De

Guns

“ # " # PE TT nn _- F_S nt. À ; : ag << ? L) à : ' r xd EN xp \ LAS . “ € } + L : d À ES 1 PORN ES il a Stitins hi Ê cat cs ns niet néant NOUVELLE SÉRIE L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 8 JUIN 1909 16 ANNÉE

‘porte à merveille. J'attribue mon rétablissement et

Les Dames dont les témoignages suivent, comme un grand nombre d'autres Dames, ont été guéries par

LES PILULES ROUGES

DE LA COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE

remèdes ont failli à

Ce grand remède guérit les femmes malades, quand même tous les autres

amener la guérison.

“Te suis très blen aujourd’hui et mon bébé se

la vigueur de mon enfant à l'effet des Pilules Rou- ges, que j'ai prises pendant plusieurs mois, et à l'observation des conseils que m'ont donnés les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Amé- ricaine. J'étais très faible et je souffrais beaucoup de la dyspepsie. J'étais toujours triste. rien ne me souriait ; maintenant que ma santé est bonne, je suis toute changée.’” Madame THEODORE FECTEAU,

East Broughton Station, Co. Beauce, Que.

‘“Je n'ai jamais été d’une forte constitution, et après la naissance de mon deuxième enfant, j'eus à souffrir d une débilité générale et de maux de tête si violents que ma vue en fut affectée. J'étais aussi torturée par des points dans les côtéset dans le dos, et j'avais complètement perdu l'appétit. Plusieurs personnes me conscillèrent de prendre les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Améri- caine et j'étais moi-même encouragée à l’essai de ce reimède par les nombreuses guérisons rapportées chaque jour dans les journaux. Je pris donc de ces pilules et je fus soulagée aussitôt. Six boîtes suff-

rent pour me rendre toutes mes forces et me guérir!

de tout le mal que j’endurais. J'ai pu ensuite en- lever les verres que je portais pour protéger ma vue et jamais depuis je n’ai été obligée d'y recourir. J'ai toujours été très bien.””

Madame LUDGER LABRECQUE,

175 rue Visitation, Montréal.

maladies que la femme a si souvent à supporter, les | maux de tête, les maux de cœur, les migraines, | les névralgies, les vertiges, les suffocations, les pal-| pitations, les étouffements, les pâles couleurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélancolie, de découragement, de faiblesse, toutes les difficultés qu’elle a bien des fois pour traverser les périodes plus où moins critiques de son existence, n’ont sou- vent d’autres sources que l’anémie. Le premier soin d’une femme qui n’est pas bien portante, qui souffre ou qui est affaiblie, soit par la maladie, soit par toute autre cause, doit donc être de se procurer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Américaine, qui guérissent chaque jour tant de, femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de fem-| mes âgées atteintes de différentes maladies qu’au-| cun autre remède ne parvient à guérir.

Femmes âgées, jeunes mères et jeunes filles, pre- nez donc les Pilules Rouges de la Compagnie Chi- mique Franco-Américaine. Quelques boîtes suff- ront pour refaire votre santé, vous rendre vos forces | perdues, et rétablir complètement votre organisme | délabré, débilité, anémié ou même épuisé. Seule-

Fac-similé d'une boîte de Pilules Rouges.

Madame Ludger Labrecque, 175 rue Visitation, Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les |

Montréal.

ment, n’acceptez pas le premier médicament venu, car beaucoup de pharmaciens sans scrupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu’ils parviennent à remplacer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine par un de leurs produits.

Exigez donc les Pilules Rouges qui portent sur leur étiquette le nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaine et qui sont en vente dans toutes les bonnes pharmacies.

N’acceptez pas non plus de ces pilules dites ‘‘pilules rouges’’ que des colporteurs et colporteu- ses, passant par les maisons, allant de porte en porte, vous offrent. Ces gens sont des imposteurs, et nos produits ne sont jamais vendus de cette manière.

Si votre marchand n’a pas les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaige, en- voyez-nous 50c pour une boîte, où $2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l'argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.

