np re A

marc DLR 7 5 PPT En

1! jh |

LAC :

Es

. nion ET la = SL U ALES ] Force? Ke Nù

PUN Moseley

Vol. D,

tre

ABONNEMENT : “gs PAYABLE D'AVANCE.

VS

RS tnt qe

CATRES D'AFFAIRES | CARTES D'AFFAEIRS

Dr. Murphy Henry E. Wright PuysiCrAN AND Surégon |AVOCAT ET PROCU- First Prize Graduate Ne REUR

Pere + 0 York Uriversity Bureau : Batisse McKeuzic, e. face da TIGNISH, ie SET nouveau magasin de R.'T. Holhman

SUMMERSIDE, 1 P. E: A. W. McKinzay, se | DENTISTE. McDONALD & MARTIN Dents extraites ct emplies|AVOGATS NOTAIRES, ETQ ETC

ae la manière la plus habile et +

à des conditions raisonables, Argent a Freter

sans faire éprouver oucune| Bureau l Brouns Bi ck Ciiown

douleurs aux patients. a Bureau au dessus du maga-

sin de J. Rattray.

RuE Main ALBERTON +. W. BUTLER Hopasox & VWYyaTT

Barrisrer, Sozicrror Anp!AVOCUAT,NOTAIRE, ETc

Argent à prêter.

CN EN L.4 K. J Martin, LB. A.

SRE PSE CAS

J. E WYATT,

SUCCESSEUR DE

Norarx Pugzrc Solliciteur pour les Nova Public Square. Scotia et Summerside Bank _NEW CASTLE N. B. |— ARGENT A PRETER — Bureau : Au dessous de Cilifton House.

PERRY HOUSE

SUMMERSIDE. P. E. I. have opened a new Hotel on Queen

Nova Scotia butiding, where Lwilt vel ELO LL PERRY

pleaseu «w :icet ail myQid vatrons at:

Many new ones. Pa J'ai l'honpeur diuformer le public | The house has been thorouzhly fitted !qne je viens d'ouvrir tu noives tel | nis sur cestubercules ; on éten 1

ue and turnished in first-cluss style, ar | tout près des batisses de ancienne ban tisone of the most comfurtable aid} ns à. .: » Re FAR conveniezt hotels à town for either pr Nova Seutik””, ou j'invite mes anciens manent or transient boarders. patrons et autres de veuir me voir.

"nm

The terms are very reasouabl: and the La inaisou est de première ordre. accommodation ali that can de deaire l.

Give me a eull.

FRANK PERRY

JOB PRINTING

PRIX MODERES FRANK PERRY

Summerside 15 aoû if95 t£

AA 3 / ES 4 ce Eureka f1ouse FORMERLY WBITES HOFEL MAIN ST. ALBERTON The Patrons of this House may rely on Good ‘Table, Careful

Mo.ierate € hars

attendence utd

Guests and RS couveyed to and

55" from ‘L'rains free,

| Methode pour avoir. STRENGTE CA CAM BACK. des Patates de

bonne Heure

a —

The Anvil once mere passent with the strokes of his hammer.

! Mr. Thos. Porteous, the well known ! blacksmith of Goderich, Ont,

sickness and weakness gave waÿ to health Cette méthode consiste à plan- andstrength. ‘For the past four years my

ter les tabercules arec les jets Elle demande certaines précau- tions et, avant tout, les jets doi: vent être à point, c’est-à-dire a- voir de 1} à 24 pouces ; trop longs, la plautation est difficile ; étiolés, ils pourrissent en partie et les patates sortent irréguliè- rement, ce qui gêne les travaux si nécessaires du binage et du buttage.

