NOUVELLE SERIE

Les PILULES

re nn

L'IMPA

ROUGES de la Compagnie Chimique

Franco-Américaine sont le triomphe médical le plus étonnant et le remède le plus efficace qui ait été offert pour la guérison des femmes malades.

ELLES GUÉRISSENT LÀ MÊME où les MÉDECINS ONT ÉTÉ IMPUISSANTS

‘‘Pendant plusieurs mois j'ai souffert de l’ané- imie, j'éprouvais sans cesse un malaise général. Tous les jours j'avais des maux de tête terribles, souvent des vertiges et des bourdonnements dan: les oreilles. Mes plus fortes souffrances étaient causées par des points dans l'estomac, dans le dos et dans les côtés. Je me fis soigner par un bon mé- decin, mais tous les remèdes qu’il me donna ne m'apportèrent aucun soulagement. J'étais déses- pérée et il me semblait que mes jours étaient comptés.

‘‘Ma mère, qui entendait beaucoup parler des Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Américaine et qui avait une grande confiance dans ce remède si efficace, résolut de me les faireessayer. La première boîte eut un effet que nous n’atten- dions pas si tôt. De jour en jour je sentais un grand mieux. Les Pilules Rouges me donnaient appétit, puis elles diminuaient mes douleurs et fortifiaient mes nerfs qui étaient affaiblis. J'en pris pendant six mois et je suis revenue à la santé. Depuis trois ans je suis parfaitement bien et je dois mon réta- blissement aux Pilules Rouges.’”

Mademoiselle I. GAULIN, 235 rue de l’ Hôtel-de-Ville, Montréal.

‘‘Jeune fille, je jouissais d’une bonne santé, mais quelques mois après mon mariage, il y a trois ans, je devins très faible. Un bon médecin me soigna sans succès pendant une année. J'avais des points dans les côtés et dans le dos ; un violent mal de tête me torturait jour et nuit. J'étais réduite à garder le lit presque continuellement, et si j'essayais de me tenir debout, j'avais le vertige, des bourdon- nements dans les oreilles et je voyais comme à tra- vers un voile. Enfin, soins et remèdes, tout était inutile et j'allais m’aliter pour ne plus me relever, lorsqu'il me vint à la pensée d'employer les Pilules

Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Améri- |

caine. J’en avais tant entendu parler et les jour- uaux renfermaient de si bons certificats, que j'avais uve entière confiance dans ce remède. J’espérais, et cette espérance ne fut pas vaine. A peine avais-je pris deux boîtes de Pilules Rouges que je consta- tais avec bonheur qu’elles me faisaient un grand bien. Toutes mes douleurs diminuèrent, puis je revins rapidement à la santé. Depuis un an que j'ai cessé de prendre les Pilules Rouges, je me suis bien portée. Je suis aussi forte et ma santé est aussi bonne qu'avant mon mariage.’’

Madame T. SAVARD, 175 rue Visitation, Montréal,

Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les maladies que la femme a si souvent À supporter, les maux de tête, les maux de cœur, les migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocations, les pal- pitations, les étouflements, les pâles couleurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélancolie, de découragement, de faiblesse, toutes les difficultés qu’elle a bien des fois pour traverser les périodes plus ou moins critiques de son existence, n’ont souvent d’autres sources que l’anémie. Le premier soin d’une femme qui n’est pas bien portante, qui souffre

Fac-similé d'une boîte de Pilules Rouges.

- OP: 6 AIT Drap nt 41 04 140 lent Ag: Ve Qu LILL IN CON RR L'ILTU RATER DOTE ET RUN OUTRE LE LRO DIT) dut aies 7 bus etegt. ad tatltr tt th 1 +4" douon Doug le À Lot vendeu voges otétauss dont: Le los toglite.e <. - PRIX 50 CENTS. S1x BOITES $250 D'ISTRIBUÉES PAR LA

COMPAGNIE CHIMIQOULZ FRANCO AM£RICAINE MONTRÉAIL.CANADA. DOSTr . ASS.

N +

|

Mme Télesphore Savard, 175 rue Visitation, Montréal.

ou qui est affaiblie, soit par la maladie, soit par toute autre cause, doit donc être de se procurer les Pilules Rouges de la Coinpagnie Chimique Franco- Américaine qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de fem- mes âgées atteintes de différentes maladies qu’au- cun autre remède ne parvient à guérir.

