te

_- te ru . : 5 - np “ M

L'IMPARTIAL, TIGNISH, L. P. E, JEUDI

15 AOÛT, 1907.

L'INDUSTRIE LAITIERE

ME

TEMOIGNAGE D'UN HOMME VRAI- MENT HEUREUX

_Je voudrais pouvoir crier à tout j’univers les bienfaits des Pilales

ET LA REFRICERATION Moro, dit M. Jérémie Duval, d’Asbestos. Qué.

» J. HMyrick & Cu

| | | |INPGRTERS AND DEALERS IN

DRY GO0DS HARDWARE

|

. BOOTS & SHOES Qu fait

‘# Quand l'estomac va, tout va, et quand l'estomac ne va pas,

rien ne va.” Ceci est un axiome tellement

Fer qui est sans borne, puis+ | ; , grâce à vous, j'ai nti= : aile Mer Ron même emgoi de ut |QUEIQUES CONSEÏS

Sur Je Soin feur. Vos bonnes pilules m'ont

| courant qu'il en devient banal. rendu la santé. Que de pau- Re FINE » Un bon estomac cest un bon vres misérables pourraient faire Cuiltivaterrs qui avez tant de pei |viront de rien si l'on transporte, appetit et des digestions faciles, RS PE Ne et ne à conserver votie lait en bon [dans les canistres à lait, du petit . c'est une source de force, de san- être heureux, car la santé est le D NULS [ae De _e Ë GtH{tOC ERIES té, de vigueur et de bien-être. plus grand bonheur auquel un état jus'qu au moment de la livrai- lait gâté ; l'oieur de ce derrier se | à KL Un mauvais estomac c'est le homme puisse aspirer! C’est |<on à la fabrique pendant ces jours | communiquera toujours au lait. 11 |

seulement dans les Pilules Moro qu'ils la trouveront. Pour moi, J'en suis certain, car je n’en ai pris que quatre boites et cela a

désordre de tout le système. C’est de grande chaleur, savez-vous qu'il la dyspepsie, c'est la gastrite, la maladie de foie et d'intestns.

C'est un état constant de mal-

n’est de cause d'infection plus sûre que celle-ci. C’est aussi insulter les femmes que de leur demander de

existe des fermes où le lait se cou- serve penuant trois Ou quatre jours

And Fishing

aise, de lassitude, de tristesse, de été suffisant | pour me guérir. après la retraite aussi bon et aussi laver des bidons qui ont contenu du | Supplies mélancolie, de nervosité avec in- Pourtant j'étais très malade trais qu’à sa sorti du pis la vache ?}petit lait gâté. ‘‘Cultivateurs, exi- | PR:

somnies et cauchemars. quand je vous ai écrit et je vou- Et ceci, notez bien saus l’aide de |gez que votre fromagerie soit munie

Voilà tout ce qui résulte d'un

drais pouvoir crier à tout l’uni-

pasteurisateurs ui

de substances d’un bassin à petit lait qui puisse

Re TE - T'PIGNIS vers les bienfaits des Pilules , à : : | À Ï | ne estomac. sédis : à M. JEREMIE DUVAL, ve préservatrices : la propreté la plus|être facilement nettoyé, et exige C'TIGNIS S EP T "1 ON, e F £ . £ à | ° ° Z « he AN rallier Ë CR Asbesios, Que Recevez les remerciements et str,cte, et la glace, voilà tout|que ce bassin soit nettoyé à fond,

blement dans ces conditions-là ?

Certainement non.

L'estomac est un.véritable ar- tisan de bonheur ou de misères, suivant qu'il est malade ou qu'il n'est pas malade.

Mais comment guérit-on estomac malade ?

Par une méthode bien simple, en le désinfectant et en tonifant le grand régulateur du système,

un

mille est sauvée et il se proclame un homme vraiment heureux. Quelle preuve plus convaincante peut-on donner de la valeur réelle d’un bon remède? Lisez donc cette lettre: Asbestos, 11 avril, 1906.

Chers Mesieurs, Je viens prendre quelques ins- tants pour vous dire que je suis

agréez la reconnaissance d’un homme vraiment heureux.—Jé- rémie Duval, Asbestos, Qué.

_ Les Pilules Moro pour les Ilommes ont fait pour des mil- liers d'hommes ce qu’elles ont fait pour M. Duval, c’est-à-dire qu'elles les ont préservés lors- que leur santé était à la veille d’une ruine complète: elles ont calmé leurs craintes, ramené le

habits des trayeurs. le lait est soustrait à l'accès de la!

