nt pps cote mp

me ire F Figgiairr. .,

te: de jé L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., JEUDI 8 AOÛT, 1907.

E 4

NOT A SINGLE APPLICANT HAS EVER BEEN REFUSED ADMISSION TO THE MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES BECAUSE OF HIS OR HER POVERTY

|FORWARD STEP

IN THE INTERESTS OF

The National Sanitarium Association of Canada has undertaken to publish a monthly magazine devoted to the Outdoor Treatment of Tuber- culosis, and the inculcation uf Hygienic Methods of Living for the people generally. The frst number was issued in November, 1906.

IN THIS NUMBER

Articles on the Open Air Treatment of Tubereulosis of

the Lungs

Attractiveiy Ilustrated.

RS,

All profits trom this magazine — from subscriptions and advertising—will go to the maintenance of patients at the

{ ! (l Il

| $ M LL AE VU TORONTO, CAN. Muskoka Free Hospital for Consump- AV Fe À / f ‘ NOV., 1906 ves. gd D + % TX M: Er LUE, | LS ST ere 1 - Any one contributing one dollar a year, a Hp 3 or more, to the funds of the Hospital CO Cote . . 4 EU 4 y À Facsimile Cover Page (reduced in size) new will become a subscriber to CANADIAN c 1 Re Monthly Magazine of The National Sanitar- OuT-Door Lire for one year, L ; 7 \N Ta x ium Association. Full size of page 10 x 7. } ll au ‘13 jp É ) { HEAR No Father, No Mother, No Home— An Orphan, without Home or Means ; J18 Ve ï > / M * G — — a ape a Dr. A. E. HANNA, PERTH: I have à patient here,a À | BALE TS ee, | *ARFIELD BRACEY, BERLIN, OXT.: Enciosed please : , Di = PO ÿ find doctor's certificate and examination papers. Hope | Y°%78 fellow in whom 1 am greatly interested. He has - F5 - è

you will secure me a place in your Sanatorium. You will | tuberculosis. He is a poor young fellow, an orphan, out E notice that my circumstances is à hard one ; no father, no | of home, without any means. If we sent him up would you mother, no home—-worse than à prisoner. Nobody wants | take him in and do the best you can for him? I know how me cn nccount my dense. Nopiog os wil have the | je Là i, to accommodate af who require treatment,

charity and consider my position, and give me a position L al ; HA at once in your Sanatorium, Ï ever pray. but this is à special case, | ie " AAA à RE 24, CITE Itis always encouraging to have a letter from friends who kindly contribute. For the LEP MER “el convenience of those who have not time to write, the following blank may be used : 66 DO IT N OW s° k f, He 7 A6 Sn £ HR A4 tP A MERII/ALN SUBSCRIPTION BLANK. RARE TRES HE S s m O0 © È LA, # ;

this strenuous age that

ss stse...-.190....

