+?

PER EN RUES RTE RRAREEE

DR n Retenir monnaie Ras ee een este

*

LIIMPARTAI 1906

-Drésents Gratuits

Employez le SUNLIGHT SAVON et obt

Les Coupons représentent de l'argent parce qu’ils peuvent être échangées pour des Savons de Toilette pour lesquels il vous faut payer de l'argent chaque semaine.

Ceux qui emploient les Savons Sunlight et Cheerful peuvent

Toilette pou rien.

Lisez la circulaire dans chaque paquet, ou demandez notre liste de Primes.

avez besoin et dont vous vous servez chaque jour.

de Savons ee de Toilette

Un don a peu de valeur s’il consiste de quelque chose dont vous n’avez nul besoin. En échange pour les Coupons Sunlignt, vous pouvez obtenir quelque chose dont vous

Conservez les coupons Sunlight

Lever Brothers Limited, Toronto, Canada

|tombant sur des arbustes en fleur, iles effeuillent et en arrêtent la

OXYDONOR

| 4 |

enez LES PRIMES

and the Girl on the Farm,’’

by

Anna Steeese Richardson. Charac- teristic articles on summer ceokery, fashions, ect., increase the value of the magazine as a household publi- cation.

J. H. Myrick & Cn

IMPORTERS ANR DEALERS IN

Vous Guerit pendant votre Sommeil

| OXYDONOR est un instrument qui

a été inventé spécialement pour y in- corporer une loi de la nature décou- verte var le Docteur Hercule SAN- CHE, voir absolu sur la maladie, de quel- que nature qu'elle soit , rhumatisme, _débilité nerveuse, névralgie, insomnie, grippe, bronchite, paralysie, etc.

obtenir lers Savons de k

Cette loi nous donne un pou-

Rhumatisme Inflammatoire

Ste Anne de Beaupré, P. Q., 28 avril

)AMSAYS LEE

It's Wise Economy

to enquire into the character of the paint before starting the job. RAMSAY'’S are the best paints known__known to give the best results for every painting purpose unfadeable colors that retain their lustre for years_they spread well_wear well and look well RAMSAY’S PAINTS make all the difference between a wise saving and an unexpected expense. Ask your dealer in your town.

A. RAMSAY & SON COMPANY, -

1-4-06 MONTREAL,

rs Post Diarrhoea, Dysentery,

Colic, Stomach Cramps, Cholera Morbus, Cholera Infantum, Seasickness,

Summer Cormplaint,

and all Looseness of the Bowels in Children or Aduits.

DR. FOWLER'S

Extract of

Wild Strawberry |F4

| |

is an instantaneous cure, ]t has been used in thousands of homes for sixty

years, and has never failed to give | satisfaction. Every home should | have a bottle so as to be ready in | case of emergency. |

Mrs. GEORGE N. HARVEY, Roseneath, Ont., writes:

#T can recommend Dr. Fowler's Extract of Wild Straw- berry as the best medicine I have ever used for Diarrhœa and all summer complaints. I always keep l 3 it in the house and praise it highly to all my friends.” |

Les Elections Belges “%%% un. Labbé Daens n’est | pas réélu, à Bruxelles, mais com-

me il votait d'ordinaire avec l'eppo- sition et qu’il est remplacé par un libérale, il n'y a päs lieu de tenir compte de cette élection. | On voit, d’après ces chiffres — qui ne sont pas encore absolument

Le succes des catholiques

Les élections législatives qui ont eu lieu en Belgique, pour le renou- ee 5 | vellement d'une partie de la cham- définitifs, le débouillement du scru-| bre des représentants, laissent les; tin étant très compliqué et très cembattants sur leurs positions res-|long en Belgique, mais que l'on pectives : il n’y a de modif, ation | Peut cependant tenir pour exacts— que pour quatre sièges, qui, per lus, que les catholiques dispeseront en. |

. , | ’ . ., 2 fs ji sit par les diverses fractions de l’oppo- , COTE d'une majorité de douze voix sition. C'est um succès pour le | dans la nouvelle chambre, ce qui parti catholique qui garde le majo- pus leur maintient au pouvoir. rité an parlement Si, en effet, cette majorité de dou-