CONSULTATIONS GRATUITES.—Adressez- vous, par lettre ou personnellement, au No 274 rue Saint-Denis, Montréal, si vous désirez avoir des conseils au sujet de votre santé. Les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informa- tions nécessaires pour l’emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi un autre traitement si

D OOMNTS LA SIM UE: 9€ PPS D URLS APCE LE LE AALET EI 110 COR IN ROLE LUE

1 10 ce da list!

evene séémperr 1ià* Pr 1t0. og CENTS $1x BorTrs 8250 TX s

TRAIBUYÉES PAR LA 1MIQUE FRANCO AM£LRICAINE OR RES es rot. TA 2

D et ES PALES ET 1 votre maladie le requiert,

COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMÉRICAINE,

274 rue Saint-Denis, Montréal,

| Edmonton tient une position aus- si avautageuse, étant à l'entrée de la Passe de la Tête Jaune, et domi- ne aussi tout l’immense territoire agricole qui s'ouvre au nord sur la

L'Ouest Canadien

AURA BIENTOT UNE TREN- TAINE DE MILLIONS D'HABITANTS

la Paix, et au-delà. Il n’est pas

Winuipeg, 17—I1 y a quelque |nécessaire d’avoir une prédilection chose de fascinant dans la pensée|particulière pour Edmonton, qui, que bientôt surgiront dans les prai-|il faut le dire, n'y gagne guère à ries de l'Ouest des villes aussi gran- |être la capitale de l'Alberta pour des o1 plis grandes que l’est Win- | admettre que cette ville est destinée nipeg, aujourd'hui. Il ve semble | à suivre de près Winnipeg, Calgary pas y avoir de raison de douter que | domine actuellement la partie sud la région située entre la rivière |de cette pitovince, tout en n'étant Rouge et les régions habitée par|pas autant qu'Edmonton, libre de une population de 20 à trente mil- | rivales. Dans la Saskatchewan, il lions, car il est pratiquement cer-|e:t difficile de dire si Régina main- tain qu’elle peut supporter facile |tiendra son avance historique:si elle ment ce nombre d'habitants, et sera remplacée par Saskatoon, Moo- l'immigration au Nord-Ouest cana- |se Jaw, Prince Albert ou même dieu suit déjà la ligne de la moin-| Weyburn, ou même si une nouvelle dre résistance, comme l'indique cet- | ville surgira qui les dépassera tou- te saison l'exode remarquable de|tes, comme conséquence de la cons- l'Ouest américain. Il faudrait cer- |truction du Grand Tronc-Pacifique. tainement à une telle population |Ilest certain, aussi, que de Fort trois ou quatre grands” centres au | William et Port Arthur sortira une moins, et il est intéressant de se grande ville de la tête des lacs, et demander où ils seront situés et à|que dire de Fort Churchill et de quelles qualités, à quelles conditions | Port Nelson ? Il est évident que

grandeur. Winnipeg lui-même est | modifiée considérablement durant un accident, mais un accident con- la prochaine génération. forme à la loi naturelle. Le choix | de Winnipeg comme e:nplacement | d'une grande ville a été injudicieux | et fut dicté par l'intérêt plutôt que| Un instituteur de la Marne, ayant par la considération des lois écono- | fait rayer le nom de Dieu sur les li- miques. vres de classe par ses élèves eux- Selkirk était l'emplacement natu-| mêmes, reçut les reproches d'une rel et était alors beaucoup plus sain. PEN chrétienne, Mme Dubreuil. mais il se trouve que Winnipeg, ou | 11 se retrancha derrière les ordres Fort Garry, comme on l'appelait de ses chefs. aiors, commande l'étroite bande de | L'Express de l'Ouest, qui rap- terre que doivent forcément traver- |

r te s j continen- | . ! ser toutes les lignes trauscontinen | ponse de la mère à l’Aliboron :

ta'es, ct commandant cette bande de terre il en est venu à domiger le commerce de distribution de l'Ouest.

UN NOBLE EXEMPLE

>

| faire à mon fils et je vais lui inter- |

| dire de vous obéir, Je ne veux pas qu’il raye lui-même le nom du Dieu auquel je lui fais adresser ses priè- |res, dont nous avons besoin chaque | vous jugera vous-même”.