Voici comment on procède. Trois semaines où un mois avant la plantation, en un lieu à l'abri de la gelée, mais pas trop chaud. on répand dans des caisses cu paniers, couche de balles d’avoi ne ou de sable à l'épaisseur d: 2 pouces. Sur cetle couche, on place ies tubercules les uns cen tre les autres, le sommet la pair tie où les yeux, qui formeront,

nerves have been very weak, my sleep fitful and disturbed by dreams, consequently I arose in the morning unrested. I was frequently very dizzy and was much troubled with a mist that came before my eyes, my memory was often defective and I had fluttering s of the heart, together with 8 sharp pain through it at times, In this condition I was easily worried and felt enervated and exhausted. Two months ago I began taking Milburn’s Heart and Nerve Pills, since that time I have been gaining in health and strength daily. They have restored my nerves to & healthy condition, removed all dizziness and heart trouble, and now I sleep well and derive comfort and

SAMPLE EOOMS AND STABLING IN COXe

NECTION MES ROBERT MeLEAN, PROP Not necessary to pay high MAISON EUREKA prices for Job printing w hen! Ci-devant Hotel White you can get good work done} Grandiue .......... .....Alberton

B snnes tables ct Bons losements Prix m »dérés. Les passagers de chem'n de fer st transporté; gratuitement.

Salle d Echautillon et bonue écurie.

at this office for less, Any- thing very fine that we can‘ do we tell you where you can getthe best Bargain—

LIMPARTIAL OFFICE

Mme Robert MeLean Prop

_Mc KINNONS | ENGLISH OINTME NT

{ __— | i

CURES

French House 191 & 193 Lower Water Street, ; (Near Piant W harf.) nt lue Tutérr: Miei. Sul tite ! 7 7 } vve ores., LUCtLer, AC rit RE UDI, HALIFEES, de | Seald Heads, lichiug Piles, The b'st ene Del ar House in the City ;the Face-Rir gworm, Goo Bari Room jas, Juflammation and 11 Eruptins ot MARCELIN POIRIER, PROP. the Sain from y catui<e vwhatever. It re- When leaving the I C KR. Depot |moves Dandruff and Prevents th: Iluir dake the Electric car to Sackvile Si. !from Falliug Out. It ect eu1cs The house is situated 3 minutes walk |Seratches, ar d Wounds on the bick and from Sackvi!le St, s'rouiders ot Horses. Itis virtually th: Poor Man's Frien Lund Me licul Cempa-

C. M. B. À, =

Branch 281. i PR UE ss, simon AND June. LD dE Y

TIGNISH, ® PB. E.

Re D MeDonald SA. DREG STORE

Piuipies on

siotches, EÉrysipe

*

Joseph -J. Arsenawlt Presd.

Daniel O'Brien 1st Vice “

Le : È PL gen nee un: | “he oïdest and most reliable Drug P. L Chaïsson Recd Sec'y establishment in l'IHINCE COUNTY! J. E Gallant Asst. ss | ê same CE

A fuil stock of every thing kept ina

E. J. Buote Fin. Sec y! tirst class DRUG STORE

Chas Dalton Treasurer

J A. Brennan Marshai} Personal attention given to “

H. ‘taudet Guard compounding. P rescriptions |

Danie! O’Brien | and only the purest of Drugs: À. J. Bernard | © |» sed. Our more than eg rer 5 years in the Drugs Business! ames Win KRincn Pi: ] ss = |1s à guarantee hat the utmost J. B. Gaudet. ] . Ag

care and attention will be ex-

Leeting everv Friday eveaing Fe 3 a FEV 2 er_iseu.

at 739 | M Bro h.

Was vE:

È ÿ D A. Pa PT. CPE ES LYS rs of other Brauckes at Mess TS Le ENTER }

vzuivd. > 6 3 is

|

|

| rest from it, That Milburn's Heart and

. | Nerve Pilis are & good remedy for Nervous- ness, Weakness, Heart Trouble and similar complaints goes without saying.”' Price

une nouvelle coache d'une des i 50 ct ts. à box at all druggists or T. Milburn & Co , Toronto, Ont.

matièr.s indiquées, puis une e se. | —

rangée de patates, que l'on recouvre d'un troisième lit, parçil aux deux premiers. Les tubercules projettent leurs raci nes dansces ba:les d'avoine ou sible et, lorsqu'ils sont enlevés pour la p'au‘ation en plein air ils emportent entre leurs fibres ce qui leur a servi de couche, de manière que les plantes conti- nuent très activement leur végé tatiou. Ou sait que les jets se for mème temps q'e Îles racines. 1l est inutile sans doute

Lies tiges ou jets, &e trouventré:

sons Laxa-Liver Pills eure Dyspepsia.

bosom.”