Femmes âgées, jeunes mères et jeunes filles, pre- nez donc les Pilules Rouges de la Compagnie Chi- mique Franco-Américaine. Quelques boîtes sufi- ront pour refaire votre santé, vous rendre vos forces perdues et rétablir complètement votre orga- nisme délabré, débilité, anémié ou même épuisé. Seulement, n’acceptez pas le premier médicament venu, car beaucoup de pharmaciens sans scrupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu’ils parviennent à remplacer les Pilules Rou- ges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine par un de leurs produits,

Exigez donc les Pilules Rouges qui portent sur leur étiquette le nom de la Compagnie Chimique Franco-Américaine et qui sont en vente dans toutes les bonnes pharmacies.

N’acceptez pas non plus de ces pilules dites ‘‘pi- lules rouges’’ que des colporteurs et colporteuses, passant par les maisons, allant de porte en porte, vous offrent. Ces gens sont des imposteurs, et nos produits ne sont jamais vendus de cette manière.

Si votre marchand n’a pas les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaire, en- voyez-nous 50c pour une boîte, ou $2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l’argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.

CONSULTATIONS GRATUITES.--Adressez- vous, par lettre ou personnellement, au No 274 rue Saint-Denis, Montréal, si vous désirez avoir des conseils au sujet de votre santé. Les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informa- tions nécessaires pour l’emploi des Pilules Rouges et vous. indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert.

COMPAGNIE CHIMIQUE; FRANCO - AMÉRICAINE,

274 rue Saint-Denis, Montréal,

A TOO N

RTIAL, TIG

MORT DE MGR MCQUAID

Rochester, N. Y., 25-—Entouré | le plusieurs prêtres, Monseigneur Bernard J. McQuaid, évêque de Rochester, est mort à neuf heures et cinq minutes, hier matin, en son palais épiscopal, après huit mois de maladie. Hier était le 61e anni- versaire de son ordination à la pré- trise. On avait coutume de cécé-

les églises du diocèse, mais so: coadjuteur, Mgr Thomas F, Hi- ckey, a annoncé dimanche, à la ca thédrale, qu’ À cause de l’état grav: du malade, il n’y aurait pas de cé- lébration.

Monseigneur McQuaid est né à New-York, le 15 décembre 1923. Il reçut sa première instruction à Chambly, près de Montréal, puis alla continuer ses études au collège Saint-James, à Fordham. Après avoir étudié la théologie dans le New-Jersey, il fut ordonné prêtre le 16 janvier 1848. il fut préconisé évêque de Roches- | ter et sacré le 12 juin suivant.

Mgr Hickey, coadjuteur ‘‘cum jure successionis’”’, devient second évêque de Rechester.

BRULEE VIVE AVEC SES DEUX ENFANTS

New-York, 21:—Mme Mary Diaz et ses deux jeunes enfants ont été brûlés vifs dans un incendie qui a détruit la maison sise au No 2103 Bergan street, Brooklyn. Les trois cadavre ont été retirés des ruines par les pompiers.

S'origine du feu est inconnu et c'est un passant qui a donné l’a- larme après avoir aperçu les flam- wes sortant d'une fenétre, Mal- heureusement, l’avertisseur d’in- cendie qu’il trouva d’abord sur son chemin ne fonctionna pas. (Comme aucun signe ne permet de savoir si le signal est transmis par ces appa- reils, il attendit quelques instants en vain l’arrivée des pompiers.

Au bout de que'q“es instants il

brer cet anniversaire dans toutes

Le 5 mars 1868)

courut à la station de Liberty ave- nue, d’où l’alarine fut de nouveau donnée. Les pompiers arrivèrent | enfin, mais le feu avait fait de tels progrès que l’on dut se borner à préserver les maisons voisines.

Les flammes ayant été éteintes, des pompiers et des policemen, a- près une demi-heure de recherches dans les ruines, retirèrent trui- ca- davres en partie carbonisés.

Mme Diaz, son mari et ses en- fants habitaient le 2103 Bergen

La Mechancete

Nous ne voulons pas décrire les

Belles

Cartes Mortuaires a

effets de cette maladie du coeur qui ‘‘ronge jusqu’à la moëlle’’, dit l’Es- prit saint ; elle est trop honteuse.