Toutes les précautions sont prises pour préserver l'entrée de germes nuisibles daus le lait : pour la traite de seaux partielle: meut recouverts, siles sont lavés et stérillisés avec le plus grand soiu, de même que les

ou se sert

Tous les usten-

Sitôt coulé,

tous le; jours, et ne ramenez jamais du petit lait gâté dans vos canis- tes

»

Dès que le lait est tiré, coulez le dans un couloir métailique revou-

vert de plusieurs épaisseurs de toile de coton. (Cette toile devra être la- vée et ex posée au soleil après « ha- que traite, de même sue les seaux).

c'est-à-dire le san parfaitement bien depuis que j'ai] Courage dans leur âme et aussi poussière. Si vous ue pouvez tous |Refroidissez ensuite le lait promp- Ace |! dés T2 ci ibuite pris vos Pilules Moro pour: me |le bonheur dans leur foyer. suivre des règles de propreté aussi|tement à 65 degrés Farenheit en ussito esit ns ci : él FH di ist F4 É estomes se trouve allése « soulager d un mal ro qui CONSULTATIONS GRA- | strictes, vous pouvez tous du|faisant tremper les canistres dans : ? avait resis , IS ] < : M , Ms É 41 commence à revivre, reprend ses PS. té'aux efforts: de tro TUITES. moins, sans augmenter beaucoup |de l’eau froide, ou giacé, si-cela est

fonctions, digère et bientôt le corps n'éprouve plus de malaise.

Ainsi, prenez un cas qui vient à notre connaissance, celui de M. Jérémie Duval, chauffeur dans les mines à Asbestos, dont on trouvera plus loin le témoi- gnage fort élogieux pour les Pi- lules Moro, étudiez-le bien. Voilà

Mes douleurs d'estomac ont disparu comme par enchante- ment au bout de l'emploi de qua- tre boîtes seulement. J'étais, je vous l'avoue, loin de m’attendre à une guérison aussi complète. Quand je vous ai écrit je n'é- tais pas malade au lit, mais j'é- tais très misérable! Ma diges-

Adressez-vous par lettre ou personnellement, au No. 272 rue Saint-Denis, si vous désirez avoir des conseils. Les Médecins de la Compagnie Médicale Moro vous donneront, tout à fait gra- tuitement, les informations né- céssaires pour l'emploi des Pi- lules Moro et vous indiqueront aussi un autre traitement si vo-

rapports.

votre travail, et sans nulle augnen- tation de dépense, fournir à votre fabrique un lait parfait sous tous

Et quel progrès 1mrien-

se aura été accomplie en indastrie laitière 1: jour où tous le patrons fourniront du bon lait.

+ sa L De

Sans doute la qualité du la:

nécessaire. Mettez ensuite les canis- tres pleines sur une plateforme re- couverte, loin des oûeurs de l'étable ou de la poussière du chemin. est bon de poser les canistres sur

I]

des attes, afin que l'air puisse cir- culer tout autour, audessous aussi ! bien que pardessus et sur les cô-

