ap Me

L'IMPARTIAL (

L'IMPARTIAL.

Le seul Journal Français dans l'Ile du Prince Edouard.

0

Publié le Jeudi de chaque

semaine,

ABONNEMENT : un al …….. $1.00

Toutes communications, re-

[chef de l'opposition dans la Lé-

gislature d’Ontario.

Un rapport que publie le dé- partement de l'intérieur éta- blii que quatre mille immi-

|granis sont allés se fixer dans

le district d'Edmonton, durant cette saison. Ce qui est remar-

quable, c'est que ces nonveaux colons viennent des Etats- Unis.

Le “Glose’”’ prétend que les

libéraux prendront au moins |

mises, etc. doivent être adressées |trois comtés dans la Colombie-

à F. J. BuorTe, Tignish, I. P. E.

= — ————

ER ———— A =—

L'IMPARTTI.AI.

Tian1IsH, 1 NOVEMBRE 1894

“Le journal, c'est la are a chaire du jour. Du haut de

1le concours des

Anglaise lors des prochaines | élections fédérales, et qu'ar®&,

prendront tout ls Manitoba et. le Nord-Ouest,

manqué cette année en Angle- -|terre, le Canada et les Etats- Unis ont commencé, maine dernière, à y en expé-

cette chaire, l'apôtre, le prédi- cateur se fait entendre, non plus

dier 70,000 barils, dont 50.000

de Montréal et de Halifax. On

Patrons il.

La récolte des pommes ayant,

la se-

Il parait que Sir Richard a

négligé son comté et ses élec- teurs, qu'il ne les a pas visités assez souvent, qu'il a oublié de souscrire à ceci et à cela, etc., parceque sa grandeur le rete- nait au rivage.

Pendant ce temps-là, des chefs libéraux importants du comté de South Oxford, qui dé- sirent arriver, ont “travaillé” les électeurs, se sont mis bien avec la masse et la conséquence ° de ces intrigues, c’est que Sir! ‘Richard ne sera pas choisi, comme candidat par la conven- (tion libérale de son comté. Du moins, c'est ce qu'affirme le : World, qui a toute une colonne de renseignements à ce sujet, M. James et M. Andrew Pa- tulle, de la Sentinel-Review, ‘sont ceux qui auraient le plus de chances d'avoir le candida- ‘ture libérale dans le comté de South Oxford.

C'est un comté essentielle-

entre les murs d’une églis: lbtashdl avec une certaine anxi- | ment libéral. — Le Monde

mais à tout le monde, Li! presse est immense pour je mal ; il faut qu’elle soit pius puissante pour le bien”

L'Abké # EL Cuers:

— —

TR -premier CE M. Mercier, est toujeurs dans le même état.

Mgr Healy, évêque d: Port- land, Me.,est gravement ma” lade.

Le R. P. Columbus Maæher, de l'Ordre des Capueins, vient de mourir à Dublin. 11 était le premier prêtre ordonné en An- gleterre depuis la Réforme.

Sir Richard Cartwright pu- blie dans le Farmer's Sun un touchant appel aux l’atrons de l'industrie. 11 leur représente teutes les vertus du purti Hhb-- ral et les conjure d: ne pas faire de divisions daus les rangs

Nous lisops dans le Figaro:

Le maire d'Ottawa, grande ville canadienne, vient de trouver un moyen original d'équilibrer son budget. 1la frappé d’une taxe assez forte tous les célibataires de son ressort.

Tout Ottawien doit être marié à l'age de vingt et un aus révolus ou payer la taxe. Les récalcitrants s-ront expul- sés du territoire dans les qua- rante-huit heures.

Toute la ville est en émoi: les mamans sont ravies, inais les jeunes gens parlent d’é- migres en masse |

une très

Des notes du même genre ont paru dans la plupart des journaux de France. Bien ren- seigné: sur le Canada, nos con- frères d'outre-mer ! La Minerve.

On lit dans “l'Union” de st | Hyacinthe :

“Mgr l’évêque de St-Hya- cinthe a adressé la semaine dernière, une lettre circulaire, an clergé du diocèse lui enjoi- gnant de ne plus permettre à l'avenir qu'on dépese des fleurs sur les cercueils des morts qui sont sont transportés aux égli- ses pour y recevoir la sépul- ture. Sa Grandeur permet, ce- pendant, même invite les pa- rents à déposer des couronnes de fleurs sur les tombes des petits enfants morts avant l’âge de raison,

Le Vatican est avisé qu'un certain nombre d'’établisse- ments de missionnaires ont été massacrés. D'autre part, de+ chréti ns ont été aussi l’o- jeuit de meneces de mort. Le Vatican va inviter les puis- sans européennes à prendre les mesures nécessaires dans le but de protéger les mission- huires en Chine. |

La r'vision des listes ‘lec-! torales coute jusqu 161 $107,600 | au pays.