Nous observerons seulement que la jeune fiile méchante se prive de la plus douce jouissance qu’elle puisse trouver : aimer et être ai- mée.

On la craint, on la haît, on la fuit, et, dans cet isolement où peu à peu elle se voit réduite, il lui sem- ble que tout lui crie : Tu souffriras ce que tu fais souffrir !

L'instinct mauvais peut se faire sentir à tout le monde, maïs il ne s'établit ordinairemeut que chez les personnes d’une capacité médiocre. ‘Rien n’est si méchant qu’un sot,”’ a dit un moraliste.

La méchanceté est une plante é- pineuse qui non seulement étouffe les bonnes plantes, mais montre au- dehors ses fauits empoisonnés.

Une âme méchante reflète sa lai- deur même sur la figure.

3.—Moyens de se corriger.—On a mis en question si la méchanceté pouvait se guérir.

Sans une grâce de Dieu toute spéciale, elle est à peu près incura- ble quand est venu l’âge mûr.

Le seul moyen efficace dans la jeunesse, c’est la confiance aux mai- tresses, à qui on montre les plaies de son âme, et la soumission à leurs ordres.

Dieu ne nous a pas donné une mère et des maîtresses pour la vie du corps seulement et la vie de l’in- telligence ; elles ont mission de for- mer le caractère et d: purifier le coeur.

Or, pour guérir la méchanceté, vice du caractère et du coeur, Îa

25 cents là douzaine

bonté ne suffit pas : il faut des ‘‘pu- nitions’”.

Mot effrayant sans doute ; mais puisqu'il faut arracher des épines, peut on le faire sans déchirer un peu le coeur ?

Ayant le courage de les accepter sans murmure et de les accompiir avec générosité.

Une enfant qui pendant quelques mois accepte et accomplit ponctuel- lement ses punitions est assurée d'être bientôt ‘‘parfaite’”’. Le mot u’est pas de trop : essayez.

Dieu 2 attaché à la punition bien remplie une vertu qui sanctifie avec une rapidité étonuante.

Il me souvient d'une femme de bon sens qui avait appris à ses en- fants, dès l'âge le plus tendre, que la méchanceté, la mauvaise humeur étaient des maladies qu'il faillait guérir par un remède ; aussi avait- elle teujours prètes de petites doses d'une poudre amère, et les petits malades dès qu'ils avaient un ca price, en recevaient une au lieu de souper.

Qu'elle avait raison, cette mère ! Un défaut n'est-il pas une vraie ma- ladie ?

(Paillettes d’or.)

EC

EÉRUPTION VOLCANIQUE

Mexico, 22.—Le volcan Colima

d'écoulement de lave.

On a signalé, il ya quelques jours, de légères secousses de trem- blement de terre qui n’ont heureu sement amené aucun dégât.

Renew your Youth.

Never before has the struggle for social and commercial success been so keen as in our own day, and to the victui and the victor and the vanquished alike comes a time when nerves and body cry rest. Nature and science have combined to produce an envirenment where tired men and woman may renew their youth. Or the main line of the Grand Truuk Railway System, at St. Catharines, Ontario, is situa ted ‘‘The Wellond’’, where the ills of life are alleviated by bathing in the Saline Springs of the ‘‘St. Ca- tharines Well,’ under proper me dical supervision and attendance. Apply to 130 St. James street, Montreal, for booklet and further information.

BERNARD HOTEL Tignish, P.E. E&;

refitted and renovated this spring, aking it one of the best hostelery in Prince County.

Only a few minutes’ walk from the Railway Depot.

est en éruption, lançant une grande

Rates Moderate. Good Stabling

quantité de cendres et de matières

spongieuses. Cependant il n’y a pas |.

in connection.

)

This well known hotel has been |

LE disease,

street depuis six mois, disent les

voisins mais comme ils se sont ja.

oiais montrés bien communicatifs

on sait très per de choses sur eux. nr a em man

_ Élective ecipe

HOME MADE KIiDNEv, BLADDER AND RHUMATISM MEDICINE FOR READERS

ea

Here is a simple home-made mix- ture as given by an eminent autho-

the statement that it will relieve almost any case of Kidney trouble if taken before the stage cf Bright’s He states that such symptons as lame back, pain in the side, frequent desite to urinate, es- pecially at night ; painful and dis-

colored uriuation, are readidily overcome, Here is the recipe. Try it :

Fluid Extract Dandelion, one- half ounce ; Compound Kargon one ounce ; Compound Syrup Sarsapa- riila, three ounces. Take a tea- spoonful after each meal and at bedtime.