Voilà un exemple d'énergie pour les chefs de famille.

Foyer

Sans doute, un mari pett n’avoir pas toujours raison ; il peut être

fortement pronoucées. Alors, il faut leur opposer, non la contradic- tion et la raillerie, quiirritent, mais la douceur, le calme et la séréni- té, qui désarment, (Combien de femmes ont ainsi ramené à elles les caractères les plus emportés et les plus jaloux !

Persuadez-vous bien que nous avor s tous besoin de beaucoup nous pardonner les uns aux autres. Si nous n’avous à vivre qu'avec des anges, et non avec des hommes im

le support seraient des mots et non des vertus.

Chez les époux, cette indulgence deit avoir plus loin : il ne suffit pas qu'ils s'acceptent tels qu'ils sont [sans se plaindre, il faut encore que ileur tendresse se montre jusque | dans leurs faiblesse. Voilà le secret des bonus ménages ; voilà le secret |des épouses toujours heureuses, le talent des maris toujours aimés. |

ec ee

| tm | |

Short notices, want ads., lost,

l. . . , jin english in this col., at the rate

ne

brusque, et avoir ces volontés trop.

PrOpos Agricoles

ENTRETIEN DU PORC A BA- CON PENDANT L'EtE Chacun sait, ou doit savoir, que l'industrie du porc à bacon aura dans notre province un immense développement, pour peu que les cultivateurs veuillent s’y adonner sérieusement. Le marché anglais, ‘sur ce pointestillimité. Rappelons que le bacon doit provenir d’un co- chon de grande race, ne pesant pas plus de 200 livres et donnant une viande entrelardée. Longtemps on a prétendu que les Irlandais avaient senls la spécialité de produire cette qualité de viande. On racontait même ce fait, ou mieux cette affir- mation : d’après l’un deux on devait nourrir abondamment ces sortes de cochons pendant trois jours, on les faisait ensuite jeuuer absolument pendant les deux jours suivants et ainsi de suite pendant 4 vu 5 mois. C'était, disait-il, la meilleure mé- thode pour obtenir une bande de maigre et une bande de gras alter- uatives dans la viande et y denner un caractère entrelardé. Avouons- le, cette recette est pour le moins discutable, pour ne pas dire davan- tage. Il vaut mieux s’en tenir à cette méthode plus rationnelle et savoir d’abord que le caractère distinctif et particulier du porc à bacon, c'est d’être long de corps profond sur les |côtés, carré en arrière, ayant beau- coup de chair en dedans et au de- hors, jusqu'au jarrêt, les cuisses droites plutôt que courbées, On ue saurait trop répêter à nos culti- vateurs, surtout à ceux qui ont un troupeau de vaches, dont ils condui- sent le lait à la beurrerie: Prati- quez l'élevage du porc à bacon, achetez de bons reproducteurs et améliorez vos races sans que cela vous en coûte un sou, grâce aux octrois accordés aux Cercles et aux | Sociétés d’Agriculture. | Pendant l'été, il y a un moyen de | produire, à peu de frais, du bon | porc a bacon. Nous supposons que le cultivateur possède un bon |champ de topinambours, de navette jou de trèfle : cela est indispensable, el on ne saurait trop insister sur ce point. Uue fois le: jeunes cochons, dans le trèfle, vous leur donnez chaque jour à boire 10 livres de lait éciémé ou 1, livres de petit | lait, en deux fois, et aussi frais que | possible, Jusqu'au 15 septembre | vous pratiquez ce système et ce ré- |gime d'alimentation. A cette épo- | que, les légumes, les on |tubercules, tels que choux, navet, | betteraves, patates, sont à la portée du cultivateur. On met alors les porcs dans un enclos où ils peuvent | prendie un peu d'exercice et dans lequel ils ont accès à une loge ; on leur donne des rations de légumes et de racines cuites auxquelles on ajoute, jour chaque aninal et par jour, deux livres de grain moulu,

vallée de la région de la Rivière à | jour, et qui nous jugera comine il |le tout délayé avec du lait écrémé

ou du petit lait. Lorsque le froid larrive, on 1entre les cochons dans |leur lage et on continue le même |procédé. Avec ce régime on arrive [à produire une viande ni trop gras- | se ui trop maigre, mais entrelardé, | ce qui est la qualité scientifique du ‘bacon. En fait de moulée il est ‘admis que la moulée de pois est la | meilleure ; elle donnerait le meilleur baccn, au goût du marché anglais.

