CR

e——

| ! | | ea ; De V7 |

Le

#

2

LEA €s

, à

NUZ

=.

" EY à

E Vert

2 ?

# Moscler

re CZE. DE PUB. DE L'IMPARTIAL, PROPRIETAIRE. : |

Foudé en 1893 par G:.bert Buote et son fils François Joseph |

F4 | | É:

S

et

pd

F. J. BUOTE, RÉDACTEUR. Mme. F. J. BUOTE, Assistante.

VOL. 4, NO. 33

TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, JEUDI LE 20 OCT. 1904.

12 ANNEE

Guerre Russo-japonaise

—--0K0 —

A SAINT-PETERSBOURG

Saint -Pétersbourg, 11 octobre, — 5 heures 11 minutes du soir.—On l'a reçu aucune nouvele officielle sur ce qnis'est passé au front au- jourd'hui.

La partie rendue publique d’une dépêche du génér.l Kouropatkine datée d’hier indique que sou armée continue fermement de pousser de l'avant et que les Japonais aban- Connent graduellement leur avant- postes. Il y a de continuelles es- cirmouches d'’artillerie et une ba- tulle générale peut s'engager d’un ‘oment à l’autre.

On n’a pas reçu confirmation que s Japonais avaient évacué les ouillères de Yentai, mais le minis- ‘re de la guerre ajoute foi au rap- rt annonçant leuis évacuation.

Le feld-maréchal Oyama a rapi- ment réduit l'étendue de son ont au cours des derniers jours, sous la pression des Rus:es. Ac- llement, le front de l’armée ja- maise n'excède pas 20 milles des ouillères des VYentai, à l’ouest, isqu'au delà du chemin de fer. uand les Japonais auront effectué ur concentration, il est probable cu’une contre-attaque sera le signal ‘une série de batailles.

NE BATAILLE SANGLANTE

Moukden, 11 octobre.—11 heu- s du soir.—Une bataille sanglante sa livre en ce moment à environ 6 iilles au nord de la gare Au che- in de fer à Yentai.

Dimanche, les Japonais ont reculé tout le long de leur front et l’avant- “:arde russe à traversé la rivière Schili (à mi-chemin environ entre loukden et fiao-Vang) et s’est rancée à moins de trois milles de

_

+, à [es r+ ud 1

ut je Lot pd de PS

e—

—

Là Le

ss

‘entai.

Hier, les Japonais ont reçu de juissants renforts en infanterie et un artillerie et ont non seulement conservé leurs positions, mais aussi ris l'offensive.

La bataille a duré toute la jour- ée et toute la nuit.

Les Japonais ont dirigé le feu de ‘ur artillerie avec beaucoup d’ha- ont fouillé les positions feu si violent

—

+4

+ toû

ilite et :s Russes avec uu ue ces derniers ont reculé au nord de Ja rivière Schili qui traverse le hein de fer à 7 milles de Yentai. les Russes out repris ont retra-

Ce matin, leur marche en avant, versé la rivière Schili et engagé le combat avec les Japonais à 2 milles .u sud de la rivière.

Un terrible duel d'artillerie se li- vre actuellsment sur le front tout entier. Le résultat de la bataille est encore indécis.

D'APRES UN CORRESPON-

DANT

Moukderi, 11 octobre.—Un cor -cspondant russe de la Presse Asso ‘se, relatant marche porte qu'une terrible tempête de

nouissière, particulière on dans la Mamiclfourie,

rage samedi.

les incidents de la en avant des Russes, rap!

cette sai- | a fait | La tempête était|

limpossible de visesr. Les soldats | avaient les doigts engourdis par le |froit et un vent violent emportait les projectiles au delà du but.

Les Japonais retraitèrent en bon ordre, empoctant leurs morts et leurs blessés.

Les Russes ont perdu 79 hom- mes.

Le chemin de fer est libre et il n’a subi aucun dommage jusqu'ici à la rivière Shakhé.