These ingredients are all harm- less and easily mixed at home by shaking well in a bottle, ‘This

soothing effect upon the entire Kid- ney and Urinary structure, and of- ten overcomes the worst forms of Rheumatism in just a little while. This mixture is said to remove all blood disorders and cure Rheuma- tism by forcing the Kidneys to filter and strain from the blood and systeru all uric acid and foul, de- composed waste matter, which cau- se these afflictions. Try it if you aren’t well. Savethe prescription.

Dr, 4. L. Purdy, Dentist

ALBERTON Will be at Tignish, until further notice, the 24rd. and 25th, of the month and every last Tuesday and Wednesday of each month.

THEO. BERNARD, PROP |

mixture has a peculiar healing and | de tremblement de terre ont été

|

Polychreste

En vente pour les Provinces

| Conditions spéciales pour | Pharmaciens.

GUERISSEZ Les Toux, Bronchites, combattez la Tuberculose,

de la PESTE-BLANCHE par le

Employé partout avec succès contre

La Laryngite, le Catarrhe, la Phtisie |f Pulmonaire, la Fievre Typhoide,

L'Esseyer, c'est éviter la mot. —— Préparé par —— les Laboratoires $S. LACHANCE Pharmacien à Montréal, Qué.

Prix du Flacon, $1.

chez F, PICARD, exclusivement. : 36 rue King MONCTON, N. BE.

—— |

sauvez-Voui

F, Picarl

Maritimes et Terre-Neuve

MM. les Docteurs et les

CAR RP D à

OPERA

LA, À

Pr.

D MEILLEUR

FPOUDRE À

Nettoie toute chose sans exception

CAR AC À

CRE A À

FAaïIRBANK COMP:NY,

Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GALD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre K | à THE N. K. FarmBaxx ComPanY, Montréal, et ils vous enverront un échantillon d’un + de livre. Montréal,

TRE N. K.

Chicago, New-York,

Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang - x

SECOUSSES SISMIQUES

Smyrne (Turquie d'Asie), 21—

rity on Kidney diseases, who make s'Un nouveau choc a été ressenti ici ; ? hier matin à 2 heures 10 minutes : anything you eat will be digested ; [nothing can ferment or turn into

il n’a causé aucun dommage.

Les chocs, qui ont commencé à se faire sentir ce matin, durent en- core. Dans les environs de Phocée, qui se trouve à 25 milles au nord- ouest de Smyrne, 300 maisons d’ha- bitations ont été détruites, cepen- dant on n'a signalé que très pet de victimes. A Menemen, deux per- sonnes ont été tuées et dix maisons se sont écroulées. A Cassaba, deux personnes aussi ont péri et quelques maisons sont tombées en ruines. Les autorités locales ont envoyé des médecins, des tentes et des vivres dans les contrées victimes du trem- blement de terre.

Reggio, 21--De nouvelles secous-

ressenties ici hier. Jes chocs se sont suivis à peu d’intervalles.

Monteleone, 21—L'observatoire a enregistré ici depuis le 28 décem- bre des secousses sismiques qu’il a classées aiusi par degré de violence : 227 du premier degré, 29 du se- cond, 18 du troisième, 19 du qua- trième, 4 du cinquième et 2 du si- xième,

le memes

Indigestion ends

MISERY FROM YOUR DISORDERED STOMACH GOES IN FIvx MINUTES

Von can eat anything your sto- mach craves without fear of a case of Indigestion or Dyspepsia. or that your food will ferment or sour on

…# —

: Diapepsin from your druggist and

your stomach if you will occasio- pally take a little Diapepsin after eating.

Your meals will taste good, and

acid or poison or stomach gas which causes Belching, Dizziness, a feeling of fullness after Cating, Nausea. Indigestion -(like a lump of lead in stomach)}, Biliousness, Heartburn, Water brash, Pain in Stomach and jintestines or other symptoms.

Headaches from the stomach are absolutely unknown where this ef- fective remedy is used. Diapepsin really does all the work of a heal- thy stomach. It digcsts your meals when your stomach can't. Each triangule will digest all the food you can eat and leave nothing to ferment or sour.