|

and

ATBERTON

We hase just

opened a full and

. . # i , 1i5é . . £ . . ES dé » PS un travailleur qui était épuisé! tion ne se faisait pas, je ne pou-| LR jadie D véliert ressent dans une large measur: de |tés. par le mal d'estomac, :il entre-| vais manger qu’un peu de gruau, k quiert, Mois D Dot ee Enf te à voyait déjà la misère pour lui et | aussitôt que je voulais avaler del Les Pilules Moro sont en © ROMANE PE L'ANTS I mplete stock of les siens, s'il était obligé de quit-| plus forte nourriture je me sen-| Vehte chez tous les marchands de zeni les vaches. Le lait ame: n’a port du lait à la fabrique se fait dans CO P y ter son ouvrage. Trois méde-|tais étouffé et torturé affreuse-| remèdes. Nous les envoyons souvent pas d'autres ca’ises que les | une voiture propre, et munis de res- ‘ , . » « ® . Cns l'ont soigne sans succes. Il ment. À aussi, par la malle, soit au Cana- mauvaises herbs abondantes dans sorts, pour réduire les secousses au | - s'adresse alors aux Médecins de Je vous demandais de toutes | da où aux Etats-Unis, sur récep- lzs vieux paturages. D: même, |minumum. C'est ici que le charroy . rs qe « e ° « — . > + 111 . _ la Compagnie Médicale Moro,| mes forces de me guérir parce| tion du prix, 5oc une boîte, $2.50 sis À : it added fait des € ST , . . . . * . . . > : . S raise Av Ë È F £ à ; ‘s 1" qui lui enseignent le vrai remède | que je travaillais à un ouvrage | Six boites. )ien es mauve se savet age, ai par es charretie's régu ur guérir son estomac: les Pi-| très pénible pour donner le né-| Toutes les lettres doivent être leur origine à l'eau croupissante des liers offre d'immenses avantages sur | ules Moro. Il prend ces Pilu-| cessaire à ma famiile. adressées: COMPAGNIE ME- fossés et des marécages où trop sou- le charroyage à tour de rôle fait par | LA ® . . . . ‘ +: à Î les et _ bout Re La ane fait plaisir de pouvoir | DICALE MORO, 272, Saint- vent s'abreuvent les vaches. Mais les patrons eux-même. Ne mettez | n estomac est r - fa- is- eni s , rie: . rte rt 50 C abli, Sa -fa-| vous dire toute ma reconnais-} Denis, Montréal, les cas d'altération du lait par : | jamais de linges autour ds couver- | faute du trayeur son beaucoup plus !cles des canistres. C’est une prati- | We are re ared é Constipation. fréquents, et l'on peut même poser | que ialpropre. Exigez que votre | P P comme règle générale que le mau-}fabriqune soit munie d’un passage! 4 | pes 0 mes donces cuites au four guérissent ss ns : . de 7 ‘. È E ue | ui constipation chez certaines personnes. vais Jait est Ceifñi aan: que JL |COUVETT OU iesS voitures puisseut se b d’autres, le pain bis aura le même effet. La na. L L 1 ; É | S " P À to upply the wants L ture possède indubitablement un remède végé- |1ombé quelque chose qui n'était mettre à l'abri des ardz:urs du soleil | ; ) tal pour soulager chacune des souffrances con- | nues à l’homme et les médecins recherchent cette | Das propre. {en atteïdant leu: tour le d:charge- | | voie de la nature qui conduit à la santé. Ceci est c ; S | vrai spécialement quand il s’agit de la Constipa- Il faut eu effet bien peu de choses ment. f t} à {: 4 . fi h on. 2 | " L'écorce d’un certain arbre de la Califournies | pou1 altérer je lait. Il suifit d'un Mais voire responsabilité ne finit | 0 ne AI mer Su ra ç+ gate: offre ” et na d'at- ui À _ i | | : | eindre ce but. Mais, combinée avec le Sén r£ : roussière, de terre où de ‘ paa |à 2 encore vous A5 è tien, l'écorce d'orme ct l'extrait solide de Pru çgrain de poussière ” < ou:de pas là. Il faut encore vous assurer | reaux etc, cette même écorce de Cascara possède | fumier contenant quelques mauvais! 2 votre fabri j e DT e.