Le correspondant ajoute qu’il n’y a pas de tioupes japouaisas à Liao- Yang, ce quiindiquerait que toutes les forces du feld-maréchal Oyama, sont au nord de la rivière Taitsé.

LES RUMEURS A TOKIO

Tokio, 11 actobre.—4 heures'du soir.—Qn rapporte que les Russes ont traversé la rivière Hun en nom- bre considérable et qu’ils ont atta- qué4es forces japonaises qui se di- rigeaicnt au nord.

On dit qu'un engagement géné- ral se livre actueilement. D'APRES UNE DEPECHE DE

lOKIO

Tokio, 11 octobre.—7 heures du soir.—Tokio attend ce soir, avec impatience, des nouvelles de l’en- 'gagement qu’on dit se livrer au |sud de Moukden. | On rapporte que les Russes ont | pris l'offensive, traversé ia rivière Hun, attaqué les forces du général Kouroki et capturé une position | que les Japonais ont reprise et réoc- 'cupée après avoir reçu de puissants ‘renforts.

Les Japonais ont, dit-on, arrêté la marche en-avant des Russes.

On rapporte que les pertes ont été lourdes des deux côtés.

On n’a pu obtenir confirmation officielle de toutes ces rumeurs.

Guaranteed OR MONEY

Bentley's

THE MODERN

The best remed Throat, Coughs,

claim, or your money is refunded,

what BENTLZ2S

for all Pains, Aches, Strains, Cuts, Bruises, Burns, Sore olds, etc. It is an extra strong White Liniment that will not injure the most delicate fabric, and it is guaranteed to do all that we

We make this offer because we Know

Satisfactory

REFUNDED.

Liniment

PA!’ CURE,

Liniment can do.

“I repris used BENTLEY'S Liniment danghter. She

very much alarined at the symptome. I bathed for a fow days and the curo was urvelous.”

ad Whooping Cough, whieh yren lv aggravaied the trouble, and I became

Mrs. L. M. CHRISTIE, Postmistress, East Mountain, N.8., near Truro. {

for a severe ense of enlarsed Tonsils {in my her throat freely with BENTLEY’S Liniment

Be sure and

F. 6. WHEATON CO. Lid., Sol

t the genuine BENTLEX'S Lisiemt—the best of all. Sold by all dealers in medicine, especially druggists.

2 oz. Bottle, 10c. 6 oz. Iottle (containing over 3 times as much), 25e. This is the largest bottle of White Liniment ou the market,

e Props., Foliy Village, NS,

A TOKIO

Loudres, 11 octobre.—Une dépê: | che de Tokio à une agence télégra- | que dit : | ‘Le mikado, au cours d'une au- ; dience, a remis au premier ministre | un message adressé à Ja uatiou, . . ' ainsi CONÇU : ‘Dupuis le commencement des | hostilités notre armée et notre! maiine ot montre un dévouement | et une bravoure remarquables ; con- | formément à nos instructions, ils ! ont avancé continuellement, Né-; anmoins, ia perspective du succè: final est encore éloigné. Nous es-| pérons que la sincérité de l'esprit ! uational nous permettra d'atteindre | le but que nous nous sommes pro-| posé.”’ LA SITUATION A PORT-AR- THUR

Naples, 1r œtobre.—Le ‘‘Cor- rieeredel Mattino’’ publie le compte rendu d’une entrevue avec M. Ver- blunsky, inspecteur général de la

SE COULEE minutes du soir.—On a anncé au- | jourd'hui la perte de la canonnière cuirassée ‘‘Hei-Yen.’?

Cette canonnière a heurté un mine au large de la baie du Pigeon, dans la soirée dn 18 septembre, a sombré. sont noyés, Deux officiers et deux de Chiaopai.