Get a large 50 cent case of Pape’s

Start taking today and by tomorrow you will actually brag about your healthy, strong Stomach, for you then can eat anything and every- thing you want without the slight- est di comfort or misery, and every

particle of impurity and Gas that !

is in your stomach and intestines is going 10 be carried away without

r6 ANNÉE

— À Hemc fer the Summer

lt wifl not cost you much mere {o be really comfertable for the summer vacation than to “rough it ” in a tent.

A small Want Ad, in oùr classified columns will bring you replies from people who have desirable places to rent.

Cprrattné CO Le EE. WE. MDunty

Sn

Short notices, want ads., lost, found, work wanted, etc., inserted in english in this col., at the rate of TEN CENTS per ad., of not more than 25 words, payable in advance.

YOUR DANGER BE- GINS WHEN YOUR BACK ACHES.

It isthe First and the Sure Sign of Kidney Disease.

Doan’s Kidney Pills

cure the aching back by curing the achin kidneys beneath—for it is really the kid- neys aching and not the back.

They act directly on the kidneys and make them strong and healthy, thereby causing pure blood to circulate throughout the whole system.

Mrs. Frank Foos, Woodside, N.B., writes:— ‘I was a great suflerer with backache for over a year, and could get nothing to relieve me until I took two boxes of Doan's Kidney Pills and now I de not feel any pain whatever, and can eat and sleep well; something I couid not do before.

Doan's Kidney Pills are 50 cents per box or 3 boxes for $1.25 at all dealers or maïled direct on receipt of price by The Doan Kid- ney Pill Co., Toronto, Ont.

Sent On Approval La u sh lin FOUNTAIN PEN

and

RED GEM Ghe InkK Pencil Your Choice of

$ .00

These

Two

Popular Post- Articles es for only address

Bx Ixsvaso Marx 80 Extra. Illustrations are Exaot Size en + De

Every pen guaranteed ful1 14 Kt. Sclid Gold—cut on right hand may be had 2 ee our standard

ack opaque pattern, or Non-breakable Transpai- = es FE LE plain or en uish, &# pret

You may try this nen à week, if you do not find it as represented, s better article than you can se- cure {Or TRARE TIMES THIS SPECIAL pics in any other make, if not entirely aatisfactory in every re- spect return it aud we will send you #1.10 for ft,

Cor ox Larr Îs our famous and Popular Reno Gxx Ink Pencii, à compiete leak proof triumph, may be enrried in any position in pocket or shopping bag, writes ai eny #ngle at fcsttouch. Pist!- num (spring) fesd, Iridium point, polished valcanized rubber case, terra coîta finish. Retail everywhere for 8250. Agents wanted. Write for terms, Write now ‘‘lest you forget.” Adärass

Laughlin Mfg. Co.

45% Majestio Bidg., \ Detroït, Mich,

HEADACHE. SANTO Te ETS ESS

js:

What Medical Sklll Could Not De Was Accomplished with

Burdock Blood Bitters.

If you are troubled with Headache do n@ besitate to use B.B.B. It is no new pro- duct, of unknown value, but has an estab- lished reputation.

COULD NOT WORK. Miss Murial Wright, Muniac, N.B., writsst

the use of laxatives or any other assistance.

LE CHEF DE L'OPPOSITION

Ottawa, 21—M. R. IL. Borden, député pour Halitax, va demeurer chef de l’Opposition.

Au caucus conservateur tenu ici, après avoir exposé les événements de la récenté campagne électorale il a offert sa iémission, ce à quoi les députés ont répondu en criant :

“1 wagsick and run down, would have Essd-

| achss, a bitter taste in my moutb, foating

specks before my eyes and pains in my back. 1 was not able to do any house work at all and could not sleep at night. Several doctors doctored me but I saw 1 was getting no Len

. and on the advice of a friend I got three

bottles of Burdock Blood Bitters aud they effected a complete cure.

‘Non, non’’, et par des applaudis- sements, tous l’appuient, il a dé- claré qu’il continuerait d'occuper ce poste.

Les whips conservateurs ne sont pas eucore choisis,

“I

»“

v F "A jes : # À $ # 3 Î 4 ’ $ s & À Î :

p” D