| i | aÏo1s toute sa puissance ne jerscars possède | [UMIET CO | q : ie votre fabriqueest tenue propr CrMAti aud mechas stipation. re 6 dr £ n a néglige la a " “rieure et ale ST MEILLEUR “D'aprés cette pr ription : nieuse et ef germes. Or quand on gligé FR, intérieure et alentours, qu'el tive,on manufacture dans les laboratoires du Dr, CE i 'essuv avec un iinge!le est n ‘e dé s fie À … Shoop, mn exclient bonbos tabletés appt Le précaution d'essayer avec PE | l£ est munie de toutes les commodi xets’”'. Son effet contre constipation, la bile, 00 ide flanc et Îles 1» | tés nécesçssires - 4 né. 2 » POUDRE les tnte d'estomac, l'huleine forte et'le teing | !OPre et humide le flanc « $S p | tés nécessaires pour la bonne con ‘1:10 ji me est en vérité prompt et satisfaisant. Il ne ls rache av le se mettre à | servati x dAnits e à le fa. & causeaucune douleurniautres efels désagréables de la vache avant de se |servation des yroduits, et que le fa « Ces ‘‘ Laxets” sont contenus dans de petites ire i> > CtS gral ne lbric: 2G + £ : É “ boites en métal décorées et vendus der cts. 25 cts traire, combien de ces grains |brica .t est comjétent. Rappelez a boîte. Voule s ose © : LS ane : CES à tt lv cite S'en ol" hé A LAVER efficace. agréable et économique? e nouveaw | torbe t il pas dans 1: seau à lait | vous que toute perte subie par suite ; Faite l'essai d'une boîte de : pendant la traite ? Cette précau-|de la mauvaise qualité des produits 1_ A X- E | S tion n’exige, après tout que quel- | relobera tôt ou tard sur Evous. Ou € FLD ne mom Me [Aves « coudes de plus de travail par | ne* aurait trop le répéter, les pitrons B. R. McFADYEN vache, et cependant, coubien pEU | sont ; utant intéressés dans la bonne | N tt , t 8 de cultivateurs la prennent. Neltenne des fabriques que dans la | ettole tou € | | vous fiez pas à l'appareace d'i pis conservation du lait en bou état, ils | chose sans | | [et des flancs, néttoyez les. sout respousables de l’une comme de | RDS 27 ame TPS INA Late TR | : ; % Que la traite se fasse toujours : { autre, | exception Vous (uerit pendant votre $ MEL! | ans un endroit proper et libre de! We invites inten rc eme |. OXYDONOR est un instrument qui|toute poussière. Combien de ceul-|,, + Li ' ; î / n' ét. ! 7 {à i spécigle à x sV in- à | Fr: à ITA£ a été inventé spécialement pour JT ur rassemblent leurs vaches Un Di am de L VI OYTETIC | corporer une loi de la nature décou- ver * le ‘teur coule : SAX- ]: ite dan: j lu pa | sr |#s L Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD |verte par le Docteur Hercule SAN-|pout Ja traite dat sun € oiu du pa | dino purchase gs DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre CHE, Cette loi nous donne un EE tuiage, où les déjections s’accu | On mande d'Oswego N. Y. qu'un en » < { voir a! S 3 É ‘ ALë Î 2 > 1" = sa .n:3G | lé . | à THE N. Æ. FarrBaAnk COMPANY, Montréal, et ils vous | voi sons je e malt de at | mvlent, se dessèchent, et, où sous] drame éporvantable de l'ivrogue- | . : . 1 QG 6 ‘ 2 1'e 6 y c 5 5 HR re : 2 : * ou : É à : É ae | ° enverront un échsntillon d’an + de livre. THE N. K. débilité nerveuse, névralgie, insomnie | le piétinent des auimaux, une POuS-! rie s'est déronlé dans cette ville. 10 oive us à ca)l FAIRBANK COMPANY, Montréal, Ohicage, New-York, | grippe, bronchite, paralysie, etc. sière se produit dont une parti re Un Polonais, étranger au pays, | D pu & Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang.® Ê Phone À vflammatoire dr pt HR “ sa g : ci » F ; : « |tombe dans ait. est éntré en Ctat d'ivresse dans la | PAS LE LL "271731727272 575 EE 5 2 2 EE: | Sto Anne de Beaupré, P. Q., 28 avril, A : FRS IMREE he ps : È Ré É à poor | 1902 Convent dn Rosaire Mais il n'est peut être pas de ca 1 jiwaison de Mme Charies Leonard, and they w1ll findi MM Saches & Co, Montr ‘al se plus fréquente d'infection du lait| 228 Est, deuxième rue et, profitant | Messiais, euNous sommes heureuse j Lie de 4 fine 4 : | | Ln > e seaux, de chaudières !