É ize voix ut paraître peu impor- La chambre belge comprend en| peut p I P il convient

effet 166 députés qui, avant les é-| tante numériquement, | de remarquer que le parti catholi-

lections, se répartissaient entre 93} : que coustitue un ensemble com-

catholiques, 43 libéraux, 28 socia- | listes et 2 indépendants, votant ge-

2 à An taf . , a- néralement avec l'opposition libér e CR 8 le. Jes catholiques avaient donc | coalisée dans un intérêt immédiat,

une uni jorité de 20 voix, et pour | Mais très diverse en réalité par ses eo _ «< , ; . : © 3 i i ité 7 inion, et même de qu'iis puissent être mis en minorité, divergences d OP

il fallait que l'opposition réumie gagnât 11 sièges. Or 55 députés

e . “ 21 . , + étaient soumis à la réélection” dom: 10 S0-

lique détient le pouvoir depuis 1884 et a singulièrement fortifié ses positions durant ces vingt-deux an- nées d'un gouvernement, que l'on peut attaquer et qui a ses points faibles comme tout gouvernement, mais qui néanmoins a présidé à une ère de prospérité pour le peu-

54 catholiques, 20 libéraux, cialistes et l'endépendant, l'abbé démo:rate chrétien Laens. Les catholiques perdent quatre sièges à Anve::, Nawur, Dinant et Cour- tral. Les libéraux gagnent trois fe ces sièges, et

pls belge:

les pocialistes Et

| un succès d'approbation dont il y

|sage et prudent.

|pact, groupé sur un même _pre-| ramme, em face d’une epposition, ! et ” |

, PP , , dans la famille, parce que on a été| jishtful girlhood

| un peu IroiIssé ;

principes. De plus, le parti catho- | de paraître oublier ce qui pourait

16or] | 1902 Convent du Rosaire

| MM Sanche & Ce, 2268 rue Ste-Catherine, Montréal | Messieurs, Nous sommes heureuses de vous dire que nous avons fait es- sai avec succès, de votre OXYDONOR et que nons l'avons déja recommandé a quelques personnes souffrantes

Ilest probable toutefois que les élections récente ne seront pas sans avoir une certaine influence sur les destinées politiques de la Belgique.

L'assaut donné par l'opposition, Il nous a été d’un prompt secours coalisée au parti catholique a été pour le rnumatisme inflammatoire, redoutable, et les catholiques n’ont! Veuillez agréer nos sincères remer-

pu triompher de leur adversaires ciements pour les renseignements que que par leur énergie et leur disci- pline, leur discipline surtout. L'al liance, faite dans le pays, en vue! des élections, entre les libéraux et les socialistes peut se refañe à la chambre et se refera certainement, si la majorité catholique n’y prend

vous avez eu la complaisance de nous donner sur l'emploi de l'OXYDONOR, Vos bien dévouées

Les Soeurs du St Rosaire

Oxydoner dure dure toute la vie. I! sert à toute la famille.

Demandez pour notre livre No.

36. donnant les prix et renseigne-

garde. Pour se maiumtenir, cette majorité doit rester étroitement #EUti. unie. Dr. H. Sanche & Co,

364 rue Ste-Catherine, Ouest MONTREAL, QUE Bureaux à New-York, Détroit et Chicago.

Au cours de Ia dernière législa-} ture, et notamment lors de la dis-| cusion du projet des fortifications d'Anvers, on a pu comstater de sé- rieuses divisions dans les rasgs ca tholiques. Il serait dangereux au- jourd'hui pour le parti, avec ume| majorité réduite à douze voix, de renouveler de semblable expérien- ces. D'autre part, disent les jour- naux belges, certain points du pro- gramme commun des partis d’op- position ont obtenu dans le pays

THAT PALE, TIRED GIRL

She is in society, in business, at ? home, everywhere you see her, but

fatigued. She Ferrozone or sh:

perfectly well. How strengthens—what an

always worn and has’nt heard of

would be quickly ït

sérieusement! The nutriment contained in Fer-

|rozone puts strength into arybody. Laughing eyes, rosy lips, bright

quick movements all tell of the vi-:

aura lieu de tenir compte. Les questions du suffra- ge universel, de l'instruction obli- gatoire, de la suppression du rem- placement en matière de service militaire ne sauraient plus être é-

cartés de parti pris. Il ne faudra : P _— | box of fifty chocolate coated tablets |

gli ] uvene )0- | | 5 négliger € MOUVEMENT PO: costs fifty cents at any drug store. pulaire provoqué à cet effet par les |

tality Ferrozone produces. Thou- | sands of attractive happy women |

| use Ferrozone— Why not you? A |

linéraux et les socialistes, si l'on! veut éviter une nouvelle poussée | de l’epision publique qui cette fois] pourrait s'affimer irrésistible, Mais ! le parti de la majorité est un parti Ila déjà donné habi- |

de nombreuses preuves de son

| leté politique. Il en donnera saus | doute encore.