Nous devons faire remarquer qu’un cochon à bacon aivsi soigné donne une viande qui revient à pei- ne à 3 centins la livre. Etiln’ya rien d’anormal dans cette estima- tion ; en effet, pendant trois mois ou ne donne à ces sujets rien que du lait écrémé ; ils trouvent le com- | plètement de leur nourriture dans | On calcule

un champ de trèfle. | généralement qu'un arpent de trè- fle rend en foin deux tonnes, et en herbes vertes, c’est-à-dire au paca- ge, 16,000 livres. C'est précisé- ment ce qui permet d'obtenir, d’une façon si économique de la

viande à bacon.

mn

Indigestion ends

| Misery from your Disordered Stom- | ach goes in Five Minutes

Vou can eat anything your sto- mach craves without fear of a case |of Indigestion or Dyspepsia, or that

| porte les faits, cite cette belle ré- | found, work wanted. etc., inserted |your food will ferment or sour on

|your stomach if you will occasio-

‘Si vous avez reçu de tels ordres, [of TEN CENTS per ad., of not |nally take a little Diapepsin after exécutez-les vous-même de votre! more than 25 words. payable in leating. main, Jevous défends de le faire advance.

Your meals will taste good, and

anything you eat will be digested ; nothing can ferment or turn into acid. or poison or stomach gas, which causes Belching, Dizziness, a feeling of fullness after eating, Nausea. Indigestion (like « lump of lead in stomach}), Biliousness, Heartburn, Water brash, Pain in stomach and jiatestines or other symptons.

Headaches from the stomach are : absolutely unknown where this ef- fective remedy is used. Diapepsin really does all the work of a healthy stomach. It digests your meals when your stomach can't. KEach triaugale will digest all the food you can eat and leave nothing to ferment or sour.

Get a large 50 cent case of Pape’s |

Diapepsin from your druggist and start taking today and by tomoïrow you will actually brag about your healthy, strong Stomach, for you then can eat anything and every- thing you want without the slight- est discomfort oe misery, and every particle of impurity and Gas that is in youtr stomach and intestines is going to be carried away without the use of laxatives or any other assistance.

CURE FOR DYSPEPSIA

Asis vwell known, this troublesame com. plaint arises from over-eating, the use of too much rich food, neglected constipation, lack of exercise, bad air, etc.

The food should be thoroughly chewed, and never bolted or swallowed in haste, stimulants must be avoided and exercise taken if possible.

À remed pee bas rarely failed to give

rompt relief an permanent cures, te ni the most ebstinate cases, ie

ge S/TIERS

It acts by regulating and toning the di. ronsing Che SE AE Au tie Dosle increasing the i res end vigor to the system. Mr. Amos Sawler, Gold River, N.S., OS re greatty pes with yspepsis, and after trying several doctors to no cest I demensé Lot Burdock Blood Bitters and I think it is the best modicine there is for that complaint.” For Sale at all Duggists and Deslors,

ER

An Ideal Tour

To THE PACIFIC CoAST AND THE ALASKA-YUKON-PACIFIC Ex- POSITION

Because of the fact that the Alas- ka-Yukon-Pacific Exposition is being held in Seattle this year, crowds of people from the east will be attracted tothe Pacific Coast. will make an effort to do so this year because of the extra attrac- tions which the west will have to offer and the low rates which have been established ; because too, that many have learued by experience that the personally conducted tour is the ideal way to travel and get the most real =njoyment and value out of a trip many are naturally looking for such a tour. The sa- me has been provided for by the Grand Trunk Railway System, and ou July 16 a special train party will leave Montreal. The party will be made upof people from New England, northern New-York and Canada and will be composed of teachers, business and professio- nal men. The fact that the ser- vice of this road which is easily one of the finest equipped railroads in the country, with the only double track between Montreal and Chiva- go and one of the finest roadbeds in America, is at the disposal of ihe party, aud that the party is to be personally cerducted by Mr. E. C. Bowler of Bethel, Maine, who has long since established a reputation of making his tours truly ideal, is sufficient guarantee that those who take this tour will get the tour of a lifetime. Noeffort has been spa red by the railroad or Mr. Bowler to this end, the route from start to fuish is the best that can be had between ocean and ocean ; every possible detail looking to the com- fort pleasure ofthe party have been considere, and a rate which seems almost inconsistent with the servi- ce has been made. The party will be limited tothe capacity of the train, and avy desiring to secure accommodations should apply at once for full iuformation to