Dear Sir, applies with tremendous - e ; force when it is a good RE MEE Z have pleasure in enclosing the sum of................. 5 ; LS . ? + ai re DOI. à Often in the morning there comes a feelin UNE RECOMPENSE sous cecoce .(S. ttes: «) as a contribution to the maintenance Fa ot weariness indescrib bI t t] 1 Dm à qui” du ei É . aDIe ; not exac { light Savon contient aucun lof te MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES. EE DRM REF ANRT f . y . 5) NO drones e make Ë ; z i Su Pp ee gla à t to work, but too near well to remain 16 Île. aÿtre forme .d'adultération. } s NM di detente liens ce as ti et ei a ee. “A sick man helped by thee shall À . . Address .._. ... 00000 00000506 ...... — _ __— : A Ripans Tabule taken at nigh t, befôre | e : ‘““Thou shalt be served thyself in À 1r1 : : : È CONTRIBUTIONS MAY BE SENT TO every sense of Drdlietésh wie é retring, or just after dinner, has been known > ÉSTE IS C à | HON. SIR W. R. MEREDITH, Kt., Chief Justice, Vice-President Nat. San. Association, | renderest." Ke 1 V7 é LE " Toronto, or W. J. GAGE, Esg., Chairman Executive Committee, Toronto. 7 h | to drive away that weariness for months. @ D * D 2 à : Le L 5 S 0 ,° WANTED:-—A case of bad health that R‘I-P-A-N°'S w1!! not beneñt. Send five cents to Rinan- C1 a | Ë + 47 Ail Subscriptions received will be acknowleñged in the Toronto ‘‘Globe” and ‘‘News. W À 0. 10 Spruce Street, New York, for 10 les and 1,000 testimoniais. R'I-P-A°N- Dr. Sion Co. ’ $ Avyone subseribing one dollar or Eee to the Canadian Outdoor Life D O IT NO Ë B'cente ray be Pad où al “irieæists ho re WIN 10 EE ma np a Mn pre D aYyoO | : 2 | | H ‘I WAS SPECIALLY PLEASED WITH THE ATTENTION PAID TO CONDUCT THE INSTITUTION CARE- À . est supérieur aux autressa- ; FULLY AND ECONOMICALLY.”-Dr. R. W. Bruce-Smith, Government Inspector Hospitals and Charities. £ ton Die: Col lorsqu'il | i ’ To | RARE RER En Ey - est employé suivant la mé- | î _—. thode Sunlight qu'il prouve | sa plus grande supériorité. ‘ c # ù The Best Liniment EE SOSRR EEE contient aucun ingrédient : ? » D NE y no , B N 9 B | injuricux. $ LEE PE SV LS | > | Le Sunlight Savon est un - Î è _— k | j é D à E ministère des travaux publics | The Modern Pain Cure | Rire De rate 6 sas ; ecevra jisq::’à ar li, 27 août | iquement. Chaque phase de ; — A r “a St : It banishes pains and aches of every description and stands | 4 É —. lé : |1907. inclusivement, des :eoumis| unrivalled as the foremost household remedy. Is the safest - sa fabrication est surveillée à , sions pour la construction d'un pro- | and surest relief for Cuts, Bites, Bruises, Burns, etc., and is . | par un chimiste expert, k D he without an equal in all cases where a liniment or pain cure is | ‘ à longement au brise-lames de St. required. | Le Sunlight Savon épar- sg | | q $ O LLS Peters Bay, comté de snRE| D.E. McALLISTER, Red Bank, N. J., writes, May 10, 189: || gne du travail, aussi bien & Fee resquellez SOURIS] ne de- Keuralkla lhavo nec Home in SARSTLENS. por Sprains, Strains and | | que l'usure causée par le o e jvront être cach:tées, adressées au! D frottement qu’exigent les ni } LMONS # soussigné et porter sur lenr enve-| We guarantee Bentley’s Liniment to do all we claim or ae savons communs dans le loprpe, en sus de l'adresse, les monts | reflund your money. Could we treat you any fairer P | ui ? sein os our base | Accept only the genuine BENTLEY’S. Sold by all dealers, tn M ; | + S P : a : : . especially Druggists. 2 oz. Bottle, 1Oc. ; | 5 Achetez-le et suivez SC Ë FC à an as ise-1aine 5, Û Of. Er 6 OZ. Bottle (three times as much), 25c. l | Ei les direction. e. ; Entêtes de Lett re . d The Largest Bottle of White Liniment on the market. = Lever Brothers Limited, Toronto | ; * | nu peut cousulter les plans et WHE : Es é Entêtes de Com pte devis au bureau de M. J. B. Il:gan. F. G. HEATON CO., Ltd. NrPrE ROSE 4 ge à He se “Es È Sole Props. Folly Village, N. S. | ë Cartes de Visits inzénieur résident, Charlottetown, P en à à I. P. I, au bureau du maître de rhume ou une toux, no los mélieen pur | TE ) « +: et ne permettez bran Cartes de Deuil | poste de sata Et. E. tu! délicates de leurs poumons de rs | e Sant à : ATOUT 7 | me . . [qu au mini lére des Travaux pu-| | * é Lettres de Faire Part (biics, à Qitaea SJShiloh'’s 1 fi |. Jes soumissions devront être 1 - Fr eng _ | à Billets de Rañfle RS te LS Consumption Fe. on à PE e Tonique Ord res de Danse | niStèTe fournit àcette fin et de- . N Cure pour ee. RE . vront porter la signature des sou- Elle les guérira promptement et forti- Bons de Pain [missionnaires. | : EE x ze cents dollars e Prix 25c., 60c. et 81,00 Programmes | Un chèque “ douze AE dollars ] SE ; Tr È û | ét U ré ris de ; ($1,200.00), à l'ordre de 1 honcra-! Xe LÉ N'EME É 1É ’ | Toronto, Can. LeRoy, N.Y. 206F Circulaires | ble ministre des travaux publics et « Se l Le 2 a GARAGE » 1 4