M. Marte rat”: choisi sucC- cesscur de M. Meredith comme

|

été le résultat de cette énorme

consignation sur les prix dans

la Grande-Bretagne.

Dalton McCarthy et le cale- |

nel O’'Brien ant commencé une tournée politique à travers la! province d'Ontario. 1ls ont tenu

deux assemblées ces jours der-.

niers à Walkerton et :il faut |

admettre qu'ils ont été chaleu- |

reusement accueillis.

Comme d'habitude, MceCar- thy s’est déboutonné contre les! Canadiens-français etila dé-!

claré que la province de Que- | bec devrait être british comme

le reste du Canada.—Le Monde.

Le “Watchman’” de Charlot-

tetown demande au gouverne-

ment fédéral de nous accorder

un ministre et nomme le séna-

teur Ferguson comme étant!

celui qui doit être nommé.

À l'élection qui a eu lieu |

dans Compton, il y a quelques)

jours, M. MeClary, conserva-

teur, a remporté une majorité, de 700 voix sur M. St. Laurènt libéral. À ce propos la ‘Mi-

nerve” dit que les gazettes li-, bérales ont le caquet assez bas ; |

qu’elles ont chanté le coq trop. tot.

Les conservateurs se propo-! sent d’avoir une grande assemm- blée à Moncton le 6 novembre. Des discours y seront prononcés par l'hon J, Costigan, Sir C, H.: Tupper, l’hon M. Ouimet, l’hon | M. Wallace et plusieurs autres des membres les plus en vue du parti. De Moncton, les mi- nistres se rendront à la Nou- velle-Ecosse, ou ils avoir des réunions politiques dans les principales parties de la péninsule.

Sir John Thompson est parti lundi dernier pour l'Europe, où 1l va prêter serment comme membre du Conseil Privé. Quelques journaux prétendent savoir que Sir Charles Tupper

doivent |

| L'EXPERIENCE DU | PREDICATEUR.

a ———

Une causerie interessnte avec le | Rev. ” J, Chapin,

|

FATIGUE PAR SES NOMBREUSES PREDICATIONS, {IL AVAIT E- PUISE SA SANTE- COM- MENT II, MIT FIN A CETTE CRISE ET COMMENT Il PUT VAQUER A SES DEVOIRS AVRC UNE NOU- VELLE SANTE,

| | | |

| Du Journal de Springfield, 111. : Dans le joli village de Cha- | tham, 111, demeure un minis- tre baptiste dont les cheveux, | blancs comme da neige, démon- trent qu'il a déjà dépassé la fa- tale quarantaine. Son œil lim- pide, ses facultés mentales en- core jeunes et son physique bien conservé sont une preuve de la règle de vie de ses pre- mières amnées, Ce voyageur | dans les routes eternelles du Seigneur esi le Rév. W.J. Cha- pin, dent les 72 années sont |remplies d'actes généreux ac- complis dans l'exercice du mi- |nistère chrétien. | À un représentant du Jour- mal qui lui demandait quelque souvenir de sa carrière dans le | ministère, M. Chapin répondit d'une man'ère intéressante et dit que, en dépit d'indications du contraire, sa vie n'avait pas été toute rose et sa santé n'avait pas toujours été si florissante, “Comme on peut le voir par mon état actuel, je fus heureu- sement doué d’une sonstitution vigoureuse. Mais, comme cela se voit trop souvent, je comptai trop sur mes forces physiques et trop tard pour y rémédier, je lm'aperçus que ma santé était de beaucoup épuisée. Cette

|

|

va abandonner la position qu'il crise m'arriva il y a environ occupe actuellement en Angle-|dix-huit ans. À cette époque, je terre et qu’il va venir prendre |préchais l’évangile du haut de les rènes du gouvernement à |la chaire et je devins bientot si Ottawa, malade que je devenais obligé de m'arrêter avant la fin de

mon sermon. C'était un sérieux membre du gohvernement de!

Terreneuve étant dernièrement | ces dé p PES mnt et, à Halifax s’est exprimé omme | | pendant un certain temps, mes suit au sujet de la situation | amis et ma famille s’alarmèrent politique de cette colonie ; “Les | grandement sur mon état. Un finances publiques de Terre-|"° pos complet se commandait et, neuvesont dans un tel ma- après nous être consultés, Mme rasme, qu'il n'y a de remède | Chapin et moi, nous partimes our un long voyage. Ma san- maintenant, que dans la confé- | P°® Te

iris Hinodtisess D un : ité s'était assez améliorée pour : ? da assumerait notre dette pu-| que je me remette à l’œuvre,

b | mais je n'étais plus le même

lique et ses responsabilités. | E ; S. à 9 bsol ormm éta .