Un chemin de fer qui devient “ane jament” reposant sur le sein national !!!

C'est le mot ‘nightmare,” sig- nifiant “cauchemar”; que l’au- teur à la recherche d’un wot chic” a traduit ainsi.

ît combien de lecteurs an glais, élèves des fameuses écoles pubiiques, vont avaler sans sourciller cette jument-la.

: Si, après cela, ils n'ont pas le de rappeler qu'il faut manier tes | cauchemar, c'est qu'ils ent l'es patates avec pradence avant et|tomac sohide—Le Manitoba. péndant la plantation, les por: . ter sur le terrain a-ec les cals- SICK HEADACHE SUBSIDES ses ou paniers dans lesqueis on! “1 have been troubled with les a fait germer, Les eniever|Sick Headache for over a year. une à une avec ce qui adière à | Lately 1 have used Laxa Liver eurs racines et les déposer, sans | Pills and find they help me blesser leurs jets, dans les trous | more than any other medecine faits à Ja bêche. have ever taken. They de not

En se confermant aux règles |gripe, and 'eave no ill effects.” qui précèdent et, de pius, en fai- Mary Ellen Hicks, sant germer les patates en mars, South Bay, Ont. dans une place chaude, serre, bâche ou cusine, on pourrait planter en plein air, contre abri et au sud, dès la seceude moi- tié d'avril on au commencement beaucoup La très de nai. sainte Vierge Marie. La sainte

Dans ces hâtives plantations, | Vierge Pourquoi ce nom, n'a-t- on couvre les tubercules de il pas éte écrit plus tôt dans ce nouces de terre. petit iivre ? 11 distille le baume; [il rayonne le bouheur......Non, LE DANGER DES TRADUCTIGHS jamais, une âme vraiment dé vouée à Marie n'aété maiheu-

1l y a des écrivains anglais | reuse, et nous savons des per- qui aiment à émailier leur prose |sonnes qui apprécieat le plus de mots français. C'est un hom-|ou moins de paix intétieure

s jouissent d’après leur

mage à notre langue, si dé:ivate | dont elles dout nous ne) plus on moins de dévotion en-

met en

La Sainte-Vierge

Aiinons

ss. Se

thirty Press” d'Ottawa,

et si littéraire,

uous plaignons pes. Seulement | vers la Reine du ciel Elles ont | c'est un exercice qui demande | éprouvé en efiet que quand |de la discrétion, du goût et dulelles étaient parfaitement cal-

|savoir, autrement il peut deve-!mes, | :sque ancun nuage n’al-

tells how :

es SPRING HOUSECLEANING

J. H. Myrick & Co.

While people are particular a- bout having their house cleaned ‘of the winter's accumulation of dirt, they're not always s0 par- ticular about th ir system. Îi needs cleansing too, and there's nothing will de itso thoroughly and effectually as Burdock Blood Bitters. Alex Miller. Ardoch Ont says : “I have taken B. B. B. every spriug for some years aud as a blood purifier 1t is une- qualled””.

importers and Dealers in

DRY GOODS HARDWARE BOOTS & SHOES FINE

pratiques pieuses délaissées, en} nui et assoupissement au pied GROCE R1ES de la statue de Marie. ‘Lorsque je n'aime plus la sainte Vierge, Me LL disait quelqu'un, j'ai peur!” Oh’ And # ishing: fasse Dieu qué rous ne Connais- sions jamais cette peur, et que ‘ pc

Û ; | » notre amour aille toujours en| Supplies grandissant pour une si bonne,

) r À

Mère, pour Celle que l'Eglise à | At IGN ISH appelée ‘“Causa uostrae laeti- | tiae”’, “la source de toutes nos | joies !”