! M La Mousse douce, Crémeu- | se, parfumée du Savon

à D: D Babys 0 Les petit Riens aby's Own Soap

Ce bonjour du matin que donnez, grac‘eux et empressé ; |

ss

donne à la peau une telle

sensation de bien-être que © son emploi est un plaisir Mi constamment renouvelé.

vous

Notez bien que les mots Baby’s Own Soap sur le Savon et l’enveloppe ne sont jamais traduits.

ALBERT SOAPS, LIMITED

MFRS. MONTREAL. 1-1

Ce sourire ajouté à l’aumôue que vous faites, où à la politesse que vous recevez ou au léger service que vous rendez ;

Ce soin delicat à procurer une primeur—à faire parvenir une nou- velle agréable—à envoyer une fleur, image, un souvenir, au jour d’une fête ou d’un anniversaire— cet empressement à faire une visite! de cousolation ou de simple amitié| Woman’ s Heme Compauion for

| July, is a further evidence of the

—cette patience souriante qui é-| . sé |earnestness with which that perio-

conte les redits et les importunités, |” à en paraissant heureux de les enten- [dical has entered into the campaigu against the evils child labor. Itis|

dre ; L Ces petits riens entretiennent j'a- Supplemented by an outline of the mitié, le déroument, la joie, la vie | plans of the publishers for the or- ganization of a natiosal league for],

John Spargo's powerful article, ‘Child Slaves of the Slums,’’ in the

quelle om vit, on travaille, en Se} {5e sua] amount of reading matter, ai dE 2 re à | : e . l’aise.—Ne les négligeons | f seneral interest in the magazine. |

“

sent à pas.

« 7 i ice : Cette pouderie qui se prolor 8° |ry Irving Dodge ;

|

by Clara Morris ; ‘‘From the Van

Ce silence froid, ce service rendu | «jee Jewel-Box,’by Anne O’Ha-

1

| sans grâces aucunes, cette affection van ; A Nice Little Thing in

Blue,’ by Miriam Michelson, aud ‘‘The Adepted Doll’ are among other stories that apeal to a variety of taste. Timely questions are dis

| être agréabie—cette réponse sèche | quuique polie—ce retari qu'on sait | être désagréable ;

Ce haussement d'épaule ou cet air | contrarié qu’on laisse aperceveir à

GAGNEZ DE L'ARGEN

EN VOS MOMENTS DE LOISIR.

Si vous pouviez aujourd'hui établir] un commerce qui ajouterait une jolie ronde somme à vos revenus actuels—sans qu'il ne ben en coûte un dollar —-ne le feriez-vous pas

Eh bien, nous sommes pos à vous établir dans un négoce profitable et nous ne vous demandons pas de dépenser un seul dollar,

Notre proposition est celle-ci: Nous vous expédierons un Appareil Incubateur Cha- tham etCouveuse, transport payé, et

Vous ne payez nul Argent qu'après la Recolte 1906.

L'élevage de volailles paie.

Ceux qui vous disent qu'il n'y a pas d'argent daasl'élevage de poulets ont dû essayér faire de l'argent dans ce commerce en employant des poules comme couveuses, et ils auraient pu tout aussi bien essayer de découvrir une mine d'or dans ,e jardin aux choux. La mission de la poule est üe pon- dre des oeufs. Comme appareil incubateur ou couveuse, elle n'yest pas. C'est l'affaire des Appareils Incubateurs Chatham et Cou- veuses, et ils s'acquittent de leur tâche avec un succès parfait,

Le commerce de volailles, conduit comme il doit l'être, paye beaucoup plus que tout autre négoce proportionnément au temps qu'il exige et au capital requis.

