'hépital.

La cour d'appel jugeant correction- nellement, le 9 février dernier, avait déclaré coupable cinq des personna- ges poursuivis à propos des scandales de la compagnie de Panama. Ces cinq personnages étaient : MM. Fer- dinand de Lesseps, son fils Charles de Lesseps, Marius Fontane, Henri Cot- tu et Gustave Eiffel. Ils avaient été condamnés, MM. Ferdinand de Les- seps, tous deux à un emprisonnement de 5 ans et une amende de 3,000 frs.

en cassation, invoquant la prescrip- tion qui devait frapper les actes pour

lesquels ils avaient été condamnés, |

puisque ces actes avaient é'è commis plus de 3 ans avant que le procès n'eut lieu-

La decision de la cour a reconnu

Tracadie, N. B. En ce jour, au delà de

| l'Etang des clous érait en cette ville

LS : | Fears, the farm kn Les prisonniers s'étaient pourvus | 7 own as the

valables fes prétentions des defen. deurs et a conclu du vice de la pros- cédure suivie pour les rendre à la li- berté..

Ainsi se termine une des plus céle- bres causes criminelles que la France ait connues, et ou un grand nombre des noms les plus fameux de la socie- té et de la politique ont été deplora- blement compromis.

Outre sa condamnation de cinq ans de prison, M. Charles de Lesseps avait été frappé d’une autre peine d’un an de prison pour tentattves de corruption à l'égard de qnelques dé- puiés ;cette condamn tion n’a pas êté rappelée, et l’annonce de sa mise 7 Né- anmoins, M. de Lesseps ayant choisi de faire cette peine d’un an en cellule, et par conséquent d'accord avec la règle des prisons, obtenant par ce moyen une reduction de moitie de son temps, il est très probable qu'il lui sera permis de sortir libre de l’ho- pital, aussitôt que sa santé le lui per- mettra.

Noces d'argent du

Rey J, A Babineau, Ptre. CURE DE TRACABIE, N. B.

Le 18 juin a été un jour mémorable pour la belle et grande paroisse de

1500 bersonnts $e reunissaient à Fegise pour celebrer ensemble Je juble sacerdotal de leur Pasteur. L'eglise, ornee de ses plus riches par- rures offrait un coup d'œil magnifique. L: grand messe fut chantée par le Rev. M. Bibineau, et la musique et le chant furent à la fois méiodieux et touchant. Apié; la messe, une adresse accompagnée d’un magnifique Pot d'Argent avec inscription en rapport à l’occasion, et une bourse contenant S140. fut presentée au Rev. M. Babi- eau. L'adresse fut lue par le Rev. Geo. B. Gauvin, vicaire de la paroisse, ct le pot d'argent et la bourse furent présentés par M. Geo. Sirois syndic de l'éguse,

Deux autres adresses furent aussi préseniée au Rev. M. Babineau en cette occassion; l’une par l:s malades à :’ Hopital, et l’autre par les membres de la C. M. B A. de Caraquette qui.

voulurent aussi honorer de. leur pré- |:

sence cette imposante démonstration.

Personnels

Samedi dernier, nous avons 6t6 fa- vorisé de la visite du Dr.J- Desnoyers ce qui nous a procuré un agréable quart d’heure-

M A Perry marchand de St. Lois êtaitÿà Tignish lundifet nous à honoré d’une visite’

M . Denstan Marttn nous'a fait une visite; Samedi.

M. Jean Gallant de 1,Ascension est veaux nous rendre" visite mardi,

Mmes. S. T. Perry, E.. Oconnor et M.

B:ennar nous ent fait l'honneur d’une visite lundi.

M. J. C. Doiron de Bloomfeld nçus a honssé d'une visite mardi.

Les Revs. À. R.Burke curé d'Al- berton et J. McDonald ètaient à Tig- nish gari.

M Romain Bernard, Fidèle, de

aujourd’hui et, nous a honore d‘une visite.

:MS.T. Perry est venu passer un quart d,heure à'notre;bureau mardi.

L‘hon. S. F, Perry est revenu hier au soir de son voyage de Chicago;

Le Dr Doiron et sa dame ont pris les chars samedi pour visite à Rustico- Le docteur cst revenu lundi, madam Doi- ron étant arrê.ée à Miscouche pour y passer quelques jours chez ses parents

Deces À Ambherst, N, E., le 21 juin, Clodia, enfagt chérie de M. et Mde. J. LeBlanc. Ne pleurez pas. La petite est avec les

anges et prie pour son papa et sa ma- mam.

Mde. LeBlanc esé sœur de Mde. F. J. Buote de 1,Impartial.

A Rustico le l'age de $3 ans.

0

To rent or lease, for a term of

27 juin Lazare Buote à

“BUOTE FARM’ situated gt Dupey’s Corner N. B. This farm contains 33 acrés under high state of cultivation. with large dwelling house, barn, shed etc

cé US k

1, S, Chaisson

Auctioneer and

Com Merchant .

I have opencd an auetion room in my large and com- modious building.

Auctions will take place twice a month : on the first and last saturday of each month. Parties who have goods to dispose of should call or write. e

TERMS REASONABLE,

ECS”

who have personal property which they wish to seil should bring it to the

Auction Room.

perle

STANDARD FASHION CATALOGUE:

2e” ready for ais SRE 1892. NZ pages—over 1, egant illustrations. PRE y.

"|

Country people

xneil for only 25 cents. JON ECS We 14th Stxoet, New

L'Imprimerte DE

L'IMPARTIAL.

L'IMPARTIAL est le seul journal français dans l'Ile du Prince Edouard Ayant treis bonnes Presses À notre disposition, nous sommes en mesure d,exécuter, en français et en anglais, dans les derniers gonts, et à des prig modérés, toutes sortes d,ouvrages tels que Tete de Comptes, Tete de Lettres, Affiches, ‘Brochures,

… Cartes d'Affaires, | * Carteside Visites, Envelopes , Blancs pour Magistrats, Blancs peur Avocats. Ciroulaires, Placards, Billets, Memoranduus,

Envoyez-nous vos commandes, nous garantissons satisfaction. F. J.. Buore, Editeur-Proprietaire. Tignish, Bloc Chaisson, L P. ZX

Ripans Tabules relieve nauses. .

NON9 VI A HNVHU

dIV-LOH

‘Æ “N ‘ourpoys

-OW GŒUHV M MO'TIOE ‘AUVY M NIL 'SHAOLS

SAODVN ANA

Apply to G- & F..J. Buote, | Tiguish, P. E Island,

4 Ué,

î Ë ; |