LE ROMANCIERET LES | GALERIENS LE

and

ALBERTON

Un célèbre romancier, dont la! plame scandalise bien des lec- teurs, visitait nn bague et en.

codé stock examinait curieusement es. dé-

comoleted taekine we fird_some lines iu

Having

tails pour y puiser la matière de éxcess, disiring to make quelqae description saisissante : room for new goods now in

11 fut reconnu dans une salle transit from Europe we wil par deux jeunes condamnés que give liberal discounts to .cash ses livies avaient perdus. En le purchasets. voyant, ils se levèrent, le saluè- rent, et, le prenant par la main. ‘4 " lui indiquérent nue j'lace au DRY GOODS milieu d'eux — Merci, Messieurs, je n'ai pas! Ofall kinds, in Dress goods le temps de m'asseoir. [with all the nece:isary +r im - —Ah!vous ne venez done|imings. In the staples we ha pas demeurer avec nous ? Lev er thing required, T ms —Comme cela ? in nice variety and skilled Vous ne devez pas partaghr [workmen in the Tailor Shop to convert it into stytish suits, please leave your orders car- ly and often.

nos fers ?

— Non certainement ; qu'ai je fait pour mériter dêtre votre! compagnon ?

—Vous le méritez plus que nous. Car nous ne sommes Ici que pour avoir pratigué vos le- cons, et pour les avoir fait pra- tiquer à deux ou tres person- nes ; Mails VOUS, D AVFZ VOUS pas corrompu des millier: de jeuues gens ? et ia contagion que vous avez répandue ne faiteile pas chaque jour de nouvelles victi mes ?

BOOTS, SHOE

Aud Rubbers in abundance- Al priced before the advance in leather. As usual a full and complete rtock af the very best

GROCERILES

Je ne me suis iamals p:oposé

LÉ : RE , à ) -1OCn. or de faire du mal à personne,|. will be found in :tocx. Hot __. [instance we keep only Stand: répondit l'écrivain en rozg's «

ard Granulated and brigat

sant.

Et : PRE (ait West India raw sugar. Bar- Mises ant v vez fa

7 LE EE *" [badoes Molasses, Javo bear commettre plus de “rimes qu on coffoe, “Samson” Blend Tea

n en peut r-procher à tous ceux and cles Chinas. qui sont dans ce bagne. For outfitting

—Les hommes sont souvent injustes, s'écria le malheureux di LOBSTER FACTORIES

galérien du ton le plas éievé ; mais au tribunal de Dieu von» | serez traité plus rigoureusement | que nous, 6 jilustre corruptenr | Alors commencera votre sunpi

uir d'un ridicule colossal. Ainsi, la phrase suivante, que nous ’e-\elles se sentaient. irrésistible- | produisons ici textuellement, ment altirées vers Marie. Dans telle qu’elle s'étale, avec une cet état, elles ne pouvaient se | nlavide stupidité, dans le ‘Free rassasier de la prier, de lui té-! l'organe du moigner leur aflection, de line gouvernement, s’il vous piait, numéro du 5 courant. “The Port Moody

térait la sécurite de leur âme,

near. Si au contraire le trouble!

h‘drous and oppressive “inment | retroïdis

de la uuit” upon the nationati Vierce: chapelet mal

criminels qui le troublent et le

les livres cer posées ea son hon-| coupabies qui savent le flatter.

| and Kawm- venait à gagner leur conscience, | différente de celle de Dieu ! |loops branch will always b2 a/il y avait aussitôt chez elles du! ssement envers la sainte

récité,:

we have everything re-

ce. Nous y serons pour en jouir.| . : quired.

Au revoir.

Le monde envoie au bague ivs We require over one hun- |génent tandis qu'il acciame it dred good able fishermen

couronne de lauriers les granÛs this spring, to whom good wages will be paid —Apply

| O jastice humaine, que 2 es cariy.

|

| J. H. MyRick & co

Ripans Tabules cure nausea. à ‘March 10th 1898.

Ripaus Tabules surc dizziness,

PS

ccinéontr éan émissaire cine 47 nan

=. - [2 DU. LP Ù

es er cac OT