|de l'absence de cette f£ p | de vous dire que nous avons fait es- à a Fe s, Il n’y sé Te 2e Dee eu | sai avec succes, de votre OX Y DO NOR | ou de-canistres malpropres. Il n’y a | était allée faire quelques emplettes | we ean meet a! | M h d l'Ile CHERRY BROWN BETTY. jet que nous l'avons déja recommandé qu'un moyen de bien laver les us- | dans une épicerie du voisinage, il! arc ô e . | & à |a quelques personnes souffrantes tensiles de laiterie. IL faut d’abord |s'est approché du berceau où se és * Se » » © . s ile P 1 - | Put a layer of fiteiy chopped,| Il nous a été d’un prompt secours Sn : io : é La un 2 à à er SUD TU Fephi SN Le les rincer à l'eau tiède, puis les la: | {frouvait endormi son bébé âzé de 7 : » , well-sweetened cherries in the bot} Pour le rhumatisme inflammatoire, NN | j L EEE competitors, ani J°UTTE, frais..........0.16 40 18 fa bakir dish : cover with | Veuillez agréer nos sincères remel-|vyer avec une brosse dans i eai Dien | MOIS. Puis, après avoir enlevé l'eu- | heurre en linet.......40 00 à O 15 > es D dc Les ‘dotted thickly |ciements pour les renseignements que! paude, à laquelle on ajoute un pren | fant 4 b:rosau, il l'a placé sur un ER 1e Dior, ...., AIR OS fine se ss : Put i ) | vous avez eu la complaisance de nous j à laver. Eusuite on les ! £ à Va UE À : ? +: . 4 r + à ( aver, DS È 1 S'10utTNeAt qu a ce Le £ A ; F Fairive Su DAYS lé 100... 2 50 à 2.75 with bits of butter. ut 1n more | donner sur l emploi de l'OXYDONOR de pouure 1 ss | 19011 Lt uuI à moinent-ia Ctait save to them tac Foïn le 100 deb 0:60 cherries, more sugar, etc, conti-| Vos bien dévouées passe à l'eau bouillante, et on les | rouge, et il ailait s'enfuir lorsque * F D ave" ee à nuing &ntilthe dish is full. Have; Les Soeurs du St Rosaire expose, ‘‘sans les essuyer''; an Ja mir: gui justement rentrait chez " à à “ . . S «“ " é : s , . = ) ES E = 1. & 14: L # — Le / Farine d'avoine ie 100..2 50 à 3. 9 the top layer of buttered Cruins. | Oxydonor dure dure toute la vie. DE oleil jusqu'au sai : Si | el RP RCRE ii ONE | S s | à + Ÿ x . 6 S LeHE,. ESEL DrecCIf € secc sa=:! s Patates le minot.,..... 0.45 à 0.60 | Cover and bake for an bour, then | Ii sert à toute la famille. 8 ET Sd. i pri C trouble and ex. Ltd o.10 à o 14 remove the cover and brown. Serve ! Demandez pour notre livre No.!on doit s'en servi VEN. | son eutant ét a poussé de tels Cri ; 4 ne: . ° | Fe 3 . Î A e Es £ ro ” 2 m p \ voine le minot 000. à 0.60 with hard sance flavored with nut- 36 donnant les prix et renseigne- Tout nettoyage quiue comprend [que des voishis a£COurus O0: 1 arrêté, oo E AU ; à ù imeg.—Tnx DELINEATOR for June. | ments. pas ces trois opérations : ’‘:inçage”, |] ivrogne dans l'escalier | Javets le minot........0Q.1 Oo. ii e » | ds Se avet GE e 6. ————— Pre | Dr. H. Sanche & Co ‘‘Javage et ébouillintage , AVEC EX | L'enfant a reçus de telles brüû!u- pense of L OI to #& } Fromage la livre....... SAN a qe | 364 rue Ste-Catherine, Ouest .: Le as énfñsant. | : en Les Biscuitsies plus délicieux, les plus | 3°4 ; position au soleil n’est pas sufisant. | Les qu’on ne croit pas pouvoir le! | tentants—toujours croquants et frais | MONTREAL, QuE U lire ui n'a été aue rin | ( | ESS L L j audière qu € T1n- | sagver. à ji | LES CAMBRIDGE PES 2e Bureaux à New-Vork, Détroit S q “ge ,. à Pure uen à l'ivrogne, après! à Le Sunlight Savon est supérieur aux aura , PAT E R S O N S | Chicago. cée est encore sale, et le lait qu O8 | être resté quelques heures au poste, | Summerside Of Æ SUBIgNE HAT O l eh | 1 > e où |: L: é | srvons, fia!ts c'est lorsqn il es$ empiv : Faits decrèmedeblé. Une friandise | Y meltra a ces chances de se 84 |il a déclarer ne plus sé SOUVENT de ! seront acute lonlight qu'il den ee exquise pour les ‘aftternocn teas.' ! ie

AVAIT fait cta tit:

C Sweet to Eat |" ee A Candy Bewel Laxative. Mais tous Ces Suis LC

FO!) Atten-

Churioltelosw n

1 tot … rt rt Arret. si vd 7 pi: > Crurut Ar} 4%

eu sud ii ELEiVitd ilnü:hHti.

En boîtes en fer-blanc seulement des épiciers. Achetez par nom. axe $ FL ' ,

|

: és [sur LV à

CS

Lyiv Juive Lu his

EE ranan haT

. æ .