A PORT-ARTHUR

Tché-Fou, 11 octobre.—A tmi- di.—Des Japonais, qui ont quitté | Dalny le 10 octobre, disent qu’un | détachement japonais a, le 9 octo: |bre, attaqué une pelite position sur | les collines près de Itzshan.

| rent le ‘fossé «et se

| leurs retranceivents. À REVAL

Reval (Russie), 11

UNE CANONNIERE JAPONAI- [moise, qui s'est échappé de Port- , Arthur et qui vient d'arriver ici. ‘la famine, les approvisionnements e | meuses, et pour ainsi dire intacts

‘encore, car des joaques chinoises ! . NN . . . et continuent à faire le service des vi-|

octobre.—!

compagnie de navigation russo-chi-

forteresse ne serait jamais prise par

accumulés avant le siège étant im-

2 . , Q ! Prés de 300 marins se| TSS.

Lorsque M. Verblunsky a quitté ;

rins.

‘inondation dans | Sud |

| Une dépêche de Carlshad, N. M.,,

|

annonce que les usines électriques | et plus e1rs autres édifices ont été |

emportes par l'inoxdation, consé-.

’

{ l

quence et la

|dans Ja rivière Pecos. | Tous les posts entre Carlsbad et Poitales, sur la route de Santa Fée, - |unt été emportés.

Les dimmages au chemin d: fer se chiffrent dans les $400,000.

Roswell, N. M., 5.—Roswell n'offre plus que des scènes de déso- lation. L inondation a diminué, l'après avoir cau-é pour plus de

dans toute sa force, quand un ba- taillon du régiment de Pekoff, avec |

de l'artillerie, a attaqué un déta-| chement japonais stationné dans un village à l’est du chemin de fer € au sud de la rivière Shakhe, et l'en a délogé. Les Japonais ont une résistance opiniâtre.

Des nuages de poussière £vett- glaient les combattants à qui il était

| empereur Nicolas a passé en re | | vue hier les flottilles de torpilleurs | >

qui doivent accompagner l'escadre | de la Baltique en Extrême-Orient.

| l

t Sa Majesté a prononcé une |

| tion aux équipages, les nel

fait | pour leurs services passés et leurs

souhaitant un bo voyage. Après | |la revue du tsar, l'escadre est par- | (tie pour Libau.

$100,000 de dommages.

électriques inondées n'ont pu four- uir de lumières. Dans les quartiers princi vaux Je la ville, l’eau atteig- nait une hauteur de quatre pieds, dans les rues.

L'édifice de l'opéra de Roswell et quinze autres demeures sont en ruines.

Pendant trois jours, les usines

EFFICACES

C En tous climats et en toute saison.

1 PILULES

DE NOIX LONGUE

de MeGALE.

Elles stimulent le Foie et les Rognons, guérissent les Maux de tête, les déran- gements d’Estomac, la Constipation chronique ; elles nettoient et purifient le sañg, et rendent Ia peau claire et fraiche.Ellessont purement végétales.

EN VENTE PARTOUT, 25C. LA BOITE, OU

EXPÉDIÉES FRANC DE PORT SUB RÉCEPTION DU PRIX.

STANTON'S PAIN RELIEF, Le Roi de tous les Remèdes, Guérit Rhumatisme, Coliques, Entôrse et Névralgie. Fn vente partout, 25c. la bouteille.

ropriétaires : Tue WinGark Cuu- 0. Limited, Montréal, Canada, ©

Seuls MICAL

| }

Livres de Prieres, Chapelets Objets Pieux.

| | { | |

Tokio, 11 octobre.—3 heures 30 | M. Verbiunsky a affirmé quela| Je viens d’être nommé Agem

1. EH. Moyrick & CG importers aad l'ealers in

DRY GOODS HARI )WARE

|

BOOTS & SHOES |

FINE

GROCERIES

mare,

And K ing

“upplies

AT TIGNISH : and Ai, BERXTON

We

have just

opened à full anc

complete Stock Gi

NEW GOODS.

We are prepared to supply the wants

of the farmer, fisb-

|

pour la céièbre maison ZECH ET |6FIMAR and mecha-

FILS, BELGIQUE. Je parcourrai la province à temps

pour recevoir les commandes dx| ni |

printemps. Les échantillons que j’ai sont les plus beaux, les plus riches et Îles

We invite in

| \ | |

meilleurs marchés qui se soient vus |

. 2 ee e EL > 1 1 1 = si. . “ marins ont réussi à atteindre l'ie | Port-Arthur, ia garnison se COMPO- | ici jusqu'à présent. sait de 23,000 so'dats et 16,070 ma-!