E. D. BOLER,

Bonaveuture Station

Montreal, Quebec.

—__— J. A. JOHNSTON, M. D., C. M. Médecin—Chirugien

TIGNISH, ILEDUP,E,

ms, mt

GUERISSEZ Les Toux, Bronchites, combattez la Tuberculose, sauvez-vous

de la PESTE-BLANCHE par le

Polychreste K. Picart

Employé partout avec succès contre

La Laryngite, le Catarrhe, la Phtisie Pulmonaire, la Fievre Typhoid.

qe mr

L'Esseyer, c’est éviter la moit.

Préparé par ——

les Laboratoires S. LACHANCE Pharmacien à Montréal, Qué.

Prix du Flacon, $1. En vente pour les Provinces Maritimes et Terre-Neuve chez F, PICARD, exclusivement.

36 rue King MONCTON, N. B.

Conditions spéciales pour MM. les Docteurs et les Pharmaciens.

RU CEE

1BELLES IMAGES SAINTES:

20 pour 10 cts

DEPT P ®

EF V. GELINAS & C * MANCHESTER, N. H. 4%

M2ILLEUR POUDRE

PL PL LP

# P.

: A LAVER

Er < D

Nettoie toute chose sans

exception

PR A A A AC D À

Si votre épicier ne vend pas la pond re à laver GOLD DUST, envoyez son nom et sou adresse ainsi que Ja vôtre à THE N. K. FaArR5AXK ComPANY, Montréal, et ils vous enverront un écha”tillon d’un + de livre. FAIRBANK CoMrANY, Montréal, lhicago, New-York, Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Fraucisco, Londres, Ang. ”

THE N. K.

FLEURS DANS LES APPARTE- MENTS

Il ne faut point conserver, pen- dant la nuit, des fleurs ou de fruits dans une chambre à coucher. Kt pour qu’une chambre à coucher soit saine, elle doit être d'une dimension telle qu'elle contieune environ 15 v êtres cubes d’air par p:rsonne.

The Key to the

Situation

W you are leoking for a situation à Classified Want Ad. is the key which will unieck the door to the private office of the business man. Me Ils too busy to interview ait Promiscuous callers, but you can Catch his attention and secure an appointment by a “Situatisn Wanted” ad.

Copyrichiaé HE +7 RW. BeCurts

———— LE TYPHUS A MADRID

Madrid, 1—La capitale de l’Es- pague souffre depuis plusieurs mols

d'une épidémie de typhus. Lesau- torités ont tout fait pour tenir le fait secret, mais depuis l'automne des centaines de personnes sont mortes de cette terrible maladie, Quoique le nombre des cas tende maintenant à diminuer, il se trouve encore 897 malades à l'hôpital St- Jean de Dieu. La moyenne des

décès est de 20 par jour. me)

—

MA

SEALED TENDERS, addressed to the Postmaster General, will be receivei at Ottewa until Nour, on Friday, the 16th, July 1909 for the conveyance of His Majesty's Mails, on a proposed Contract for four Years, 24 times per week each way, between O'Leary Station and Rail- way Sta. (P. K. IL.) from the 1st. Oct: next.

Printed notices containing fur- ther information as to conditions of proposed Contract may be seen and blank forms of Tender may be ob- tained atthe Post Offices of O'- Leary aud at the office of the Post Office Inspector, Charlottetown.

John F. Whear Post Office Inspector Post Office Inspector's Office, Charlottetown, P, E, I,

4;th May 1909

$e.

nantes

.: $ | ;