Les pêcheries ont ét£, cette an- | D. CYAN COVER Se

ment incapable de faire quelque chose au physique et au moral. | J'avais tellement perdu le con- tr ôle de mes muscles que mes doigts se refusaient malgré moi là tenir la plume, et ma main se

Le “World,” de Toronto, nous | | mettait à se retourner sans que || arrive avec une nouvelle qui! je le veuille en aucune manière.

M, James Murray autrefois |

nées, fort peu rénumératrices | et les récoltes ont été presque. nulles. La misère est aux portes d'un grand nombre de fa- milles,

fera sensation dans le monde Enfin, pour compléter mes mal- 558 is . : . | : . É politique ; la retraite forcée L°Lje sus il y a environ deux ans, ie fus pre d’une sérieuse atta

Su Richard es

! Päles. Quelque chose semblait’

|

en s'adressant à la Dr Williams

l'état de reprendre mes devoirs

que de grippe, Je ne m'en gué- ris que partiellement et cette maladie revint fréquemment et avec les sensations indescripti- bles qui accompagnent et sui- vent cette étrange maladie, Je cherchai en vain de trouxer quelque chose qui amènerait du soulagement et finalement je vis un rapport de ce qu'avaient fait les Pilules Roses du Dr. Williams pour les personnes,

me dire qu'elles me feraient du bien et je commençai à m'en servir. Elles me donnèrent une force ‘additionelle dès le mo- ment que j'en pris et tonifièrent mon système d'un état de pros- tration presque absolue, telle- ment que je devins encore en

comme ministre. L'amélioration que je ressentis fut simplement merveilleuse, et j'attribue cela entièrement aux Pilules Roses du Dr. William.

Madame Chspin était pré- sente à cette conversation, et dit : Je n'aurais jamais pensé que M. Chapin put reprendre ses prédications après l'attaque du grippe qu'il avait eue, n'est ce été l'emploi des Pilules Roses. Elles lui firent tant de bien que je décidai d'expéri- inenter imoi-méme leur eflica- cité. J'avais été incommodée pendant plusieurs années par ce que notre médecin, le Dr He- witt, appelait paralysie rhuma- tismale, et depuis que je prends des Pilules Roses je suis plus forte et la douleur dans mon | bras droit et ma main est moins intense Nous ayons tou- jours des pilules dans la mai- son et eiles me font un grand bien par le fait qu'eiles toni- ‘ient mon système et me ren-

forcissent.”

Dans tous les cas, à celui ci-dessuk® à. Roses opérent un Vus pide et certaine. Elle agissent directement sur le sang et les nerfs, Vendues par tous les mérchands, ou envoyées par la malle franc de port, sur récep- tion de 50 centins pour une boite, ou & boites pour $2.50.

Medecine Co, Brockville, Ont. ou Schenectadvy, N. Y.

Prenez garde aux substitu- tions et qu'on dit être aussi bonnes. :

Nouvelles des Iles de la Madeleine

M. le Rédacteur ; | L'IMPARTIAL nous arrive maintenant régu- lièrement, et 1l est toujours le bien venu parmi nous. Au prin- temps, nous pouvez vous atten- dre à voir votre liste d'abonnés grossir considérablement aux Iles de la Madeleine.

Quelques petites nouvelles, s’il vous plait.

M. Stanislas Hébert, natif des 1les de la Madeleine, s’embar- que demain sur ie St-Olaf pour Cheticamp dans l’intention d’en ramener une femme, Nous lui souhaitons succès.

La goèlette Ella B. capt. M. Murphy est parti, il y a quinze jours, pour un chargement de charbon à Pictou et n’est pas encore de retour,

Plusieurs autres goèlettes se préparent pour Halifax,

Le Golden Rule part aujour- d'hui pour Gloucester avec un chargement d'animaux.

M. Vilbon LeBlanc a failli se casser une jambe en descendant de sa voiture. Nous lui souhai- tons guérison. I] le mérite bien pour tout le bien qu’il fait dans notre paroisse,

Solemon. 22 octobre ’94.

CET

1

CAL 2)

TERRAINS PUBLICS

Avis anx ächeteurs des Ter- res Publiques dans le co- mté de Prince, et la partie Ouest du Comté de: Gueonrs et le Cemté de }

ing's.

Le Commissaire des Terres Publiques, ou quelqu'autres off

ront aux places ci-après men-

autres affaires ayant rapportau Département,

Mardi, les 12 et 13 novembre, | chez le capitaine Frank Gallant |

Mercredi et Jeudi, les 14 et. 15 novembkre,chez Mde, Wisner | Alberton.

Vendredi et une partie de! Samedi, les 16 et 17 de novemn- |

di, les 19 et 20 novembre chez Strang Hrrt, Coleman,

Une partie de Mardi et Mer- credi les 20 et 21 novembre chez Alexander McArthur, Nor-| thaim.