Laccepté par une banque à charte, < Ses = DÉS À Pan cartes |devia accompagner chaque souwii-| 5000 E ae &y j Placards Ision. Ce chèque sera confisqué sil LEVER BROTHERS Limiteo Me ALERT EE Q

P, G. Murphy, M. D., $

Yé 'e'in—Cnouz'ei

| | “ | Fa DÉS es TORONTO, ONT : NS) : ÿ R : l'entrepreneur, dont la RES mg PRouvERAqUEcE À GARANTI pur er EXEMPT DÉLÉMENTS NUISIBLES | || IQ | TIGNISIT. ILE DU L $ ira été acceptée, refuse de signer Quecconque ou comrienr DES :| TOUT VENDEUR EST AUTORISE À RENDRE L'ARGENT À % eçuUs, e Cu etc. PES : F : res | | MATIÈRES CHIMIQUES KUISIBLES 2\ TOUT ACHETEUR QUI AURAIT UEU DE SEN PLAINDRE. À | . si [le contrat d'entreprise ou n'exécu- T ï un: T I y T \! J. E, Wyatt, À f 1 =: "O1 at. a —— + | | ss “ à ee E D PTE ra it RE —————} SUCCESSEUR DE HODGSON & wxAtr | es chèques dont on aura accoim- RE) | j ds ue : AVOCA!', NOTA | pagné les soumissions qui n'auront. FER IR Soliciteur 20000000 POCT FF 00000762009086020829300 1990690000e: pas été acceptées seront retmis. | Pour les Nova Scotia et Summerside < 11 fist assg en ne ? r 6: , s Sn nn e . « : ® DEEP NE CE pren | # | Le ministère ues'engage à accep- |Votre Le Sunlight Savon est Supérieur aux [Une Re- | | Parks. 4 a e ter nila plus basse ni aucune des ue de 55000 ARGENT À PRETER ô 5 . - . “1 ki ® 8 |soumissions. | autres Savons, mais c’est lorsqu’ il est |“) |pureun : au noi ni à 4 o ® Par ordre . où Hou- & 2 ® Ge x | par le mar- . ’ ro. veraque se i \ SJ E 9 . FRED. GELINAS, | [ämsw| employé suivant la méthode Sunlight |E° Si SORSRONE Tr. RE o . Secrétaire. | S . tient 2 3 : e Ü . votre un- , : ucun \ À f é » Re : [ éd À \ { à | » ” e | Ministère des travaux publics, TR qu'il démontre sa plus grande su- Le eenreg McQuar rie & Arsenault À o “ se: Re . et : ni 10% | ln Ps 2 autresforme AvoO * “ AT RMS RENE, à Ottawa, 4 ju'llet "904 | sde periorite, d'adultéra- PR op NOTaTRE & Ov ; : 25 N. B.—Le ministère ne recon:| Su Ru: LP. «. 3 e … di « l 8 ro ; 2 (1 QUERIT LE MAL DE TETE € ® |naîtra aucune note pour la publica- | of nn Royal Ba=k 3 ES G t itron de l'avis ci-dessus, lorsqu'il 5 ù Là A L ‘4 Taroc a“rantie de guérison en 30 minutes e n de V q Achetez-le et ul RGENT A ï nie de Chez tous les Pharmaciens, si-nou, l'argent sera remboursé. * © | n'aura pas expressé‘uent autorisé | C. vins es directions. C. Neil MQuarrie. K. ee : ; o” Ou par courrier, The Herald Remedy Co., Montreal © blicati a Aubin E. Arscnault | CROGLOOC O0 T 000006600000 m0000000000660000008e :C€itE publication. re Lever Brothers Limited, Toronto iii , | Surmmerside

RS nie aus 2506