Des milliers d'éleveurs de volailles —-hom- mes et femmes par tout le Canada et les Ktats-Unis—se sont convaincus qu'il avantageux d'élever des poulets avec

L'Appareil Incubateur Ghatham et Couveuse

“7, premier Appareil Incubateur ue j'aie employé est le vôtre, et je disite attester que j'ai obtenu poulets de 52 oeufs. C'était mon remier lot: en réalité, une couvée de 100 pour cent. Je suis bien satis- fait de mon appareil incubateur et 08. MOCNAUGETON,

couveuse. illi B.C."

Chilliwack,

“Ma première couvée est arrivée. J'ai obtenu 170 jolis poulets &e 190 oeufs. Qui peut battre cela pour le premier essai, et si à bonne heure le printemps. Jesuis bien satisfait de mon appareil incubateur, et si je ne pouvais m'en procurer un autre, aucun argent ne pourrait acheter le mien. Tous fermiers devraient avoir un Appareil Incubateur Chatham No. & F. W. Ramsay, Dunnville, Ont.”

“L'Ap il Incubateur que vous m'avez vendu fonctionne admi- rablement bien. Il est facile à opérer et n'exige qu'environ 10 minutes d'attention chaque. jour. cs k. Mo- GUFFLE, Moose Jaw, Assa.

L'Appareil Incubateur Chatham et Cou- Re construit honnêtement. Point de blague. (Chaque pouce de matériel est scrupuleusement éprouvé; l'ap est construit d'après les vrais principes, l'iso- lement est parfait, le thermomètre est précis, et la main-d'œuvre excellente.

L'Appareil Incubateur Chatham et Cou- veuse est d'une construction simple aussi bien que scientifique—une femme ou une fille peut opérer l'ap dans leurs moments de loisir.

Vous ne nous pages aucun argent avant la fin de la récolte de 1906.

Envoyez-nous votre nom et adresse au- jourd'hui sur une carte postale.

Nous sommes en position de vous servir

romptement de nos magasins de distribu- ton & Calgary, Brandon, Régina, Winni-

eg, New Westminster, B.C. Montréal, Halifax, Chatham. Addressez toute corres- pondance à C

The Manson Campbell Co., Limited

Dept. 179,CHATHAM, CANADA. a Usines à CHATHAM, ONT., et DXTROIT.

Demandez nos prix sur un bon crible

e et une bonne balance de ferme. suF

| ‘The Hat and the Man,’ by Hen-| “My Pirate,’ a! reminiscence, ;

PRIX 25cets.

BAUME RHUMAL.

Un excellen, remède pour la guérison des rhumes, toux, brone chites, enrouements, affections pulmonaires, etc. #y

N'attendez pas ; la phtisie pule monaire, dont une toux sèche, dépression et dessècl:ment de gorge sont les avant-cof=="nrs, résulte souvent d’une mégli- gence, Les malades trouveront le Baume Rhumal bon au goût, sans effets désagréables, soula- geant et adoucissant.

TONIQUE DES POUMONS

L. R. BARIDON, Montréal,

Mechanics, Farmers, Sportsman

To heal and soften the skin and remove gréase, oil and rust stains, nse The Charlotte Master Mechauic's’' Tar E Scap,, "Fr inances |

paint aud earth, etc.

Albert Toiles Soag Co:, Mére

DRY GOODS HARDWARE BOOTS & SHOES FINE GHKOCERIES

And Fishing

Supplies

AT TIGNISH

and

ALBERTON We have just

opened a full and

complete Stock of

NEW GO0DS

We are prepared

tosupply the wants

of the farmer. fisb- erman and mecha- nic

We invite inten

ding purchasers

to give us a cali, and they will find

we can meet all

competitors, and

save to them tre

trouble and ex-

pense of going to

Summerside or

Charlottetown

WANTED

À married man to work a farm 4 miles cut of town. Will pay good wages and house to live in.

Apply T. W. Butler Barrister-at-Law, Newcastle, N. B.

Notice

This is to notify ali comccrueé in the Estate of the Late Azade Chi- assion of St. Louis, that any bili or claim against the estate must be made to me, duly attested, before the 10th July next.

F, J. BUOTE Adrwivistrater

Mareh seth thé,

ot