Jeudi et une partie de Ven- dredi, les 22 et 23 novembre, chez Jaccb Woodinan, W elling. | | ton,

Famedi et une partie de Eun-:

di les 24 et 26 novembre au | Palais de Justice, Summerside.

Muxdi, le 27 novembre à l'Hotel Leslie, Kensington. |

Une partie de Mercredi, 28! novembre, chez John Hughes, Emvrald.

Une partie de Mardi et une partie de Mercredi, les 4 et 5 décembre ehez Cartney Mc- Lure, Murray River.

Jeudi et Vendredi les 6 et de décembre, à l'Hotel de Mde. McDonald, Mantague Bridge. Mardi et wercredi, les #1 et 12! décembre, au bureau de l'hon. J. H. vecLean, Souris.

Bay,

GUS McMILELAN. Com. des Terres Publiques. Département des Terres Pub. Charlottetown, 16 oct. 1894.

AUCTION

I will sell Le Public Auc- tion on Tuesday the GrHx NOVEMBER next, at 1 P. M. the foilow- ing” 1 mare, 10 yrs old, 1 mare, 5 yrs old, 5,mileh cows, 4 head young” cattle, 1 light | wagoon, 1 Truck waggon, | |

2 Plows, 2 harrows, 8° Tons

many other articles 100 nu

merous to mention.

Terms; Under $5.00 cash. Over and year‘s credit on approved joint notes, over and above!

proved joint notes. | Joseph L. Shea.

Waterford

Oct 21th 1894.

PERSONNEL

Les Miles. Gallant, filles de M. Joseph S. Gallant de l'Etang des Clous, et Mde. Joseph Har- per de cette ville nous ont ho- norés d’une visite lundi.

fait une agréable visite samedi, | M: Prospère Pineau de Mimini-

gash, nous a visité le même: jour,

d’une visite lundi.

tionnées, pour y recevoir tous paiements düs sur l'achat des terres, et pour transiger toutes

|

Lundi et une partie de be

| Wa steds,

Jeudi, le 18 décembre. chez | U'Isters, Mde. McLean, Head St. Peters :

hay, 5 Tons straw, and! The

Leaf &e, are

M. Sosime $, Gaudet nous a

| M. Michael J. Chaisson de Little Tignish nous a honerés

(J.H. Myrick & Ce.

Importers and Dealers in

DRY GOODS. HARDWARE,

BOOTS & SHOES,

FINE GROCERIES

And Fishing | Supplies. at TIGNISIE and

ALBERTON.

Again place before their customers an entirely new

ciers du Département se trouve-|

Une partie de Lundi #4

Tignish land complete stock in the se-

veral lines above mentioned. Great care has been devoted to buving in best markets and

to a ci srekuil selection to meet

the wants of the trade.

bre chez Robert Ellis jr. O'Leary | DRESS GOODS!

Station.

A varied assortment in cashmeres, Serges, Whip- .cords, Tweeds with all neces= |sarÿ trimmings oflatest 7 ion to té Millinery

great Variety, Cioths

Scatch and Canadian Fwecds Doeskins &c. COTTON GOODS of alt kiuds and voriety from pou: patches to No. 10 sail Duck.

BOOTS & SHOES

Bclieving that warm dry | fect are condlucive to health, extendine the Bves of tir enstowcrs thus seecuring Lo them à louwer trim NE pa

tronage, they have exercise jextraordinary cure In PO = tviding foot weur;

Serure early some of these if pres

servers In Overshoes, Snow

Exclude:s, Manitobas, Over

lalls and Stockinzs.

READY

MADE CLOTHIKG

Alweÿs on hand a large va= riety of suit», recruté Underclothing &e. Also a Tailorshop in fuit blast where wedding suits are now being turned out

daily. GROCERTES

Everything in this line hag

been purchased to mect the hard times: the very best for least possible money. TEA of exccedingly do etre ngeth and fine flavor was securcd in China and on the Pacific Steamers before the war ad- rauced price %e to 5c per pound. MOLASSES; they have the right article this time and at bottom prices.

FLOUR

celebrated Phœnix,

brands Mapie offered at prices never before thought

Howard,

above $5.00 1. | of in thisimar ket.

FARMERS

They want this season a large quantity of beef and (mutton for canning purposes. For Pork and Oats the high est market prices will + paid.

500.00 2 years credit on ap |

Oct 25 1894

Rattenbury

et Tweedy AVOCATS, PROCU- REURS, NOTAIRES PUBLICS Erc.

| Bureaux : ÂALBERTON ET CHARLOTTETOW*X. Alberton, 25 oct. ‘94. 2ms.

|

Mn TE TEEN

sn ss auns LS Slt dar sous Fe NV é h de: pie :m0 77