Les Commerçants et les Maisons Religieuses feront bien de retenil leurs commandes pour moi.

Je puis vendre les marchandises à

|

tendinge purchaser:

( | | ( Î

to vive us à cal,

meilleur marche qu’on peut les avoir dans les maisons de Montréz

Québec.

on S. E. GALLANT

Vin par excellence pour répare: les forces perdues et

2'ce

j.S

FORTIFIER TOUS LES F: Bon pour tous les âges et ivs | DEUX SEXES,

LES MEILLEURS MEDECI'S Recommandent fortement le

Vin des A. Tous

Carmes

- oo . int & Cle. Qu £BEC

and they will fine

crue subite des eaux Vin des Carmes we can meet al}

competitors, ‘and

save fo them the

|

trouble and ex-

|

pense of going tc

Suminerside

Charlottetown.

7”

127. Murphy

PHYSICIAN AND SURGEON TIC:NJISH..... SANTA EE

J. A. Johnston, M. D., C. M,

PHYSICIAN AND SURGEON

TIGNISH, FE: Office and Residence in buildings

formerly occupied by Dr. Wickham.

ve EE NET... SUCCESSEUR DE HODGSON & WYATT AVOCAT, NOTAIRE, etc. Solli- Ciîteur pour les Nova Scotia et Srmmersice Banks ALGENT À PRÊTER éureau : Au dessous de Clifton House

SUMMERSIDE, FOR

MeQuarrie & Arsenault AvocaTs, NOTAIRES, &C.

S .merside, P, E, I. (Bures 1: au dessus du Royal Bank of Canada)

ARGENT A PRETER

Neil McQuarrie, K. C. Aubin E. Arsenault

S, E. Gallant \brams Village

Nouvelles Marchandises de tou- tes sortes, »

Les ntarchandises d'automne sont maintenant arrivées et les prix,

comine toujours, aussi bas que pos- sibie,

Marchandises sèches, Epiceries, Habits, Chaussures, Chapeaux, etc. etc,

Aussi :--Un mégnifique Stock

de Livres de prières, Chapelets et Objets religieux, aux prix les plus | réduits.

En Gros et en Détails.

Venez voir mon Stock, vous se- rez satisfaits.

S. E. GALLANT

Abram'’s Village.

Hotel Bernard

This house is thoroughig titted up ; within 2 ininutes walk from depot. It € conducted on first class principies, every sde ay being given to the comfort 4 guests ,

Terms are reasonable

Theo, Bernard

PRoP

Tignish Qet 12--6m .

SPECIALEMENT RECOMMANDES LES

Vins de Messe

:ABRIQUES PAR LA MAISON À. TOUSSAINT & Cie

Sous le Patronage de MONSEIGNEUR L'ARCHEVE:- | QUE DE QUEBEC Et la plupart de NOS SEIGNEURS LES ARCHK. VEÉQUES ET EVEQUES du Can: Ja

CARD

McQuerriz & Arsen:vlt,

* *

Parris'er:, 'mimer jde, have ojen-d a l-amh Office in the (. M. BE. A. Luilding, Tign-h1. where M. Arsenault

will be on Thwsday’s of each

weck, until further notice. CRM sgféiigies ) mm , : je: , a à Vi tés sn 2 4 Mn 4 we A. 7 : …® ne. : Priye 42,4 » : d” PE 2 STE (OS EU 2e FLN TEMENT) Et Vuls 5 NS 1 le nl oonnnntrnte dr TRES 7 Avez-vonunnme 26» Sicni, domandez not: tGaïde des fuseu jo *AVOLe COTIME À Sustieun'ut © liorrations fourmes

gratuttement. 54% Li 46.5 æ MALE . f Béifice Kg Lygk 2 fe. Bureaux: À ein) Sira, w

Du

5 É tour

à mate ..

EE à , : pe à

md